Programa completo .

5º Festival Turina - "En cuestiones de cultura y saberes sólo se pierde lo que se guarda, se gana lo que se da."
Antonio Machado
PROGRAMACIÓN OFICIAL
5º FESTIVAL INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA
JOAQUIN TURINA
SEVILLA, 7-13 SEPTIEMBRE 2015
CICLO JÓVENES MÚSICOS 07-09 Septiembre 2015
BIOGRAFÍAS COMPLETOS EN LA WEB DEL FESTIVAL
LUNES 07/09, 18:30h «AIRE ESPAÑOL»
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003. Bono contribución 5€ en la sede.
Duración de las obras: 60 minutos.
J. Turina: La oración del torero, op. 3
M. Castillo: 4 invenciones para cuarteto de cuerda
Cuarteto d’Arezzo: Violínes: Lucía López Borrego, Aida López Borrego;
Viola: José Ángel Esteban Velázquez; Cello: Juan Antonio Carrillo Rivodigo
G. Fauré: Clair de Lune op. 46, nº2 (Texto Paul Verlaine)
F. Schubert: Die junge Nonne, D.828, op.43 nº1 (Texto Jakob Nikolau Craigher de Jachelutta)
J. Turina: Tu pupila es azul, op. 81 nº 2 (Texto G.A. Bécquer)
F. J. Obradors: El vito, de "Canciones populares españolas», (Texto popular)
Soprano: María Martín González; Piano: Jesús López Blanco
J. Turina: Sonata para violín y piano nº 2, op. 82, «Sonata Española»
1. Lento 2. Vivo 3. Adagio- Allegro moderato
Violín: Macarena Martínez; Piano: Juan Escalera
MARTES 08/09, 13:00h «LOS TALENTOS MÁS JÓVENES DE SEVILLA»
SEDE: EXCMO. ATENEO DE SEVILLA. C/Orfila, 7. 41003 Sevilla. Acceso libre.
Duración de las obras: 60 minutos.
Händel/Halvorsen: Passacaglia para violín y cello
Violín: Luís Castillo Macías; Cello: Gonzalo Sánchez Piñero
J. Brahms: 7 Fantasias, op. 116
1. Capriccio. Presto energico
2. Intermezzo. Andante
3. Capriccio. Allegro passionato
4. Intermezzo. Adagio
5. Intermezzo. Andante con grazia ed intimissimo sentimento
6. Intermezzo. Andantino teneramente
7. Capriccio. Allegro agitato
Piano: Cristina Díaz González
F. Chopin: Fantaisie-Impromptu op. 66
I. Albeniz: El Puerto (Suite Iberia)
Piano: Carmen Pérez Salmoral
C. Saint Säens: Sonata para clarinete y piano, mi bemol, op. 167
1. Allegretto 2. Allegro animato 3. Lento 4. Molto allegro
Clarinete: Irene Pérez Salmoral; Piano: Carmen Pérez Salmoral
Página 1
! de 8
!
MARTES 08/09, 20:00h «UN TOQUE INTERNACIONAL EN LAS CLASES
MAGISTRALES»
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003. Bono contribución 5€ en la sede.
Duración de las obras: 60 minutos.
F. Kreisler: Preludio e Allegro in the Style of Pugnani
L. v. Beethoven: Sonata para violín y piano, nº 1, op. 12
1. Allegro con brio
2. Tema con variazioni: Andante con moto
3. Rondo: Allegro
S. Prokofiev: Sonata para violín y piano, fa menor
1. Andante assai
2. Allegro brusco
3. Andante
4. Allegrissimo - Andante assai, como prima.
Violín: Alberto Stiffoni, Piano: Irina Vaterl
MIÉRCOLES 09/09, 18:30h «JÓVENES PROFESIONALES DE SEVILLA»
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003. Bono contribución 5€ en la sede.
Duración de las obras: 60 minutos.
G. Verdi: «In solitaria stanza» y «More elisa, lo stanco poeta»
Canto: Carolina Gilabert; Piano: Jesús López Blanco
R. Schumann: Piezas Fantásticas, op. 73
1. Zart und mit Ausdruck
2. Lebhaft, Leich
3. Rasch, mit Feuer
Clarinete: Gustavo Dominguez; Piano: Laura Rendón García
R. Schumann: «Du bist wie eine Blume»
G. Fauré: «Aprés un reve»
Canto: Carolina; Piano: Jesús López Blanco
A. Copland: Sonata para clarinete y piano
1. Andante semplice - Allegro
2. Lento
3. Allegretto giusto
Clarinete: Gustavo Dominguez; Piano: Laura Rendón García
CONCIERTOS OFICIALES 07-13 Septiembre 2015
(Existe la posibilidad de un Abono de seis conciertos, por una contribución de 75€, precio reducido 65€)
LUNES 07/09
21:00H: CONCIERTO “TODO TURINA”
SEDE: CASA DE PILATOS. PLAZA DE PILATOS 1, 41003, SEVILLA.
