ELPMUNDO .es Ɂ El sabio no se sienta para lamentarse, sino que se pone alegremente a reparar el daño hecho (William Shakespeare) Ɂ SÁBADO 21 DE NOVIEMBRE DE 2009. AÑO XXI. NÚMERO: 7.278. EDICIÓN MADRID. PRECIO: 1,50 E. Una pareja tasada en siete millones «Para mí, lo peor son las escenas de sexo» La Infanta Margarita y las separaciones Imanol y Pastora parten el patrimonio tras su separación / LA OTRA CRÓNICA Amaia Salamanca reconoce que nunca había pensado en convertirse en actriz / YO DONA La hermana del Rey dice que «es una pena romper un matrimonio» / LA OTRA CRÓNICA El TC deberá indemnizar por el daño que causen sus retrasos El Supremo establece que si la tardanza del Constitucional en dictar resoluciones provoca pérdidas patrimoniales o perjuicios, el Estado ha de compensarlo / Página 8 Reino Unido se disculpa por disparar a la bandera en Gibraltar ‘ALAKRANA’ Los familiares del País Vasco no fueron a las Seychelles por «motivos personales» MARISA CRUZ / Madrid El Reino Unido pidió ayer disculpas a España, a través de su embajador, por el último incidente ocurrido en aguas próximas a Gibraltar, en las que la Guardia Civil sorprendió el martes a una patrullera de la Royal Navy desde la que se estaban realizando prácticas de tiro contra una boya con la enseña nacional. El incidente, recogido en un informe de la Guardia Civil publicado ayer por EL MUNDO, movilizó de inmediato a la diplomacia española. Sigue en pág. 6 MIKEL OTAEGI / Bilbao Los familiares de los tripulantes del Alakrana están dolidos. Tras 47 días de incertidumbre, desesperados por la situación de los marineros del atunero bermeano, ayer se vieron envueltos, a su pesar, en una polémica: un rumor aseguraba que habían rechazado viajar a las Islas Seychelles a recibir a los suyos por tener que ir en un avión militar español. La constante compañía de los alcaldes del PNV había alimentado la idea de que se habían prestado al juego nacionalista. Según las propias protagonistas, la verdad es muy distinta: no se han negado a volar al encuentro de sus maridos por «motivos políticos», sino por otros de índole «personal». Sigue en página 5 Un tripulante gallego del ‘Alakrana’ abraza a su esposa, ayer, en Puerto Victoria (Seychelles). / SUSANA VERA / REUTERS Un alcalde de Gürtel pagó un dúplex en metálico al propietario de un club El edil de La Nucía dio 474.416 E al dueño del bar donde ‘El Bigotes’ veía a prostitutas M. GONZÁLEZ IVARS / Alicante El alcalde de La Nucía (Alicante), el popular Bernabé Cano, y su esposa cerraron en mayo –en plena tormenta por el caso Gürtel, en el que apareció salpicado– la compra de dos pisos en primera línea de la playa de MarinerosdelaRoyalNavyrecogen la bandera que han ametrallado. Altea. Se los adquirieron a un promotor al que el edil adjudicó en 2005 un plan urbanístico con más de 3.000 viviendas y un campo de golf. El vendedor también es dueño de un club donde El Bigotes alternaba con Sigue en página 10 prostitutas. «Los precios y los salarios de España son demasiado altos y pegajosos» George Akerlof, Nobel de Economía, critica su falta de ajuste a la oferta y la demanda Págs. 24 y 25 Henry pide repetir el Francia-Irlanda después de que la FIFA se niegue La Justicia de Alemania investiga el amaño en 9 países de más de 200 partidos, incluidos tres de ‘Champions’ Págs. 44 a 46