Doc 1 - Liceo Francés Louis Pasteur

Obras 2016 : Adecuación del Sistema
de Ventilación para los salones de
clase y el centro de documentación
del Edificio CDI del Liceo Francés
Lote 3 Diseño Ventilación Mecánica
Documento preparado por:
Diseño:
Terao Colombia SAS
[email protected]
1
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
PREÁMBULO
El Liceo Francés Louis Pasteur es un colegio privado, calendario B, administrado por la
Asociación Colombo Francesa de Enseñanza quien firmó un convenio con la Agencia
para la educación francesa en el extranjero (AEFE), organismo del gobierno francés. El
modelo educativo y los programas escolares en vigor en la institución son los que están
en uso en Francia, en conformidad con el acuerdo cultural firmado entre el gobierno
colombiano y el gobierno francés. El colegio tiene 2000 alumnos desde el preescolar
hasta el grado 11 y alrededor de 200 funcionarios (docentes, administrativos, y personal
técnico…)
I. OBJETO DE LAS OBRAS
En el marco del mejoramiento de sus instalaciones pedagógicas y tecnológicas, el Liceo
Francés Louis Pasteur prevé realizar durante los meses de Julio y Agosto del 2016 :
Adecuación del Sistema de Ventilación para los salones de clase y el centro de
documentación del Edificio CDI del Liceo Francés
II. DISEÑO Y NORMATIVIDAD
DESCRIPCION GENERAL
El estudio térmico, acústico y renovación de aire del Liceo Francés Louis Pasteur de
Bogotá, realizado por TERAO COLOMBIA, comprueba la necesidad de instalar un
sistema de ventilación mecánica en el CDI y los ocho salones de clase estudiados del
edificio.
Las aulas consideradas son:
§ El CDI,
§ Salones de clase 207B, 208B, 209B, 210B (Piso 2)
§ Salones de clase 309B, 310B, 311B, 312B (Piso 3)
Este documento presenta la memoria general del diseño de las instalaciones de
ventilación por inyección de aire filtrado.
Este sistema de ventilación contará con:
§ una unidad de inyección de aire para los 8 salones de clase
§ una unidad de inyección dedicada al CDI
Este proyecto tiene como objetivo realizar los diseños del sistema de ventilación
mecánica para:
§ Garantizar un caudal mínimo de ventilación
2
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
§
Mejorar la calidad del aire interior, con la integración de filtros para las partículas
finas.
Garantizar la buena conservación de los libros del CDI
Y sobre todo, mejorar el confort de los espacios con la disminución de las
temperaturas durante el día.
NORMATIVIDAD
Para el suministro e instalación del sistema de ventilación mecánica, se deberán cumplir
y seguir los siguientes códigos y normas:
American Society of Heating, Refrigerating and Air Conditioning Engineers
(ASHRAE)
-­‐ Standard 62.1-2007 (o 2010) Ventilation for Acceptable Indoor Air Quality
Instituto Colombiano de Normas Técnicas (ICONTEC)
-­‐ Código eléctrico colombiano NTC 2050
-­‐ Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas (RETIE), última actualización.
Normas de Personal y Responsabilidades
El proponente se entiende como el único empleador de las personas que
asigne a la ejecución de las obras, y así es el único responsable de realizar
afiliaciones y pagos a la seguridad social y a los parafiscales de su propio
personal. En el evento de subcontratación, se obliga a verificar que los
subcontratistas cumplan con las obligaciones patronales, particularmente con
aquellas de seguridad social. El Proponente se obliga a liberar de
responsabilidad a la Asociación Colombo Francesa de Enseñanza y asumir
todos los costos y gastos generados por la(s) reclamación(es) que las
personas directas y/o subcontratistas vinculados a la ejecución de la obra
eleven en contra de la Asociación.
-­‐
-­‐
El proponente deberá entregar copia de las afiliaciones y pagos de aportes
a la seguridad social de los últimos tres (3) meses.
En el evento en el que la propuesta presentada sea elegida, el proponente
se compromete a entregar dentro de los cinco (5) días hábiles siguientes a
la aceptación de la propuesta, el listado del personal asignado, junto con la
fotocopia de las afiliaciones de ese personal, y por tarde el día del inicio del
3
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
-­‐
-­‐
-­‐
-­‐
servicio el pago de aportes Lycée français Louis Pasteur (Bogota) Calle 87
7-77 BOGOTA (COLOMBIE) a la seguridad social (salud, pensión y riesgos
laborales) del mes en curso o como máximo del mes inmediatamente
anterior. Cada mes, dentro de los primeros cinco (5) días deberá allegar el
listado actualizado del personal y el respectivo soporte de
afiliaciones y pagos de aportes a la seguridad social.
El proponente deberá entregar el listado de elementos de protección
personal provisto al personal designado a la ejecución del contrato, y
designar al coordinar del equipo encargado de velar por el uso correcto del
EPP entregado.
En el evento en el que el personal asignado deba realizar trabajo en alturas,
el proponente presentará el listado del personal certificado junto con la
copia que acredita dicha certificación.
El proponente deberá entregar el protocolo de atención de accidentes
laborales previsto con la Administradora de Riesgos Laborales (ARL) a la
que tiene afiliado a su personal.
