ACTA DE LA SESSIÓ ORDINÀRIA CELEBRADA PER L’AJUNTAMENT PLE DE TORREBLANCA (CASTELLÓ) EN DATA VINT-I-VUIT DE FEBRER DE DOS MIL ONZE ASSISTENTS : PRESIDENT D. Juan Manuel Peraire Persiva REGIDORS: D. Josep Vicent Rubert Ferrer D. Juan Benjamín Giner Chaler Dª. María José Boix Juan D. José Antonio López López Dª. María Ferrando Checa Dª. Rosa Ana Fabregat Pitarch D. Manuel Persiva Herrera D. Manuel Agut Escoí Dª. María Carmen Gual Gual Dª. María Josefa Tena Martínez D. Manuel Mateu Agut D. Alberto Bassedas Persiva Al Saló de Sessions de l’Ajuntament de Torreblanca (Castelló) a les dèneu hores del dia vint-i-vuit de febrer de dos mil onze, celebra sessió ordinària l’Ajuntament Ple, prèvia citació i ordre del dia cursats a l’efecte amb l’antelació prevista en la Llei. Presideix la sessió D. Juan Manuel Peraire Persiva. Assisteixen els regidors expressats al marge. Actua de Secretari D. Raúl Ferreres Ruiz. Oberta la sessió per la Presidència, es van examinar i debatre els assumptes inclosos en l’ordre del dia de la convocatòria. SECRETARI: D. Raúl Ferreres Ruiz ORDRE DEL DIA PUNT PRIMER.- APROVACIÓ, SI PROCEDEIX, DE L’ACTA DE LA SESSIÓ DATA 04/11//2010 Sotmesa a votació l’acta de data 4 de novembre de 2010 s’aprova per unanimitat dels regidors assistents a la sessió. PUNT SEGON.- DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA DE FOMENT SOBRE LICITACIÓ DE LES OBRES “RENOVACIÓ DELS SERVEIS URBANÍSTICS DEL CARRER COLÓN” El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa de Foment de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde: El senyor Rubert, com a regidor d’Urbanisme farà una xicoteta explicació del que és el Plec de Condicions ja que el projecte ja es va debatre en el seu dia. Sr. Rubert:- Gràcies senyor Alcalde. Efectivament, no es tracta de parlar del projecte que ja vàrem parlar en el seu dia, simplement de repetir un poc que el que estem aprovant avui són les bases a través de les quals distintes empreses podran pujar a aquestes obres i s’adjudicarà al millor postor. El Plec de Condicions conté unes Clàusules entre elles una que per a nosaltres al llarg d’aquests quatre anys ha sigut molt important i és que aquelles empreses que vagen a facilitar el desenvolupament local a través de contractació de serveis del poble o de personal del poble, doncs aconseguisquen major puntuació amb la finalitat, per suposat i més encara en temps de crisis, que els possibles beneficis es queden en el poble i donen llocs de treball a Torreblanca. Sr. Alcalde:- Hi ha alguna cosa més a dir sobre aquest punt? Doncs, passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat dels regidors assistents a la sessió, adoptant-se el següent ACORD: “””Por el Ingeniero Superior Industrial Joaquín Llopis Esteve se ha redactado el proyecto de obra ordinaria RENOVACIÓN DE LOS SERVICIOS URBANÍSTICOS DE LA CALLE COLÓN con un presupuesto de 938.634,55 €, más 168.954,22 € de IVA, el cual fue aprobado por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de diciembre de 2010. Mediante providencia de la Alcaldía de fecha 9 de febrero de 2010 se inició el expediente para contratar la obra, habiendo sido informado de manera favorable por los servicios técnicos, la Intervención y la Secretaría de este Ayuntamiento. Se debe incoar el expediente para la contratación de esta obra según la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público. A la vista de todo lo anterior, el Pleno del Ayuntamiento adopta los siguientes acuerdos: PRIMERO.- Aprobar el Pliego de Cláusulas Administrativas Particulares que deberá dirigir la contratación de la obra RENOVACIÓN DE LOS SERVICIOS URBANÍSTICOS DE LA CALLE COLÓN, según el proyecto técnico redactado por el Ingeniero Superior Industrial Joaquín Llopis Esteve, y aprobado por el Pleno de la Corporación en sesión de 27 de diciembre de 2010, con un presupuesto de 938.634,55 €, más 168.954,22 € de IVA. SEGUNDO.- Convocar procedimiento abierto, con varios criterios de valoración, para la adjudicación de las citadas obras, en la cantidad de 938.634,55 €, más 168.954,22 € de IVA, publicando anuncio en el B.O.P., tablón de Edictos del Ayuntamiento y perfil del contratante, autorizándose el gasto con cargo a la partida 150.610.15 del Presupuesto Municipal para 2011. TERCERO.- Declaración la urgencia del procedimiento con el fin de ejecutar las obras antes del período estival, con las consecuencias jurídicas previstas en la LCSP. CUARTO.- Facultar al Alcalde para que realice todas las actuaciones necesarias para la tramitación y la ejecución de este acuerdo.””” PUNT TERCER.- DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT SOBRE APROVACIÓ EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS 2/2011 L’equip de Govern presenta una esmena a aquest punt, la qual és com segueix: “””Visto el dictamen de la Comisión de Organización y Funcionamiento del pasado 24 de febrero, en relación con el asunto APROBACIÓN EXPEDIENTE DE MODIFICACIÓN DE CRÉDITOS 2/2011, por importe de 50.000,00 €; Teniendo en cuenta que la Concejalía de Hacienda ha manifestado la necesidad de aumentar la previsión inicialmente propuesto de 50.000,00 € para dotar la partida 340.600.05 EQUIPAMIENTO GIMNASIO MUNICIPAL, aumentando dicha previsión hasta los 75.000,00 € por la necesidad de adquirir más material deportivo del inicialmente previsto; Por todo ello, se propone enmendar dicho dictamen en el sentido de proponer un suplemento de crédito de 75.000,00 € para la partida 340.600.05 del Presupuesto Municipal de Gastos de 2011, siendo financiado íntegramente con cargo al Remanente Líquido de Tesorería de 2010.””” Sr. Alcalde.- Hi ha alguna cosa a dir de l’esmena? Doncs passem a la votació de l’esmena. Sotmesa a votació l’esmena presentada, s’aprova la mateixa per vuit vots a favor i cinc abstencions del regidors del PSOE. El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011, una volta esmenat el mateix. Sr. Alcalde:- Hi ha alguna cosa a dir? Senyor López, té vostè la paraula. Sr. López:- Gracias señor Alcalde. Bien, todos recordaran que en el anterior pleno correspondiente al mes de enero se aprobó el Presupuesto Municipal para el Ejercicio 2011, en el cual había una partida presupuestaria denominada Equipamiento Gimnasio Municipal, cuya dotación era única y exclusivamente de un euro. En aquel entonces ya éramos conscientes de que la liquidación del Presupuesto del Ejercicio 2010 iba a arrojar un remanente extraordinariamente positivo como así ha sido, tenemos un superávit, un remanente para gastos generales de 1.272.000 euros y por lo tanto ya éramos conscientes de que deberíamos suplementar dicha partida con cargo a éste remanente de tesorería positivo. Ello es debido a que como ya he dicho otras veces este equipo de gobierno a la hora de presupuestar los ingresos es muy prudente, y en función de los ingresos se dotan las partidas presupuestarias correspondientes a gastos y de aquí que en este caso dado que los ingresos ya están cubiertos con los correspondientes gastos, no existían ingresos para destinar a la partida de gastos de Equipamiento Gimnasio Municipal. Inicialmente habíamos presupuestado una cantidad de 50.000 euros, estos corresponden a la dotación de la primera planta del Gimnasio Municipal de las máquinas de fitness correspondientes, un total de 18 máquinas. La modificación o la enmienda presentada por importe de 25.000 euros que hace un total de 75.000 euros para el equipamiento del Gimnasio Municipal corresponden a taquillas que no estaban previstas en el proyecto de ejecución del edificio, a bancos para los vestuarios, a espalderas y cristales, etc, de ahí que hayamos tenido que enmendar esta partida e incrementarla con 25.000 euros más. Entiendo con esto más o menos una explicación de para qué se va a destinar este dinero, que es para un edificio municipal cuyo contenido no está dotado, es decir, no tiene sentido tener un Gimnasio Municipal que ha costado más de 1.500.000 de euros y no tener dinero para cubrir todas las necesidades que necesita ese Gimnasio Municipal. Dicho esto entiendo que el partido socialista se va a abstener ya que también se ha abstenido en la votación de la enmienda que se ha presentado con