Bono contribución 15/12/10€. Duración de las obras aproximadamente 70 minutos
Página 2
! de 8
!
PROGRAMA: Jan Depreter, guitarra
Johan Sebastian Bach: Sonata n°.1 BWV 1001 en la menor
1. Adagio
2. Fuga
3. Siciliana
4. Presto
Jan Depreter:
Wit
Tres Valses Venezolanos
– Veronique
– Isabelle
– Days of Wine and Roses
Moreliana
– Homenaje a Sergej Rachmaninov
The Isle of Skye
Northern Lights
DESCANSO
Joaquin Turina:
Obras Completas para Guitarra
Fandanguillo Op.36 (1925)
Allegretto tranquillo
Sevillana (Fantasía) Op.29 (1923)
1. Ante el espejo (allegro moderato–allegretto)
2. La cancion del lunar (allegro)
3. Alucinaciones (allegretto)
4. El rosario en la iglesia (allegro moderato)
Ráfaga Op.53 (1930)
Andante – Allegro vivo – Allegro molto – Allegro vivo
Homenaje a Tárrega Op.69 (1932)
1. Garotin (Allegretto)
2. Soleares (Allegro vivo)
Sonata Op.61 (1931)
– Allegro
– Andante
– Allegro vivo
MIÉRCOLES 09/09
20:30H: CONCIERTO “EN COMPAÑÍA DE BENGT” (ABONO)
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003.
Bono contribución 15/12/10€.
Duración de las obras aproximadamente 75 minutos
PROGRAMA:
J. S. Bach (1685-1750)/Walter Rummel (1887-1953): Die Seele ruht in Jesu Händen,
aria de la Cantata nº 127
Bengt Forsberg, piano solo
Alf Hurum (1882-1972)
- Blonde netter (Noches blancas) (Texto Vilhelm Krag)
- Liden Kirsten (La pequeña Kirsten) (Texto Vilhelm Krag)
Ture Rangström (1884-1947)
- Melodi (Melodía) (Texto Bo Bergman)
- Pan (Texto Bo Bergman)
Isa Gericke, soprano, Bengt Forsberg, piano
Página 3
! de 8
!
Percy Grainger (1882-1961)
- To a Nordic Princess (A una princesa nórdica)
Bengt Forsberg, piano solo
Jean Sibelius (1865-1957)
- Var det en dröm (¿Fue un sueño?) (Texto Josef Julius Wecksell)
- Flickan kom i från sin älsklings möte (La niña vino del encuentro con su amor) (Texto Johan Ludvig
Runeberg)
Isa Gericke, soprano, Bengt Forsberg, piano
Franz Schubert: Der Hirt auf dem Felsen, D. 965
José Luis Estellés, clarinete, Isa Gericke, soprano, Bengt Forsberg, piano
DESCANSO
Isaac Albéniz: Almería de la Suite Iberia.
Bengt Forsberg, piano
Erich Wolfgang Korngold: "Mond, so gehst Du wieder auf" de "Lieder des Abschieds».
Isa Gericke, soprano, Bengt Forsberg, piano
Erich Wolfgang Korngold: Quinteto para piano y cuerda, op. 15, mi menor
1 - Mässiges Zeitmass, mit schwungvoll blühendem Ausdruck
2 - Adagio. Mit grösster Ruhe, stets äusserst gebunden und ausdrucksvoll
3 - Finale. Gemessen beinahe pathetisch
Nicolas Dautricourt, violín, Kristóf Baráti, violín, Alberto Rodríguez, viola, Salvador Bolón, cello,
Bengt Forsberg, piano
JUEVES 10/09
20:00H: CONCIERTO INAUGURAL (ABONO)
SEDE: CASA DE SALINAS. C/ Mateos Gago, nº 39. SEVILLA 41004
BONO CONTRIBUCIÓN 20/15€
Duración de las obras aproximadamente 70 minutos
PROGRAMA:
Joaquín Turina: Variaciones clásicas, op. 72
Nicolas Dautricourt, violín, Aleksandar Madzar, piano
Franz Schubert: Fantasía en fa menor para 4 manos, D. 940
1 - Allegro molto moderato
2 - Largo
3 - Scherzo. Allegro vivace
4 - Finale. Allegro molto moderato
Bengt Forsberg, Benedicte Palko
DESCANSO
Maurice Ravel: Sonata para violín y piano en Sol Mayor
1- Allegretto
2 - Blues. Moderato
3 - Perpetuum mobile. Allegro
Nicolas Dautricourt, violín, Aleksandar Madzar, piano
Johannes Brahms: Trío para clarinete, cello y piano, la menor, op. 114
1 - Allegro
2 - Adagio
3 - Andantino grazioso - Trio
4 - Allegro
José Luis Estellés, clarinete, Gary Hoffman, cello, Benedicte Palko, piano
VIERNES 11/09
Página 4
! de 8
!
