Pescado Frito - St. John Vianney Catholic Church

El horario para las misas en español es el siguiente:
Miércoles 7:00 PM
Domingo 7:00 AM
Domingo 1:30 PM
BIENVENIDOS
Palabra de vida
2do Domingo de Cuaresma
Por los futuros padres empujados a acabar con la vida de
su hijo por nacer; para que se sientan animados por el
Señor, y por el apoyo pracƟco y viviĮcante de comunidades como la nuestra.
“De una manera u otra, todos los miembros de una
sociedad trabajan al servicio de la humanidad. Los
médicos tenemos oportunidades que un sacerdote
no Ɵene, puesto que nuestra misión no termina
cuando la medicina ya no sirve. Todavía permanece
el alma, que debe ir a Dios. Jesús dijo: ‘Quien visita
a los enfermos me esta ayudando a mi’. Esto es una
misión sacerdotal. Así como los sacerdotes pueden
tocar a Jesús, los médicos tocamos a Jesús en los
cuerpos de nuestros pacientes: los pobres, los jóvenes, los ancianos y los niños”.
- Santa Gianna Beretta Molla
VIA CRUCIS EN ESPAÑOL
NOTICIAS DE LA SEMANA
Pescado Frito
Cada viernes durante la Cuaresma los Caballeros de Colon estarán vendiendo pescado
frito.
El costo del plato por adulto será de $7.00
y $3.50 para menores de 12 años.
(Ninguna familia pagara más de $30.00)
Cena disponible de 5:30pm – 7:00pm
40 Latas de Comida
El propósito de este
programa es de recaudar comida para ayudar
a las organizaciones de
San Vicente de Paul,
C.A.M.P., y el programa
de mochilas escolares.
El programa consiste en donar una lata diaria
durante la Cuaresma por familia.
Los viernes despues de misa de 7pm
iniciando en la capilla
Marzo 22 \ 23 y Marzo 29 \ 30
Muchas Gracias!
A todos los que patrocinaron a uno o más de nuestros
estudiantes de reƟro este Įn de semana.
¡100 estudiantes asisƟeron al reƟro y 35 de ellos fueron
patrocinados gracias a su generosidad.
Sepan que rezaron por usted por nombre.
¡Nuevamente, les agradezco!
Los Jóvenes de CHWC estarán
vendiendo Rosarios y joyería
católica para recaudar fondos
para su próximo viaje de misión.
Fr. Jude Michael
Para comunicarte con el Padre José a la Parroquia Ɵenen que hacer lo
siguiente:
Marcar el Número 770-941-2807, después
Presionar el # 1 (Inglés), en el momento que escuchen la grabación,
presionar el # 5, al volver a escuchar la grabación
presionar el # 3, es la extensión del Padre.
Para comunicarte directamente a la oĮcina en español, debes hacer lo
siguiente:
Marcar el Número 770-941-2807, después
Presionar el # 1 (Inglés), en el momento que escuchen la
grabación: Presionar el #5, al volver a escuchar nuevamente
la grabación, Presionar el #6, en cuanto contesten solo pidan
hablar con Karla.
Good People of SJV,
Happy Lent! Have you found that special room within yourself? I do not go to mine often enough, but
when I do, it is a special gift. Jesus says, “But when you pray, go to your inner room, close the door, and pray
to your Father in secret” (Mt 6:6). The inner room is a figure of speech for your innermost self, your deepest
self where you are alone with God. God dwells within us. At the Last Supper, Jesus said that he and the Father will come and make our home with us. God is everywhere. We can find God in the vast array of colors in a
sunrise, the smile of a child, the majesty of a cascading waterfall, the graceful flight and song of a Carolina
wren. We find God in those we love. We see God also within us, in our inner room, it’s what Lent’s all about!