-­‐
VENTILACION DE LOS SALONES
Según el estándar ASHRAE 62.1, los caudales mínimos de ventilación en los salones
de clase del liceo son de 10 CFM/pers o 5 L/s.pers, lo que equivale a un caudal de 17
m3/h.pers:
4
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Se considera una ocupación máxima de 28 personas por salón.
Como se especificó en estudio térmico que realizó TERAO COLOMBIA, los caudales
utilizados son los siguientes:
§ Un caudal mínimo de 18 m3/h.pers(para permitir una renovación mínima del
aire interior),
§ Un caudal máximo de 30 m3/h.pers(para permitir el enfriamiento y la
evacuación del exceso de humedad)
5
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Ocupación máxima Salón personas 207 208 209 210 309 310 311 312 TOTAL Caudal mínimo m3/h.pers 28 28 28 28 28 28 28 28 18 18 18 18 18 18 18 18 m3/h CFM m3/h 504 297 504 297 504 297 504 297 504 297 504 297 504 297 504 297 4032 2373 Caudal máximo m3/h 30 30 30 30 30 30 30 30 CFM 840 840 840 840 840 840 840 840 6720 494 494 494 494 494 494 494 494 3955 Por razones de confort acústico, las velocidades en los ductos de aire no podrán
exceder:
§ 4 m/s adentro de los salones,
§ 5.5 m/s en los corredores,
§ 7 m/s en los ductos verticales.
Salón
207
208
209
210
Sube ducto
309
310
311
312
Sube ducto
CFM
Caudal máximo
m3/h
m3/s
494 839 0,233 494 839 0,233 988 1 679 0,466 494 839 0,233 1482 2 518 0,699 494 839 0,233 1976 3 357 0,933 1976 3 357 0,933 494 839 0,233 494 839 0,233 988 1 679 0,466 494 839 0,233 1482 2 518 0,699 494 839 0,233 1976 3 357 0,933 3952 6 714 1,865 Dimensiones
Velocidad Velocidad Ac (m²)
(inches '')
(mm)
aire (m/s) max (m/s)
10
10 254 254
0,065 3,61 4
10
10 254 254
0,065 3,61 4
12
12 305 305
0,093 5,02 5,5
10
10 254 254
0,065 3,61 4
18
12 457 305
0,139 5,02 5,5
10
10 254 254
0,065 3,61 4
22
12 559 305
0,170 5,48 5,5
22
12 559 305
0,170 5,48 7
10
10 254 254
0,065 3,61 4
10
10 254 254
0,065 3,61 4
12
12 305 305
0,093 5,02 5,5
10
10 254 254
0,065 3,61 4
18
12 457 305
0,139 5,02 4
12
12 305 305
0,093 2,51 5,5
22
12 559 305
0,170 5,48 5,5
22
22 559 559
0,312 5,97 7
Descripción general
6
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Especificaciones generales
En los salones de clase, el sistema de ventilación inyectará aire filtrado mediante una
unidad de ventilación ubicada en la cubierta. La unidad de ventilación tendrá un filtro
MERV 8 y MERV 13. El sistema de filtración tendrá que ser accesible para facilitar el
cambio y el mantenimiento de los filtros. El tablero de potencia y control del ventilador
será instalado en un local técnico dedicado a la ventilación creado en los corredores del
piso 1 para facilitar su acceso. Si no se puede crear un local dedicado, el tablero se
encontrará en la cubierta al lado de la unidad de ventilación.
El caudal de ventilación de la unidad ventiladora podrá variar entre 2 niveles:
§ Un caudal mínimo para permitir una renovación mínima del aire interior y cumplir
el estándar ASHRAE 62.1: 2373 CFM (4032 m3/h)
§ Un caudal máximo para permitir el enfriamiento de los salones de clase y la
evacuación del exceso de humedad cuando se requiera: 3955 CFM (6720 m3/h)
La velocidad residual a 1.3 m de altura deberá ser inferior a 0.15 m/s para evitar
molestias a los ocupantes.
En los salones, el cielorraso no ofrece el espacio suficiente para ubicar los ductos. El
suministro se realizará entonces mediante difusores de tipo jet diffuser. La selección de
los difusores se deberá hacer teniendo en cuenta la profundidad de los salones de
clase y la velocidad del aire.
Los difusores serán ubicados en la parte alta (>2.8 m) de la pared. Así las molestias en
la parte superiorde los salones con escalones serán limitadas.
Se entregaran 4 difusores por salón, con las características siguientes:
§ Caudal mínimo por difusor: 74 CFM (126 m3/h)
§ Caudal máximo por difusor: 124 CFM (210 m3/h)
La despresurización de los espacios se realizará por puertas.
Por razones de confort acústico, y para cumplir los niveles de presión acústica
requeridos en los espacios, los ductos al interior del edificio serán en lana mineral del
tipo Ducto Glass Neto de FiberGlass o el equivalente que presente propiedades de
absorción acústica.
Los ductos verticales pasaran en el exterior del edificio hasta la cubierta donde se
ubicada la unidad ventiladora. Estos ductos tendrán que cumplir con las
especificaciones con respecto a la intemperie, la estanqueidad y la resistencia.