19:30H: CONCIERTO “ÍNTIMO” (ABONO)
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003.
BONO CONTRIBUCIÓN 15/12/10€
Duración de las obras aproximadamente 72 minutos
PROGRAMA:
Franz Schubert: Trío para violín, cello y piano, Si bemol, D. 898
1 - Allegro moderato
2 - Andante un poco mosso
3 - Scherzo. Allegro
4 - Rondo. Allegro vivace
Esther Hoppe, violín István Vardái, cello, Benedicte Palko, piano
DESCANSO
Joaquín Turina: El Jueves Santo a medianoche, op. 2
Gary Hoffman, cello, Bengt Forsberg, piano
Frank Bridge: Sonata para cello y piano, re menor, H125
1- Allegro ben moderato
2 - Adagio ma non troppo - Molto allegro agitato
Gary Hoffman, cello, Bengt Forsberg, piano
VIERNES 11/09
22:30h: FESTIVAL BAR
SEDE: BAR LA CARBONERÍA. C/ Levíes, 18. SEVILLA 41004. ACCESO LIBRE.
Duración de las obras aproximadamente 60 minutos.
El programa será anunciado al inicio del concierto y estará confeccionado por los propios artistas.
SÁBADO 12/09
12:30H: MATINÉE CON LA ORQUESTA DE CUERDA. ARTISTAS Y JÓVENES MÚSICOS. (ABONO)
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003.
Bono contribución 15/12/10€
Duración de las obras aproximadamente 79 minutos.
PROGRAMA:
Felix Mendelssohn: Sinfonía para orquesta de cuerda, nº 10, Si bemol
Orquesta de cuerda. Concertino: Esther Hoppe
Wolfgang Amadeus Mozart: Concierto para clarinete y orquesta, La mayor, KV 622
1 - Allegro
2 - Adagio
3 - Rondo
Orquesta de cuerda. Solista de clarinete: José Luis Estellés, Concertino: Esther Hoppe, Dan Styffe
DESCANSO
Joaquín Turina: La oración del torero, op. 34
Orquesta de cuerda. Concertino: Kristóf Baráti, Dan Styffe
Bartók: Divertimento para cuerda, Sz. 113
1 - Allegro non troppo
2 - Molto adagio
3 - Allegro assai
Orquesta de cuerda. Concertino: Kristóf Baráti, Antonio Viñuales, Yura Lee, István Vardái, Dan Styffe
Página 5
! de 8
!
SÁBADO 12/09
20:30H: CONCIERTO “LA ESENCIA” (ABONO)
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003.
Bono contribución 15/12/10€
Duración de las obras aproximadamente 73 minutos.
PROGRAMA:
Joaquín Turina: Selección de «Las musas de Andalucía», op. 93
Nº 3, Talía: «Naranjos y olivos», cuarteto de cuerda
Nº 5, Melpómene: «Reflejos», sopran, piano
Nº 2, Euterpe: «En plena fiesta», violín, piano
Nº 9, Calíope: «Himno», piano, cuarteto de cuerda
Nº 4, Polimnia: «Nocturno», cello, piano
Nº 6, Erato: «Trovos y saetas», soprano, cuarteto de cuerda
Isa Gericke, soprano, Esther Hoppe, violín, Antonio Viñuales, violín, Almudena Arribas, viola,
István Vardái, cello, Aleksandar Madzar, piano
Robert Schumann: Märchenerzählungen, op. 132
1 - Lebhaft, nicht zu schnell
2 - Lebhaft und sehr markiert
3 - Ruhiges Tempo, mit zartem Ausdruck
4 - Lebhaft, sehr markiert
Yura Lee, viola, José Luis Estellés, clarinete, Aleksandar Madzar, piano
DESCANSO
George Enescu: Octeto para cuerda, op. 7
1 - Très modéré 2 - Même temps (pause) 3 - Très fougueux - moins vite - 1er mouvement - moins vite - Lentement - Plus animé 4 - Mouvement de valse bien rythmée
Violín: Esther Hoppe, Kristóf Baráti, Nicolas Dautricourt, Antonio Viñuales, Viola: Yura Lee, Alberto
Rodríguez, Cello: István Vardái, Salvador Bolón
DOMINGO 13/09
13:00H: BANDA SINFÓNICA DEL FESTIVAL TURINA & BECARIOS (ABONO)
SEDE: SALA JOAQUÍN TURINA. C/Laraña, 4. SEVILLA 41003.