There are many kinds of prayer. God is ready to talk to us anytime, anywhere: kneeling before a crucifix,
worshiping with others, or in Holy Communion when Jesus in present within us. In a variety of ways, the Holy
Spirit helps us to pray. One way is in our inner room: talking to our Father in secret. “Contemplation is a mystery in which God reveals himself to us at the very Center of our most intimate self,” Thomas Merton wrote.
Some may think that type of prayer is only for monks but talking to God in your heart is for everyone.
God takes the initiative and is there before us. All we need to do is show up and listen. How we open ourselves may be different for each person. Personally, I need to quiet down and concentrate. I like to be alone
and I like silence. There are different methods: ask the Holy Spirit to help you find one that works for you. I
promise you will emerge from your inner room full of love, ready to reach out to others with a visit or phone
call, an apology or a prayer. Have you found your inner room? God is always waiting. Have a Blessed Lent!
Fr. Jude Michael
Mi buena gente de SJV,
Durante la Cuaresma se nos pide orar más. Si eres alguien que
encuentra difícil o batallas con la oración. Si parece que no ocurre nada, solo hay vacío y aburrimiento,
o tu mente se distrae, o que empiezas a sentirte ansioso al rezar, o rabia, o miedo. No te rindas. Todos
los santos han sentido lo mismo. A veces la oración es hermosa y dulce, aunque el que lo haya hecho
por mucho tiempo sabe que en ocasiones no lo es. Y eso está bien. De cierta manera la lucha es necesaria. Es algo bueno.
Thomas Keating, un monje Cisterciense dice: “Siempre nos encontramos en el desierto.” Siempre. Cuanto más oramos más experimentamos todo el dolor que traemos con nosotros: “Nuestras
propias heridas, nuestras propias limitaciones, nuestros propios defectos de personalidad, todo el daño que otras personas nos han hecho desde el principio de la vida hasta ahora.” Puede parecer como
si fuera el Ƥn del mundo, el sentir estas cosas, y en cierta manera lo es. Lo que estamos experimentando es la Cruz, el desierto, el desorden de la vida. Angustia, confusión y oscuridad son parte de nuestros
viajes espirituales. Cuando batallamos con la oración parece como si algo ha salido mal, pero no es así.
Jesús desafía no a tener éxito en la oración, sino a ser Ƥeles a la oración.
El Papa Francisco constantemente nos recuerda, que es mucho más fácil establecer un punto de
vista simplista de la Iglesia y aferrarse a eso. Pero Jesús, dice el, “No le dice a los apóstoles y a nosotros que formemos un grupo exclusivo de miembros de la élite,” sino que vayamos a servirle a los pobres. La idea no es para que todo sea “bien organizado—todo en su lugar, hermoso y eƤciente.” La fe
es desordenada. Es un compromiso continuo. Oren más, no se rindan, y sepan que no pasa nada si
ocurre un desorden.
Fr. Jude Michael
St. John Vianney
Lifeteen Program will be hosƟng a
Yard Sale on Saturday, April 5th
From 8:00am—6:00pm
We Need Your DonaƟons!
All proceeds from the sale will help send a SJV teen to Catholic Heart
Workcamp. At this camp, each teen will spend one week serving the
poor in a local community. Your donaƟon will make a diīerence!
If you are able to donate items, please bring them to church, during the day, between Sunday,
March 30th through Thursday, April 3rd. If you have large items and need us to pick up the items,
please call the church oĸce to schedule a pickup Ɵme BEFORE Wednesday, April 2nd.
* * Sábado 5 de Abril * *
Los Jóvenes de Lifeteen necesitan donaciones de
Arơculos en buen estado para su venta de pulguero
(Yard Sale).
Favor traer a la Iglesia durante el día
su donaƟvo en la semana del
30 de marzo al 3 de abril
Todas las ganancias de la venta ayudarán a enviar
a jóvenes al Campamento Corazón Católico durante
una semana a servir a los pobres
en la comunidad local.
¡NECESITAMOS SUS DONACIONES!