El Centre Cultural Sant Ildefons, una nova porta a la cultura

Març2013 //
301
El Centre Cultural
Sant Ildefons, una nova
porta a la cultura
301
MARÇ 2013
04. Cultura
Sant Ildefons obre un nou equipament cultural
Ubicat a la plaça dels Almogàvers, el centre compta amb una biblioteca
i un auditori i entra en funcionament el 16 de març.
07. Ocupació
Es posa en marxa el projecte Joves per l’Ocupació
Es tracta d’una iniciativa que té com a objectiu oferir orientació,
formació i pràctica en empreses.
08. Innovació
Comerç i activitats de Cornellà,
tot a un “clic”
Una nova aplicació permet consultar informació comercial i
cultural de la ciutat des del telèfon mòbil.
Edita: Gabinet de Premsa i Comunicació
Fotografies: Guillem Urbà
Imprimeix: TG Alfadir
Distribueix: Igualssom SRL
http://nou.cornellaweb.com/ca/cornellaInforma.asp
10. Educació
Les preinscripcions s’obren
de l’11 al 22 de març
Les escoles públiques i concertades de Cornellà escalfen motors
amb jornades de portes obertes per fer front al proper curs.
14. Dona
El mes de març és el mes de la dona
D’aquesta revista se n’editen 37.000
exemplars i es distribueixen gratuïtament per
tots els habitatges de la ciutat. Si algú no la
rep per la circumstància que sigui, preguem
que ho indiqui al Gabinet de Premsa.
Tel.: 93 377 02 12
Correu: [email protected]
La ciutat reinvidica la igualtat de la dona en tots els àmbits socials
mitjançant un ventall d’activitats durant tot el mes de març.
17. Cultura
Teatre i música per inaugurar la primavera
Continuen els mesos de març i abril les propostes de teatre
i música per a tots els públics i amb varietat de propostes.
L’alcalde
Antonio Balmón
El Centre Cultural Sant Ildefons,
un nou espai de coneixement
E
E
l Centre Cultural Sant Ildefons entra en servei aquest
mes. Un esdeveniment important per a tots els ciutadans
i ciutadanes de Cornellà, perquè obrim un nou espai de
coneixement, de creativitat, de convivència i de complicitat.
l Centro Cultural Sant Ildefons entra en servicio este mes.
Un acontecimiento importante para todos los ciudadanos y
ciudadanas de Cornellà, porque abrimos un nuevo espacio de
conocimiento, de creatividad, de convivencia y de complicidad.
En aquest centre, la nova biblioteca serà el referent,
un element que ens ha d’ajudar a construir el futur,
amb una forta aposta per l’accés a la cultura, la
formació i les noves tecnologies des d’una perspectiva
d’igualtat. Un espai intergeneracional que ens brinda
l’oportunitat de créixer com a persones i com a
col·lectiu i de reforçar els nostres lligams ciutadans.
En este centro, la nueva biblioteca será el referente, un
elemento que nos tiene que ayudar a construir el futuro,
con una fuerte apuesta por el acceso a la cultura, la
formación y las nuevas tecnologías desde una perspectiva
de igualdad. Un espacio intergeneracional que nos
brinda la oportunidad de crecer como personas y como
colectivo y de reforzar nuestros vínculos ciudadanos.
D’aquesta manera, fem realitat la nostra aposta per
tenir una xarxa de biblioteques sòlida i d’àmplia
cobertura per a la ciutadania, amb tres equipaments
que actuen de forma coordinada per facilitar l’accés
a la cultura, als llibres i al món de la lectura.
De este modo, hacemos realidad nuestra apuesta por
tener una red de bibliotecas sólida y de amplia cobertura
para la ciudadanía, con tres equipamientos que
actúan de forma coordinada para facilitar el acceso a
la cultura, a los libros y al mundo de la lectura.
Volem també que aquest nou espai, que inclou un
auditori, sigui un marc de relació obert a les iniciatives
ciutadanes i col·lectives d’aprenentatge compartit i que
vincularem al calendari cultural i festiu de la ciutat.
Queremos también que este nuevo espacio, que incluye un
auditorio, sea un marco de relación abierto a las iniciativas
ciudadanas y colectivas de aprendizaje compartido y que
vincularemos al calendario cultural y festivo de la ciudad.
Tenim un full de ruta molt definit que continuarem
impulsant perquè està donant fruits en educació, en
cultura i en formació. Per això, només vull demanar-vos
que gaudiu d’aquest nou espai ciutadà, que el feu servir
amb responsabilitat i que el convertiu en un lloc de
convivència i de progrés per créixer i caminar plegats.
Tenemos una hoja de ruta muy definida que continuaremos
impulsando porque está dando frutos en educación, en
cultura y en formación. Por eso, sólo quiero pediros que
disfrutéis de este nuevo espacio ciudadano, que lo utilicéis
con responsabilidad y que lo convirtáis en un lugar de
convivencia y de progreso para crecer y caminar juntos.
•
•
Cultura
Dispondrá inicialmente de un fondo
de 18.000 documentos que se irá
incrementando hasta llegar a los 40.000
El Centro Cultural Sant Ildefons
entra en funcionamiento con
una nueva biblioteca y un auditorio
E
l próximo 16 de marzo entrará
en servicio la tercera biblioteca
de la ciudad: la Biblioteca Sant
Ildefons, ubicada en el Centro
Cultural Sant Ildefons. Se trata de un
equipamiento moderno y funcional,
con una superficie de 1.739,50
metros cuadrados distribuidos en
dos plantas y cuyas instalaciones
pudieron ser visitadas por los
ciudadanos los días 12 y 13 de enero,
en dos jornadas de puertas abiertas.
La nueva biblioteca se ha concebido
para disfrutar de la lectura de forma
cómoda y fácil por parte de los
usuarios. Así, en la planta baja se
pueden encontrar la sala infantil, el
servicio de internet, la sala de lectura
de prensa, revistas, cómics, DVD y CD,
el servicio de préstamo centralizado
4] cornellàinforma
y el acceso a una sala polivalente.
En la planta sótano se concentra todo
el fondo documental de libros de
conocimiento y el fondo de referencia,
concebidos para tener un espacio de
mayor tranquilidad para la consulta
y el estudio, para ello se han creado
un total de 140 puntos de lectura.
Además de las actividades propias
de una biblioteca, actuará como
eje de la vida cultural del barrio con
actividades como presentación de
libros, clubes de lectura, charlas
con escritores, exposiciones, etc.
Con ella se completa el servicio
bibliotecario en la ciudad que tendrá
una red de tres equipamientos
(Biblioteca Central, Marta Mata y
Sant Ildefons). El carné para los tres
centros será el mismo y se podrá
utilizar indistintamente. Inicialmente,
contará con un fondo documental
de 18.000 unidades y está previsto
que llegue a los 40.000, en formatos
como por ejemplo libros, CD,
DVD y publicaciones periódicas.
La biblioteca comparte edificio
con el Auditorio y la Sala de Actos,
configurando el Centro Cultural
Sant Ildefons. El auditorio está
acondicionado para dar cabida a
actuaciones y representaciones y tiene
una capacidad para 220 personas.
Un auditorio para celebrar
actos culturales
El objetivo es convertir el
Centro Cultural Sant Ildefons
en la columna vertebral de la
actividad cultural del barrio.
•
Març13
Què t’oferim a la biblioteca?
• Informació i assessorament bibliogràfic
• Préstec gratuït de documents, també d’altres biblioteques
• Accés gratuït a Internet i zona WI-FI
• Suport a
• Activitats culturals i de
foment a la lectura
• Bústia 24 h de retorn
• Sala polivalent
d’ús ciutadà
• Amb el carnet de la Xarxa de Biblioteques Municipals,
vàlid per a totes les biblioteques de Catalunya.
• Aquest carnet ofereix descomptes en entrades d’alguns
museus i teatres, a llibreries i altres productes culturals.
l’autoaprenentatge
de documents
Com pots utilitzar els serveis?
• Per fer-te el carnet
només has de
presentar la teva
documentació.
Els menors de 14
anys han de tenir
autorització de
pares o tutors.
Quants documents pots
agafar en préstec?
• 15 llibres o • Els documents o
revistes
• 6 DVD
• 9 CD
audiovisuals agafats
en préstec es podran
tenir durant 30 dies.
Quins horaris té?
Biblioteca
Sant Ildefons
nou.cornellaweb.cat/biblioteques
• A l’hivern: de dilluns a divendres
de 15.30h a 20.30h i també el dimarts
i el dissabte de 10 a 14 hores.
Més informació:
• A l’estiu: de dilluns a divendres
de 15.30 a 20.30h.
nou.cornellaweb.cat/biblioteques
cornellàinforma [5
Economia / Ocupació
Cornellà Creació estrena els formats
d’esmozars i dels cara a cara
L
a plataforma de debat Cornellà
Creació es consolida en la seva quarta
edició, durant aquest any 2013, i
continua apostant per la qualitat i per
l’interès dels seus ponents i continguts.