Regulación del sistema
Cada salón de clase contara con un dámper dedicado que tendrá 3 posiciones:
§ Cerrado
7
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§ Parcialmente abierto (para lograr el caudal mínimo de 297 CFM (504 m3/h))
§ Abierto (para lograr el caudal máximo de 494 CFM (840 m3/h))
El control del sistema será manual, de manera independiente para cada salón, con un
interruptor permitiendo escoger entre 3 posiciones:
§ 0: No se ventilara el salón
§ 1: ventilación correspondiendo al caudal mínimo de 297 CFM (504 m3/h)
§ 2: ventilación correspondiendo al caudal máximo de 494 CFM (840 m3/h)
La regulación propuesta por el proponente deberá permitir que la unidad de ventilación
se adapte al caudal de ventilación inyectado según las necesidades de cada salón. Por
ejemplo, la unidad ventiladora, podrá tener su unidad de regulación tipo PID y un motor
a velocidad variable, y adaptarse el régimen de funcionamiento basándose en la
información suministrada por el sensor de presión diferencial en el conducto principal.
La unidad ventiladora deberá contar con un variador de velocidad.
Además, la regulación contara con un sensor de presencia por salón, el cual deberá
permitir que:
§ Se cierre el dámper cuando no se detecte presencia en el salón, sin importar cuál
sea la posición del interruptor,
§ Se abra el dámper cuando se detecte presencia en el salón, de acuerdo a la
posición del interruptor al momento de detectar presencia.
Así, el sistema se apagará automáticamente cuando no haya presencia y permitirá
evitar el consumo deelectricidad para la ventilación mientras el salón este desocupado.
En cada salón se instalara un sensor de CO2 independiente, el cual encenderá una
señal visible (LED roja) cuando la concentración de CO2 supere los 950 ppm. El sensor
NO estará conectado al sistema de ventilación. Solo servirá de indicador para que los
ocupantes operen manualmente el sistema para ventilar el espacio.
Estos sensores de CO2 funcionaran con alimentación eléctrica.
8
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
VENTILACION DEL CDI
Se considera una ocupación máxima de 150 personas en el CDI.
Como en los salones, los caudales utilizados son los siguientes:
§ Un caudal mínimo de 18 m3/h.pers(para permitir una renovación mínima del
aire interior),
§ Un caudal máximo de 30 m3/h.pers(para permitir el enfriamiento y la
evacuación del exceso de humedad)
Ocupación máxima personas CDI Caudal mínimo m3/h.pers 150 Caudal máximo m3/h CFM m3/h 18 2700 1589 m3/h 30 CFM 4500 2649 Por razones de confort acústico, las velocidades en los ductos de aire no podrán
exceder:
§ 4 m/s para los caudales < 1000 CFM (1700 m3/h)
§ 5.5 m/s para los caudales > 1000 CFM (1700 m3/h)
Total de rejillas
1
1
2
3
5
8
11
14
17
Sube ducto
CFM
Caudal máximo
m3/h
m3/s
156 265 0,074 156 265 0,074 312 530 0,147 468 795 0,221 780 1 325 0,368 1248 2 120 0,589 1716 2 916 0,810 2184 3 711 1,031 2652 4 506 1,252 2652 4 506 1,252 Dimensiones
(inches '')
8
8
10
10
14
18
22
24
24
24
8
8
10
12
14
14
16
20
20
(mm)
203
203
254
254
356
457
559
610
610
610
Ac (m²)
0
203
203
254
305
356
356
406
508
508
0,032
0,041
0,052
0,065
0,108
0,163
0,199
0,248
0,310
0,310
Velocidad Velocidad aire (m/s) max (m/s)
2,27 4
1,78 4
2,85 4
3,42 4
3,40 4
3,62 5,5
4,08 5,5
4,16 5,5
4,04 5,5
4,04 5,5
La tasa de humedad relativa en el CDI tiene que estar alrededor del 50% ± 5%, y tiene
que quedar por debajo de los 75%1 con el fin de garantizar la buena conservación de
los libros.
Descripción general
Especificaciones generales
1 MINISTERE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION, Protection et mise en valeur du
patrimoine des bibliothèques – Recommandations techniques, Paris, 1998
9
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
En el CDI el sistema de ventilación inyectará aire filtrado mediante una unidad de
ventilación ubicada en la cubierta. La unidad de ventilación tendrá un filtro (MERV 8 y
MERV 13). El sistema de filtración tendrá que ser accesible para facilitar el cambio y el
mantenimiento de los filtros. El tablero de potencia y control del ventilador será instalado
en un local técnico dedicado a la ventilación creado en los corredores del piso 1 para
facilitar su acceso. Si no se puede crear un local dedicado, el tablero se encontrará en
la cubierta al lado de la unidad de ventilación.
El caudal de ventilación de la unidad ventiladora podrá variar entre 2 niveles:
§ Un caudal mínimo para permitir una renovación mínima del aire interior y cumplir
el estándar ASHRAE 62.1: 1589 CFM (2700 m3/h)
§ Un caudal máximo para permitir el enfriamiento y la evacuación del exceso de
humedad cuando se requiera: 2649 CFM (4500 m3/h)
El suministro de aire se realizara mediante rejillas y conductos instalados en el
cielorraso. Las rejillas estarán repartidas en el CDI para permitir una ventilación de las
diferentes zonas del CDI.
Para permitir una buena circulación del aire en los espacios y por temas de
contaminación acústica, las rejillas deberán ser ubicadas a 3.15 m de la fachada al
mínimo y lejos de la puerta de acceso.