carácter previo a este punto y decir que no entiendo la abstención, es decir, o se está de acuerdo o se está en contra pero que le dé exactamente igual que se dote al gimnasio para que pueda ser utilizado por otros vecinos, no lo entiendo demasiado. Pero bueno, aquí cada partido adopta las decisiones que crea oportunas, y vamos a dotar al Gimnasio de la maquinaria necesaria para que entre en funcionamiento lo más pronto posible. Gracias. Sr. Alcalde:- Senyor Agut, té vostè la paraula. Sr. Agut:- No volia dir res sobre aquest punt perquè se’ns ha explicat avui a última hora el perquè d’eixos 25.000 euros més. Simplement el PSOE per suposat que entén que un gimnàs s’ha d’equipar, un gimnàs sense equipament no és res, el que no tenim clar és que avui són 50.000 demà en són 75.000 y el que sí que voldríem tenir clar és a veure quin és el cost total d’aquest equipament. I si ho haguéssim sabut abans quin era el cost total d’aquest equipament el més segur és que hauríem dit que sí, perquè és d’entendre que un gimnàs s’ha d’equipar. Ahir eren 50.000 avui 75.000, i encara no està tot previst, pot variar. És normal i lògic que sobre un pressupost de 75.000 euros pot variar en 3, 4 o 5.000 euros, els que siguen, això es pot entendre. El que no es pot fer és cada dia dir uns diners. Jo crec que en aquestes coses quan s’han d’equipar, quan s’ha de completar l’obra s’ha de tenir prou clar tot el que fa falta, si s’han de posar taquilles, si fa falta banquets, si fa falta espills, etc. S’ha de tenir en compte tot el que fa falta, pressupostar-ho i tindre-ho ací perquè sinó cada dia com, ha passat amb altres projectes, tindrem una sorpresa. I li torne a repetir que el PSOE si les coses hagueren estat clares y el Pressupost clar hagués votat que sí, sense cap problema, però el que està clar és que un gimnàs sense equipament no sé qui ha d’anar allí. Simplement és açò, tindre les coses clares i saber cada cosa lo que val i pressupostar el total de l’obra. Res més. Sr. Alcalde:- Senyor López, té vostè el seu torn de paraules. Sr. López:- Gracias señor Alcalde. A mi me parece que es una excusa de mal pagador venir ahora a decir que si hubiesen sabido exactamente cuanto va a costar la dotación del mobiliario que va dentro del gimnasio posiblemente hubiesen votado a favor. Esta misma mañana como bien ha reconocido el señor Agut, estaba la señora Tena también, se le ha explicado exactamente para qué iban destinados los primeros 50.000 euros y para que iban destinados los siguientes 25.000 euros, es más, incluso le he dicho al señor Agut y a la señora Tena que igual hacía falta puntualizar algún gasto más porque es imposible preveer que necesidades va a tener un gimnasio hasta que la empresa que lo vaya a gestionar asesore y diga lo que falta y lo que no falta. Inicialmente lo que se necesita es lo que está presupuestado si a posteriori hace falta algo más, evidentemente se completará. Pero decir que tienen que saber exactamente cuanto va a costar el equipamiento, pues evidentemente con estos supuestos el señor Agut no aprobaría absolutamente ningún proyecto ni ninguna dotación de ningún edificio municipal porque siempre salga esto. Y el lo sabe porque ha sido alcalde y concejal de hacienda. Gracias. Sr. Alcalde.- Passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, una volta esmenat, s’aprova el mateix per vuit vots a favor i cinc abstencions del regidors del PSOE, adoptant-se el següent ACORD: “””Se da cuenta del expediente núm. 2/2011 sobre modificación de créditos, en el que se propone la concesión de suplementos de créditos en el Presupuesto del vigente ejercicio, tramitado por orden de la Presidencia de fecha 21 de febrero de 2011, RESULTANDO, que los servicios que presta esta Entidad Local, las obras que ejecuta y las actividades que promueve y realiza en el ámbito de sus competencias, en los términos de la legislación vigente, exigen efectuar gastos previstos que se expresan a continuación, sin posibilidad de demorarlos a ejercicios posteriores. RESULTANDO, que dichos gastos previstos no cuentan con crédito suficiente en el Presupuesto vigente, CONSIDERANDO, que la totalidad de los aumentos de créditos en gastos se financian con los medios previstos en el art. 177 del R.D.L. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y en el art. 36, apartados 1 y 2, del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, Visto el preceptivo informe emitido por Intervención, el Pleno de la Corporación adopta el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Aprobar inicialmente la modificación de los créditos propuestos en los siguientes términos: 1º.- Conceder suplementos de créditos en las partidas que se detallan, cuyo resumen es el siguiente: Suplementos de créditos .............................................. Total propuesta modificaciones crédito......................... 75.000,00 € 75.000,00 € 2º.- Financiar la expresada modificación de la siguiente forma: Con Remanente Líquido de Tesorería del ejercicio 2010.... 75.000,00 € Total financiación modif. de créditos................................. 75.000,00 € El desarrollo por partidas de esta modificación de créditos es la siguiente: Aplicación 340.600.05 Denominación Consig. ant. Equip. Gimnasio Municipal 1,00 € TOTAL SUPLEMENTOS................................... Supl. Consig. 75.000,00 € 75.001,00 € 75.000,00 € FINANCIACION DE LA MODIFICACION DE CREDITOS Con cargo al Remanente Líquido de Tesorería 2010: *............................................................................... 75.000,00 € Total Financiación de créditos ................................ 75.000,00 € SEGUNDO.- Exponer al público la aprobación inicial en el tablón de anuncios y el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón por el plazo de 15 días hábiles, a contar desde el día siguiente al de su publicación en éste, poniendo a disposición del público la correspondiente documentación, durante cuyo plazo, los interesados podrán examinarla y presentar reclamaciones ante el Pleno. TERCERO.- Considerar definitivamente aprobada esta modificación de créditos si durante el citado periodo no se hubiesen presentado reclamaciones.””” PUNT QUART.- DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT SOBRE MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DE LA TAXA PEL SERVEI DE RECOLLIDA D’ESCOMBRARIES. Sr. Alcalde:- Senyor López, té vostè la paraula. Sr. López:- Revisando un poco la ordenanza y haciendo una lectura rápida del nuevo artículo que se incluye, en el artículo 9, hay un error tipográfico, es decir, de transcripción, cuando en el apartado A dice que los inmuebles a los que se refiere los epígrafes 2, 3, 4, etc. además de los requisitos del apartado C, evidentemente no hay ningún apartado C por lo que se refieren al apartado B. Solamente quería matizar eso. Sr. Alcalde:- Pues que s’esmene i ja està. El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde:- Algun grup vol dir alguna cosa? Sr. López:- Si, como bien se ha dicho en la moción, la ordenanza actual no tenía regulado cual era el procedimiento para causar la baja en la obligación del pago de la tasa de basuras, bien de recogida o bien de transporte, en aquellos supuestos en los que, o bien en un local comercial se dejaba de prestar una actividad económica o bien en un inmueble el cual se encontraba en una situación ruinosa o no reunía unas condiciones mínimas para poder ser habitado, entonces el procedimiento que se seguía hasta la fecha era que se mandaba a un técnico municipal, certificaba que ese inmueble evidentemente no reunía unas condiciones mínimas para poder estar habitado se aprobaba por los servicios de recaudación y por lo tanto se eximía del pago de esa tasa al titular del inmueble. Con el objetivo de facilitar la tramitación de la exención o no sujeción de pago de estos inmuebles, evidentemente creemos conveniente modificar la Tasa y que se regule el procedimiento para dar de baja a estos inmuebles. Yo lo resumiría diciendo que los locales comerciales en los que se ejerce una actividad económica a parte de dar de baja el agua y la luz de dicho local será necesario presentar la baja del IAE, i en aquellos inmuebles en los que se dé de baja el agua y la luz automáticamente se declarará que esos inmuebles no están sujetos al pago de la Tasa. Sencillamente esto es lo que se recoge en la modificación de la Ordenanza. Sr. Alcalde.- Passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat dels regidors assistents a la sessió, adoptant-se el següent ACORD: “””La Concejalía de Hacienda ha propuesto, a este equipo de gobierno, la modificación de la ORDENANZA FISCAL QUE REGULA LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE BASURAS, en el sentido de que aquellos inmuebles que estén dados de baja en el suministro de energía eléctrica o de agua potable no tengan que pagar esta tasa. Para ello, se añadirá un párrafo 3º al artículo 2 de la actual Ordenanza y se añadirá un artículo 9, que regulará el procedimiento administrativo para llevar a cabo las declaraciones de baja. Considerando que corresponde al Ayuntamiento Pleno la competencia para el establecimiento y modificación de las tasas, en virtud de lo dispuesto en el artículo 22,2,e) de la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local; Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Aprobar provisionalmente la modificación de la ORDENANZA FISCAL QUE REGULA LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE BASURAS, que quedará redactada como sigue: “ORDENANZA FISCAL QUE REGULA LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE RECOGIDA DE BASURAS Artículo 1. Fundamentos y naturaleza En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a19 del R.D.L. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la Tasa por la prestación del servicio de recogida de basuras, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas se atienen a lo prevenido en el artículo 57 del citado texto legal. Artículo 2. Hecho imponible 1. Constituye el hecho imponible de la Tasa la prestación del servicio de recepción obligatoria de recogida de basuras domiciliarias y residuos sólidos urbanos de viviendas, alojamientos y locales o establecimientos donde se ejercen actividades industriales, comerciales, profesionales, artísticas y de servicios. 2. A tal efecto, se consideran basuras domiciliarias y residuos sólidos urbanos los restos y desperdicios de alimentación o detritus procedentes de la limpieza normal de locales o viviendas y se excluyen de tal concepto los residuos de tipo industrial, escombros de obras, detritus humanos, materias y materiales contaminados, corrosivos, peligrosos o cuya recogida o vertido exija la adopción de especiales medidas higiénicas, profilácticas o de seguridad. 3.- Se presumirá que se lleva a cabo la utilización de los servicios objeto de esta tasa siempre que el inmueble gravado posea suministro de agua potable o de energía eléctrica. Artículo 3. Sujetos pasivos 1. Son sujetos pasivos contribuyentes las personas físicas o jurídicas y las Entidades a que se refiere la vigente ley General tributaria, que ocupen o utilicen las viviendas y locales ubicados en los lugares, plazas, calles o vías públicas en que se preste el servicio, ya sea a título de propietario o de usufructuario, habitacionista, arrendatario o, incluso, de precario. 2. Tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contribuyente el propietario de viviendas o locales, que podrá repercutir, en su caso, las cuotas satisfechas sobre los usuarios de aquéllas, beneficiarios del servicio. Artículo 4. Responsables 1. Responderán solidariamente de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo las personas físicas y jurídicas a que se refiere la vigente Ley General Tributaria 2. Serán responsables subsidiarios los administradores de las sociedades y los síndicos, interventores y liquidadores de quiebras, concursos, sociedades y entidades en general, en los supuestos y con el alcance que señala la vigente Ley General Tributaria. Artículo 5. Exenciones y bonificaciones 1.- EXENCIONES Estarán exentos del pago de la tasa quienes carezcan absolutamente de medios económicos. Se entiende como tales aquellos que no perciban ingresos, ya sea en concepto de rentas, retribuciones, pensiones o cualquier otro tipo, además de no ser propietario o usufructuario de bienes, muebles o inmuebles, cuyas características, valoración y posibilidad de venta indiquen notoriamente la existencia de medios materiales suficientes para atender a su subsistencia. A tales efectos, se requerirá al departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento, informe favorable a la exención subjetiva y, anualmente, se comprobará la situación de quienes gocen de esta exención. El falseamiento u ocultación de la verdadera capacidad económica del sujeto pasivo constituye infracción tributaria grave. 2.- BONIFICACIONES Gozarán de una bonificación del 50% de la cuota tributaria, aquellos contribuyentes que, estando empadronados en el municipio de Torreblanca, se encuentren en situación de jubilación, por cualquier concepto, o mayores de 65 años en situación análoga, formando parte de una unidad familiar cuyos ingresos brutos anuales, por todos los conceptos sean inferiores al salario mínimo interprofesional. Esta bonificación estará sometida a las siguientes normas: A) Se entenderá que componen la unidad familiar cuantas personas habiten en la vivienda a lo largo del periodo impositivo, con independencia del parentesco existente entre ellos. En todo caso, se procederá a las comprobaciones pertinentes de los datos declarados y a la existencia de signos externos u otros indicios de rentas superiores, que serán debidamente valorados por la Administración Municipal a efectos de la concesión o denegación de estas bonificaciones. B) Las bonificaciones tienen carácter rogado y podrán solicitarse por el contribuyente en el último trimestre del ejercicio anterior al que deban surtir efecto. C) A las solicitudes documentación: se acompañará preceptivamente la siguiente Certificado de convivencia. Fotocopia del D.N.I. Documento acreditativo de la pensión o pensiones que perciben y de su cuantía. Copia de la última declaración del Impuesto sobre la Renta de las personas físicas o certificado de la Agencia Tributaria acreditando que no está obligado a efectuar tal declaración. Certificado de Bienes Catastrales. D) Las bonificaciones de las unidades familiares en las que se hallen todos sus miembros jubilados se concederán por tiempo indefinido, mientras se mantengan las circunstancias que dieron lugar a su otorgamiento, sin perjuicio de que puedan ser requeridos por la Administración en cualquier momento para que acrediten las circunstancias que dan derecho a la bonificación. Los sujetos pasivos están obligados a comunicar a la Administración la alteración de las circunstancias económicas que dieron lugar a la concesión de la bonificación. Cuando cambien de vivienda desaparecerá la bonificación, teniendo que solicitarla nuevamente. E) Esta bonificación sólo será aplicable a la vivienda habitual, y en ningún caso se aplicará a las unidades de local en que se ejerzan actividades económicas. F) Procederá la denegación de la bonificación cuando el solicitante tenga pendientes de pago cuotas de ejercicios anteriores o sea deudor de la Recaudación Municipal o Provincial por cualquier concepto. G) El falseamiento u ocultación de la verdadera capacidad económica del sujeto pasivo constituye infracción tributaria grave. Artículo 6. Cuota tributaria La cuota tributaria consistirá en una cantidad fija, por unidad de local, que se determinará en función de la naturaleza y destino de los inmuebles. A tal efecto se aplicarán las siguientes tarifas: Epígrafe 1. Viviendas: 1. Viviendas, apartamentos, Villas, Chalets casco urbano de Torreblanca 3,17 Є mensuales 2. Locales de uso indeterminado no comerciales ni industriales (Garajes y patios) 1,50 Є mensuales. Epígrafe 2. Alojamientos: 1. Hoteles, Moteles, Hostales-Apartamentos, Hostales de una estrella, Pensiones y Casas de Huéspedes, sin servicio de comedor: De 1 a 10 habitaciones 26,97 Є mensuales. De 11 a 20 habitaciones 29,38 Є mensuales. De 21 habitaciones en adelante 36,06 Є mensuales. 2. Centros Hospitalarios, Colegios y demás Centros de naturaleza análoga, sin servicio de comedor 26,97 Є mensuales 3. Campings, 357 Є anuales. 