La novetat principal d’aquesta edició
radica en el contingut dels actes, tres dels
quals continuaran donant protagonisme
a un sol ponent, mentre que tres de
les cites programades oferiran la
formula del face to face, cara a cara. Dos
convidats en un mateix escenari que
intercanviaran mirades contraposades
o visions compartides. Un debat a
dues bandes davant de tot un fòrum
d’empresaris seguidors del Cornellà
Creació, com va ser el cas de la primera
cita, el 22 de febrer, entre els economistes
Dambisa Moyo i Josep M. Sayeras.
La segona novetat està relacionada
amb l’horari dels actes. Tres tindran
el format de dinar–conferència, com
en les darreres edicions, i els altres
tres seran entre 9h i 11h del matí, en
què els nostres participants seran
convidats a un esmorzar-ponència,
responent a les propostes dels
seguidors. A més del patrocinadors
habituals, aquest any s’hi han afegit
Cofidis i l’Associació Empresarial de
l’Hospitalet i Baix Llobregat.
12 d’abril. 13.30 h, al Museu Agbar.
Rosa Garcia. Presidenta de
Siemens Espanya
Inscriu-te i consulta
més detalls de la
programació a
www.cornellacreacio.cat
29 de novembre. 09.00 h,
a l’Auditori de Cornellà.
Juan Pablo Cardenal
i Heriberto Araújo
Nuevos cursos
E
dirigidos a
empresas sobre
6] cornellàinforma
7 de juny.
09.00 h, al
Museu Agbar.
Ken Livingstone
4 d’octubre. 09.00 h, a l’Auditori
de Cornellà. Oliviero Toscani
i Lluís Bassat
•
webs y gestión
telefónica
17 de maig. 13.30 h, a l’Auditori
de Cornellà. Antonio Garrigues
i Manuel Campo Vidal
l Centre d’Empreses Baix Llobregat
inicia en las próximas semanas nuevos
cursos dirigidos a profesionales de
empresas. En concreto, un seminario de
WordPress “Como conseguir tu web low
cost” y un curso de gestión telefónica
que organiza la Cambra de Comerç de
Barcelona. Paralelamente, durante este
mes continúan los cursos de creación
de empresas y el de operaciones
triangulares. Este último centrado en
el comercio exterior y la operativa
que deben superar las empresas
que quieren exportar. El Centre
d’Empreses Baix Llobregat depende
de la empresa municipal Procornellà,
y su objetivo es ofrecer apoyo a la
creación y consolidación de empresas.
Se puede obtener más información en
el teléfono 93 474 02 02 y en la web
www.centredempresesprocornella.cat .
•
Març13
Jóvenes por la Ocupación, nuevo
proyecto para formarse y buscar trabajo
E
l Ayuntamiento de Cornellà, a
través de la dirección de Políticas de
Ocupación, ha puesto en marcha el
programa Jóvenes por la Ocupación,
subvencionado por el Servei d’Ocupació
de Catalunya y el Fondo Social Europeo.
Este programa pretende mejorar la
ocupabilidad de las personas jóvenes y
proporcionarles una cualificación y unas
competencias profesionales suficientes
que les permita la inserción en el
mercado laboral con unas mínimas
garantías de estabilidad y futuro.
Orientación, formación
y experiencia
Se trata de una iniciativa que combina
acciones de orientación, formación y
adquisición de experiencia profesional
en empresas. Participarán 60 jóvenes
de entre 16 y 25 años, inscritos en
el Servei d’Ocupació de Catalunya
como demandantes de trabajo
no ocupados y que no tengan el
título en los estudios de secundaria
obligatoria (ESO). La formación
se realizará en colaboración con
la Fundació El Llindar y el centro
La Carena y se impartirán cuatro
especialidades formativas.
•
Para participar en el programa
o ampliar la información,
os podéis dirigir a:
Direcció de Politiques
d’Ocupació. Ctra. de l’Hospitalet,
s/n, Parc Can Mercader.
Tel. 93 474 33 99 (preguntar por
el programa Jóvenes
por la Ocupación)
“Inventa’t la feina”, la
autoocupación como alternativa
E
l Citilab-Cornellà ha puesto
en marcha una nueva iniciativa
vinculada al Acuerdo Social
Contra la Crisis en el marco de su
programa LaborLab. Se trata de
un proyecto formativo dirigido a
personas en situación de paro y a
jóvenes de Cornellà para poner a su
disposición herramientas y recursos
en el ámbito de la innovación y
que puedan poner en marcha un
proyecto personal de autoocupación.
El objetivo es dar soporte a un
mínimo de 500 ciudadanos que
necesiten mejorar sus competencias
digitales, tengan una idea y la
quieran poner en marcha en un
espacio de innovación. A todas
las personas interesadas se les
ofrecerá itinerarios personalizados
dependiendo de su perfil y
necesidades. La formación se
estructurará en sesiones formativas
semanales que abordarán todos
los procesos necesarios para
idear y poner en marcha un
proyecto de autoocupación. Las
personas interesadas pueden
solicitar información en el Citilab
(pl. Can Suris s/n), o a través
de la web: www.citilab.eu.
•
cornellàinforma [7
Educació / Societat
Comerç i activitats
de Cornellà,
tot a un “clic”
S
i vols conèixer les activitats
culturals i les ofertes del comerços o
saber els transports, els llocs d’interès o
la localització en un mapa de diferents
serveis i espais de Cornellà, només
necessites el teu mòbil intel·ligent
amb connexió a Internet i l’aplicació
desenvolupada per l’Ajuntament
de Cornellà i el Consorci per a la
Promoció i Dinamització del Comerç
a Cornellà, totalment gratuïta.
Un servei interactiu i fàcil
L’objectiu és tenir informació
actualitzada en qualsevol moment
i hora de forma àgil i totalment
gratuïta amb la qual es podrà
interactuar amb la informació
turística i les botigues, localitzar
esdeveniments, activitats culturals,
esportives i socials i gestionar el
teu temps i les teves compres i fer
diferents gestions de forma fàcil.
La nova aplicació, desenvolupada per
l’empresa Einsmer-Pacto Generacional
para el Consorci per a la Promoció i
Dinamització del Comerç de Cornellà,
permet descarregar les aplicacions
per a Android i per a Iphone des de la
pàgina web www.cornelladellobregat.eu.
En l’àmbit del comerç local,
l’eina permet ubicar en un mapa
tots els comerços de Cornellà
adscrits a l’entitat Cornellà
Compra a Casa, consultar els
seus descomptes i les ofertes que
posen a l’abast del consumidor.
Aquesta eina complementa i amplia
les prestacions que l’Ajuntament
posa a disposició dels ciutadans per
informar-se i accedir a l’actualitat i
a tota la informació municipal i que
té com a punt de referència la web
municipal www.cornellaweb.cat.
•
8] cornellàinforma
Comerços, les seves
dades i la seva web
Amb aquesta aplicació, mitjançant un
sistema de geoposicionament en un
mapa de la ciutat, l’aplicació indica on
és el comerç buscat, quina és la seva
activitat per poder interactuar i poder
fer compres on-line, si el comerç
consultat ho permet.
Agenda d’esports
i llocs d’interès
També es pot accedir a tota
l’agenda esportiva dels clubs
de la ciutat, a la informació
turística i d’espais culturals.
iPHONE
Març13
Aquesta eina complementa tota la informació
municipal que es pot consultar a través de
la web municipal www.cornellaweb.cat
Horaris i temps
d’espera dels
autobusos
des del mòbil
Agenda
L’aplicació permet accedir
als esdevimients diaris de
l’agenda cultural i d’oci
de la ciutat i identificar
els espais on tenen lloc.
Mapa de capacitació
Des d’aquest espai també es pot
accedir al Mapa de Capacitació
de Cornellà, una guia que recull
tots els recursos formatius
i educatius de la ciutat.
L’aplicació per accedir a aquest servei es pot descarregar
a les webs: www.cornelladellobregat.eu
i també amb la captura d’aquests codis QR,
tant per a iphone com per a Android.
ANDROID
A
partir d’ara, es poden
consultar amb el mòbil els horaris
i temps d’espera dels autobusos
que passen per Cornellà a través
del nou servei creat per l’Àrea
Metropolitana de Barcelona, que
es diu AMBtempsbus, per a web,
smartphones i tauletes. Això
permet als viatgers planificar les
seves rutes de forma eficaç. Totes
les parades tenen un codi numèric
únic que les identifica. L’usuari,
per a saber quant trigarà el seu
autobús, només haurà d’introduir
aquest codi a l’aplicació. Es pot fer de
diferents formes: mitjançant la web
http://www.ambmobilitat.cat/ambtempsbus;
també des de la descàrrega
automàtica, gràcies als sistemes
de geolocalització; o també
descarregant l’aplicació mòbil
AMBtempsbus de forma gratuïta
per a sistemes iOS i Android
i introduir el codi. També es
podrà fer capturant un codi QR
que estarà visible a les diferents
parades d’autobús.
•
cornellàinforma [9
Educació / Espai Públic
Les preinscripcions a les escoles
es podran fer de l’11 al 22 de març
L
Tota la informació sobre el procés de preinscripció i matrícules es pot
veure al web de la Generalitat de Catalunya www.gencat/preinscripcio/
o a l’apartat d’educació del web municipal: www.cornellaweb.cat
a Generalitat de Catalunya ja ha
fixat el calendari de preinscripcions
per al curs 2013-2014 per a tots
els cicles educatius. Pel que fa als
centres públics i concertats, que
ofereixen el segon cicle d’educació
infantil i primària i educació
secundària obligatòria, el període
de preinscripció és de l’11 al 22
de març i la matrícula es podrà
formalitzar entre el 10 i el 14 de juny.
