R EC U E R DE: L A SEGU RIDAD D E L O S P E AT O N E S E S I M P O R TA N T E LOS PEATONES Y LOS AUTOMOVILISTAS SON IGUALMENTE RESPONSABLES DE LA SEGURIDAD DE LOS PEATONES. Para obtener más información, visite www.sharetheroadmn.org. Respete la ley y siga estas pautas de seguridad: AUTOMOVILISTAS PEATONES Deténgase para peatones cruzando. Mire antes de cruzar • Establezca contacto visual con los automovilistas y asegúrese de que lo vean y de que se detendrán. • Deténgase para peatones cruzando en cada intersección, incluso aquellos sin pasos de peatones o la luz de parada. • Demuestre, claramente, sus intenciones de cruzar. • Antes de hacer un giro, mirar en todas las direcciones por peatones. • Preste atención a los vehículos que pasan y giran. • Mire de un lado a otro de TODOS los carriles para asegurarse de que no haya vehículos en movimiento antes de continuar. • Cuando se detenga, asegúrese de dejar mucho espacio entre usted y los peatones. Hágase visible para los automovilistas Preste atención a los peatones en todo momento • Párese lejos de autobuses, barreras, coches estacionados u otros obstáculos antes de cruzar. • Examine el camino y los costados del camino adelante para detectar la presencia de peatones. • De noche, cruce por un área bien iluminada. • Mire cuidadosamente detrás de su vehículo antes de retroceder, especialmente, para detectar la presencia de niños pequeños. • Coloque un banderín de seguridad en sillas de ruedas, carritos motorizados o cochecitos. • Use ropa de colores brillantes y material reflectante. • Preste atención a personas en sillas de ruedas y carritos motorizados, que podrían encontrarse por debajo del nivel de la vista. Evite comportamientos peligrosos y distraídos • Cruce las calles por los cruces peatonales o intersecciones; no cruce en la mitad de la cuadra. • Quítese auriculares y no utilice teléfonos celulares mientras cruza. LÍMITE DE VELOCIDAD Evite la conducción distraída y agresiva • Obedezca todas las señales de tránsito. • No confíe únicamente en las señales de tránsito; observe que no se aproximen vehículos antes de cruzar. • Guarde teléfonos celulares, alimentos y maquillaje. • Deténgase para ceder el paso a los peatones, incluso si están en el lugar incorrecto o si cruzan en la mitad de la cuadra. • Camine siempre por la acera; si no hay, camine en dirección contraria al tráfico. • Nunca rebase ni conduzca alrededor de un vehículo que está detenido para ceder el paso a los peatones. • Si se encuentra en estado de embriaguez, no camine sin asistencia; tomar un taxi de regreso a casa puede ser una opción segura. • Respete los límites de velocidad y detenga el vehículo por completo ante las señales para detenerse STOP. LOS AUTOMOVILISTAS OCASIONAN ACCIDENTES Los comportamientos de los automovilistas ocasionan, aproximadamente, la mitad de todos los choques que involucran a peatones y vehículos. Las causas incluyen no ceder el paso, la falta de atención y la distracción. COMPARTA EL CAMINO LOS PEATONES OCASIONAN ACCIDENTES Los comportamientos de los peatones ocasionan, aproximadamente, la mitad de todos los choques que involucran a peatones y vehículos. Las causas incluyen no conocer los signos y las señales, la falta de atención y cruzar en la mitad de la cuadra.