Nueva norma USP-232 y 233. Análisis de impurezas metálicas en productos farmacéuticos Fernando Tobalina Spectroscopy Product Specialist ICP-OES Maintenance & Trouble Shooting Jan. 2013 Objetivos • Comentar por que es necesario el análisis elemental en la industria farmacéutica. • Evolución de la normativa en estos aspectos y la situación actual. • Repasaremos brevemente los principales aspectos de los nuevos capítulos <232> y <233> de la USP. • Analizaremos las posibles alternativas para realizar correctamente estas determinaciones, con especial dedicación a las técnicas de plasma. • Veremos algunos ejemplos de nuestras soluciones instrumentales siguiendo la nueva normativa. Page 2 Huelva, 16 de Julio de 2010 El análisis elemental, en especial los elementos de mayor toxicidad Hg, Cd, Pb, As, Cr, Zn, Se, Tl y otros están fuertemente regulados en campos como el medio ambiente, la alimentación, agricultura, petroquímica y materiales de consumo por legislaciones nacionales y europeas. En el mundo farmacéutico existe una demanda para la adecuación de los sistemas de control de los metales pesados a los ya existentes en otros ámbitos a través de una reformulación de los ensayos de la farmacopea. Análisis de metales traza en el sector farmaceutico El origen de las impurezas inorgánicas puede venir de: - Catalizadores - Materias primas (plantas, proteínas animales, rDNA, etc.) - Excipientes (estabilizadores, fillers, binders, agentes liberadores, colores, recubrimientos, etc) - Equipos de producción como reactores, conductos, filtros, etc. Entidades como la FDA advierten fuertemente que estos problemas de contaminación deben ser completamente investigados de forma periodica. La FDA además solicita que los ensayos cumplan algunas características: - Asegurar la integridad de los datos. - Que estén disponibles los datos crudos del instrumento. - Que se realice con instrumentos qualificados. Análisis de metales traza en el sector farmacéutico Las trazas de impurezas inorgánicas pueden disminuir la estabilidad y acortar la vida de los fármacos, además de suponer un riesgo toxicológico por si mismas y deben ser controladas atendiendo a las Buenas Prácticas en la Manufactura (GMP). • Las GMPs deben asegurar que los fármacos cumplen con los requisitos de seguridad y cumplen con las características de calidad y pureza que les son supuestos (21 CFR 210.1) • Cada lote de componentes, productos debe ser mantenido apartado de consumo hasta que el lote haya sido muestreado, testado o examinado de forma adecuada y liberado para su uso por la unidad de control de calidad. (21 CFR 211.84) • Los productos farmacéuticos que fallen a la hora de atender a estos estándares o especificaciones o cualquier otro criterio de calidad relevante deben ser rechazados. (21 CFR 211.165 (f)) El método tradicional de análisis de metales es la USP<231> - Método con más de cien años (circa 1905) - Método colorimétrico - Ignición y calcinado de la muestra a 600°C - • • • • (800°C, EP) Ajuste de pH Adición de H2S, tioacetamida Se compara con un patrón de 0.001% (10 ppm) de Pb Comparación visual (subjetiva) del color de los sulfuros metálicos Es un ensayo límite No es cuantitativo No es objetivo No es sensible a todos los elementos tóxicos o residuos de catalizadores (Pb, Hg, Cd, Ag, Bi, Cu, Mo, Sb y Sn) • Muy malas recuperaciones USP<231> El paso de calcinación lleva a bajas recuperaciones La tabla