Als centres que imparteixen
ensenyaments postobligatoris
(batxillerat, cicles formatius de grau
mitjà de formació professional i
d’arts plàstiques i disseny), les dates
de presentació de sol·licituds
seran del 13 al 24 de maig i el període
de matriculació de l’1 al 9 de juliol
en període ordinari i del 6 al 10 de
setembre en termini extraordinari.
Respecte als cicles formatius de grau
superior de formació professional i
d’arts plàstiques i disseny, les dates
de presentació de sol·licituds seran
del 27 de maig al 7 de juny. També
hi haurà un període extraordinari de
preinscripció i matrícula al setembre.
Cornellà, zona única per
a la preinscripció escolar
Les famílies de la ciutat poden fer la
preinscripció a l’escola escollida en
primer terme amb independència
del seu domicili, ja que des del curs
passat, la Generalitat de Catalunya
va declarar Cornellà zona única a
efectes de preinscripció i matrícula
a les escoles d’infantil i primària.
Durant el mes de març les escoles
han programat jornades de portes
obertes per donar a conèixer
les seves instal·lacions.
•
L’Ajuntament promourà la reutilització
de llibres per al curs 2013-2014
L’
Ajuntament de Cornellà impulsa
per al curs 2013-2014 una iniciativa
per fomentar la reutilització de
llibres de text per a les escoles i
instituts en col·laboració amb les
AMPA, conjuntament amb Abacus
cooperativa (farà l’assessorament
tècnic per a la reutilització i distribució
de llibres) i el centre especial de treball
Tecsalsa (farà la restauració i millora
dels diferents materials). Ambdues
empreses actuaran sense ànim de
lucre. L’objectiu és reduir la càrrega
econòmica que cada any suporten
les famílies al començament de curs
en la compra dels llibres de text. El
projecte permetrà bescanviar llibres
10] cornellàinforma
del curs anterior (en bon estat) per
altres per al nou curs amb les mateixes
característiques. Aquesta iniciativa
es posarà en marxa per als cursos de
3r. a 6è. de primària i per a l’ESO, i
és una de les mesures enquadrades
en l’Acord Social Contra la Crisi.
Les famílies interessades es poden
posar en contacte amb l’AMPA
del seu centre. Per a més informació
us podeur dirigir al al Departament
de Polítiques de Família de
l’Ajuntament de Cornellà
(Mossèn Jacint Verdaguer, 16-18,
interior. T. 93 377 99 11. A/e
[email protected]).
•
Març13
Prova gratis el
servei Bicibox
durant 6 mesos
E
l Bicibox és un servei públic
d’aparcament segur per a la teva
bicicleta. Són 123 estacions d’11
municipis de l’àrea metropolitana
de Barcelona, ubicades en punts
estratègics. Es tracta d’un servei
obert les 24 hores, els 365 dies de
l’any. Funciona amb una targeta
d’abonat que et permet aparcar la
bicicleta a qualsevol estació bicibox
i es pot provar de forma totalment
gratuïta durant els primers 6 mesos.
Et pots donar d’alta a través de
www.bicibox.cat o trucant al telèfon
93 480 15 59. A Cornellà comptem
amb 12 estacionaments, principalment
ubicats a prop de les parades de
transport públic. Recentment s’ha
instal·lat una nova al costat del WTC
Almeda i s’ha canviat la ubicació del
de Sant Ildefons, al costat de la plaça
Remedios Amaya. Les ubicacions
concretes es poden consultar al web
municipal: www.cornellaweb.cat.
Durant el mes de març s’han
instal·lat carpes informatives a la
ciutat i un servei de reparació de
bicicletes que estaran del 18 al 22
de març a la plaça de l’estació.
•
En marcha las obras de
la av. Salvador Allende
y las calles Bellaterra y
Catalunya
A
principios de febrero se han
iniciado las obras de reordenación
de la avenida Salvador Allende
(en el tramo entre la carretera de
Esplugues y la EBM Lindavista), la
calle Bellaterra, un tramo de la de
Catalunya y la acera norte de la
carretera de Esplugues. El proyecto
tiene un presupuesto de 3,3 millones
de euros financiados por el Área
Metropolitana de Barcelona. En
la primera fase de las obras se
realizará la mejora del alcantarillado
de la avenida Salvador Allende y
actuaciones de saneamiento en una
parte de la carretera de Esplugues
y de la calle Bellaterra. Por este
motivo, se realizarán desvíos del
tráfico rodado de forma puntual.
las molestias que las obras puedan
comportar. Asimismo, para paliar el
déficit de plazas de estacionamiento se
ha habilitado un nuevo aparcamiento
en la zona donde estaba ubicado el
campo de fútbol de la vía férrea.
•
Ámbito de actuación
Información y atención
a los vecinos
Todos los vecinos de la zona han
sido informados del proceso de las
obras y para ellos se ha habilitado
una oficina de atención a través de la
cual se atenderá cualquier petición, o
sugerencia al respecto para minimizar
Oficina de Atención.
Delante del nº 42 de la
carretera de Esplugues.
Horario: de lunes a viernes
de 9 a 13 h y de 15 a 19 h.
cornellàinforma [11
Espai Públic
La ciudad más limpia
no es la que más se
barre, sino la que
menos se ensucia
En 2013 se destinarán 18,1 millones
de euros a la conservación y el
mantenimiento del espacio público
P
ara el año en curso el
Ayuntamiento de Cornellà ha decidido
mantener en sus presupuestos la
partida destinada a la conservación de
los espacios públicos, equipamientos
municipales y calles, a pesar de que
ha primado en la mayor parte de las
áreas la contención del gasto. Y lo ha
hecho porque considera fundamental
preservar los servicios que se ofrecen a
la población para que la ciudad disponga
de unos estándares adecuados y para
evitar que el espacio público se degrade.
5 millones de euros
en la limpieza de calles,
parques y jardines
Esto supone que el 28% del presupuesto
municipal se dedica a este ámbito: al
servicio diario de limpieza de calles y
plazas, al de recogida de basuras, a la
12] cornellàinforma
conservación de zonas verdes y jardines
y otros servicios como el alumbrado y
alcantarillado. En total, 18,1 millones
de euros destinados a la conservación
del espacio público, incluyendo el
mantenimiento de los equipamientos
municipales actuales y los nuevos.
El gasto más elevado se realiza en la
limpieza diaria de nuestras calles y
plazas, a las que se destinan 3,2 millones
de euros al año y a la que se suman
1,9 millones para la conservación
de jardines y zonas verdes, lo cual
significa un gasto anual de 5 millones
de euros. Asimismo, otra de las
partidas de mayor trascendencia es
la destinada a la recogida de basuras,
cuyo desembolso será de 2,6 millones
de euros en 2013 (sumando la
recogida ordinaria y la selectiva).
•
Actuar con civismo
“La ciudad más limpia no es la que
más se barre, sino la que menos
se ensucia”. Esta es una frase muy
cierta y aplicable a este contexto,
puesto que con comportamientos
cívicos y responsables se evitarían
gastos de limpieza que se generan
por la recogida de excrementos de
animales en las calles, por la pintada
de grafitis o la rotura de mobiliario
urbano, entre otros. Cornellà
pel Civisme es una campaña que
funciona en la ciudad desde hace
varios años y que se sustenta
en acciones de concienciación
ciudadana y en actuaciones como
el trabajo realizado en la calle por
parte de educadores cívicos.
Març13
Limpieza de grafitis con dos
equipos específicos
Principales cifras del
mantenimiento en la ciudad
El Ayuntamiento dispone de dos equipos de limpieza
de grafitis en la vía pública con el objetivo de mantener
limpios tanto el mobiliario urbano como las fachadas.
Uno de los equipos cuenta con un vehículo para
limpiar superficies en las que se pueden eliminar los
grafitis con agua a presión, mientras que otro equipo
de pintura realiza trabajos de repintado en superficies
en las que el agua no es suficiente para eliminarlos.
Limpieza viaria:
3,2 millones de euros
Parques y zonas verdes,
cuidarlos para disfrutarlos
Recogida de basuras
ordinaria y selectiva:
2,6 millones de euros
Mantenimiento de
jardines y zonas verdes:
1,9 millones de euros
Limpieza de centros
educativos y
equipamientos:
3,7 millones de euros
Mantenimiento de la
red de alcantarillado:
600.000 euros
Mantenimiento del
alumbrado público:
600.000 euros
Vehículos de limpieza efectivos
En Cornellà contamos con más de 700.000 metros
cuadrados de zonas verdes y parques. Nuestro mayor
pulmón es el parque de Can Mercader, además de
los parques urbanos de Can Corts, parque de la
Infanta o el de Rosa Sensat. Su puesta a punto diaria
corre a cargo de la empresa municipal Tecsalsa, que
trabaja con personas con discapacidad intelectual.