La velocidad residual a 1.3 m de altura deberá ser inferior a 0.15 m/s para evitar
molestias de los ocupantes. La selección de las rejillas se deberá hacer teniendo en
cuenta la altura del CDI y la velocidad del aire.
Se entregaran 17 rejillas en el CDI, con las características siguientes:
§ Caudal mínimo por rejilla: 94 CFM (160 m3/h)
§ Caudal máximo por rejilla: 156 CFM (265 m3/h)
La despresurización se realizará mediante extractores ubicados en los dinteles de las
ventanas, en la parte superior del muro. La selección de los extractores se deberá hacer
teniendo en cuenta los niveles de presión acústica requeridos.
Se entregaran 5 extractores repartidos en el CDI, con las características siguientes:
§ Caudal mínimo por extractor: 318 CFM (540 m3/h)
§ Caudal máximo por extractor: 530 CFM (900 m3/h)
Por razones de confort acústico, y para cumplir los niveles de presión acústica
requeridos en los espacios, los ductos ubicados en el interior serán en lana mineral del
tipo Ducto Glass Neto de FiberGlass el equivalente que presente propiedades de
absorción acústica.
10
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Los ductos verticales pasaran en el exterior del edificio hasta la cubierta donde se
ubicada la unidad ventiladora. Estos ductos tendrán que ser cumplir con las
especificaciones con respecto a la intemperie, la estanqueidad y la resistencia.
Regulación del sistema
El control del sistema NO será manual. Su funcionamiento tendrá en cuenta los
sensores de CO2, temperatura y humedad que se instalen en el CDI.
El caudal inyectado será obtenido mediante un dámper que tendrá 3 posiciones:
§ 0: Cerrado
§ 1: Parcialmente abierto (para lograr el caudal mínimo de 1589 CFM (2700 m3/h))
§ 2: Abierto (para lograr el caudal máximo de 2649 CFM (4500 m3/h))
La regulación del sistema debe permitir que la unidad de ventilación adapte el caudal de
ventilación inyectado a las necesidades del CDI. Por ejemplo, la unidad ventiladora
podrá tener su unidad de regulación tipo PID y un motor a velocidad variable, y
adaptarse el régimen de funcionamiento basándose en la información suministrada por
el sensor de presión diferencial en el conducto principal.
La unidad ventiladora deberá contar con un variador de velocidad.
La regulación contará con sensores de presencia, los cuales deberán permitir que se
cierre el dámper cuando no se detecte presencia en el CDI.
Así, el sistema se apagará automáticamente cuando no haya presencia y permitirá
evitar el consumo de electricidad para la ventilación mientras el CDI este desocupado.
Los sensores de CO2 permitirán controlar que el nivel de CO2 no supere los 950 ppm:
§ Si el dámper está en la posición 0 y el nivel de concentración de CO2 supera los
950ppm: se abrirá el dámper en la posición 1, aunque los sensores de presencia
no detecten personas, hasta que el nivel de concentración de CO2 disminuya
para volver a la posición 0.
§ Si el dámper está en la posición 1 y el nivel de concentración de CO2 supera los
1500ppm: se abrirá el dámper en la posición 2, hasta que el nivel de
concentración de CO2 disminuya para volver a la posición 1.
Además, se instalarán sensores de humedad y de temperatura, los cuales permitirán
controlar que el nivel de humedad no supere los 55%:
§ Si el dámper está en la posición 0 y el nivel de humedad supera el 55%: se
abrirá el dámper en la posición 1, aunque los sensores de presencia no detecten
personas hasta que la humedad relativa llegue al 50% para posteriormente
volver a la posición 0.
11
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
Si el dámper está en la posición 1 y el nivel de humedad supera los 55%: se
abrirá el dámper en la posición 2 hasta que la humedad relativa llegue al 50%
para posteriormente volver a la posición 1.
Los sensores de CO2 y de humedad funcionaran con alimentación eléctrica.
III. PRESENTACIÓN DE LA OFERTA
III.1 : Calendario
Se ha establecido que la propuesta de ustedes sea consecuente con el tiempo,
presupuesto y capacidad estructural y limitaciones arquitectónicas del Colegio. La
entrega de las obras se realizará POR TARDE el 26 de agosto de 2016.
EVENTO
FECHA Y HORA
Publicación de los Términos de
Referencia
31 Mayo de 2016
Fecha límite de formulación de
inquietudes y observaciones
4 de Junio de 2016
Fecha límite respuesta a las
inquietudes formuladas
10 junio de 2016
Cierre de la invitación y límite de
entrega de propuestas
14 junio 2016 a las 5 pm en la
recepción del Liceo Francés
III.2 : Formulación de la oferta económica.
Las ofertas se recibirán el 14 de junio 2016 a más tardar a las 5 pm en la recepción
del Liceo Francés
El envío debe estar compuesto por los documentos siguiente, entregado en físico y
grabado un medio electrónico (USB o CDROM) :
1. Los anexos enviados con esta propuesta y debidamente diligenciados. Los
anexos, soportes y documentos que hacen parte de la oferta serán evaluados
en el Comité de Obras del LF.
12
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
2. Un cuadro excel con la propuesta económica con el detalle de las cantidades y
precios unitarios por cada área.