muestra la pobre recuperación de algunos elementos debido a la alta temperatura de calcinación (600ºC). Solo la Ag muestra recuperaciones superiores al 50% En algunos casos la pérdida es casi total Ej Hg y Sb. Esto puede mejorarse con digestiones ácidas. Ref.:Lewen, N et al, J.Pharm & Biomed.Anal. 35 (2004) 739-752 Reprinted by Labcompliance with permission from Elsevier Limited. Cambios propuestos para la USP<231> Determinación Metales pesados Soportado por 231 730 232 233 2232 Impurezas elementales - Límites - Procedimiento de análisis de impurezas elementales Contaminaciones elementales en suplementos dietéticos Espectroquímica por plasma 1058 Cualificación analítica instrumental Terminología: Metales pesados Impurezas elementales 1225/6 Afectará a los fabricantes de fármacos, excipientes y materias primas (incluyendo vegetales) y suplementos dietéticos Verificación de métodos y validación Plan de implementación en la nueva USP Fase 1: El Feedback del forum farmacéutico PF Stimuli Papers, finalizó el 31 de Julio de 2011. La versión final publicada en Junio 2012. Los capítulos Generales <232> y <233> fueron hechos oficiales el 1 de Feb 2013. Fase 2: Adopción y publicación en PF de forma simultanea con la Agencia Europea del Medicamento en Abril 2014 Fase 3: Eliminación de todas las referencias a la <231> y desautorización de su uso coincidiendo con la publicación de Abril 2014. Fase 4: Admitidas a trámite 3 apelaciones. Retraso en la aplicación de la normativa, sin fechas previstas, hasta la publicación en las Noticias Generales o en una Monografía. Creado nuevo comité consejero para la solución de los temas pendientes y establecer la nueva fecha de publicación. Para seguir el estado de la implementación consultar: www.usp.org/hottopics/metals.html Impurezas elementales para productos farmacéuticos USP<232> Dosis oral diaria PDE (µg/día) (mucosa y tópica) Dosis parenteral diaria PDE (µg/día) Dosis inhalatoria diaria PDE (µg/día) LVP Límite del fármaco (µg/g) Cadmio 25 2.5 1.5 0.25 Plomo 5 5 5 0.5 Arsénico Inorg 1.5 1.5 1.5 0.15 Mercurio Inorg. 15 1.5 1.5 0.15 Iridio 100 10 1.5 1 Osmio 100 10 1.5 1 Paladio 100 10 1.5 1 Platino 100 10 1.5 1 Elemento PDE = Exposición diaria permisible para una persona de 50 kg LVP = Disoluciones parenterales de gran volumen (dosis diaria superior a los 100 mL) Impurezas elementales para productos farmacéuticos USP<232 Dosis oral diaria PDE (µg/día) Dosis parenteral diaria PDE (µg/día) Dosis inhalatoria diaria PDE (µg/día) LVP Límite del fármaco (µg/g) Rodio 100 10 1.5 1.0 Rutenio 100 10 1.5 1.0 Cromo * * 25 * Molibdeno 100 10 250 1.0 Niquel 500 50 1.5 5.0 Vanadio 100 10 30 1.0 Cobre 1000 100 70 25 Elemento PDE = Exposición diaria permisible para una persona de 50 kg LVP = Disoluciones parenterales de gran volumen (dosis diaria superior a los 100 mL) * Sin preocupación por seguridad Aproximación a los Límites de los productos farmacéuticos por la USP Opción de análisis de los productos farmacéuticos • Comparar resultados de las dosis típicas y escalarlos a las dosis diarias máximas permitidas para el fármaco PDE Dosis diaria PDE (µg/g ) ≥ valor medido x dosis máxima diaria (g/dia) La cantidad resultante para cada impureza debe ser menor que la Dosis diaria PDE. Opción de sumandos • Sumar las cantidades de cada impureza elemental presente en cada componente del fármaco (principio activo o excipiente) usando la ecuación: Dosis