ISSN 1852-6977 Publicación de Aparición Mensual - Año VII - Vol. 160 - Abril de 2011 - Distribución por Suscripción penal Nº 160 PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. Fundamento. Consecuencias. Implicancias del Derecho Internacional Humanitario. Deber de investigar y sancionar las violaciones de los derechos humanos. CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD. Recepción convencional. Concepto. Características. Alcance del fallo dictado por la CIDH in re “Bulacio c. Argentina”. CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS: carácter vinculante de sus decisiones. [TSJ Sala Penal Cba.] HOMENAJE Doctor Honoris Causa a Eugenio Raúl Zaffaroni Doctrina La edad de los menores ante el delito Por Susana E. Martínez Gavier y Juliana E. Companys de Avila Echenique Extradición. La llamada “masacre” de Trelew. Denegación de la extradición de un imputado por parte de un juez de EE.UU. Por Silvia E. Marcotullio El apoderamiento ilegítimo de la señal de televisión por cable Una publicación de editorial Por Héctor Ángel Lavezzari NUEVOENFOQUE jurídico Nº 160 HOMENAJE Doctor Honoris Causa a Eugenio Raúl Zaffaroni JURISPRUDENCIA PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. Fundamento. Consecuencias. Implicancias del Derecho Internacional Humanitario. Deber de investigar y sancionar las violaciones de los derechos humanos. CRÍMENES DE LESA HUMANIDAD. Recepción convencional. Concepto. Características. Alcance del fallo dictado por la CIDH in re “Bulacio c. Argentina”. CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS: carácter vinculante de sus decisiones. [TSJ Sala Penal Cba.] RECURSO DE CASACIÓN. Impugnabilidad objetiva. INCIDENTE DE EJECUCIÓN. Resolución relativa a la remuneración del trabajo penitenciario. EJECUCIÓN DE LA PENA PRIVATIVA DE LA LIBERTAD. Ley de Ejecución Penitenciaria (24.660). Disposiciones penales, procesales y administrativas. Distribución de competencia. TRABAJO PENITENCIARIO. Finalidad. Naturaleza. Remuneración. Disposición administrativa que fija monto inferior al establecido en la ley 24.660. [TSJ Sala Penal Cba.] RECURSO DE CASACIÓN. Motivo formal. Agravio relativo a la vulneración de las reglas de la sana crítica racional (art. 413, inc. 4º, CPP): fundamentación. PRINCIPIO DE CONGRUENCIA ENTRE ACUSACIÓN Y SENTENCIA. Contenido. Finalidad. Conexión entre intimación y garantía de defensa en juicio. NULIDADES PROCESALES. Principio del interés. ENCUBRIMIENTO POR RECEPTACIÓN. Acción típica. Consumación. ENCUBRIMIENTO AGRAVADO POR EL ÁNIMO DE LUCRO. Tipo subjetivo. ESTELIONATO. Acción típica. Consumación. CONCURSO REAL DE DELITOS. Concepto. CONCURSO IDEAL. Concepto. PENA DE MULTA COMPLEMENTARIA (art. 22 bis, CP). Naturaleza jurídica. Ánimo de lucro. Alcance. Aplicación a otras figuras: encubrimiento agravado por ánimo de lucro y estelionato. INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. Competencia del Tribunal casatorio. Facultades discrecionales o privativas. [TSJ Sala Penal Cba.] RECURSO DE CASACIÓN. Impugnabilidad objetiva. Decisiones equiparables a sentencia definitiva. Resoluciones que importan la prosecución del proceso. Resolución que eleva la causa a juicio. Imputado abogado: posible suspensión preventiva en la matrícula profesional. Gravamen irreparable. COMPETENCIA DEL TRIBUNAL AD QUEM. Corrección jurídica. Límites. PRESCRIPCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL. Concurso ideal de delitos. Único curso de prescripción. ESTAFA. Estafa procesal. Prescripción. Cómputo del término cuando el delito es tentado. DECLARACIÓN DEL IMPUTADO. Contenido del acta. RESOLUCIONES. Fundamentación por remisión. [TSJ Sala Penal Cba.] UNIFICACIÓN DE PENAS. Finalidad. Fundamentación de la pena única. Supuestos en que el imputado comete un nuevo delito encontrándose cumpliendo una condena anterior. Modo de efectuar la unificación. Requisitos de procedencia. RECURSOS. Interés directo. Exigencia para la procedencia sustancial de la vía impugnativa. [TSJ Sala Penal Cba.] ISSN 1852-6977 Laura M. Huberman Julio A. Loza Guillermo A. Lucero Offredi Gabriel Pérez Barberá Marcela Meana Silvia B. Ponce Migliore Jorge Raúl Montero Silvana E. Paez Víctor F. Reinaldi Relatoría Penal del TSJ de Córdoba Sergio Rocamora Rubén Sosa Los fallos publicados en esta revista pueden estar o no sujetos a recursos tanto nacionales como provinciales. Su publicación tiene como