4. Alojamientos con servicio de comedor o restaurante: De 1 a 10 habitaciones 29,45 Є mensuales. De 11 a 20 habitaciones 31,25 Є mensuales. De 21 habitaciones en adelante 39,67 Є mensuales. Epígrafe 3. Establecimientos de alimentación: 1. Supermercados y Cooperativas de alimentación 7,81 Є mensuales. 2. Almacenes al por mayor de frutas, verduras y hortalizas 15,63 Є mensuales. 3. Pescaderías, Carnicerías, Tiendas de Ultramarinos, Panaderías y similares 3,97 Є mensuales. Epígrafe 4. Establecimientos de Restauración: 1. Restaurantes 26,97 Є mensuales. 2. Cafeterías, Bar y Taberna que no sirvan comidas 7,81 Є mensuales. 3. Pubs y Café Bar 7,81 Є mensuales. Epígrafe 5. Establecimientos de Espectáculos: 1. Salas de Fiestas, Discotecas y Cines 7,81 Є mensuales. Epígrafe 6. Otros Locales Comerciales: 1. Oficinas Bancarias 7,81 Є mensuales. 2. Demás Locales comerciales no expresamente tarifados 3,97 Є mensuales. Epígrafe 7. Despachos profesionales: 1. Por cada despacho 3,97 Є mensuales. Epígrafe 8. Tarifas en el núcleo urbano de Torrenostra 1. Por cada vivienda se satisfarán 19,04 Є anuales. 2. Los Bares, Tabernas y Restaurantes sin servicio de habitaciones 161,84 Є anuales. 3. Hoteles, Moteles, Hoteles-Apartamentos, Hostales de una estrella, Pensiones y Casas de huéspedes, sin servicio de comedor: De 1 a 10 habitaciones 161,84 Є anuales. De 11 a 20 habitaciones 176,26 Є anuales. De 21 habitaciones en adelante 216, 36 Є anuales. 4. Alojamientos con servicio de comedor o restaurante: De 1 a 10 habitaciones 176,70 Є anuales. De 11 a 20 habitaciones 187,52 Є anuales. De 21 habitaciones en adelante 238,00 Є anuales 5. Supermercados y análogos satisfarán 46,88 Є anuales. 6. Carnicerías, Pescaderías, o Panaderías y análogos 23,80 Є anuales. 7. Otros Locales comerciales y despachos 23,80 Є anuales. 8. Demás locales comerciales no expresamente tarifados 23,80 Є anuales. 9. Locales de uso indeterminado no comerciales ni industriales (garajes y patios) 9 € anuales. Artículo 7. Devengo 1. Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir desde el momento en que se inicie la prestación del servicio, entendiéndose iniciada, dada la naturaleza de recepción obligatoria del mismo, cuando esté establecido y en funcionamiento el servicio municipal de recogida de basuras domiciliarias en las calles o lugares donde figuren las viviendas o locales utilizados por los contribuyentes sujetos a la tasa. 2. Establecido y en funcionamiento el referido servicio, las cuotas se devengarán el primer día de cada trimestre natural, salvo que el devengo de la tasa se produjese con posterioridad a dicha fecha, en cuyo caso la primera cuota se devengará el primer día del trimestre siguiente. Artículo 8. Declaración e ingreso 1. Dentro de los treinta días hábiles siguientes a la fecha en que se devengue por vez primera la tasa, los sujetos pasivos formalizarán su inscripción en matrícula, presentando, al efecto la correspondiente declaración de alta e ingresando simultáneamente la cuota del primer trimestre. 2. Cuando se conozca, ya de oficio o por comunicación de los interesados cualquier variación de los datos figurados en la matrícula, se llevarán a cabo en ésta las modificaciones correspondientes, que surtirán efectos a partir del periodo de cobranza siguiente a la fecha en que se haya efectuado la declaración. Artículo 9. Declaraciones de baja. Las declaraciones de baja deberán comunicarse a este Excmo. Ayuntamiento en el plazo de treinta días hábiles a la fecha en que se produzca. Serán requisitos para causar baja en la obligación de pago de la presente tasa los siguientes, además de acreditar el número de referencia catastral y el número fijo del local o inmueble en el que se produce la baja: a) En los inmuebles a que se refieren los Epígrafes 2, 3, 4, 5, 6, 7 ,8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, además de los requisitos del apartado b), la declaración de baja en el Impuesto sobre Actividades Económicas presentada ante la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria o documento que lo sustituya o acredite la baja en el censo de obligados tributarios según lo dispuesto en la Orden 2567/2003, de 10 de diciembre del Ministerio de Hacienda o cualquier otra normativa que se apruebe posteriormente. En el caso de que no se presente la baja en los contratos de suministro de agua y de energía eléctrica, estos inmuebles y locales pasarán a contribuir por el Epígrafe 1, 8.1 y 8.9 en función de la ubicación del inmueble o local. b) En aquellos inmuebles a que se refieren los Epígrafes 1, 8.1 y 8.9 la baja en los contratos de suministro de agua potable y de energía eléctrica. Para el mantenimiento de esta baja será necesario presentar ante el Ayuntamiento, antes del 31 de enero de cada año, certificado acreditativo de las bajas de suministro de energía eléctrica y agua potable del inmueble referido a esa fecha concreta. Artículo 10. Infracciones y sanciones En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en la vigente Ley General tributaria. Disposición Final La presente Ordenanza Fiscal entrará en vigor el día siguiente de su publicación en el Boletín Oficial de la Provincia, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresas.” SEGUNDO.- Que se someta a información pública, por un período de treinta días, mediante edicto que ha de publicarse en el tablón de anuncios y en el B.O.P. para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar reclamaciones o sugerencias. TERCERO.- Que se dé cuenta a este Ayuntamiento de las reclamaciones y sugerencias que se formulen, que se resolverán con carácter definitivo o, en caso de que no se presentaran reclamaciones, el acuerdo provisional pasaría automáticamente a definitivo CUARTO.- Que el acuerdo definitivo y el texto íntegro de la Ordenanza se publiquen en el B.O.P. para su vigencia e impugnación jurisdiccional. QUINTO.- Que se comunique el acuerdo y la modificación de la Ordenanza Municipal a la Administración de Estado y de la Comunidad Autónoma, dentro del plazo de treinta días siguientes a su aprobación.””” PUNT CINQUÈ.- DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT SOBRE MODIFICACIÓ DE L’ORDENANÇA FISCAL REGULADORA DE LA TAXA PEL SERVEI DE TRANSPORT, TRACTAMENT I ELIMINACIÓ DELS RESIDUS SÒLIDS URBANS DE TORREBLANCA El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde:- El dictamen és exactament igual que l’anterior. Sr. López:- Todos sabemos que hay dos ordenanzas que regulan el pago de la Tasa, una es por la recogida de basuras y la otra que se creó nueva por el tema del transporte de residuos. El contenido es el mismo y por tanto la aplicación para dar de baja la obligación de pago son los mismos. Sr. Alcalde:- Val doncs, passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat dels regidors assistents a la sessió, adoptant-se el següent ACORD: “””La Concejalía de Hacienda ha propuesto, a este equipo de gobierno, la modificación de la ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE LOS RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS DE TORREBLANCA, en el sentido de que aquellos inmuebles que estén dados de baja en el suministro de energía eléctrica o de agua potable no tengan que pagar esta tasa. Para ello, se añadirá un párrafo 3º al artículo 2 de la actual Ordenanza y se añadirá un artículo 9, que regulará el procedimiento administrativo para llevar a cabo las declaraciones de baja. Considerando que corresponde al Ayuntamiento Pleno la competencia para el establecimiento y modificación de las tasas, en virtud de lo dispuesto en el artículo 22,2,e) de la Ley 7/85, de 2 de abril, reguladora de las Bases del Régimen Local; Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Aprobar provisionalmente la modificación de la ORDENANZA FISCAL REGULADORA DE LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE LOS RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS DE TORREBLANCA, que quedará redactada como sigue: “ORDENANZA FISCAL QUE REGULA LA TASA POR LA PRESTACION DEL SERVICIO DE TRANSPORTE, TRATAMIENTO Y ELIMINACIÓN DE LOS RESÍDUOS SÓLIDOS URBANOS DE TORREBLANCA. Artículo 1. Fundamentos y naturaleza En uso de las facultades concedidas por los artículos 133.2 y 142 de la Constitución y por el artículo 106 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las Bases de Régimen Local, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 15 a19 del R.D.L. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley reguladora de las Haciendas Locales, este Ayuntamiento establece la Tasa por la prestación del servicio de transporte, tratamiento y eliminación de residuos sólidos urbanos de Torreblanca, que se regirá por la presente Ordenanza fiscal, cuyas normas se atienen a lo prevenido en el artículo 57 del citado texto legal. Artículo 2. Hecho imponible 1. Constituye el hecho imponible de la Tasa la prestación del servicio de recepción obligatoria de transporte, tratamiento y eliminación de residuos sólidos urbanos de viviendas, alojamientos y locales, así como establecimientos donde se ejercen actividades industriales, comerciales, profesionales, artísticas y de servicios. 2. A tal efecto, se consideran basuras domiciliarias y residuos sólidos urbanos los restos y desperdicios de alimentación o detritus procedentes de la limpieza normal de locales o viviendas y se excluyen de tal concepto los residuos de tipo industrial, escombros de obras, detritus humanos, materias y materiales contaminados, corrosivos, peligrosos o cuya recogida o vertido exija la adopción de especiales medidas higiénicas, profilácticas o de seguridad. 3.- Se presumirá que se lleva a cabo la utilización de los servicios objeto de esta tasa siempre que el inmueble gravado posea suministro de agua potable o de energía eléctrica. Artículo 3. Sujetos pasivos 1. Son sujetos pasivos contribuyentes las personas físicas o jurídicas y las Entidades a que se refiere la vigente Ley General Tributaria, que ocupen o utilicen las viviendas y locales ubicados en los lugares, plazas, calles o vías públicas en que se preste el servicio, ya sea a título de propietario o de usufructario, habitacionista, arrendatario o incluso de precario. 2. Tendrá la consideración de sujeto pasivo sustituto del contribuyente el propietario de viviendas o locales, que podrá repercutir, en su caso, las cuotas satisfechas sobre los usuarios de aquéllas, beneficiarios del servicio. Artículo 4. Responsables 1. Responderán solidariamente de las obligaciones tributarias del sujeto pasivo las personas físicas y jurídicas a que se refiere la vigente Ley General Tributaria 2. Serán responsables subsidiarios los administradores de las sociedades y los síndicos, interventores y liquidadores de quiebras, concursos, sociedades y entidades en general, en los supuestos y con el alcance que señala la vigente Ley General Tributaria. Artículo 5. Exenciones y bonificaciones 1.- EXENCIONES Estarán exentos del pago de la tasa quienes carezcan absolutamente de medios económicos. Se entiende como tales aquellos que no perciban ingresos, ya sea en concepto de rentas, retribuciones, pensiones o cualquier otro tipo, además de no ser propietario o usufructuario de bienes, muebles o inmuebles, cuyas características, valoración y posibilidad de venta indiquen notoriamente la existencia de medios materiales suficientes para atender a su subsistencia. A tales efectos, se requerirá al departamento de Bienestar Social del Ayuntamiento, informe favorable a la exención subjetiva y, anualmente, se comprobará la situación de quienes gocen de esta exención. El falseamiento u ocultación de la verdadera capacidad económica del sujeto pasivo constituye infracción tributaria grave. 2.- BONIFICACIONES Gozarán de una bonificación del 50% de la cuota tributaria, aquellos contribuyentes que, estando empadronados en el municipio de Torreblanca, se encuentren en situación de jubilación, por cualquier concepto, o mayores de 65 años en situación análoga, formando parte de una unidad familiar cuyos ingresos brutos anuales, por todos los conceptos sean inferiores al salario mínimo interprofesional. Esta bonificación estará sometida a las siguientes normas: A) Se entenderá que componen la unidad familiar cuantas personas habiten en la vivienda a lo largo del periodo impositivo, con independencia del parentesco existente entre ellos. En todo caso, se procederá a las comprobaciones pertinentes de los datos declarados y a la existencia de signos externos u otros indicios de rentas superiores, que serán debidamente valorados por la Administración Municipal a efectos de la concesión o denegación de estas bonificaciones. B) Las bonificaciones tienen carácter rogado y podrán solicitarse por el contribuyente en el último trimestre del ejercicio anterior al que deban surtir efecto. No obstante, únicamente para el ejercicio 2008, las solicitudes podrán presentarse hasta el 31 de diciembre de 2008. C) A las solicitudes documentación: se acompañará preceptivamente la siguiente Certificado de convivencia. Fotocopia del D.N.I. Documento acreditativo de la pensión o pensiones que perciben y de su cuantía. Copia de la última declaración del Impuesto sobre la Renta de las personas físicas o certificado de la Agencia Tributaria acreditando que no está obligado a efectuar tal declaración. Certificado de Bienes Catastrales. D) Las bonificaciones de las unidades familiares en las que se hallen todos sus miembros jubilados se concederán por tiempo indefinido, mientras se mantengan las circunstancias que dieron lugar a su otorgamiento, sin perjuicio de que puedan ser requeridos por la Administración en cualquier momento para que acrediten las circunstancias que dan derecho a la bonificación. Los sujetos pasivos están obligados a comunicar a la Administración la alteración de las circunstancias económicas que dieron lugar a la concesión de la bonificación. Cuando cambien de vivienda desaparecerá la bonificación, teniendo que solicitarla nuevamente. E) Esta bonificación sólo será aplicable a la vivienda habitual, y en ningún caso se aplicará a las unidades de local en que se ejerzan actividades económicas. F) Procederá la denegación de la bonificación cuando el solicitante tenga pendientes de pago cuotas de ejercicios anteriores o sea deudor de la Recaudación Municipal o Provincial por cualquier concepto. G) El falseamiento u ocultación de la verdadera capacidad económica del sujeto pasivo constituye infracción tributaria grave. Artículo 6. Cuota tributaria La cuota tributaria consistirá en una cantidad fija, por unidad de local, que se determinará en función de la naturaleza y destino de los inmuebles. A tal efecto se aplicarán las siguientes tarifas: Epígrafe 1. Viviendas: 1. Viviendas, apartamentos, villas, chalets casco urbano de Torreblanca: 7,48 Є mensuales 2. Locales de uso indeterminado, no comerciales ni industriales (garajes y patios): 3,54 Є mensuales. Epígrafe 2. Alojamientos: 1. Hoteles, moteles, hostales-apartamentos, hostales de pensiones y casas de huéspedes, sin servicio de comedor: una estrella, De 1 a 10 habitaciones: 63,65 Є mensuales. De 11 a 20 habitaciones: 69,34 Є mensuales. De 21 habitaciones en adelante: 85,10 Є mensuales. 2. Centros Hospitalarios, Colegios y demás centros de naturaleza análoga, sin servicio de comedor: 63,65 Є mensuales 3. Campings: 842,52 Є anuales. 4. Alojamientos con servicio de comedor o restaurante: De 1 a 10 habitaciones: 69,50 Є mensuales. De 11 a 20 habitaciones: 73,75 Є mensuales. De 21 habitaciones en adelante: 93,62 Є mensuales. Epígrafe 3. Establecimientos de alimentación: 1. Supermercados y cooperativas de alimentación: 18,43 Є mensuales. 2. Almacenes al por mayor de frutas, verduras y hortalizas: 36,89 Є mensuales. 3. Pescaderías, carnicerías, tiendas de ultramarinos, panaderías y similares: 9,37 Є mensuales. Epígrafe 4. Establecimientos de restauración: 1. Restaurantes: 63,65 Є mensuales. 2. Cafeterías, bares y tabernas, que no sirvan comidas: 18,43 Є mensuales. 3. Pub y Café Bar: 18,43 Є mensuales. Epígrafe 5. Establecimientos de espectáculos: 1. Salas de Fiestas, Discotecas y Cines: 18,43 Є mensuales. Epígrafe 6. Otros locales comerciales: 1. Oficinas bancarias: 18,43 Є mensuales. 2. Demás locales comerciales no expresamente tarifados: 9,37 Є mensuales. Epígrafe 7. Despachos profesionales: 1. Por cada despacho: 9,37 Є mensuales. Epígrafe 8. Tarifas en el núcleo urbano de Torrenostra 1. Por cada vivienda se satisfarán: 44,93 Є anuales. 