3. Un cuadro excel con el análisis de los precios unitarios (APU)
Las cantidades indicadas por el Liceo en los documentos técnicos y diseños enviados
con esta invitación a cotizar son aproximadas. El proponente deberá verificar las
cantidades en sitio durante el proceso de formulación de su propuesta y entregar
en su propuesta las cantidades consolidadas.
Los documentos que se deben anexar a la propuesta son los señalados en el Anexo 3 a
esta comunicación:
-
Formato A: Carta para la presentación de la propuesta técnica
Formato B: Información de la firma y experiencia específica.
Formato C: Descripción de la metodología y plan de actividades para la
ejecución del trabajo
Formato D: Composición del grupo de trabajo y asignación de actividades
Formato E: Hojas de vida del personal profesional solicitado
Formato F: Plan de actividades y presentación de informes
Formato G: Carta para la presentación de la propuesta económica.
Formato H: Resumen de costos
Formato I: Justificación del anticipo
En la propuesta deben indicarse los precios expresados en pesos colombianos,
incluyendo todos los costos en que pueda incurrir durante toda la vigencia del contrato,
indicándose si incluyen o no IVA, u otros impuestos aplicables. El proveedor
deberá contemplar todos los costos relacionados con la obra, incluyendo imprevistos.
Lo que no esté incluido en la propuesta deberá ser asumido por el proponente.
Los valores en moneda extranjera deben expresarse en pesos colombianosindicando
la tasa utilizada para la reexpresión y se debe dejar expreso que dichos valores serán
los que se aprueben para el contrato, independientemente de la TRM vigente a la fecha
de su legalización. De esta forma, el valor aprobado de la propuesta no tendrá
modificaciones durante el proceso de formalización.
El contrato que se lleve a cabo entre las partes se elaborará indicando los precios
expresados en pesos colombianos.
III.3 : Personal del equipo de trabajo
El proponente deberá contar, para la ejecución del contrato, con la totalidad del equipo
humano requerido en la presente propuesta. Para efectos de la evaluación, el
13
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
proponente deberá presentar, junto con su oferta, la documentación que acredite el
cumplimiento de los requisitos exigidos para el equipo de trabajo.
El equipo de trabajo principal deberá ser presentado por el proponente, diligenciando
los formatos D y E de los anexos enviados, incluyendo la información allí requerida,
la cual deberá ser soportada de conformidad con los criterios y condiciones
anteriormente mencionadas.
Además del personal relacionado anteriormente, deberá contar con los profesionales o
técnicos que se requieran para cumplir cabalmente el objeto del contrato tanto en su
plazo como en calidad.
La ejecución de las obras deberá realizarse cumpliendo las normas de seguridad y
salud en el trabajo vigentes.
El proponente se entiende como el único empleador de las personas que asigne
a la ejecución de las obras, y así es el único responsable de realizar afiliaciones y
pagos a la seguridad social y a los parafiscales de su propio personal. En el
evento de subcontratación, se obliga a verificar que los subcontratistas cumplan
con las obligaciones patronales, particularmente con aquellas de seguridad
social. El Proponente se obliga a liberar de responsabilidad a la Asociación
Colombo Francesa de Enseñanza y asumir todos los costos y gastos generados
por la(s) reclamación(es) que las personas directas y/o subcontratistas
vinculados a la ejecución de la obra eleven en contra de la Asociación.
IV. ZONAS PREVISTAS PARA LA OBRA, ESPECIFICACIONES,
CANTIDADES DE OBRA
VENTILACION DE LOS SALONES
UNIDAD VENTILADORA DE LOS SALONES
Los trabajos incluidos corresponden al suministro e instalación de la unidad ventiladora
para los 8 salones:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Justificar las potencias.
§ Estudiar la localización final de la unidad.
§ Solicitar bases en concreto y acero adecuadas según recomendación del
fabricante.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Establecer plan de instalación de la unidad.
§ Ejecutar la instalación de la unidad.
14
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Realizar las conexiones eléctricas y de control siguiendo las especificaciones del
fabricante.
§ Planificar y ejecutar el arranque de la unidad.
§ Suministrar todo material necesario para la instalación de la unidad.
Los trabajos incluyen también el suministro, la instalación y la conexión al variador de
velocidad de un sensor de presión diferencial para montaje en el conducto principal.
§
Características técnicas:
§ Caudal máximo: 3955 CFM (6720 m3/h)
§ Sistema de filtración por filtros de tipo MERV 13. El sistema de filtración tendrá
que ser accesible para facilitar el cambio y el mantenimiento de los filtros.
§ Variador de velocidad, para adaptar el régimen de funcionamiento basándose en
la información suministrada por el sensor de presión diferencial en el conducto
principal.
§ Ensamblado en fábrica.
§ Para instalación a intemperie.
Ensayos y pruebas:
§ Arranque y pruebas por el fabricante del equipo
Ubicación:
§ En la cubierta.
TABLERO ELECTRICO Y DE CONTROL
Los trabajos incluidos son el suministro del tablero eléctrico y control de la unidad
ventiladora, y el suministro de la alimentación para conexión final:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar la localización final del tablero.
§ Establecer plan de instalación.
Los trabajos no incluidos son:
§ La instalación del tablero eléctrico, que será ejecutada por el contratista de
ventilación
Características técnicas:
§ Norma NEMA Tipo 1 para instalación interior.
