Mozarthaus Vienna Información para operadores turísticos 2014

Mozarthaus Vienna
Información para operadores
turísticos 2014
Estado: Enero de 2014
1
MOZARTHAUS VIENNA
UN CENTRO SOBRE LA VIDA Y LA OBRA DEL GENIO MUSICAL
En la Domgasse 5 se encuentra la única vivienda vienesa de Mozart, que se ha conservado hasta hoy
y en la que el compositor vivió de 1784 a 1787 de forma señorial. En ningún otro lugar el genio musical
compuso más música que aquí. La Mozarthaus Vienna presenta la vida y obra de Mozart en tres
niveles de exposición alrededor de esta vivienda. A los visitantes les espera una presentación global de
la época en que vivió Mozart, de sus obras más importantes y de la vivienda en la que Mozart pasó dos
años y medio con su familia que fue adaptada por el Wien Museum.
En el centro de atención están los años vieneses de Mozart, que constituyen el apogeo de su
producción creadora. Los visitantes empiezan el recorrido en la tercera planta del edificio, donde se
ofrecen detalles sobre la situación personal y social de Mozart en Viena. La presentación en la
segunda planta se concentra en Mozart como compositor de óperas tanto como en sus más
importantes colegas músicos y compositores. Llegando a la vivienda de Mozart en la primera planta,
los visitantes entran en aquellos espacios en los que la familia Mozart vivió realmente.
Al final del recorrido está la tienda de la Mozarthaus Vienna. En la planta baja los visitantes pueden
tomar bebidas calientes y refrescos así como snacks en la cafetería de autoservicio. La Mozarthaus
Vienna es un edificio exento de barreras.
La Mozarthaus Vienna ofrece audio-guías para adultos en 11 idiomas (en alemán, inglés, francés,
italiano, español, japonés, checo, polaco, eslovaco, húngaro y ruso) y para niños entro 6 y 12 anos en
8 idiomas (en alemán, inglés, francés, italiano, checo, húngaro, polaco y ruso) como servicio incluido en
el precio. Además se ofrecen visitas guiadas (de pago) sobre la vida y música de Wolfgang Amadé
Mozart, adaptadas a los distintos intereses y edades de grupos y grupos escolares.
Oferta de concierto como complemento
La Mozarthaus Vienna ofrece un programa extenso de eventos, que abarca desde conciertos,
presentaciones de libros hasta simposios. Para actividades propias, eventos o celebraciones se puede
alquilar la sala de conciertos y eventos, en la que se celebran conciertos en cooperación con la famosa
manufacturera de pianos Bösendorfer bajo el nombre "Sala Bösendorfer en la Mozarthaus Vienna".
Para agencias de viajes y grupos se ofrecen paquetes exclusivos como "Museo & Concierto" y también
se pueden solicitar conciertos de conjuntos de música de cámara renombrados bajo condiciones
especiales. Contingentes según acuerdo.
Exposiciones especiales alternantes
A parte de la exposición permanente en la Mozarthaus Vienna, se celebra también una exposición
especial alternante incluida en el precio de entrada. La exposición especial actual, que se puede
visitar hasta el enero del 2015 y trata de los vínculos entre Mozart, Salieri y Gluck.
MOZARTHAUS VIENNA
con la WIEN MUSEUM Mozartwohnung
A-1010 Viena, Domgasse 5
A diario de 10.00 a 19.00 horas
Teléfono: +43 1 512 17 91
Correo electrónico: [email protected]
www.mozarthausvienna.at
2
"MUSEO & CONCIERTO" PAQUETES TURÍSTICOS ESPECIALES
PARA GRUPOS
Nuestro paquete especial "Museo & Concierto" incluye la visita del museo tanto como un concierto
privado exclusivo en la sala de eventos de la casa.
Duración del concierto:
Número mínimo de participantes:
Número mínimo de participantes por concierto:
Capacidad máxima de la casa:
Horario de apertura del museo:
30-40 minutos – las obras más famosas de Mozart
25 personas
70 personas (se dividen grupos mayores)
3 grupos (210 personas)
a diario de 10:00 a 19:00 horas
Museo & Concierto Estándar
El precio incluye:
• Entrada al museo, muestras especiales incluidas
• Audio-guía en 11 idiomas
• Concierto privado exclusivo
Precio por persona: 24,50 euros IVA incluido
Precio por persona para agencias de viaje: 22,00 euros IVA incluido
Museo & Concierto Business
El precio incluye:
• Entrada al museo, muestras especiales incluidas
• Visita guiada personal por uno de nuestros guías
(Alemán, inglés, francés, italiano, español, ruso, polaco, chino, coreano)
• Concierto privado exclusivo
Precio por persona: 27,00 euros IVA incluido
Precio por persona para agencias de viaje: 24,50 euros IVA incluido
Especial Museo & Concierto
El precio incluye:
• Entrada al museo, muestras especiales incluidas
• Visita guiada personal por uno de nuestros guías
(Alemán, inglés, francés, italiano, español, ruso, polaco, chino, coreano)
• Concierto privado exclusivo
• Disponible fuera del horario de apertura (19:00 – 22:00)
Precio por persona: 33,50 euros IVA incluido
Precio por persona para agencias de viaje: 31,00 euros IVA incluido
Información y reservas
Mag.ª Christina Redl
Teléfono: +43 1 512 17 91-70
Correo electrónico: [email protected]
3
OFERTAS ESPECIALES DE EDUCACIÓN CULTURAL Y ARTÍSTICA
Para acercarse a la vida y obra de Mozart y sobre todo a su actividad en Viena, la Mozarthaus Vienna
ofrece numerosas posibilidades en el marco de la educación cultural y artística para grandes y
pequeños.