2. Los bares, tabernas y restaurantes sin servicio de habitaciones: 381,94 Є anuales. 3. Hoteles, moteles, hoteles-apartamentos, hostales de una estrella, pensiones y casas de huéspedes, sin servicio de comedor: De 1 a 10 habitaciones: 381,94 Є anuales. De 11 a 20 habitaciones: 415,97 Є anuales. De 21 habitaciones en adelante: 510,61 Є anuales. 4. Alojamientos con servicio de comedor o restaurante: De 1 a 10 habitaciones: 417,01 Є anuales. De 11 a 20 habitaciones: 442,55 Є anuales. De 21 habitaciones en adelante: 561,68 Є anuales 5. Supermercados y análogos satisfarán: 110,64 Є anuales. 6. Carnicerías, pescaderías, panaderías y análogos: 56,17 Є anuales. 7. Otros locales comerciales y despachos: 56,17 Є anuales. 8. Demás locales comerciales no expresamente tarifados: 56,17 Є anuales. 9. Locales de uso indeterminado no comerciales ni industriales (garajes y patios) 21,24 € anuales. Artículo 7. Devengo 1. Se devenga la tasa y nace la obligación de contribuir desde el momento en que se inicie la prestación del servicio, entendiéndose iniciado, dada la naturaleza de recepción obligatoria del mismo, cuando esté establecido y en funcionamiento el servicio municipal de transporte, tratamiento y eliminación de residuos sólidos urbanos en las calles o lugares donde figuren las viviendas o locales utilizados por los contribuyentes sujetos a la tasa. 2. Establecido y en funcionamiento el referido servicio, las cuotas se devengarán el primer día de cada trimestre natural, salvo que el devengo de la tasa se produjese con posterioridad a dicha fecha, en cuyo caso la primera cuota se devengará el primer día del trimestre siguiente. Artículo 8. Declaración e ingreso 1. Dentro de los treinta días hábiles siguientes a la fecha en que se devengue por vez primera la tasa, los sujetos pasivos formalizarán su inscripción en matrícula, presentando, al efecto la correspondiente declaración de alta e ingresando simultáneamente la cuota del primer trimestre. 2. Cuando se conozca, ya de oficio o por comunicación de los interesados cualquier variación de los datos figurados en la matrícula, se llevarán a cabo en ésta las modificaciones correspondientes, que surtirán efectos a partir del periodo de cobranza siguiente a la fecha en que se haya efectuado la declaración. Artículo 9. Declaraciones de baja. Las declaraciones de baja deberán comunicarse a este Excmo. Ayuntamiento en el plazo de treinta días hábiles a la fecha en que se produzca. Serán requisitos para causar baja en la obligación de pago de la presente tasa los siguientes, además de acreditar el número de referencia catastral y el número fijo del local o inmueble en el que se produce la baja: a) En los inmuebles a que se refieren los Epígrafes 2, 3, 4, 5, 6, 7 ,8.2, 8.3, 8.4, 8.5, 8.6, 8.7, además de los requisitos del apartado b), la declaración de baja en el Impuesto sobre Actividades Económicas presentada ante la Delegación de la Agencia Estatal de Administración Tributaria o documento que lo sustituya o acredite la baja en el censo de obligados tributarios según lo dispuesto en la Orden 2567/2003, de 10 de diciembre del Ministerio de Hacienda o cualquier otra normativa que se apruebe posteriormente. En el caso de que no se presente la baja en los contratos de suministro de agua y de energía eléctrica, estos inmuebles y locales pasarán a contribuir por el Epígrafe 1, 8.1 y 8.9 en función de la ubicación del inmueble o local. b) En aquellos inmuebles a que se refieren los Epígrafes 1, 8.1 y 8.9 la baja en los contratos de suministro de agua potable y de energía eléctrica. Para el mantenimiento de esta baja será necesario presentar ante el Ayuntamiento, antes del 31 de enero de cada año, certificado acreditativo de las bajas de suministro de energía eléctrica y agua potable del inmueble referido a esa fecha concreta. Artículo 10. Infracciones y sanciones En todo lo relativo a la calificación de infracciones tributarias, así como de las sanciones que a las mismas correspondan en cada caso, se estará a lo dispuesto en la vigente Ley General Tributaria. Disposición Final La presente Ordenanza Fiscal entrará en vigor el día siguiente a su publicación íntegra en el Boletín Oficial de la Provincia, permaneciendo en vigor hasta su modificación o derogación expresas.” SEGUNDO.- Que se someta a información pública, por un período de treinta días, mediante edicto que ha de publicarse en el tablón de anuncios y en el B.O.P. para que los interesados puedan examinar el expediente y presentar reclamaciones o sugerencias. TERCERO.- Que se dé cuenta a este Ayuntamiento de las reclamaciones y sugerencias que se formulen, que se resolverán con carácter definitivo o, en caso de que no se presentaran reclamaciones, el acuerdo provisional pasaría automáticamente a definitivo CUARTO.- Que el acuerdo definitivo y el texto íntegro de la Ordenanza se publiquen en el B.O.P. para su vigencia e impugnación jurisdiccional. QUINTO.- Que se comunique el acuerdo y la modificación de la Ordenanza Municipal a la Administración de Estado y de la Comunidad Autónoma, dentro del plazo de treinta días siguientes a su aprobación.””” PUNT SISÈ.DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT EN RELACIÓ A LES EMISSIONS DE TV3 EN EL PAÍS VALENCIÀ. El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde:- Algun grup vol dir alguna cosa? Sr. Rubert. Sr. Rubert.- Jo volia comentar més que res un sentiment que és el de molta gent, no parle sols en nom propi, que ens ha dit i ens ha manifestat que l’han emprenyada per no poder rebre TV3. Si és un agricultor perquè diu que el temps el mirava en TV3 perquè ho encertaven molt, si era una mare em comentava que el xiquet li agradaven el dibuixos animats i ara no els podia veure, i altre els partits de futbol, etc, cadascú té les seves raons, però qui volia podia connectar-se a TV3 i veure el programa que volguera. En definitiva simplement era una oferta cultural més i això és enriquiment i això és democràtic i això és bo per a tots, que cadascú eligisca i que tinga totes les opcions a l’abast i que les trie com ell vulga. I per això volia parlar d’eixe sentiment de fastidi en el que me senc jo i molta gent més. Molta gent que ha parlat ací en el poble, en els bars, en el treball, o molta gent que ha anat a les manifestacions o molta gent que ha pogut entrar en Internet que va carregat d’informació i comentaris d’aquest tipus, uns més afortunats, uns altres més virulents, etc, però en definitiva la realitat és que jo i aquesta gent i moltíssima gent més, no podem veure TVE. Encara t’emprenya un poc més quan després d’acabar de llegir la moció que s’ha presentat ací veus que la llei te recolza, està la carta Europea, la Constitució, la obligació de creació d’un múltiplex que és el que fa falta per a que es puga veure. Quan tot açò, els responsables no ho compleixen diguem-ne que encara t’emprenya un poc més. Però si ho uneixes a la tercera raó l’enuig és encara més fort. A veure per quina raó jo puc agarrar per ràdio totes les emissores espanyoles i de l’estranger i per què no puc veure TV3. Doncs, bé, hi ha tota una sèrie de desencontres, que jo no vaig a entrar ací, no vull culpar a ningú, ni als que manen ací ni als que manen allà. Però la realitat és que molta gent, entre ells jo mateixa, ens sentim emprenyats, i tant de bo aquesta situació s’arregle el més aviat possible. Sr. Alcalde:- Senyor López, vol vostè la paraula? Sr. López:- Sí, gracias señor Alcalde. A mi lo que me gustaría decir es que la moción, en el fondo, estamos todos de acuerdo en reclamar al Gobierno Central como al Consell que promuevan cuantas acciones sean necesarias para permitir que retorne la senyal de TV3 a la Comunidad Valenciana. Hay que decir que es necesario que un espacio legal donde la programación de la televisión catalana, TV3, C33, y demás pueda verse de forma legal. Hasta la fecha la emisión de TV3 no era legal, no era ajustada a derecho y decir que el Consell no ha prohibido la emisión sino que ha cesado la emisión por parte en este caso de Acció Cultural del País Valencià que