Diaria PDE ≥ 1m (CM x WM) x DD. • Debe asegurarse que no se introducen elementos adicionales durante la manufactura. M = cada ingrediente usado en la formulación de la dosis. CM = concentración del elemento en ese componente (µg/g) (API o excipiente). WM = peso del componente en una unidad de dosis (g/unidad de dosis). DD = número de unidades en la la dosis máxima diaria (unidades/dia). Aseguramiento de la integridad, disponibilidad y seguridad de los datos Exactitud de los datos • Validación de los sistemas computerizados • Incluyendo la qualificación de los equipos Integridad y trazabilidad de los datos • Asegurnado que los datos no pueden cambiarse • Audit trail electrónico • Enlace de firmas manuales y electrónicas a los registros electrónicos Seguridad de los datos y confidencialidad • Acceso limitado a los datos solo a personal autorizado Disponibilidad de datos • Procedimientos de backup validados • Archivo y recuperación validada de datos • Planes de contingencia y recuperación tras desastres Técnicas instrumentales evaluadas AF XRF FAAS ICP-MS Page 14 GFAAS ICP-OES Procedimiento Analítico: ICP-MS y ICP-OES <233> • La calibración debería estar equiparada en ácidos - Blanco, 0.5J, y 2J • Lavar con ácido diluído • Comprobar la deriva instrumental con el patrón 2J antes y despues de los análisis. • Recuperación entre el 70 y 150% • Reproducibilidad en el 20% • Robustez 25% (3 días diferentes por analistas distintos) • Sin indicación de ISTD. • Añadir estabilizador para Hg a las disoluciones diluídas. •Consultar al fabricante para el uso adecuado del equipo. Técnicas instrumentales evaluadas ICP-OES Analiza luz ICP-MS Analiza iones Page 16 Algunos consejos para el trabajo con ICP-MS • Disponer de dispositivos de entrada para matrices fuertes • Esto permite analizar más fácilmente muestras por simple dilución. • Aumenta la sensibilidad y disminuye las interferencias. • Minimiza el mantenimiento del equipo. • Utilizar sistemas de eliminación de interferencias por celdas de colisión • No es necesaria conocer la química del sistema. • Facilitan el desarrollo de métodos. • Estabilizar las muestras y patrones con un porcentaje de HCl • Permiten el análisis conjunto de elementos como Hg o Sn. • Disponer de la posibilidad de poder acoplar técnicas cromatográficas • Especiación de especies organometálicas. Agilent 7700x ICP-MS con Octopole Reaction System (ORS3) Lentes iónicas Off-axis Entrada de gas de dilución del kit HMI Entrada del gas de celda 3º generación Octopole Reaction System (ORS3) Sistema de introducción de muestra de bajo flujo Cuadrupolo hiperbólico de alta frecuencia (3MHz) Cámara de nebulización refrigerada por Peltier Generador de RF de 27MHz de frecuencia variable Detector simultáneo dual rápido (109 intervalo dinámico lineal) Sistema de vacío de alto rendimiento Interfase de extracción (alta transmisión, tolerancia a matriz) Principios del modo colisión con He y KED iones poliatómicos iones analito Distribución de energías de analito e ion poliatómico interferente con la misma masa iones poliatómicos iones analito Energía A la entrada de la celda , analito y poliatómico tienen la misma energía. La dispersión de energías de ambos grupos de iones es estrecha, debido al sistema ShieldTorch Voltaje discriminación Elimina iones con baja energía (poliatómicos) Energy A la salida de la celda, energías de los iones son distintas. Los poliatómicos son