único fin dar a conocer el criterio doctrinario seguido por cada tribunal. Las opiniones vertidas en las notas firmadas son responsabilidad de sus autores, las que no necesariamente reflejan la opinión del editor responsable. Se prohíbe la reproducción total o parcial del contenido sin expresa autorización y cita de fuente. ABUSO SEXUAL CON ACCESO CARNAL. Modos comisivos. No configuración del tipo objetivo en los supuestos en que la víctima es obligada a someterse a la práctica sexual oral por parte del abusador. ABUSO SEXUAL GRAVEMENTE ULTRAJANTE. Configuración. Conducta que manifiesta un sometimiento innecesario a situaciones de humillación para las víctimas. INCONSTITUCIONALIDAD. Declaración de inconstitucionalidad de la escala penal mínima prevista en el art. 199 -cuarto párrafo- del CP conforme jurisprudencia del TSJ en autos “Espíndola”. ENCARGADO DE LA GUARDA. Configuración. Ejercicio abusivo de la autoridad por el cargo. DELITOS DEPENDIENTES DE INSTANCIA PRIVADA. Remoción del obstáculo en el supuesto de menores institucionalizados. PAUTAS DE INDIVIDUALIZACIÓN DE LA PENA. Valoración. [Cám. 6ª del Crimen Cba.] USURPACIÓN. Participación. Principio in dubio pro reo. ERROR DE PROHIBICIÓN. Error de derecho extrapenal excusable. HECHO DIVERSO. Actividad persecutoria instructoria y post instructoria vinculada a un hecho distinto al que fue el objeto de la acusación. INVIOLABILIDAD DE LA DEFENSA EN JUICIO. Jurisprudencia. ACCIÓN CIVIL EN SEDE PENAL. Particular vinculación de las acciones penal y civil ejercidas en conjunto en el proceso penal. PRINCIPIO DISPOSITIVO. [Cám. Crim. y Correc. Cruz del Eje] QUERELLANTE PARTICULAR. INTERVENCIÓN EN EL PROCESO. Límite. Prohibición de doble patrocinio. Art. 125 del CPP. Práctica forense contra legem. CONSTITUCIÓN DE DOMICILIO. Fijación de dos domicilios por el mandatario de partes con intereses comunes. NOTIFICACIONES. Validez de la notificación efectuada a uno de los letrados. PRINCIPIO DE PARIDAD DE ARMAS. Fundamento de la aplicación analógica del art. 119 del CPP “in malam partem” a una cuestión procedimental relacionada al querellante particular. RECURSO DE APELACIÓN. Improcedencia sustancial evidente. Rechazo in limine. [Cám. de Acusación Cba.] SUSPENSIÓN DEL JUICIO A PRUEBA. INVESTIGACIÓN PENAL PREPARATORIA. Momento oportuno. Reparación razonable. Conformidad del Fiscal. Efectos para los procesados privados de libertad con prisión preventiva. [Juzg. de Control Nº 8 Cba.] DENUNCIA. Delitos de acción pública promovible de oficio. Legitimación activa. Requisitos de capacidad. Doctrina. DENUNCIANTE INCAPAZ. Validez de la notitia criminis. DENUNCIA GENÉRICA. Configuración. Imprecisión e incoherencia en el relato de los hechos. [Juzg. Control Penal Económico Cba.] QUERELLANTE PARTICULAR. INADMISIBILIDAD DE LA INSTANCIA. Instancia deducida por un inhabilitado judicialmente por insania. Requisitos. Capacidad. Relación sucinta de los hechos. [Juzg. de Control Penal Económico Cba.] TENTATIVA DE ESTAFA PROCESAL. PRESCRIPCIÓN. Cómputo del plazo. Jurisprudencia del TSJ. Desistimiento expreso o tácito de la pretensión fraudulenta iniciada en el proceso. [Juzg. de Control Penal Económico Cba.] REGISTRO PROVINCIAL DE PERSONAS CONDENADAS POR DELITOS CONTRA LA INTEGRIDAD SEXUAL. CONSTITUCIONALIDAD. Ley 9680 -Programa Provincial de Identificación, Seguimiento y Control de Delincuentes Sexuales y de Prevención de Delitos contra la Integridad Sexual-. Reglamentación. Decreto Nº 639/2010. Art. 43 de la CN. HÁBEAS DATA. Huella genética. Carácter reservado y confidencial de los registros. [Juzg. Nº 1 de Ejecución Penal Cba.] DOCTRINA La edad de los menores ante el delito Por Susana E. Martínez Gavier y Juliana E. Companys de Avila Echenique Extradición. La llamada “masacre” de Trelew. Denegación de la extradición de un imputado por parte de un juez de EE.UU. Apostillas a la sentencia del juez estadounidense Por Silvia E. Marcotullio El apoderamiento ilegitimo de la señal de televisión por cable Por Héctor Ángel Lavezzari Ésta es una publicación editada y distribuida en forma exclusiva por Diseño, maquetación y publicidad interior EDITORIAL NUEVO ENFOQUE JURÍDICO :: gráfico :: editorial :: web Propietario y Director: DAMIÁN ADOLFO GROSSO Correcciones Administración y Ventas: Arturo M. Bas 352 - 5000 - Provincia de Córdoba Tel/Fax: (0351) 4250996 - E-mail: [email protected] Corregidor Jur dico vacodesign