utilizaba una serie de repetidores que no se ajustaban a la legalidad vigente, insisto, y por tanto debido a la aplicación de la legalidad y las sanciones correspondientes, ellos de forma unilateral han decidido dejar de emitir. Desde luego para que se pueda emitir de forma legal TV3 que es lo que queremos todos es necesario que por parte del Gobierno Central se conceda un tercer múltiplex, es decir, un espacio radioeléctrico para poder emitir aquí en la Comunidad Valenciana TV3 al igual que tienen en Cataluña un tercer múltiplex que debería ser utilizado también por el sistema de reciprocidad para poder emitir en Cataluña, Canal 9 y en la Comunidad Valenciana, en este caso TV3. Hasta la fecha, Canal 9 no se puede emitir en Cataluña y aquí insisto seria necesario un múltiplex más para poder ver TV3 y el resto de programación. Insisto, el Gobierno Central conceder un múltiplex más donde poder emitir y que además exista un convenio de reciprocidad entre Cataluña y la Comunidad Valenciana. Eso es lo que quería decir. Sr. Alcalde:- Passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat dels regidors assistents a la sessió, adoptant-se el següent ACORD: “””La Constitució Espanyola estableix en l’article 3 un principi de protecció del pluralisme lingüístic. L’apartat tercer d’aquest precepte conté un mandat dirigit al conjunt dels poders públics de l’Estat d’especial respecte i protecció de les distintes llengües i modalitats lingüístiques que conformen el patrimoni cultural comú. D’una manera més específica, l’article 20, apartat tercer, del text constitucional exigeix que en l’accés dels grups socials i polítics més significatius als mitjans de comunicació dependents dels ens públics es respecte el pluralisme de la societat i de les diverses llengües d’Espanya. Aquesta última previsió posa de manifest la singular rellevància dels mitjans de comunicació audiovisual a l’hora de promoure i difondre el plurilingüisme. En el marc del Consell d’Europa, un fet normatiu especialment rellevant en aquest àmbit és la ratificació l’any 2001 per part de l’Estat espanyol de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries, la qual estableix obligacions específiques de protecció d’aquestes llengües en l’àmbit dels mitjans de comunicació. La finalitat primordial de la Carta Europea, explicitada en el preàmbul, és la protecció i el foment de les llengües que hi són definides com a manifestació de la diversitat i riquesa cultural d’Europa, finalitat que des del moment que va ser incorporada com a dret intern de l’Estat espanyol, i tal com va observar el Consell d’Estat, fa palesa la “vinculació dels compromisos continguts en la Carta amb un principi constitucionalment reconegut com és ara el de la protecció de la diversitat cultural i lingüística” (Dictamen del Consell d’Estat núm. 1.492, de 3 de desembre de 1992). Correspon a l’Estat, com a responsable de l’aplicació de la Carta en un àmbit de la seua competència i amb un abast supraautonòmic, impulsar les disposicions normatives i les mesures tècniques que permeten que els canals digitals de la ràdio i la televisió de titularitat d’una comunitat autònoma que emeten totalment o majoritàriament en les llengües protegides per la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries siguen rebuts en l’àmbit geogràfic de les altres comunitats autònomes o territoris d’altres Estats que compartesquen un mateix sistema lingüístic. Amb la voluntat de cercar un nou consens en un tema tan fonamental per a la vida democràtica com és la promoció i difusió del pluralisme lingüístic en els mitjans de comunicació. Tot plegat determina la necessitat del dictat d’una llei que formule de forma clara, general i amb seguretat jurídica, els principis i mesures reguladores de l’ús de l’espai radioelèctric a fi de permetre l’intercanvi i la recepció recíproca de les emissions de ràdio i televisió digitals entre les comunitats autònomes que comparteixen un mateix sistema lingüístic, és a dir, que conformen una comunitat lingüística. En el seu Dictamen 1.492/92, de 3 de desembre de 1992, sobre la ratificació per part d’Espanya de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries, el Consell d’Estat ja va destacar que “són diversos els aspectes de la Carta que incideixen en matèria legal”, per a l’aplicació de la qual es fan necessàries reformes en el pla legal. D’acord amb l’article 11, apartat segon, de la Carta, es pretén amb això afavorir la creació d’espais de comunicació de les llengües catalana –que rep també la denominació jurídica de valencià, compatible i no contradictòria amb l’anterior, segons allò que estableix tant l’òrgan estatutàriament competent de referència lingüística, l’Acadèmia Valenciana de la Llengua, com una jurisprudència reiterada del Tribunal Constitucional, del Tribunal Suprem i dels tribunals ordinaris valencians i estatals--, de la llengua èuscara i de la llengua gallega. Davant la situació jurídica i administrativa creada especialment per l’arribada de les emissions de TV3 al País Valencià, que finalment ha comportat el cessament de les mateixes, i amb la finalitat de trobar una solució satisfactòria de consens entre els governs d’ambdós territoris Per tot açò, el Plenari de la Corporació adopta el següent ACORD: PRIMER.- Instar el Govern Central a prestar conformitat immediata a la tramitació de la Iniciativa Legislativa Popular 'Televisió sense fronteres', per tal de garantir les emissions de totes les televisions realitzades total o parcialment en la nostra llengua pròpia en el conjunt del domini lingüístic. SEGON.- Instar el Govern Central a què habilite un canal múltiplex addicional de TDT. TERCER.- Instar a la Generalitat Valenciana a què considere la possibilitat de reprendre les emissions dels repetidors de TV3. QUART.- Instar el Consell Valencià i el Govern Català a arribar a un acord de reciprocitat pel que fa a les emissions de TV3 i els altres canals públics catalans i Canal 9 i la resta de canals públics valencians, que permeta que tots siguen rebuts en el conjunt del territori valencià i català.””” PUNT SETÈ.DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT SOBRE APROVACIÓ EXPEDIENT DE MODIFICACIÓ DE CRÈDITS 3/2011. El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde:- Algun grup vol dir alguna cosa? Doncs, passem a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat, adoptant-se el següent ACORD: “””Se da cuenta del expediente núm. 3/2011 sobre modificación de créditos, en el que se propone la concesión de suplementos de créditos en el Presupuesto del vigente ejercicio, tramitado por orden de la Presidencia de fecha 24 de febrero de 2011, RESULTANDO, que los servicios que presta esta Entidad Local, las obras que ejecuta y las actividades que promueve y realiza en el ámbito de sus competencias, en los términos de la legislación vigente, exigen efectuar gastos previstos que se expresan a continuación, sin posibilidad de demorarlos a ejercicios posteriores. RESULTANDO, que dichos gastos previstos no cuentan con crédito suficiente en el Presupuesto vigente, CONSIDERANDO, que la totalidad de los aumentos de créditos en gastos se financian con los medios previstos en el art. 177 del R.D.L. 2/2004, de 5 de marzo, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley Reguladora de las Haciendas Locales, y en el art. 36, apartados 1 y 2, del Real Decreto 500/1990, de 20 de abril, Visto el preceptivo informe emitido por Intervención, el Pleno de la Corporación adopta el siguiente ACUERDO: PRIMERO.- Aprobar inicialmente la modificación de los créditos propuestos en los siguientes términos: 1º.- Conceder suplementos de créditos en las partidas que se detallan, cuyo resumen es el siguiente: Suplementos de créditos ............................................................ 296.887,65 € Total propuesta modificaciones crédito....................................... 296.887,65 € 2º.- Financiar la expresada modificación de la siguiente forma: Con Remanente Líquido de Tesorería del ejercicio 2010............. 296.887,65 € Total financiación modif. de créditos......................................... 