Bono contribución 15/12/10€
Duración de las obras aproximadamente 70 minutos.
PROGRAMA:
Director: Rafael Ruibérriz de Torres Fernández
Manuel Palau: Marcha burlesca (1936)
Joaquín Turina: Marcha fúnebre a Jesús de la Pasión (1900) [Instr.: M. Font]
Joaquín Turina: Cinco danzas gitanas, op. 55 (1930) [Instr.: A. Domínguez]
1. Zambra
2. Danza de la seducción
3. Danza ritual
4. Generalife
5. Sacromonte
Joaquín Turina: Saeta, en forma de Salve, op. 60 (1931) - [Instr.: A. Domínguez]
Solista: Isa Katharina Gericke, soprano.
Página 6
! de 8
!
BECARIOS:
Los jóvenes músicos seleccionados de Stavanger (Noruega) y de Sevilla y Provincia, becados por la
ciudad de Stavanger. De Sevilla: Antonio Pérez Barrera, clarinete, Pablo Flores Regedor, violín,
Carmen María Rodríguez Romero, viola y Jesús Cuesta Gordillo, cello. De Stavanger: Ida Celine Dirdal,
violín y Maria Bue Kessel piano.
Joaquín Turina:
De «Las Musas de Andalucía», Nº 9 Calíope: «Himno», op. 93
Piano, cuarteto de cuerda
Sergei Prokofiev:
Obertura sobre temas hebreos, op. 34
Clarinete, piano, cuarteto de cuerda
DESCANSO
Director: José Luis Estellés
Gustav Holst:
Suite nº 1 en mi bemol mayor, op. 28 (1909)
1. Chaconne
2. Intermezzo
3. March
Joaquín Turina:
Marcha militar (1911) [Reconstr.: R. Ruibérriz de Torres]
Jules Strens:
Danse Funambulesque (1929)
DOMINGO 13/09
19:30H: CONCIERTO DE CLAUSURA
SEDE: CAPITANÍA GENERAL, SALÓN DE ACTOS. Plaza del Ejército Español. (Opuesto de Plaza de España.)
SEVILLA 41013 . Por falta de asensor no hay acceso para silla de rueda.
ACCESO LIBRE CON INVITACIÓN RECOGIDA EN LA OFICINA DEL FESTIVAL Y DNI (OBLIGATORIO POR
MOTIVOS DE SEGURIDAD).
Duración de las obras aproximadamente 92 minutos.
PROGRAMA:
Joaquín Turina: Cuarteto para cuerda y piano, op. 67,
1 - Lento – Andante mosso
2 - Vivo
3 - Andante – Allegretto
Nicolas Dautricourt, violín, Yura Lee, viola, Gary Hoffman, cello, Benedicte Palko, piano
Frank Bridge: 3 canciones, H. 76
1 - Far, far from each other. Poema de Matthew Arnold
2 - Where is it that our soul doth go? Poema de Heinrich Heine, trans. K. F. Kroeker
3 - Music, when soft voices die. Poema de Percy Bysshe Shelley
Isa Gericke, soprano, Almudena Arribas, viola, Benedicte Palko, piano
George Bizet (J. Milone): Fantasía de Carmen
Página 7
! de 8
!
Esther Hoppe, Nicolas Dautricourt, Kristof Baráti, Antonio Viñuales, violines, Dan Styffe,
contrabajo
DESCANSO
Franz Schubert: Quinteto para cuerda y piano «La trucha», Do Mayor, D. 956, Op. posth. 163
1 - Allegro ma non troppo
2 - Adagio
3 - Scherzo
4 - Allegretto
Kristóf Baráti, violín, Yura Lee, viola, Gary Hoffman, cello, Dan Styffe, contrabajo,
Aleksandar Madzar, piano
Erich Wolfgang Korngold (arreglo de B. Forsberg): La canción de Marietta, de Die tote Stadt, op. 12
Isa Gericke, soprano, Nicolas Dautricourt, violín, Antonio Viñuales, violín, Yura Lee, viola, István
Vardái, cello, Bengt Forsberg, piano
CLASES MAGISTRALES Y ENSAYOS ABIERTAS AL PÚBLICO
El festival abre las puertas par el público a una selección de clases magistrales y ensayos de los
artistas. El horario será anunciado en la web del festival al finales de agosto:
www.festivalturina.com.
© FestivalTurina2015 La organización del festival se reserva el derecho de hacer cambios en el programa,
anunciándolos previamente.
Página 8
! de 8
!