2.600 sanciones por actos
incívicos en 2012
De forma diaria los equipos
de mantenimiento realizan
una exhaustiva labor de
limpieza para la que cuentan
con maquinaria y vehículos
específicos para las diferentes
situaciones y características
de las calles. Así, desde el año
pasado hay una barredora
que trabaja con agua y aire
a presión que realiza diez itinerarios diferentes todos
los días de la semana, para limpiar en lugares de difícil
acceso con los vehículos y barredoras tradicionales.
Una de las herramientas para combatir los actos incívicos
son las sanciones por el incumplimiento de la Ordenanza
de Limpieza y la de Convivencia. En los últimos años
se han endurecido las multas con sanciones que van
desde los 200 a los 600 euros, e incluso más en casos de
reincidencia. Durante 2012 la Guardia Urbana interpuso
más de 2.600 multas. De ellas, el 33,5% fue por ensuciar
la vía pública, el 19% por llevar perros sin correa o
collar, el 14% por realizar necesidades fisiológicas en la
calle, un 11% por alteración del orden en la vía pública,
alrededor del 10% por realizar escándalos en domicilios
y el resto por ensuciar fachadas, dejar bolsas de basuras
en papeleras o fuera de contenedores, entre otras.
cornellàinforma [13
Dona
El II Pla Transversal d’Igualtat
prioritza en els seus objectius la inserció
de la dona en el món laboral
Cornellà, ciutat
compromesa
amb la igualtat
C
ornellà té una població que
supera els 87.000 habitants,
dels quals la meitat són dones.
D’elles, el 24% tenen entre 30 i
44 anys, un 13,5% tenen entre 16
i 29 anys i un 25% tenen entre 45
i 64 anys. És a dir, més del 60%
es troben en plena vida laboral
i formativa. Però, també és cert
que es tracta d’un dels col·lectius
més afectats per la desocupació.
Per aquest motiu, el II Pla
Transversal d’Igualtat, aprovat el
2010 i amb projecció fins a 2015, fixa
la formació i el foment de l’ocupació
femenina com un dels objectius
prioritaris per promoure la igualtat
d’oportunitats. Per dur-ho a terme
s’actua des del treball col·laboratiu
entre diferents àrees municipals sota
la batuta i supervisió del Consell
Municipal de la Dona, un òrgan
consultiu i de participació format
per més d’una trentena d’entitats,
constituït fa prop de 20 anys.
Impulsar la inserció laboral
Entre les propostes del II Pla
Transversal destaquen accions com
la potenciació de l’autoocupació
femenina, l’afavoriment de la
formació i la definició personalitzada
d’itineraris d’inserció en el món
laboral o la realització d’accions
per afavorir la implementació de
plans d’igualtat en les empreses.
Per a això, es treballa en col·laboració
amb la Direcció de Polítiques
d’Ocupació amb la posada en marxa
de cursos de formació ocupacional
i reciclatge, assessorament per a
l’elaboració de curriculums, realització
d’entrevistes i creació d’itineraris
personalitzats, entre d’altres. Així
mateix, s’impulsa el treball col·laboratiu
amb empreses per a la contractació de
Lluita permanent contra la violència de gènere
Des de l’any 2000, Cornellà compta amb un protocol d’actuació i un
circuït d’intervenció en casos de violència de gènere per tal d’oferir una
atenció coordinada i integrada a les dones. Una comissió institucional
coordina les actuacions en aquesta matèria de les diferents institucions i
departaments involucrats en aquest tema, amb la finalitat d’unificar criteris
per atendre i oferir solucions de la manera més ràpida i eficaç possible.
14] cornellàinforma
dones i col·lectius més desafavorits. La
cooperació s’estén també a entitats com
la Fundació El Llindar o La Carena.
El CIRD referent constant
Un altre dels pilars fonamentals de
les polítiques d’igualtat municipals
és el Centre d’Informació i Recursos
per a les Dones (CIRD). Des d’aquest
espai de trobada, s’ofereix informació,
formació i assessorament a les dones
en molts àmbits, des de l’atenció en
temes jurídics i laborals, fins a tallers
de formació, cursos, tertúlies, grups de
suport i, molt important, acolliment
en casos de violència de gènere.
Es tracta d’un centre pel qual
passen anualment més de 1.000
dones de la ciutat, i des del qual es
treballa la realitat quotidiana i les
necessitats de la dona, a més de dur
a terme campanyes de sensibilització
sobre la igualtat de gènere.
•
Març13
Cursos
al CIRD
El CIRD ofereix cursos
trimestrals gratuïts per
a les dones en horari
de matí i tarda. La
inscripció és oberta
tot l’any.
Universitat d’Estiu
de les Dones
Cursos de creixement personal:
Una de les iniciatives formatives que
s’impulsen en la ciutat per a promoure
la igualtat de gènere és la Universitat
d’Estiu de les Dones. Es desenvolupa
des de fa cinc anys en col·laboració amb
la Universitat de Barcelona i té com a
finalitat tractar temes d’actualitat i posar
sobre la taula instruments de diàleg,
reflexió i, en alguns casos, de denúncia.
La Universitat d’Estiu de les Dones es
fa al Citilab durant el mes de juliol.
• Autoestima: Aprendre
a estimar-se
•Les dones som:
La importància de les dones
• Escriptura emocional:
Treballar les emocions
(matins)
Cursos d’història:
• Historia de la música
• Una altra història del
cinema: les dones cineastes
Premis de narrativa
per a dones
Continuen els actes
del Dia Internacional
de la Dona
El mes de març es concentren un
important nombre d’actes per a
commemorar el Dia Internacional
de la Dona, que se celebra el
8 de març. Fins al 6 d’abril
es pot participar en tertúlies,
concerts, actuacions teatrals,
exposicions i conferències que
es poden consultar a la pàgina
web municipal, en l’apartat de
la Dona: www.cornellaweb.cat.
La cultura és una de les eines més
importants en la defensa de la
igualtat de gènere. A la ciutat es
porten a terme diferents iniciatives,
entre elles el concurs de punts
de llibre entre els instituts de la
ciutat i que aquest any ha tingut 86
participants, amb dos guanyadors:
Anna Tello i Adrián González.
Així mateix, l’entitat Àrtemis
convoca cada any un concurs de
narrativa per a dones, que enguany
celebra la 18a edició i que el 13
de març, al Patronat, a partir de
les 19 hores, farà el lliurament a
les guanyadores d’aquest any.
Cursos sobre salut:
• Dones saludables
• Sexualitat
Altres temes:
• Economia dia a dia
• Dona i ciutat
• Iniciació a la informàtica
• Taller de ràdio
• Taller de poesia
• Taller de bricolatge
• Taller de vitralls
Centre d’Informació i
Recursos per a les Dones
Mossèn Jacint Verdaguer 16-18
T.: 93 474 28 41
A/e: [email protected]
Horari: 9 a 13 h i 15.30 a 18.30 h
Servei de guarderia prèvia sol·licitud
cornellàinforma [15
Societat / Cultura
Desciende
la población
extranjera
S
egún los datos estadísticos del
padrón de Cornellà, durante 2012 el
número de habitantes de la ciudad
es de 87.860, casi un 1% menos que
en el año anterior, rompiendo con la
tendencia de estabilidad observada
desde 2008. Esta disminución se
debe fundamentalmente al descenso
de la población extranjera respecto
al año 2011, de un 6,3%, tendencia
que se registra por segundo año
consecutivo. La población autóctona
aumenta un 0,4%. Por edades, el
25,5% de la población tiene entre 30
y 44 años, el 25% entre 45 y 64; un
14% está entre los 16 y los 29 años,
un 15,5% es menor de 16 años y un
20% tienen más de 65 años.
Cornellà participa en el
projecte pilot “Cuida’m”
C
ornellà ha començat a desenvolupar
el projecte pilot Cuida’m, impulsat
des de la Generalitat, que pretén
garantir un tractament diferencial a
malalts d’alzheimer, autisme i d’altres
patologies mentals. La nostra localitat,
juntament amb el Maresme Central i
Manresa, ha estat triada per encetar
aquesta prova, que es podria estendre
a la resta dels ambulatoris catalans si
els resultats a Cornellà són positius.
És una nova targeta sanitària
similar a la de la resta de catalans,
però amb la paraula CUIDA’M,
cosa que els permetrà una atenció
•
sanitària diferenciada per les seves
característiques mentals. D’aquesta
forma, el malalt tindrà prioritat
en les sales d’espera, podrà estar
acompanyat per un altre familiar
en tot moment i tindrà facilitats
en l’atenció domiciliària.
La prova pilot s’està començant a
implantar i l’objectiu és que el 2014
s’estengui a la resta del territori
català. Amb aquesta targeta es vol
aconseguir que el personal sanitari
conegui des del primer moment les
característiques dels pacients.
•
La ciutat celebra 10 anys de Voluntariat per la Llengua
M
és de 150 persones van aplegar-se, el 23 de gener,
al Castell de Cornellà, per celebrar el 10è aniversari
del naixement del voluntariat lingüístic a Cornellà de
Llobregat. L’èxit del programa de parelles lingüístiques
a la nostra ciutat va permetre que s’estengués a tot
Catalunya. La iniciativa, a més, ha esdevingut una
important eina d’integració i cohesió social.
L’acte va consistir en una conferència a càrrec
de Lluís Cabrera, fundador del Taller de Músics
i de l’associació Els Altres Andalusos.