eliminados usando un voltaje de discriminación “escalón”. La pérdida de energía en cada colisión con un átomo de He es la misma para analito y poliatómico, pero poliatómicos tienen mayor tamaño y sufren más colisiones. Cell Entrance *KED = Kinetic Energy Discrimination Cell Exit Iones analito tienen suficiente energía residual para superar el “escalón” de potencial; poliatómicos no (discriminación de enegías) Interferencias poliatómicas en matrices complejas “Plasma-based” – derivados de combinaciones de elementos presentes en el plasma y en el agua/nítrico de las muestras. e.g. – ArO+, ArH+, Ar2+, CO2+ “Matrix-based” – provienen de la matriz de la muestra – en combinación con elementos presentes en el plasma y en el agua. Isotope 45 Sc Principal Interfering Species (mixed matrix) 13 16 C O2, 12C16O2H, 44CaH, 32S 12CH, 32S13C, 33S12C 47 Ti Ti 50 Ti 51 V 52 Cr 53 Cr 54 Fe 55 Mn 56 Fe 57 Fe 58 Ni 59 Co 60 Ni 61 Ni 63 Cu 31 49 31 64 Zn 32 S16O2, 65 Cu 32 S16O2H, Zn 34 Zn 32 Zn 32 Ga 32 Zn 34 66 +, +), e.g. – Derivados de S (S2 SO2 poliatómicos con Cl (ClO+, ArCl+), con P (PO2+, ArP+), derivados de C (ArC+, C2+) Pueden ser variables en intensidad (en función de la matriz de la muestra), impredecibles si la matriz de la muestra es desconocida. 67 68 69 70 71 P16O, 46CaH, 35Cl12C, 32S14NH, 33S14N P18O, 48CaH, 35Cl14N, 37Cl12C, 32S16OH, 33S16O 34 16 S O, 32S18O, 35Cl14NH, 37Cl12CH 35 Cl16O, 37Cl14N, 34S16OH 36 Ar16O, 40Ar12C, 35Cl16OH, 37Cl14NH, 34S18O 36 Ar16OH, 40Ar13C, 37Cl16O, 35Cl18O, 40Ar12CH 40 Ar14N, 40Ca14N, 23Na31P 37 Cl18O, 23Na32S, 23Na31PH 40 Ar16O, 40Ca16O 40 Ar16OH, 40Ca16OH 40 Ar18O, 40Ca18O, 23Na35Cl 40 Ar18OH, 43Ca16O, 23Na35ClH 44 Ca16O, 23Na37Cl 44 Ca16OH, 38Ar23Na, 23Na37ClH 40 Ar23Na, 12C16O35Cl, 12C14N37Cl, 31P32S, 31P 16O2 32 S2, 16 S O2, 33 S 2H, 48 S 2, S2H, Ge 40 Ar S, 73 Ge 40 Ar32SH, 40Ar33S, Ge 40 Ar S, As 40 34 Ar SH, Se 78 Se 80 Se 40 37 77 Ca O 18 16 Ga 75 Ca16OH 14 N16O37Cl, 16O235Cl O237Cl Cl2 18 35 S O2H, 34 48 18 35 72 74 48 Ca OH, 34 32 N16O35Cl, Ca16O S2 34 S O2H, S O2, 34 48 34 18 18 14 S2H, 33 S SH, S O2, Ar12C16O, 38Ar12C14N, S S, 34 18 32 32 36 35 37 40 Cl2H, 37 Cl Cl, 40 Ar31P Ar16O2 35 Cl37ClH, 40 Ar16O2H Cl2 40 40 Ar 35Cl, 40 Ca 35Cl, 37 Cl2H 37 Ar Cl, Ca Cl 40 Ar 38Ar 40 Ar2, 40Ca2, 40Ar40Ca, 32 S2 16O, 32 S16O3 Blanco de ácidos e IPA en modo No Gas Color del espectro indica que matriz origina cada interferente 2E5 cps Matriz mezcla de ácidos (5% HNO3, 5% HCl, 1% IPA, 1% H2SO4) Todos los picos en modo NoGas son debidos a interferencias poliatómicas Múltiples poliatómicos afectan a casi todas las masas– Interferencias son matriz-dependientes 45 Modo No Gas 50 55 60 Mass 65 70 75 80 Blanco de ácidos e IPA en modo He (Colisión) Color del espectro indica que matriz origina cada interferente 2E5 cps Matriz mezcla de ácidos (5% HNO3, 5% HCl, 1% IPA, 1% H2SO4) TODAS las interferencias poliatómicas son eliminadas en modoHe (mismas condiciones de celda) Todas las interferencias poliatómicas son eliminadas en modo He Y la sensibilidad? 