296.887,65 € El desarrollo por partidas de esta modificación de créditos es la siguiente: Aplicación 920.210.00 151.227.04 134.467.01 Denominación Consig. ant. Supl. Consig. Infr. Y Bines Naturales 100.000,00 € 121.812,29 € 221.812,29 € Ases. Urb. Y Trab. Téc. 50.000,00 € 97.142,51 € 147.142,51 € Consorcio Prov. Bomberos 40.000,00 € 77.932,85 € 117.932,85 € TOTAL SUPLEMENTOS...................................... 296.887,65 € FINANCIACION DE LA MODIFICACION DE CREDITOS Con cargo al Remanente Líquido de Tesorería 2010: *................................................................................ 296.887,65 € Total Financiación de créditos ................................ 296.887,65 € SEGUNDO.- Exponer al público la aprobación inicial en el tablón de anuncios y el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón por el plazo de 15 días hábiles, a contar desde el día siguiente al de su publicación en éste, poniendo a disposición del público la correspondiente documentación, durante cuyo plazo, los interesados podrán examinarla y presentar reclamaciones ante el Pleno. TERCERO.- Considerar definitivamente aprobada esta modificación de créditos si durante el citado periodo no se hubiesen presentado reclamaciones.””” PUNT VUITÈ.DICTAMEN DE LA COMISSIÓ INFORMATIVA D’ORGANITZACIÓ I FUNCIONAMENT SOBRE RECONEIXEMENT EXTRAJUDICIAL DE CRÈDITS DE L’ANY 2009 I 2010. El Sr. Secretari dóna compte del dictamen favorable emès per la Comissió Informativa d’Organització i Funcionament de data 24 de febrer de 2011. Sr. Alcalde:- Algun grup vol la paraula? Passem doncs a la votació. Sotmès el dictamen a votació, s’aprova el mateix per unanimitat dels regidors assistents a la sessió, adoptant-se el següent ACORD: “””Durante los pasados ejercicios 2009-2010 fueron realizados gastos que han quedado pendientes de aprobación debido a la imposibilidad de consignar los trabajos y servicios encargados en las partidas presupuestarias correspondientes. En concreto, los gastos generados que aquí se indican importan un total de 296.887,65 € según constan en el expediente incoado al efecto y son los siguientes: 1) Consorcio Provincial de Bomberos, cuota Ayuntamiento de Torreblanca año 2009 por importe de 38.136,97 € (Partida 134.467.01) 2) Consorcio Provincial de Bomberos, cuota Ayuntamiento de Torreblanca año 2010 por importe de 39.795,88 € (Partida 134.467.01) 3) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007410 de 01/07/2010 por importe de 28.456,17 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 1” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 4) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007411 de 01/07/2010 por importe de 27.711,26 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 2” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 5) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007412 de 01/07/2010 por importe de 13.995,91 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 3” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 6) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/000362 de 17/12/2010 por importe de 23.839,94 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo último” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 7) José Luis Rokiski Martín, factura pro forma 02/2010 de 20/12/2010 en concepto de honorarios arquitecto por la redacción del proyecto de urbanización de las obras de “Prolongación calle Manrique de Lara”, por importe de 53.849,01 € (Partida 151.227.04) 8) Luís Fabra Carreras, factura pro forma de 05/07/2010 en concepto de honorarios arquitecto por la redacción del proyecto básico y ejecución y estudio de seguridad y salud de la ampliación de la carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenostra” por importe de 43.293,50 € (Partida 151.227.04) 9) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/001475 de 15/12/2010 por importe de 7.791,99 € en concepto de material y trabajos varios para plaza Iglesia, usos múltiples y alumbrado para fiestas año 2009 (Partida 920.210.00) 10) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/0008022 de 09/12/2010 por importe de 20.017,02 € en concepto de trabajos y materiales empleados durante el año 2010 (Partida 920.210.00). Visto el informe de Intervención emitido al efecto en fecha 24 de febrero de 2011, y dado que procede el reconocimiento, por parte del Pleno de la Corporación, de las obligaciones derivadas de la realización de los citados trabajos y servicios, puesto que han sido prestado efectivamente. Resultando que para atender el reconocimiento de dichas obligaciones de pago debe existir crédito presupuestario suficiente en el Estado de Gastos del Presupuesto de 2011 por lo que cabe la tramitación del oportuno expediente de modificación de créditos mediante suplementos. Por todo ello, el Pleno del Ayuntamiento adopta el siguiente ACUERDO: Aprobar el presente expediente de reconocimiento extrajudicial de créditos para proceder al pago de los correspondientes justificantes de gastos por un importe total de 296.887,65 € con el siguiente detalle: 1) Consorcio Provincial de Bomberos, cuota Ayuntamiento de Torreblanca año 2009 por importe de 38.136,97 € (Partida 134.467.01) 2) Consorcio Provincial de Bomberos, cuota Ayuntamiento de Torreblanca año 2010 por importe de 39.795,88 € (Partida 134.467.01) 3) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007410 de 01/07/2010 por importe de 28.456,17 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 1” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 4) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007411 de 01/07/2010 por importe de 27.711,26 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 2” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 5) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/007412 de 01/07/2010 por importe de 13.995,91 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo 3” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 6) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/000362 de 17/12/2010 por importe de 23.839,94 € en concepto de reposición cable cobre y trabajos debido al “robo último” en las obras de la Carrassa Mon Rossí (Partida 920.210.00) 7) José Luis Rokiski Martín, factura pro forma 02/2010 de 20/12/2010 en concepto de honorarios arquitecto por la redacción del proyecto de urbanización de las obras de “Prolongación calle Manrique de Lara”, por importe de 53.849,01 € (Partida 151.227.04) 8) Luís Fabra Carreras, factura pro forma de 05/07/2010 en concepto de honorarios arquitecto por la redacción del proyecto básico y ejecución y estudio de seguridad y salud de la ampliación de la carretera CV-1430 Torreblanca-Torrenostra” por importe de 43.293,50 € (Partida 151.227.04) 9) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/001475 de 15/12/2010 por importe de 7.791,99 € en concepto de material y trabajos varios para plaza Iglesia, usos múltiples y alumbrado para fiestas año 2009 (Partida 920.210.00) 10) Instalaciones Eléctricas Eduardo S.L., factura proforma A10/0008022 de 09/12/2010 por importe de 20.017,02 € en concepto de trabajos y materiales empleados durante el año 2010 (Partida 920.210.00).””” PUNT NOVÈ.- DONAR COMPTES DE L’APROVACIÓ DE LA LIQUIDACIÓ DEL PRESSUPOST DE 2010. El Sr. Secretari dóna compte del Decret de l’Alcaldia de data 14 de febrer de 2011 sobre la Liquidació del Pressupost de l’exercici de 2010, de conformitat al que estableix l’article 193.4 del Reial Decret Legislatiu 2/2004, de 5 de març, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei Reguladora de les Hisendes Locals, i 90.2 del Reial Decret 500/1990, de 20 d’abril. El Plenari de la Corporació es dóna per assabentat. PUNT DESÈ.- RESOLUCIONS DE L’ALCALDIA Es dóna compte de les resolucions de l’Alcaldia adoptades des de l’ultima sessió, i que van des de la número 33 a la número 64 de 2011, ambdues incloses. PUNT ONZÈ.- MOCIONS D’URGÈNCIA. No n’hi ha. PUNT DOTZÈ.- PRECS I PREGUNTES. No n’hi ha. PUNT TRETZÈ.- DONAR COMPTES. No es dóna compte de cap altre assumpte. I, sense hi haver més assumptes a tractar la Presidència dóna per finalitzat l’acte, alçant la sessió a les dèneu hores i quaranta minuts, la qual cosa, com a Secretari, CERTIFIQUE VIST I PLAU L’ALCALDE,