•
16] cornellàinforma
Març13
Teatre, música i diversió
L
a música tindrà especial
protagonisme els mesos de març
i abril. El compositor i músic
Quimi Portet visitarà la Sala
Ramon Romagosa, el 23 de març,
i, a l’abril, el dia 13, es podrà veure
l’actuació d’una singular formació:
Nudozurdo. També aquest mes,
l’Auditori de Cornellà es vestirà
de gala per rebre l’actuació del
Cor del Gran Teatre del Liceu,
el dia 20, a partir de les 20.30h.
Canviant de registre, les
arts escèniques també ens
faran viatjar per històries
quotidianes i sorprenents.
El 28 d’abril, a la Sala Ramon
Romagosa, es podrà presenciar
l’actuació de la companyia
Apunta teatre, que posarà en
escena l’obra “Tu digues que
l’estimes!”, una historia singular
de diferents parelles. I al mateix
escenari, el 12 de maig, l’opció
serà “La nostra Champions
particular”, que es basa en els
problemes d’una parella que
s’enfronta al món de la paternitat.
Tota la programació teatral i
musical es pot consultar a la web
municipal: www.cornellaweb.cat.
Música
Dissabte 13
d’abril, 22 h.
Sala ramon
Romagosa
Nudozurdo
en acústic
Dissabte
23 de març, 22 h.
Sala ramon
Romagosa
Quimi Portet
Dissabte 20
d’abril, 22 h.
AUDITORI DE
CORNELLÀ
El Cor del
Gran Teatre
del Liceu
Teatre
Diumenge 12
de maig, 19 h.
Sala ramon
Romagosa
La nostra
Champions
particular
Diumenge 28
d’abril, 19 h. Sala
ramon Romagosa
Tu digues
que l’estimes
Teatre per als més petits
Els més petits també tindran el
seu espai el diumenge al matí.
El diumenge 7 d’abril, Bambi
arribarà a la Sala Ramon
Romagosa amb una interpretació
molt divertida. El 14 d’abril,
a l’Orfeó, la proposta de la
companyia Roba Estesa “Talla S”.
Així mateix, tornen les propostes
del Petit Liceu: els dies 7 i 14
d’abril es podrà gaudir,
a l’Auditori, d’Els Músics
de Bremen en dues sessions
familiars, a més de les sessions
per a escoles que es fan
durant la primera quizena
del mes. Més informació:
www.auditoricornella.com.
•
Cultura en Família
El Petit Liceu
Diumenge 7
d’abril, 12.30 h.
Orfeó CatalÒnia
Diumenges 7
i 14 d’abril, 12 h.
AUDITORI
DE CORNELLÀ
Bambi
Diumenge 14 d’abril,
12.30 h. Sala ramon
Romagosa
Els músics
de Bremen
Roba Estesa Talla S
cornellàinforma [17
Cultura / Esports
Homenaje a la cultura
y a las tradiciones andaluzas
C
omo cada año en Cornellà se
celebró el Día de Andalucía con una
semana de actividades, recuerdos
y homenajes a la cultura andaluza
de la mano de entidades como
la Coordinadora de Entidades
Andaluzas y Flamencas y el Centro
Andaluz Blas Infante. Éste último
recibió un total de 527 poemas en
la convocatoria del Certamen de
Poesía, con propuestas de todos los
rincones de la geografía española.
El acto central, la ofrenda floral al
busto de Blas Infante del día 24 de
febrero, promovida por el Centro
Andaluz Blas infante, estuvo
presidida por una representación
de la corporación municipal
y miembros de las entidades
andaluzas de la ciudad, unidas bajo
las banderas catalana y andaluza
dando muestras una vez más de la
complicidad de ambas culturas.
Durante todo el día 24 se realizaron
actos conmemorativos tanto en la
plaza Blas Infante como en el colegio
de Sant Ildefons, con actuaciones
musicales, de baile y cante.
•
Solució al càlcul mental de la pàgina 27: 6
La recomanació de Frederic Prieto*
El llibre “El Chino” se centra a Hesjövallen, un poblet del nord de Suècia.
En una nit es produeix l’assassinat de 18 dels seus habitants. La policia
prefereix creure’s un pertorbat de la zona, que se’n declara autor. Però la
jutgessa Birgitta Roslin, familiar llunyana d’alguns dels morts, sospita d’un
xinès desconegut que va ser al lloc el mateix dia. Mankell aprofita la investigació
per referir la salvatge explotació de xinesos als Estats Units de finals del s. XIX i
la situació actual de la Xina, amb greus contradiccions entre l’ideal socialista i el
desenvolupament capitalista i la corrupció, així com el seu aterratge a l’Àfrica.
*Frederic Prieto és Síndic de Greuges de Cornellà de Llobregat
Aquest llibre el podeu trobar a la Xarxa de Biblioteques de Cornellà (XBC).
18] cornellàinforma
El periodista de Cornellà, Jordi
Évole ha sido reconocido con
el Premio Internacional de
Periodismo Manuel Vázquez
Montalbán, en la modalidad
generalista, “por su trabajo en
la renovación de los géneros
periodísticos, la aproximación sin
complejos a una realidad, la de la crisis,
y el establecimiento de una agenda
informativa propia y socialmente
necesaria”. Director y presentador del
programa Salvados cuenta con otros
premios en su haber como dos Ondas.
Esta es la imagen por la que
José Luis Lagares, fotógrafo
de Cornellà, fue nominado
este año a los premios
Goya de Fotografía, en la
modalidad de Libre Creación.
El año pasado se llevó el primer
premio en esta misma modalidad.
Març13
Entre gener i abril s’han programat
un centenar d’activitats
Més de 1.000
persones han
participat ja al
programa Vine
a fer esport Salut!
L’
abril de 2012 l’Ajuntament de Cornellà va
posar en marxa un programa gratuït per impulsar la
pràctica esportiva i fomentar hàbits saludables entre
la població: “Vine a fer Esport Salut! Es tracta d’un
programa d’activitats esportives (aeròbic, caminades,
relaxació, estiraments, running i moltes més) dirigides
per monitors i adreçades a totes les franges d’edat i
que es fan a diferents espais públics de la ciutat. Entre
abril i desembre de 2012 més de 1.000 persones van
participar en alguna de les activitats programades.
espais on es fan activitats es poden consultar a l’apartat
d’esports de la web municipal www.cornellaweb.cat
El 63% dels participants eren dones i el 37% homes.
Aquest programa es continua desenvolupant i només entre
gener i març s’han programat més de 100 activitats. Per
poder participar-hi no cal inscripció prèvia i només cal
portar roba còmoda i ganes de divertir-se. Els horaris i
El Departament d’Esports està treballant en la definició
d’un nou calendari d’activitats de cara a la primavera-estiu
per gaudir de l’esport en espais públics com el parc de
Can Mercader, el de la Infanta, la plaça de Sant Ildefons
i també pels diferents carrers dels barris de la ciutat.
•
Campionat
universitari de
natació al Complex
de Can Mercader
E
l 23 de febrer, el Complex Aquàtic i Esportiu
Can Mercader va acollir per primer cop el
Campionat de Catalunya Universitari de Natació
organitzat per la Universitat de Barcelona amb
la col·laboració del Club Natació Cornellà.
Un total de 110 joves de diferents universitats
catalanes van participar durant tota la jornada
en diferents estils i proves. Es tracta d’una de
les primeres competicions que acull aquest nou
complex preparat per acollir esdeveniments
relacionats amb esports d’aigua.
•
cornellàinforma [19
L’Escola de Muntanya convida
els escolars a descobrir l’escalada
E
n aquest 2013, l’Escola de Muntanya
ha iniciat un conjunt d’activitats de
promoció d’esports a la natura dirigit
a tots els escolars de la ciutat. Des
de gener, ja s’han realitzat diferents
activitats que han aplegat més de 400
escolars de la ciutat. Una d’elles va
ser la promoció de curses d’orientació
que es va realitzar el dia 24 de gener
amb les escoles Jacint Verdaguer, Sant
Ildefons, Dolors Almeda, Nostra Senyora
del Pilar, Torre de la Miranda i Sant
Miquel, amb més de 250 alumnes.
instal·lació a disposició de tothom que
vulgui iniciar-se en el món de l’escalada.
Així mateix, l’Escola ha iniciat activitats
de busseig amb cursos i organització
de sortides els caps de setmana.
•
Per a més informació:
Escola de Muntanya i Esports
de Natura. Parc de Can Mercader.
Dimarts, de 18.30 a 20.30 h.
escolamuntanya.entitatscornella.cat
Per als mesos de març, abril i maig
ja hi ha confirmats més de 500 joves
dels instituts Marti i Pol, Mª Aurèlia
Capmany i Francesc Macià que
realitzaran una activitat al parc de Can
Mercader amb la finalitat de descobrir
els esports a la natura, concretament
les curses d’orientació i l’escalada.
Amb aquestes iniciatives, l’Escola de
Muntanya vol donar a conèixer les
activitats que ofereixen i que poden
gaudir tots els ciutadans de Cornellà.