45 Modo He 50 55 60 Mass 65 70 75 80 Mezcla de ácidos adicionada (10ppb) en modo He Buena sensibilidad y “pattern” isotópico perfecto para todos los elementos 2E5 cps Adición de 10 ppbs en 5% HNO3, 5% HCl, 1% IPA, 1% H2SO4 Alta sensibilidad para todos los isótopos de todos los elementos en modo He 45 Modo He 50 55 60 Mass 65 70 75 80 Como es un método de colisión en Agilent 7700 7700x ICP-MS Calibraciones para As, Cd, Hg y Pb 75As 111Cd 201Hg 208Pb Análisis de cápsulas PPM PPB Niveles de dopaje en muestra Niveles 0.5J As, Hg 0.75 Cd 0.25 Pb 0.5 Cr-V 5 Os-Ir 1.25 J 1.5 0.5 1 10 2.5 1.5J 2.25 0.75 1.5 15 3.75 Dilución 250X Niveles 0.5J As, Hg 3 Cd 1 Pb 2 Cr-V 20 Os-Ir 5 J 6 2 4 40 10 1.5J 9 3 6 60 15 J-Límite del compuesto Undades Límite del compuesto 75 As [He] 111 Cd [NG] 208 Pb [NG] µg/g µg/g µg/g 1.5 0.5 1 0.91 0.011 0.088 201 Hg [NG] µg/g 1.5 0.039 52 Cr [He] 63 Cu [He] 55 Mn [He] 95 Mo [NG] 60 Ni [He] 105 Pd [NG] 195 Pt [He] µg/g µg/g µg/g µg/g µg/g µg/g µg/g 25 250 250 25 25 10 10 0.13 0.43 0.08 0.03 0.16 0.012 0.000061 51 V [He] µg/g 25 0.095 189 Os [NG] 103 Rh [He] 99 Ru [NG] µg/g µg/g µg/g 10 0.064 0.000067 0 193 Ir [NG] µg/g Cápsulas 0.017 Recuperación de las adiciones en cápsulas a nivel 1.0 J 120 100 80 GelCap 1.0J % Recuperación 60 GelCap 1.0J 40 GelCap 1.0J GelCap 1.0J 20 GelCap 1.0J 0 GelCap 1.0J Analito 120 100 80 GelCap 1.0J % Recuperación 60 GelCap 1.0J 40 GelCap 1.0J 20 GelCap 1.0J GelCap 1.0J 0 GelCap 1.0J Analito Amoxicilina (API) Promedio (n=3) µg/g µg/día Límite µg/día Pasa/Falla Arsénico 0.075 0.075 15 Pasa Mercurio 0.009 0.009 15 Pasa Plomo 0.031 0.031 10 Pasa Cadmio 0.002 0.002 5 Pasa Promedio (n=3) µg/g µg/día Límite (µg/día) Pasa/Falla Cromo 0.194 0.194 250 Pasa Cobre 0.032 0.032 2500 Pasa Mangano 0.014 0.014 2500 Pasa Molibdeno 0.013 0.013 250 Pasa Niquel 0.059 0.059 250 Pasa Palladio 0.002 0.002 100 Pasa Platino 0.009 0.009 100 Pasa Vanadio 0.019 0.019 250 Pasa Rodio 0.019 0.019 Rutenio 0.001 0.001 Pasa Pasa Total NMT 100 Iridio 0.005 0.005 Pasa Osmio 0.007 0.007 Pasa Consumo diario-1g Cortesía de Samina Hussain, Exova CA Recuperaciones en Amoxicilina dopada Arsenic Mercury Lead Cadmium Chromium Copper Manganese Molybdenum Specification (J) (µg/g) 1.5 1.5 1 0.5 25 “J” = 10 250 “J” = 10 250 “J” = 10 25 “J” = 10 Avg. %Rec 0.5J (n=3) 81 RSD = 0.86 102 RSD = 2.8 105 RSD = 0.57 98 RSD = 0.82 97 RSD = 0.52 100 RSD = 0.20 103 RSD = 0.29 96 RSD = 0.21 Avg. %Rec 1J (n=6) 86 RSD = 2.4 102 RSD = 0.83 105 RSD = 0.27 99 RSD = 1.7 98 RSD = 0.31 102 RSD = 0.40 103 RSD = 0.31 96 RSD = 0.30 Avg. %Rec 1.5J (n=3) 87 RSD = 0.82 103 RSD = 0.90 106 RSD = 0.33 101 RSD = 0.27 100 RSD = 0.58 111 RSD = 0.64 104 RSD = 0.68 96 RSD = 0.90 Nickel Palladium Platinum Vanadium Rhodium Ruthenium Iridium Osmium Specification (J) (µg/g) 25 “J” = 10 10 10 25 “J” = 10 “J” = 2.5 “J” = 2.5 “J” = 2.5 “J” = 2.5 Avg. %Rec 0.5J (n=3) 99 RSD = 0.40 99 RSD = 0.20 100 RSD = 1.4 93 RSD = 0.43 96 RSD = 0.63 98 RSD = 0.41 98 RSD = 0.31 94 RSD = 0.64 Avg. %Rec 1J (n=6) 100 RSD = 0.42 99 RSD = 0.15 101 RSD = 0.30 95 RSD = 0.56 96 RSD = 0.62 98 RSD = 0.49 105 RSD = 0.20 94 RSD = 0.46 Avg. %Rec 1.5J (n=3) 102 RSD = 0.51 105 RSD = 0.19 102 RSD = 0.32 95 RSD = 0.54 102 RSD = 0.22 98 RSD = 0.38 106 RSD = 0.47 95 RSD = 0.30 Courtesy of Samina Hussain, Exova CA Análisis de especiación de Organo-Metálicos Además de su empleo “directo” en el análisis de metales el ICP-MS puede ser utilizado como detector específico de una amplia gama de técnicas de separación cromatográfica • Electroforesis Capilar (CE) • Field-flow Fractionation (FFF) • Cromatografía iónica (IC) • Cromatografía Líquida (HPLC) • Cromatografía de gases (GC) Especiación de impurezas de elementos metálicos. Estudio de metaloproteínas. Análisis de las vías metabólicas, transporte, interaciones y degradación de fármacos