15
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
§
Deberá contar como mínimo con Barrajes, interruptores automáticos de
protección arrancadores magnéticos con protección térmica para cada motor,
luces piloto que indiquen el status de cada motor, al igual que la falla del mismo
por disparo de la protección térmica, regletas o borneros terminales de control y
fuerza, alambrado interno.
Los motores con operación desde el tablero deberán contar con muletilla de
encendido y apagado, conectada al contactor respectivo.
Todos los elementos deberán cumplir con la norma RETIE.
Ubicación:
§ En el local técnica dedicado a la ventilación creado en los corredores del Piso 1.
Si no se puede crear un local dedicado, el tablero se encontrará en la cubierta al
lado de la unidad de ventilación.
DIFUSOR DE SUMINISTRO
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de difusores de tipo jet diffuser:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Comprobar el montaje de los conductos.
§ Instalar el difusor.
§ Limpiar el difusor.
§ Suministrar todo material necesario para la instalación del difusor
Características técnicas:
§ Difusor de gran alcance (tipo jet diffuser) fabricado en aluminio extruido, y pintura
electrostática Blanca de alta resistencia.
§ Ubicación en la parte alta (>2.8 m) de la pared
§ Caudal mínimo por difusor: 74 CFM (126 m3/h)
§ Caudal máximo por difusor: 124 CFM (210 m3/h)
§ La velocidad residual a 1.3 m de altura deberá ser inferior a 0.15 m/s.
§ Los ductos finales entre los ramales y los difusores serán de tipo flexible sin
aislamiento, de diámetro 8”.
Ensayos y pruebas:
§ Caudal final suministrado
Ubicación:
16
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
4 difusores por salón, ubicados según planos en la parte alta (>2.8 m) de la
pared.
SENSOR DE PRESENCIA
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de sensores de presencia y de
control de los dampers:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar localización del sensor.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
§ Conectar el cableado de control del sensor al damper del salón.
Características técnicas:
§ Alimentación por punto eléctrica (24V).
§ Instalación en un punto estratégico para evaluar la presencia de personas en el
salón.
Ensayos y pruebas:
§ Comprobación de funcionamiento del sensor y del correcto envío de datos al
damper.
Ubicación:
§ 1 sensor de presencia por salón, asociado al damper instalado al inicio del
circuito del ducto del salón.
SENSOR DE CO2
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de sensores de CO2
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar localización del sensor.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
Características técnicas:
§ Alimentación por punto eléctrica (24V).
§ Altura de instalación en la pared: de 1.5 a 2m para quedar visible de los
ocupantes.
17
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
Sistema de LED que se encienda cuando la concentración de CO2 supere los
950 ppm.
Rango de concentración: 0-2000 ppm.
Ensayos y pruebas:
§ Arranque y pruebas por el fabricante del equipo
Ubicación:
§ 1 sensor de CO2 por salón.
INTERRUPTOR DE CAUDAL
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de interruptores de caudal:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar localización del interruptor.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
§ Conectar el cableado de control del interruptor al damper del salón.
Características técnicas:
§ Alimentación por punto eléctrica (24V).
§ Altura de instalación en la pared: de 1.5 a 2m para ser accesible de los
ocupantes.
§ 3 posiciones posibles para la apertura del damper:
o 0: No se ventilara el salón
o 1: ventilación correspondiendo al caudal mínimo de 297 CFM (504 m3/h)
o 2: ventilación correspondiendo al caudal máximo de 494 CFM (840 m3/h)
Ensayos y pruebas:
§ Comprobación de funcionamiento del interruptor y del correcto envío de datos al
damper.
Ubicación:
§ 1 interruptor por salón, asociado al damper instalado al inicio del circuito del
ducto del salón.
DUCTO EN LA MINA GALVANIZADA
Los trabajos incluidos son el suministro, fabricación e instalación de ductos sensores de
18
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
presencia y de control de los dampers:
§ Revisar los planos de ductos
§ Revisar en campo los recorridos de la tubería y posibles interferencias.
§ Desarrollar los planos de despiece.
§ Fabricar los conductos y pre-armarlos.
§ Instalar la soportaría.
§ Montar los conductos.
§ Limpiar el interior de los conductos.
Características técnicas:
§ Los soportes y colgantes para los conductos horizontales serán en flejes de
lámina de acero galvanizada calibre 18 asegurados a la losa del techo mediante
tiros de ¼” accionados con carga calibre 22 y de potencia adecuada según la
resistencia de la placa de concreto. Los soportes para conductos verticales serán
en ángulos anclados a los muros, techos o piso.
§ Para instalación a intemperie.
Ensayos y pruebas:
§ Comprobar la alineación y nivelación de los conductos.
§ Comprobar la limpieza del interior de los conductos una vez instalados.
Ubicación:
§ Ductos en el exterior del edificio.
§ Según planos de ductos
DUCTO EN LAMINA MINERAL DE TIPO DUCTO GLASS NETO DE FIBERGLASS
Los trabajos incluidos son el suministro, fabricación e instalación de ductos sensores de
presencia y de control de los damperes:
§ Revisar los planos de ductos
§ Revisar en campo los recorridos de la tubería y posibles interferencias.
§ Desarrollar los planos de despiece.
§ Fabricar los conductos y pre-armarlos.