Especialment el rocòdrom, una
Edictes
Es fa públic, d’acord amb allò que estableix
l’article 38 del Decret 179/1995, de 13 de
juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres,
activitats i serveis dels Ens Locals, que ha
esdevingut aprovat definitivament el projecte
d’obres que a continuació es detalla:
Projecte d’obres anomenat “Obres de
l’enderroc de l’edifici de propietat municipal
on es trobaven les oficines del servei
d’Ocupació de Catalunya (SOC) ubicat a
l’Avinguda República Argentina cantonada
amb l’Avinguda Salvador Allende núm.
68 de Cornellà de LLobregat”, aprovat en
sessió de Junta de Govern Local de data
30 de novembre de 2012, l’anunci del
qual es va publicar al Butlletí Oficial de la
Província (BOP) de data 20 de desembre de
2012 i al Diari Oficial de la Generalitat de
Catalunya (DOGC) número 6276 de data
18 de desembre de 2012, exposant-se el
mateix al públic al Taulell d’Edictes d’aquest
Ajuntament entre el 7 de desembre de
2012 i el 15 de gener de 2013 sense que es
presentessin reclamacions ni suggeriments,
20] cornellàinforma
Olimpiadas
de atletismo
entre escolares
L
os días 18, 19, 20 y 21 de marzo
se realizarán las Olimpiadas de
atletismo en el Estadi Municipal.
Más de 1.400 niños y niñas de
los cursos de cuarto y sexto de
primaria, de 16 escuelas de Cornellà,
participarán en esta iniciativa
municipal en la que se fomentará
el atletismo. El encuentro se
organizará en torno a una matinal de
actividades que se realizan gracias
a la colaboración de entidades
como el Cornellà Atlètic y centros
como la Escuela Joaquim Blume o
la Escola Joan XXIII, que llevarán
a sus alumnos del ciclo superior
de Actividades Físico-deportivas
para organizar las actividades.
•
havent-se aprovat definitivament de forma
automàtica en data 28 de gener de 2013,
en conformitat amb les previsions del
decret d’aprovació inicial esmentat.
La qual cosa es fa pública en compliment
del que disposa l’article 66.1 del Reglament
d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals,
aprovat per Decret 179/1995, de 13 de juny.
Contra aquest acte que és definitiu en via
administrativa, es podrà interposar directament
recurs contenciós Administratiu davant dels
Jutjats del Contenciós Administratiu, de
Barcelona, en el termini de dos mesos a comptar
des del següent dia hàbil a la publicació d’aquest
edicte, en la forma i amb els requisits exigits
en la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora
de la jurisdicció contenciosa administrativa,
o recurs de reposició potestatiu en el termini
d’un mes a comptar des de la data indicada.
Cornellà de Llobregat, 2 de febrer de 2013.
Tot això sense perjudici de la interposició de
qualsevol altre recurs que es cregui convenient.
Cornellà de Llobregat, 1 de febrer de 2013.
Al Butlletí Oficial de la Província de Barcelona
de data 1 de febrer de 2013, s’ha publicat la
modificació dels articles 2.2, 2.3, 4, 6, 7, 8,
10, 11, 12, de l’annex 1 i l’annex 2 de l’actual
Ordenança Reguladora del procediment
d’autorització municipal d’obres menors, així
com els annexos 3, 4, 5 i 6 de nova creació.
EDICTE de l’Ajuntament de Cornellà de
Llobregat en relació a l’aprovació definitiva de la
modificació del Reglament del Registre
de sol·licitants d’habitatges amb protecció
oficial de Cornellà de Llobregat.
Al Butlletí Oficial de la Província de
Barcelona de data 1 de febrer de 2013 s’ha
publicat el text íntegre de la modificació
del Reglament del Registre de sol·licitants
d’habitatges amb protecció oficial de
Cornellà de Llobregat (Capítol V. -Fons
d’habitatge de lloguer social- arts. 37 al 43).
La qual cosa es fa pública en compliment
del que disposa l’art. 66.1 del Reglament
d’Obres, Activitats i Serveis dels Ens Locals,
aprovat pel Decret 179/1995, de 13 de juny.
Cornellà de Llobregat 12 de febrer de 2013.
Cornellà de Llobregat, anys de democràcia
Còmic col·leccionable que es publica cada mes al Cornellà Informa.
Imaginació, creativitat i bon
humor, claus del Carnestoltes
1
2
Milers de persones van
gaudir de la cercavila
de Carnestoltes de
Cornellà. Amb bon
humor, ganes de diversió
i molta imaginació, les
28 comparses i carrosses
3
4
5
6
participants van oferir
un espectacle musical i
colorista amb propostes
originals, divertides
i de temàtica variada
que van omplir els
carrers de la ciutat.
7
8
1. Carnestoltes infantil a la plaça de
l’Església. 2. Premi a la millor carrossa:
“Els Indis” (CEIJ Mowgli). 3. Premi a la
millor disfressa: “Montaña rusa” (grup
de ciutadans). 4. Premi a la millor
animació: “Salseros” (Peña At. Minas).
5. Premi a la temática actual: “La crisi
de l’euro” (A.C.E. Sant Isidro Labrador).
6. Premi a la millor coreografia:
“Cavernícolas” (Star Dance). 7. Grup de percussió
La Brincadeira. 8. Grup d’actors La Cuadrilla.
Opinió
Escac a l’esport a Cornellà
Polítiques contra la pobresa
i contra la corrupció
Jordi Rosell
Grup Municipal de CIU
Arnau Funes
Grup municipal d’ICV-EPM
E
l passat Ple de febrer l’equip de govern va posar en marxa el
reglament de tots els equipaments municipals de la ciutat. Després
de molts anys sense tenir-ne, Cornellà tindrà un nou reglament
que regularà les instal·lacions i entitats esportives municipals.
Coneixen els “Decretazos” que ens té acostumats el
Partit Popular? Doncs sembla que al PSC de Cornellà
se li ha enganxat aquesta pràctica dels divendres.
Des de CiU estem profundament molestos perquè se’ns
va fer arribar aquest reglament tres dies abans del Ple. El
menysteniment de l’equip de govern a l’oposició és el nostre
pa de cada dia, però el que no tolerarem és que es porti a la
pràctica amb la resta d’actors de la ciutat. Ara li ha tocat el torn
al nostre teixit esportiu. Aquest reglament toca la línia de
flotació dels esportistes del municipi: nens i nenes que
practiquen esport a Cornellà, a les seves famílies, als centenars
de voluntaris que gestionen cadascuna de les entitats esportives,
en definitiva, a la pràctica esportiva de la nostra població.
L’equip de govern pretén que la majoria d’equips de competició
oficial a la ciutat, els que coneixem com a federats, des
dels benjamins fins als amateurs, la majoria hagin de ser
ciutadans de Cornellà. Això implica que centenars d’esportistes
hauran d’abandonar el nostre municipi si aquest Reglament
no es modifica! Sense la pressió de les entitats esportives
i l’oposició en bloc, serà molt difícil de guanyar aquesta
batalla. Però llavors, a qui afecta aquest Reglament?
A tots aquells cornellanencs i cornellanenques de
naixement, i que la vida els ha portat a viure fora del
nostre terme municipal, però que vénen a Cornellà a practicar
esport i trobar-se amb la seva gent de tota la vida. Aquells nens
i nenes que viuen en una població veïna, que els seus avis
viuen a Cornellà i els porten a alguna entitat esportiva de la ciutat,
perquè els pares estan treballant, i després tornen a casa seva, al
municipi del costat. Els esportistes d’èlit que més destaquen en
molts equips de la ciutat, i que porten el nom de la ciutat a cada racó
d’aquest país i del món. Als esportistes que viuen a Cornellà,
i al no complir els requisits d’un nombre mínim d’empadronats
a l’equip del municipi, aquell equip no podrà competir.
Ens preocupa aquesta visió reduccionista a l’antiga. Serà
ciutadà de Cornellà aquell que només pagui i voti a
Cornellà? Ens creiem el discurs d’Àrea Metropolitana de
Barcelona, de municipis que cooperen entre ells i van a la
una? Aquest reglament va contra la cohesió social a la
ciutat, i s’ha deixat de banda a les entitats esportives
de Cornellà en la seva elaboració. Per què tenim un
consell de participació d’esports, si la decisió més important
en matèria d’esports en molts anys, no ha estat consultada? En
aquests temps de falta de recursos econòmics, l’últim que s’ha de
perdre és la relació de proximitat, i l’equip de govern l’ha perdut
també, ara, amb els principals actors de l’esport a la ciutat.
Per a més informació del nostre grup, podeu
consultar www.ciucornella.cat o enviar un correu
electrònic a: [email protected].
•
24] cornellàinforma
C
atalunya i Cornellà vivim una situació d’emergència
social, política i democràtica. A la situació de crisi econòmica
i social, darrerament s’hi suma l’increment de casos de “presumpta
corrupció” que impliquen fins i tot al Rei, als Presidents de l’Estat
Espanyol i de Catalunya i al seu entorn. Davant la desconfiança
calen moltes explicacions i veritats. I calen ja!
Així, en el darrer Ple Municipal ICV-EUiA vam presentar una
moció per demanar al Parlament de Catalunya l’elaboració i
aprovació d’una Llei del Mínim Vital Garantit (Aprovada
amb vots PSC i ICV-EUiA), i vam plantejar mesures per anar
molt més enllà de la “Transparència” que ara defensen PP i CiU.