organometálicos. Especiación de especies de As por HPLC ICP-MS Page 31 Huelva, 16 de Julio de 2010 Agilent ICP-OES El ICP-OES de mayores prestaciones y productividadad • El análisis simultaneo de hasta 73 elementos químicos en cualquiera de sus líneas de emisión • Con una linealidad que va desde niveles de ppb o sub-ppb hasta %. • Con tolerancia a todo tipo de matrices acuosas, orgánicas, ácidos y sólidos disueltos. • Con tiempos de análisis desde los 35 segundos a los 3 minutos por muestra para un análisis elemental completo • Con todos los sistemas necesarios para evitar las interferencias y asegurar la exactitud de los resultados Algunos consejos para el trabajo con ICP-OES • Emplear sistemas de análisis con ópticas simultaneas • Equipos más robustos • Determinaciones más rápidas (menos consumo de argón) • Determinaciones más reproducibles. • Detectores con cobertura completa de longitudes de onda • Posibilidad de elegir líneas alternativas. • Multicalibración • Emplear sistemas de fitting para la corrección de interferencias espectrales • Métodos más robustos frente a la matriz Robustez en las determinaciones Agilent 720-ES SIM Todos los componentes ópticos son fijos, no hay componentes móviles. Elevada resolución (7pm) El sistema óptico está termostatizado a 35ºC +0.1ºC para evitar derivas por dilatación. Detector sin sustancias orgánicas. Solo Silicio. Mantiene la sensibilidad de su respuesta durante toda la vida del equipo. Integración adaptativa Corrección simultanea del fondo Red de Difracción Antorcha Prisma CaF2 Chip CCD Policromador “Echelle” Gran Intervalo Dinamico Lineal en Axial Interfase CCI Patentada Interfaz de cono refrigerado Apertura de la cola del plasma FACT - Multicomponent Spectral Fitting • La librería de interferencias del método informa de la posición e intensidad de las posibles interferencias espectrales. • El modelado FACT modelling puede desarrollarse antes o despues de los análisis. Mejora matemáticamente la resolución del equipo más allá de sus límites ópticos. • El Ru 245.657 nm es típicamente la mejor línea para esta aplicación. Intensität 3000 Measured spectrum Calculated Cr Calculated Ru 2500 2000 Ru 267.876 Cr 267.879 1500 1000 700 267.833 267.860 267.880 Wellenlänge (nm) S: 1128 B: -1 SUV: -1268.773 267.900 267.921 FACT - Multicomponent Spectral Fitting European Pharmacopeia 6.0 2.2.57. Inductively coupled plasma-atomic emission spectrometry Describe las ventajas del spectral fitting Valores límite de impurezas Elemento Componente Adjustado a 50x Dilución Limite (mg/g) Limit (mg/g) J .5J J 1.5J As 1.5 0.015 0.03 0.045 Cd 0.5 0.005 0.01 0.015 Pb 1 0.01 0.02 0.03 Hg 1.5 0.015 0.03 0.045 Cr 25 0.25 0.5 0.75 Cu 250 2.5 5 7.5 Mn 250 2.5 5 7.5 Mo 25 0.25 0.5 0.75 Ni 25 0.25 0.5 0.75 Pd 10 0.1 0.2 0.3 Pt 10 0.1 0.2 0.3 V 25 0.25 0.5 0.75 Os,Rh,Ru,Ir NTE 10 total 0.025 0.05 0.075 Datos de recuperaciones Repetitividad de las medidas de Amoxicilina Elemento As Cd Cr Cu Hg Ir Mn Mo Ni Os Pb Pd Pt Rh Ru V % RSD 3.73 0.77 0.69 0.48 1.07 0.43 0.44 0.47 0.43 0.96 2.15 0.50 0.40 0.58 0.34 0.43 ICP-MS/OES/AA todas cumplen con la normativa 21 CFR Part 11 La solución Agilent es completa y asegura: • La seguridad de los datos Soporte completo para – Almacenamiento central seguro de los datos todos los requistos de la 21 CFR Part 11 – Acceso de usuarios limitado a solo autorizados en un sistema cerrado • Integridad de los datos – Almacenamiento automático y versionado – Control completo de las versiones incluyendo los resultados de los informes originales – Archivo integrado y almacenamiento a largo plazo en el sistema de organización integrado • Trazabilidad de los datos – Audit trail automatico independiente del usuario user-independent – Firma electrónica • Validacion (IQ/OQ) para todos los sistemas. En resumen Agilent dispone a día de hoy de soluciones tanto para el análisis elemental, como para la caracterización general de muestras en los laboratorios farmacéuticos en función de los requisitos de las nuevas normas de la farmacopea. Los sistemas Agilent de ICP-MS e ICP-OES son plataformas versátiles de última generación que garantizan poder llevar a cabo los ensayos de forma sencilla y con todas las garantías de éxito, con costes de mantenimiento contenidos y con las mejores prestaciones analíticas. !! MUCHAS GRACIAS !! Soluciones ICP-MS y ICP-OES ICP-OE Entornos regulados 21 CFR Parte 11 Page 43 ICP-MS Agilent 7700x ICP-MS con 21CFR-11 Incluyendo: Estación de Trabajo MassHunter Incluye sistema Informático completo Page 44 ICP_MS 7700x Kit consumibles básicos Soluciones patrón Conjunto soluciones sintonizado Estación trabajo MassHunter Chiller (sistema de refrigeración criogénico) Autosampler integrado con bandeja 89 posiciones Validaciones hardware y software (IQ/OQ) Curso Formación en ICP_MS Norma 21CFR-11 Niveles de Usuario (UAC) Base de datos (SDA) Sistema de gestión de , privilegios, perfiles. Firmas electrónicass Precio: 106,990 € (IVA no incluido) Agilent 7700x ICP-MS con 21CFR-11 Opción de Renting a 5 años (60 meses) Incluyendo: ICP_MS 7700x Kit consumibles básicos Soluciones patrón Conjunto soluciones sintonizado Estación trabajo MassHunter Chiller (sistema de refrigeración criogénico) Autosampler integrado con bandeja 89 posiciones Validaciones hardware y software (IQ/OQ) en la instalación Curso Formación en ICP_MS CINCO años de garantía total incluyendo: - Una visita de Mantenimiento Preventivo anual (PM) - Una validación OQ anual - Fungibles necesarios para el PM o reparaciones Page 45 60 Cuotas de: 2.854 € (IVA no incluido) Agilent ICP-OES 720 axial con 21CFR-11 Incluyendo: Estación Expert II Incluye sistema Informático completo Page 46 ICP_OES 720axial con bomba peristáltica 5 canales Kit consumibles básicos Nebulizador alta eficiencia One Neb Cámara de spray ciclónica. Detector Vista Chip CCD Estación trabajo Expert II 21CFR Chiller (sistema de refrigeración criogénico) Autosampler integrado con racks 60 posiciones Validaciones hardware y software (IQ/OQ) Curso Formación en ICP_OES Norma 21CFR-11 Niveles de Usuario (UAC) Base de datos (SDA) Incluye Audit Trail y Base de Datos SQL Server Precio: 72,314 € (IVA no incluido) Agilent ICP-OES 720 axial con 21CFR-11 Opción de Renting a 5 años (60 meses) Incluyendo: ICP_OES 720axial con bomba peristáltica 5 canales Kit consumibles básicos Nebulizador alta eficiencia One Neb Cámara de spray ciclónica. Detector Vista Chip CCD Estación trabajo Expert II 21CFR Chiller (sistema de refrigeración criogénico) Autosampler integrado con racks 60 posiciones Validaciones hardware y software (IQ/OQ) Curso Formación en ICP_OES CINCO años de garantía total incluyendo: - Una visita de Mantenimiento Preventivo anual (PM) - Una validación OQ anual - Fungibles necesarios para el PM o reparaciones Page 47 60 Cuotas de: 1.712 € (IVA no incluido)