§ Instalar la soportaría.
§ Montar los conductos.
§ Limpiar el interior de los conductos.
19
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Características técnicas:
§ Los soportes y colgantes para los conductos horizontales serán en flejes de
lámina de acero galvanizada calibre 18 asegurados a la losa del techo mediante
tiros de ¼” accionados con carga calibre 22 y de potencia adecuada según la
resistencia de la placa de concreto. Los soportes para conductos verticales serán
en ángulos anclados a los muros, techos o piso.
§ Niveles de presión acústica requeridos: reglamentación francesa para edificios
educativos Arrêté du 25 avril 2003
Ensayos y pruebas:
§ Comprobar la alineación y nivelación de los conductos.
§ Comprobar la limpieza del interior de los conductos una vez instalados.
Ubicación:
§ Ductos en el interior del edificio.
§ Según planos de ducto
VENTILACION DEL CDI(Cotizar y presupuestar UNICAMENTE el sistema de
ventilación SIN el sistema de deshuminificación)
UNIDAD VENTILADORA DEL CDI
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de la unidad ventiladora para el
CDI:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Justificar las potencias.
§ Estudiar la localización final de la unidad.
§ Solicitar bases en concreto y acero adecuadas según recomendación del
fabricante.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Establecer plan de instalación de la unidad.
§ Ejecutar la instalación de la unidad.
§ Realizar las conexiones eléctricas y de control siguiendo las especificaciones del
fabricante.
§ Planificar y ejecutar el arranque de la unidad.
§ Suministrar todo material necesario para la instalación de la unidad.
Los trabajos incluyen también el suministro, la instalación y la conexión al variador de
velocidad de un sensor de presión diferencial para montaje en el conducto principal.
20
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Características técnicas:
§ Caudal máximo: 2649 CFM (4500 m3/h)
§ Sistema de filtración por filtros de tipo MERV 13. El sistema de filtración tendrá
que ser accesible para facilitar el cambio y el mantenimiento de los filtros.
§ Sistema de refrigeración de expansión directa de potencia de 25 kW.
§ Variador de velocidad, para adaptar el régimen de funcionamiento basándose en
la información suministrada por el sensor de presión diferencial en el conducto
principal.
§ Ensamblado en fábrica.
§ Para instalación a intemperie.
Ensayos y pruebas:
§ Arranque y pruebas por el fabricante del equipo
Ubicación:
§ En la cubierta.
VENTILADOR DE EXTRACCION
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de ventiladores de extracción tipo
axial de pared:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Justificar las potencias.
§ Estudiar la localización final de los ventiladores.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Establecer plan de instalación de los ventiladores.
§ Ejecutar la instalación de los ventiladores.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
§ Planificar y ejecutar el arranque de los ventiladores.
§ Suministrar todo material necesario para la instalación.
Características técnicas:
§ Caudal máximo por extractor: 530 CFM (900 m3/h)
§ Niveles de presión acústica requeridos: reglamentación francesa para edificios
educativos Arrêté du 25 avril 2003
§ Al mínimo 2 caudales de extracción posibles.
21
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
Ensayos y pruebas:
§ Arranque y pruebas por el fabricante del equipo
Ubicación:
§ 5 extractores en el CDI, ubicados según planos en la parte alta (dintel de las
ventanas).
TABLERO ELECTRICO Y DE CONTROL
Los trabajos incluidos son el suministro del tablero eléctrico y control de la unidad
ventiladora, y el suministro de la alimentación para conexión final:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar la localización final del tablero.
§ Establecer plan de instalación.
Los trabajos no incluidos son:
§ La instalación del tablero eléctrico, que será ejecutada por el contratista de
ventilación
Características técnicas:
§ Norma NEMA Tipo 1 para instalación interior.
§ Deberá contar como mínimo con Barrajes, interruptores automáticos de
protección arrancadores magnéticos con protección térmica para cada motor,
luces piloto que indiquen el status de cada motor, al igual que la falla del mismo
por disparo de la protección térmica, regletas o borneros terminales de control y
fuerza, alambrado interno.
§ Los motores con operación desde el tablero deberán contar con muletilla de
encendido y apagado, conectada al controlador respectivo.
§ Todos los elementos deberán cumplir con la norma RETIE.
Ubicación:
§ En el local técnico dedicado a la ventilación creado en los corredores del Piso 1.
Si no se puede crear un local dedicado, el tablero se encontrará en la cubierta al
lado de la unidad de ventilación.
REJILLAS DE SUMINISTRO 4 VIAS CON DAMPER
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de rejillas de suministro 4 vías con
22
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
damper:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Comprobar el montaje de los conductos.
§ Instalar la rejilla.
§ Limpiar la rejilla.
§ Suministrar todo material necesario para la instalación de la rejilla.
Características técnicas:
§ Difusor de 4 vías fabricado en aluminio extruido, y pintura electrostática Blanca
de alta resistencia.
§ Damper de aletas opuestas y accionamiento mediante palanca.
§ Ubicación en el cielorraso.
§ Caudal mínimo por rejilla: 94 CFM (160 m3/h)
§ Caudal máximo por rejilla: 156 CFM (265 m3/h)
§ La velocidad residual a 1.3 m de altura deberá ser inferior a 0.15 m/s.