A Cornellà avui 8.530 persones estan a l’atur, la meitat sense
prestació, a les que cal afegir unes 1.000 més que reben
prestacions molt baixes com la Renda d’Inserció o la pensió no
contributiva. Si la pobresa a Catalunya afecta almenys al 21.9%
de les persones i al 28% dels infants, a Cornellà no estem lluny.
Cada cop hi ha més gent que perd l’habitatge, o no es pot pagar
els subministres o l’alimentació bàsica. Situacions que afecten,
molt especialment a les dones. Austeritat és desigualtat.
Per això s’impulsa una Iniciativa Legislativa Popular (ILP)
per la creació d’una Renda Garantida de Ciutadania com
diu l’article 24.3 de l’Estatut d’autonomia Catalunya, per a
qui acrediti uns ingressos inferiors a l’IRSC (569€ mes).
ICV-EUiA plantegem a Catalunya una Llei del Mínim Vital,
un conjunt de mesures de rescat social imprescindibles que
alhora que volen establir la Renda Garantida de Ciutadania,
però també garantir l’accés a aliments saludables per
la subsistència, els subministraments mínims bàsics
d’aigua i energia per enllumenat, higiene, calefacció i cuina,
i disposar d’un habitatge o un allotjament digne per
tothom. Això és al que vam donar suport a Cornellà.
En relació a la situació de desconfiança política generada pels casos de
“presumpta corrupció”, considerem que cal més diàleg social i aportar
solucions. No val amb cimeres ni amb propostes com la presentada
pel PP a Cornellà ( té gràcia que hagin estat ells) que només vol una
oficina per fer seguiment del web de l’Ajuntament.
La transparència és necessària però absolutament
insuficient en els moment actuals. Impulsar la
cultura informativa és garantir el dret a la informació
però el que és imprescindible és la cultura participativa i
deliberativa com a mitja per enfortir la democràcia.
Cal radicalitat i qualitat democràtica que, a més de facilitar
informació sobre les actuacions públiques i retre comptes dels
resultats, ha de garantir l’exercici dels drets polítics mitjançant
un sistema electoral proporcional i just i ha de crear instruments i
canals de participació en els assumptes públics, els de tots i totes.
Reivindiquem la integritat institucional; tenir persones
íntegres i dignes al capdavant d’institucions públiques integres
i transparents (dels partits polítics, dels representats en el
consistori i dels que no hi són, i també de les ONG, associacions
empresarials, sindicats i mitjans de comunicació). Cal defensar
la Política en sentit ampli. Sense política no hi ha democràcia i
l’alternativa a la democràcia és ben coneguda al nostre país.
•
Març13
Suspenso en transparencia
La sordera de PP y CIU
Maximiliano Palacios
Grup Municipal del PP
Emília Briones
Grup Municipal del PSC
E
l Ayuntamiento de Cornellá nunca ha sido un
ejemplo de transparencia, pero es que ahora es el
menos transparente de toda Cataluña. Esto no es una
opinión, es el resultado del reciente informe de Transparencia
Internacional que nos sitúa en el último lugar de entre los
16 ayuntamientos catalanes analizados y además siendo el
único que se sitúa por debajo de la puntuación media.
El último de la clase… y como todos los malos alumnos que
suspenden, tiene que progresar adecuadamente y hacer un
esfuerzo importante. Y no sólo para un aprobado justito, sino
para estar entre los más transparentes porque eso es lo que
los ciudadanos/as de Cornellá esperan y se merecen.
Éste es un asunto que nos preocupa y que para nosotros es
una prioridad. Por eso presentamos una moción en el último
pleno del mes de febrero. La segunda que presenta el PP
en los últimos meses para mejorar la transparencia.
Este Ayuntamiento que tanto presume de ser el menos
endeudado, también queremos que pueda presumir de
ser el más transparente y eso se consigue trabajando y no
presentando una moción alternativa, que es lo que hizo
el PSC, para escurrir el bulto, buscando lo mismo de siempre:
ponerse de perfil y no asumir que en cuestiones de transparencia,
desde luego, este Ayuntamiento no es ejemplar. Está muy claro que
hay mucho que mejorar y para eso lo primero es comprometerse,
que es algo que el Partido Socialista no está dispuesto a hacer. Mucha
palabrería y demagogia pero poco contenido, sin objetivos definidos,
sin plazos… una moción la suya que probablemente quedará en ese
limbo de las mociones aprobadas en este Ayuntamiento y que por
falta de concreción nunca podremos saber su grado de cumplimiento.
Por otro lado, a nuestra OAC han llegado, en estos últimos m
eses de manera muy significativa, múltiples casos de personas
que debido a su crítica situación económica, se encuentran en
la imposibilidad de hacer frente al pago del impuesto municipal
de plusvalía en las condiciones actualmente reguladas en
las ordenanzas municipales. Ya en el año 2011 el PP de
Cornellá solicitó la supresión del citado impuesto por
trasmisiones de sucesiones y ahora, siguiendo con la misma
línea de trabajo, presentamos al Pleno una iniciativa que lleve
a solucionar este problema para las personas afectadas.
También, y en relación a una moción que se aprobó en el pleno del
pasado mes de diciembre sobre la suspensión de desahucios
y que es un tema que afecta a muchos ciudadanos/
as de Cornellá, quisimos saber las actuaciones de
nuestro Ayuntamiento. Su respuesta fue… que no
tienen datos. Parece ser que ésta ha llegado también a ese
limbo de las mociones aprobadas sin resultados palpables.
Estamos a su disposición por las mañanas de 12,00 a 14,00 h
en el despacho municipal del edificio Vallhonrat y por las tardes
de 18,00 a 20,00 h en nuestra oficina de atención ciudadana
de la CL. León XIII, nº 46. Tels. 630 106 264 / 934 741 677.
E-mail: [email protected] / [email protected].
•
E
s cuestión de prioridades políticas, y pondré dos ejemplos.
El primero lo encontramos en el pleno de febrero. ICV-EUA
presentó una moción, con nuestro apoyo, que planteaba al
Parlament la elaboración de la Llei del Mínim Vital Garantit.
La ley debe servir para proteger las necesidades básicas de las
personas para tener una vida digna. Hablamos de alimentación,
suministros de servicios, vivienda, etc... La moción apoya una ILP,
Iniciativa Legislativa Popular, que promueve la sociedad civil.
Pues bien, lamento que PP y CIU de Cornellà, no sean una oposición
responsable. Creo que no es momento de escurrir el bulto, se debe dar
respuesta a la situación y escuchar lo que buena parte de la sociedad
está diciendo. Los datos son contundentes y revelan que la crisis azota
cada vez a más población. La desigualdad social crece y parece
que, con insensibilidad grotesca, PP y CIU han decidido
estar sordos. Por eso no dieron apoyo a esta moción.
Es cuestión de prioridades políticas. Es ahora cuando se
deben dar respuestas a las emergencias sociales. Pero no.
PP y CIU no quieren defender los intereses de Cornellà,
han decidido estar sordos. ¿Será posible el disparate?
Mientras, nosotros continuamos trabajando para intentar paliar
la situación. Destinamos más de 3 millones de euros al Acuerdo
Social contra la Crisis: hemos impulsado la Botiga Solidària,
creamos puestos de trabajo con planes de ocupación municipales,
paramos desahucios con la Oficina de Mediación Hipotecaria,
incentivamos la actividad económica, activamos nuevos recursos
formativos, incrementamos el presupuesto municipal de Acción
Social… Y todo esto lo hacemos para evitar la fractura social.
¡Está claro! La sordera existente a nivel autonómico y estatal se le ha
pegado a PP y CIU de Cornellà. ¿Por qué no votaron a favor de esta
moción? Todo el país está gritando. Solo hace falta escuchar la marea
amarilla de educación, la blanca de sanidad, la negra funcionarios,...
Pero vayamos más allá. El segundo ejemplo: la educación. Ahora
nos encontramos en época de preinscripción escolar. De nuevo es
cuestión de prioridades políticas o de recortes ideológicos, como
queráis. Y en esta ocasión, PP y CIU han dado la espalda
al futuro de la ciudad, porque recortar en educación es
cargarse a hachazo limpio el futuro de un país. Así, hemos
empezado el curso con menos recursos, con menos profesores y con
más alumnos por clase. Es decir, con menos recursos para el Pla
de l’Entorn, menos subvención para las escoles bressol y la escuela
de música, incrementando la ratio de alumnos por aula, con más
horario para los profesores y con menos substituciones... eso por no
hablar de la voluntad recentralizadora, retrógrada y anacrónica del
Ministro Wert y la LOMCE. La crisis nunca debe ser la excusa para
debilitar la educación pública, a pesar de las dificultades, nosotros
apostamos por la educación para progresar: Educar per Créixer.
En resumen, unos en política están sordos, y recortan.
Otros construimos y actuamos, porque la política
es la herramienta que ha de servir para defender y
cambiar las cosas. Somos muchos los que creemos
que la política tiene un carácter transformador
y que hoy es más necesaria que nunca.
Ya sabéis, nos podéis encontrar en [email protected].
¡Nos vemos por la ciudad!