Mediante cita previa se pueden reservar tanto visitas guiadas globales como visitas guidas con temas
específicos en distintos idiomas, teniendo en cuenta que también el tema tiene que elegirse con
antelación. A parte de la presentación exhaustiva de la vida y obra de Mozart también en un contexto
sociopolítico e histórico, el tema central podría ser "Mozart y sus compañeros músicos", "Mozart y su
familia", tanto como "Mozart y su época" o bien "Mozart y sus viajes".
Las visitas guiadas de 50 minutos de duración se ofrecen en 9 idiomas diferentes (alemán, inglés,
francés, italiano, español, ruso, polaco, chino y coreano) y pueden ser adaptadas naturalmente de
forma individual al grupo de edad o bien reservadas por grupos escolares. Como complemento de esas
visitas guiadas individuales, la Mozarthaus Vienna ofrece cada último domingo del mes a las 11.00
horas una visita guiada de 30 minutos por la exposición especial. (Precio : 3 euros más la entrada)
A parte, niños y jóvenes (también grupos escolares) pueden explorar el tema Mozart en su sentido más
amplio tanto como la Mozarthaus Vienna con la vivienda histórica de Mozart de una manera lúdica
participando en el rally de acertijos y adivinanzas, elaborado por una de las pedagogas del museo de la
Mozarthaus Vienna.
Talleres para niños y jóvenes
El programa básico de educación artística en la Mozarthaus Vienna se amplia por una gran variedad de
talleres diferentes para niños y jóvenes, que se pueden reservar también para grupos escolares y en
los que no se pone límites a la creatividad de los niños y jóvenes.
 Duración: 2 horas (visita guiada incluida)
 Precio: 8,50 euros por persona
 Temas:
o Fabricar las bolas de chocolate Mozartkugeln
o Estudiarse bailes de Mozart
o "Los misterios de la flauta encantada"
o Fabricar máscaras y pelucas en torno al tema Mozart
Además de eso existe, tanto en el marco del Juego de Vacaciones en Viena como en la temporada de
adviento, un programa en el que todos los niños y jóvenes pueden sumergirse en el mundo de Mozart.
También se ofrece la posibilidad de celebrar cumpleaños en la Mozarthaus Vienna.
Reservas & citas:
Mag.ª Nina Nöhrig
Teléfono: +43 1 512 17 91-30, fax: +43 1 512 17 91-91
Correo electrónico: [email protected]
4
POSIBILIDAD DE ALQUILER DE ESPACIOS EN LA MOZARTHAUS
VIENNA
A parte del extenso programa de exposiciones y conciertos, la Mozarthaus Vienna ofrece también la
posibilidad de alquilar la sala de eventos. La extraordinaria bóveda histórica en el sótano del edificio
barroco ha sido reformada con gran sensibilidad arquitectónica, en simbiosis perfecta entre lo antiguo y
lo nuevo, y convertida en un lugar de eventos extraordinario y multifuncional – incluyendo la más
moderna tecnología para eventos.
La sala se utiliza con regularidad para conciertos de cámara debido a su excelente acústica. Además,
ofrece la más moderna técnica para conferencias con un sistema de sonido e iluminación, tanto como
un escenario de configuración variable. La sala de eventos se puede alquilar para fiestas de navidad,
fiestas de empresa, presentaciones o bien para celebraciones privadas como bodas y cumpleaños.
.