§ Las rejillas deberán ser ubicadas a 3.15 m de la fachada al minimo y lejos de la
puerta de acceso.
§ Los ductos finales entre los ramales y las rejillas seran de tipo flexible sin
aislamiento, de diametro 8”.
Ensayos y pruebas:
§ Caudal final suministrado
Ubicación:
§ 17 rejillas repartidas en el CDI, según plano.
SENSOR DE PRESENCIA
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de sensores de presencia y de
control del damper:
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar localización del sensor.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
§ Conectar el cableado de control del sensor al damper del CDI.
Características técnicas:
23
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
Alimentación por punto eléctrica (24V).
Instalación en un punto estratégico para evaluar la presencia de personas en el
CDI.
Ensayos y pruebas:
§ Comprobación de funcionamiento del sensor y del correcto envío de datos al
damper.
Ubicación:
§ 1 sensor de presencia asociado al damper instalado al inicio del circuito del ducto
en el CDI.
SENSOR DE CO2
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de un sensor de CO2
§ Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
§ Estudiar localización del sensor.
§ Solicitar instalaciones eléctricas.
§ Realizar las conexiones eléctricas.
§ Conectar el cableado de control del sensor al damper del CDI.
Características técnicas:
§ Alimentación por punto eléctrica (24V).
§ Altura de instalación en la pared: de 1.5 a 3.5 m
§ Instalación en un punto estratégico para evaluar el nivel de concentración de
CO2 del espacio: lejos de las ventanas y puertas y de los ocupantes.
§ 2 niveles de activación: 950 ppm y 1500 ppm.
§ Rango de concentración: 0-2000 ppm.
Ensayos y pruebas:
§ Comprobación de funcionamiento del sensor y del correcto envío de datos al
damper.
Ubicación:
§ 1 sensor de CO2 en el CDI.
SENSOR DE HUMEDAD
Los trabajos incluidos son el suministro e instalación de un sensor de humedad:
24
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
§
§
§
Presentar catálogos y tablas técnicas del equipo a la interventoría
Estudiar localización del sensor.
Solicitar instalaciones eléctricas.
Realizar las conexiones eléctricas.
Conectar el cableado de control del sensor al damper del CDI.
Características técnicas:
§ Alimentación por punto eléctrica (24V).
§ Altura de instalación en la pared: de 1.5 a 3.5 m
§ Instalación en un punto estratégico para evaluar el nivel de humedad relativa del
espacio: lejos de las ventanas y puertas y de los ocupantes.
§ Nivel de activación: 55%
Ensayos y pruebas:
§ Comprobación de funcionamiento del sensor y del correcto envío de datos al
damper.
Ubicación:
§ 1 sensor de humedad en el CDI.
DUCTO EN LÁMINA GALVANIZADA
Los trabajos incluidos son el suministro, fabricación e instalación de ductos sensores de
presencia y de control de los dampers:
§ Revisar los planos de ductos
§ Revisar en campo los recorridos de la tubería y posibles interferencias.
§ Desarrollar los planos de despiece.
§ Fabricar los conductos y pre-armarlos.
§ Instalar la soportaría.
§ Montar los conductos.
§ Limpiar el interior de los conductos.
Características técnicas:
§ Los soportes y colgantes para los conductos horizontales serán en flejes de
lámina de acero galvanizada calibre 18 asegurados a la losa del techo mediante
tiros de ¼” accionados con carga calibre 22 y de potencia adecuada según la
25
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
resistencia de la placa de concreto. Los soportes para conductos verticales serán
en ángulos anclados a los muros, techos o piso.
Para instalación a intemperie.
Ensayos y pruebas:
§ Comprobar la alineación y nivelación de los conductos.
§ Comprobar la limpieza del interior de los conductos una vez instalados.
Ubicación:
§ Ductos en el exterior del edificio.
§ Según planos de ductos
DUCTO EN LAMINA MINERAL DE TIPO DUCTO GLASS NETO DE FIBERGLASS
Los trabajos incluidos son el suministro, fabricación e instalación de ductos sensores de
presencia y de control de los dampers:
§ Revisar los planos de ductos
§ Revisar en campo los recorridos de la tubería y posibles interferencias.
§ Desarrollar los planos de despiece.
§ Fabricar los conductos y pre-armarlos.
§ Instalar la soportaría.
§ Montar los conductos.
§ Limpiar el interior de los conductos.
Características técnicas:
§ Los soportes y colgantes para los conductos horizontales serán en flejes de
lámina de acero galvanizada calibre 18 asegurados a la losa del techo mediante
tiros de ¼” accionados con carga calibre 22 y de potencia adecuada según la
resistencia de la placa de concreto. Los soportes para conductos verticales serán
en ángulos anclados a los muros, techos o piso.
§ Niveles de presión acústica requeridos: reglamentación francesa para edificios
educativos Arrêté du 25 avril 2003
Ensayos y pruebas:
§ Comprobar la alineación y nivelación de los conductos.
§ Comprobar la limpieza del interior de los conductos una vez instalados.
Ubicación:
26
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)
§
§
Ductos en el interior del edificio.
Según planos de ductos
Para las cantidades de obras y planos del sistema, revisar los anexos técnicos.
27
Lycée français Louis Pasteur (Bogota) – Département des technologies de l’information et de la communication
Calle 87 7-77 BOGOTA (COLOMBIE)