•
cornellàinforma [25
O
C be
amon rt
c e
at ur l p
eu s d er
r e ío
de fo de
m tog pe
ed r r
i a afi al
m a
bi
en
t
Vi
si
ta
gu
ia
da
V
al
de isi
ri
l Mta
u
us a la
eu p
l
a
Pa n
la ta
u n
M ob
er le
ca
de
r
T
Co eat
rn re
el co
là m
pe un
Pr
r it
le ar
de ov
s d i:
ri a d
on
sc e
es
qu si
r
í
I
m en
“L nau
ic e s
de lig gu
K am ra
at s c
y . E ió
Pa s d
st pa e l’
V
or is” ex
N ine
, po
or a
si
di fe
ci
k r
ó
W es
al po
k
in rt
L’
ho
g sa
lu
ra
t!
de
:
l
In pl
a sc an
e
d l’e ri
Sa el C sp pci ta
nt en ai on
Il tr fot s o
de e og b
fo Cív rà er
ns ic fi te
c s
Agenda
març/abril
Dia
a
dia
www.cornellaweb.cat
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25
Preinscripcions a les escoles públiques
(fins al 22 de març)
Nova edició del concurs de
fotografia de medi ambient
H
Visites guiades al riu
orts i compostatge, aquest és el
tema de la tretzena edició del Concurs
de Fotografia Amateur de Medi Ambient
que organitza l’Ajuntament de Cornellà.
El concurs està obert a qualsevol persona
que no es dediqui professionalment a la
fotografia. Cada autor podrà presentar
un màxim de quatre imatges en color
o blanc i negre fins el 24 de maig.
S’atorgaran un total de 6 premis que
tindran una dotació econòmica que
serà de 550 euros per al primer premi,
400 euros per al segon premi i 275 per
al tercer premi. Totes les fotografies
s’han de presentar en format paper,
al Registre General de l’Ajuntament, i
en format digital s’han de presentar en
un cd, dvd o a través del correu electrònic
[email protected].
Totes les bases i la informació està
disponible a la web: www.cornellaweb.cat.
A partir del 16 de març s’inicien les visites
guiades al riu Llobregat, on experts
naturalistes explicaran la gran diversitat
de flora i fauna. El lloc de trobada és el
carrer Mare de Déu de Montserrat, a
partir de les 10.ooh. Les inscripcions es
poden fer per telèfon al 93 475 87 18 i al
correu [email protected].
Prova de sirenes
de risc químic
Protecció Civil de la Generalitat (DGPC)
provarà dimecres, 20 de març, a partir de les
10.00h, les 84 sirenes de la xarxa d’alarmes
d’avís de risc químic del Pla d’Emergència
Exterior del Sector Químic de Catalunya
Plaseqcat. La sirena de Cornellà, situada a
l’Ajuntament, sonarà a les 11.00 i a les 11.10 h.
Visita a la planta noble
del Museu Palau
Mercader
•
De forma periòdica, el Departament de
Patrimoni de l’Ajuntament organitza visites
guiades per poder conèixer la planta noble
del Museu Palau Mercader. La propera
és el dia 17 de març, a les 12.00 h.
“Lligams.Espais”, nova proposta
de l’artista Katy Pastor al castell
E
Cinema fòrum: Wilaya
n aquesta ocasió, l’artista Katy
Pastor ens explica a través d’11
fotografies les seves experiències
representades en períodes
de 10 anys. Hi relata el seu
desenvolupament com a dona, en
especial en moments difícils de
la seva trajectòria vital. L’artista
fa un repàs de la seva infància,
adolescència i edat adulta, on
troba la idea dels “lligams” com a
denominador comú. D’altra banda,
la mostra recull obres sota el títol
“espais”, on l’autora recupera racons
especials per a ella. La mostra es
podrà veure al castell de Cornellà
entre el 21 de març i el 12 de maig.
•
26] cornellàinforma
El CIRD (Centre d’Informació i Recursos
per a les Dones) acollirà el dia 3 d’abril,
a les 18.30 h, la projecció de la pel·lícula
“Wilaya” promoguda per Cornellà Solidari
i l’Ass. Cornellà amb el Poble Saharaui.
Teatre comunitari:
Cornellà per les dones
El 19 de març, a les 18.00 h al Centre Cívic
de Sant Ildefons es podrà veure la proposta
teatral que sota el títol “Teatre comunitari”,
posen en escena les dones del grup de teatre
de l’Associació Cornellà per les Dones.
Cloenda del concurs
de teatre amateur
Aquest mes el 8è. Concurs de Teatre Amateur
Ciutat de Cornellà arriba a la seva cloenda.
El 17 de març, Catalònia Teatre ofereix
“La habitación de Verónica” i es donaran a
conèixer els guanyadors d’aquesta edició.
Es poden obtenir les entrades a www.pcr.cat.
1
2
3
4
5
6
7
8
C
amorn
b ell
R à
os C
r
Co a G ea
a ci
a n
R la cer rcíaó
om S t
a
ag la de
os Ra Nu
a m do
on zu
rd
o
Ci
ne
m
a
Fò
20
ru
l’A a
m
G ss ni
en o ve : W
ila
t i cia rs
ya
Fu ci ar
tu ó C i d
r u e
Ar
ltu
ta le
ra
lle qu
l
r ín
de …
l
CI tea
Es
R t
t p
R ext ect D re
am os a
c
on de le
R do poè
om n t
e i
Te
ag s a c d
a at
os la e
l’O re
a S
rf F
al
eó am
a
Ca il
ta iar
:
lò B
ni a
a m
bi
26 27 28 29 30 31
9
10 11 12 13
Els llibres de la Biblioteca Marta
Mata amaguen sorpreses
Vine a fer esport Salut! CÀLCUL
Durant tot el mes de març continuaran
MENTAL
les propostes esportives i saludables
del programa Vine a fer esport-salut!
Hi haurà activitats de tota mena i per a
totes les edats. Més informació a la
web: www.cornellaweb.
cat, a l’apartat d’esports.
L’Hora del Planeta
El 23 de març, entre les 20.30 i
les 21.30 hores, Cornellà s’unirà
als actes reivindicatius de l’Hora
del Planeta apagant els llums
d’equipaments públics com ara la
Torre de la Miranda, el Castell de
Cornellà i els fanals de l’Ajuntament.
Jornada lúdicoformativa al PELL
Enquadrat en el programa Família i
valors, el 15 de març es celebrarà al
Parc Esportiu Llobregat una jornada
ludico-formativa en valors, per a
families, amb activitats a la ludoteca
pels més menuts i tallers pels infants
més grans. Enguany es tractarà com
a valor el diàleg/comunicació.
Recital poètic
El 19 de març, a les 19.00 hores,
la biblioteca Central realitzarà
un recital poètic homenatge a
Salvador Espriu i Joana Raspall,
amb motiu del centenari d’aquests
dos poetes. El recital anirà a
càrrec del grup “Semillero Azul”
Dia de la Poesia
El 20 de març, a les 18.00 h, la
biblioteca Marta Mata organitzarà
una activitat infantil amb poesies
i cançons per introduir els més
petits en el món de la poesia en
un acte comemoratiu del Dia
Internacional de la Poesia.
Acció cinema
La biblioteca Marta Mata ha presentat
una programació estable de cinema
que es podrà gaudir un cop al mes, a
les 18.00 hores. Al març, la proposta
serà “Blancanieves” i a l’abril, el dia
25, la pel·lícula serà “Headhunters”.
24
x
3
–
12
··
–
5
x
4
+
8
–
15
x
2
–
10
··
–
L
a biblioteca Marta Mata posa
codis QR als llibres que pots agafar
en préstec: novel·les, biografies,
diccionaris, etcètera. Si tens un
telèfon intel·ligent o “smartphone”
i una aplicació per llegir aquests
codis, podràs gaudir d’entrevistes
amb l’autor, programes de ràdio
on es presenta el llibre, tràilers
d’adaptacions cinematogràfiques…
Llibres com “Victus” d’Albert
Sánchez Piñol, “Joseph Anton” de
Salman Rushdie, “Diccionario de
música, mitología, magia y religión”
de Ramón Andrés, “Mátalos
suavemente” de George V. Higgins,
i molts més! Més informació a
nou.cornellaweb.cat/biblioteques/.
•
Descobreix l’espai fotogràfic
del Centre Cívic de Sant Ildefons
E
l Centre Cívic de Sant Ildefons
posa al servei dels amants de la
fotografia un espai dedicat a la
fotografia artística. Es tracta d’un
espai creatiu per aprendre i gaudir
de la fotografia mitjançant formació
continuada i Workshops, un estudi on
realitzar fotografia amb llum continua
i flaix, i un gran laboratori de revelat.
Els cursos estan dividits en diferents
nivells. Més informació a la recepció
del centre cívic de Sant Ildefons o als
emails: [email protected]
o [email protected].
Actualment, resta oberta la
preinscripció per als cursos
Solució a que s’iniciaran a l’abril.
la pàgina
18
4
–
12
?
•
cornellàinforma [27
Disseny i creació: Sofía Luz Blázquez, alumna de l’Institut Maria Aurèlia Capmany
Vine a
l’Escola
,
Publica
,
a Cornella
www.cornellaweb.cat
www.gencat.cat