Detalles de los espacios
 mozart:raum 97 m² (para conciertos,
banquetes, seminarios)
 Recepción 100 personas
 Asientos para concierto 75 personas
 Asientos para banquetes 50 personas
 Aula 24 personas
 Manipulación, camerinos: 33 m²
Incluido en el precio de alquiler
 75 asientos (para conciertos)
 12 mesas (100 x 60 cm)
 7 mesas altas
 5 mesas para banquetes
 1 púlpito
 Horario para eventos posible
de 08.00 a 02.00 horas
Equipamiento técnico
 Sistema de iluminación LDDE dirigible
 Un proyector móvil y un proyector fijo
 Pantalla (extensible delante del
escenario) 180 x135 cm (formato 4:3)
 Sistema de altavoces
 Carrito multimedia móvil con DVD,
video,
equipo de micrófonos y mesa de
mezclas
 Micrófonos
 WLAN e Internet posible por cable
 Conexiones eléctricas: 23 x 230V & 1 x
360V
Contacto
Mag.ª Christina Redl
Teléfono: +43 15121791-70,
fax: +43 1 512 17 91-90
Correo electrónico:[email protected]
Ofertas de servicio de catering a petición
Ofertas adicionales
 Se pueden contratar artistas para
conciertos
 Decoración según previa consulta
 Paquetes de bodas (véase
www.mozarthausvienna.at - alquiler)
 Las salas históricas pueden utilizarse
para rodajes y presentaciones
 Ofertas adicionales con socios del Wien
Holding son posibles
Ubicación
Directamente en el centro de la ciudad
Aeropuerto de Viena-Schwechat: a 19 km
Próxima estación de tren: Wien Mitte
Posibilidades de parking
Parking público: Stephansplatz, Am Hof,
Schwedenplatz
Autobuses: parada Schwedenplatz
Más información
 Acceso sin barreras & WC para personas
con discapacidad disponible
 No se dispone de luz del día
 Posibilidad de instalaciones técnicas
temporales a petición
 Las salas de exposición se pueden visitar
durante el evento
5
PRECIOS Y RESERVAS EN LA MOZARTHAUS VIENNA
Precios cliente individual:
Entrada regular
10,- €/ entrada
Condiciones para agencias:
Entrada regular
8,- € / entrada
Entrada reducida
Entrada reducida
6,50 € / entrada
mayores de 60 años, 8,- €/ entrada
mayores de 60 años,
estudiantes
estudiantes
Grupos (a partir de
Grupos (a partir de 10
7,- €/ entrada
6,50 € / entrada
10 personas)
personas)
Escolares hasta 14
3,- €/ entrada
3,- € / entrada
Escolares hasta 14 años
años
Entrada combinada
Entrada combinada con la
17,- €/ entrada
14,- € / entrada
con la Casa de la
Casa de la Música
Música
Eventos organizados
Eventos organizados por la
20,- € / entrada
15,- € / entrada
por la MHV entrada
MHV entrada regular
regular
Eventos organizados
Eventos organizados por la
15,- € / entrada
12,- € / entrada
por la MHV entrada
MHV entrada reducida
reducida
Entrada combinada
Entrada combinada
18,- € / entrada
15,- € / entrada
«Museumsmelange
«Museumsmelange vienesa»*
vienesa» *
*Elija 2 de 4 museos: Mozarthaus Vienna, la Casa de la Música, Kunst Haus Wien,
el Museo Judío de Viena
Tarifas de entrada para grupos escolares
Entrada para grupos escolares (del 1er al 9° grado, hasta 25 alumnos) 40 €
Entrada para grupos escolares (a partir del 10° grado, hasta 25 alumnos) 75 €
Precio global para visitas escolares guiadas (50 minutos) 20,- euros
Así puede reservar la Mozarthaus Vienna y sus ofertas
Las reservas de grupos se tienen que realizar con antelación. El tamaño máximo de un grupo es de 25
personas. Los grupos mayores se dividen y pueden entrar cada 10 minutos. La división es necesaria,
porque en cada planta pueden permanecer al mismo tiempo solamente 50 personas, por condiciones
impuestas por la administración. Los grupos reservados tienen que acudir puntualmente, porque
reservamos especialmente los intervalos de tiempo para los grupos. Por favor, tengan esto en cuenta
en su planificación y en sus reservas. Grupos que acuden sin reserva previa, son admitidos si es
posible, pero tienen que calcular con tiempos de espera más largos. Considerando las visitas
individuales, el guía podrá realizar el mismo la visita guiada.
Reservas: por fax bajo +43 1 512 17 91-30 o por correo electrónico bajo [email protected].
A petición, nos complace mandarle nuestro acuerdo de cooperación, que le ofrece condiciones
especiales y le permite también el pago mediante vale. Al respecto y referente a contingentes y
condiciones especiales, diríjase, por favor, a Nina Nöhrig bajo [email protected].
Información, sales & contingentes:
Mag.ª Nina Nöhrig
Domgasse 5
A-1010 Viena
Teléfono: +43 1 512 17 91-30, Fax: +43 1 512 17 91-91
Correo electrónico: [email protected] o [email protected]
6