boxer ct 100 tec edicion 7 español - Diagramasde.com

TEC /
S1D
www.auteco.com.co/repuestosauteco
CATÁLOGO DE PARTES
AVISO IMPORTANTE
Recuerde hacer los cambios de aceite de motor (1.000 cc de Shell Advance
20W50 API SG + JASO MA) según la TABLA DE MANTENIMIENTO
PERIÓDICO (Máximo cada 2.000 Kms. de recorrido) .
No lave la moto con agua a presión, ni con vapor, ni con el motor caliente.
Estos procedimientos pueden ocasionar daños en sus componentes
eléctricos.
PREFACIO
Es nuestro placer presentarles a ustedes el Catálogo de Partes.
Este Catálogo ha sido especialmente diseñado para ayudarle en la selección de las partes correctas con el fin de mantener el
vehículo en las mejores condiciones.
Los repuestos originales están sujetos a un exigente estándar de control de calidad, por lo tanto es necesario que usted sólo
use repuestos originales.
En nuestro constante esfuerzo para mejorar la eficiencia y desempeño de su vehículo, las especificaciones, diagramas y
número de partes pueden cambiar sin previo aviso. Consecuentemente las descripciones de los repuestos en este Catálogo
pueden no ser las finales y definitivas.
Las alteraciones y modificaciones que ocurren en la impresión de este Catálogo, serán informadas a nuestra red, a través de
circulares de Servicio o en nuestra página web: www.auteco.com.co accediendo al link repuestos/accesorios. Es requisito
que usted actualice su Catálogo y haga las correcciones necesarias, una vez reciba dichas circulares. Lo anterior le
asegurará un rápido y adecuado despacho de sus partes, pues las órdenes están siendo diligenciadas con las referencias
más actualizadas.
En caso de necesitar asistencia técnica, comunicarse con el Distribuidor Autorizado o llamar al Departamento de Servicios
Auteco-Kawasaki.
REVISADO ABRIL DE 2009 (Edición No. 7)
DIRECTORIO TELEFÓNICO - DIVISIÓN REPUESTOS
NOMBRE
CARGO
CELULAR
TELÉFONOS DIRECTOS
ALVARO VÉLEZ V.
JEFE LÍNEAS ESPECIALES
03310-3739023
306 84 58
JOSÉ IGNACIO ROJAS L.
JEFE LÍNEAS ORIGINALES
03313-7677836
306 84 59
CARLOS TORO
PROMOTOR VENTAS ORIGINALES
03314-8110409
306 84 74
JORGE GIL
PROMOTOR VENTAS ORIGINALES
03313-6727353
306 84 71
[email protected]
JORGE MARIO MAYA V.
PROMOTOR VENTAS ORIGINALES
03312-2589384
306 84 75
[email protected]
ALEJANDRO POSADA
PROMOTOR VENTAS ORIGINALES
03313-7677843
306 84 67
[email protected]
ALEXÁNDER GRAJALES
PROMOTOR VENTAS
03310-3739019
306 84 73
[email protected]
CARLOS H. TOBÓN R.
PROMOTOR VENTAS
03310-4473611
306 84 63
[email protected]
CARLOS MARIO SALAZAR
PROMOTOR VENTAS
03310-4148845
306 84 65
[email protected]
CORREO ELECTRÓNICO
[email protected]
ELKIN GALLEGO R.
PROMOTOR VENTAS
03310-4362598
306 84 64
[email protected]
GONZALO A. SALDARRIAGA S.
PROMOTOR VENTAS
03310-4068874
306 84 60
[email protected]
HÉCTOR A. VALENCIA R.
PROMOTOR VENTAS
03310-4473652
306 84 61
[email protected]
HÉCTOR JAIRO LÓPEZ C.
PROMOTOR VENTAS
03312-2576791
306 84 70
[email protected]
JOHN JAIRO LÓPEZ CH.
PROMOTOR VENTAS
03310-4442215
306 84 62
[email protected]
MAURICIO MEJÍA
PROMOTOR VENTAS
03312-2576175
306 84 72
[email protected]
NESTOR R. ADARVE
PROMOTOR VENTAS
03310-4362689
306 84 68
[email protected]
UBERNEY ORTIZ V.
PROMOTOR VENTAS
03313-6727337
306 84 66
[email protected]
WILLIAM GUTIÉRREZ H.
PROMOTOR VENTAS
03310-4074072
306 84 69
[email protected]
[email protected]
ADRIANA VALENCIA
PROMOTOR LÍNEA AGROINDUSTRIAL
03314-8126167
306 81 92
BERNARDO MURIEL G.
PROMOTOR LÍNEA AGROINDUSTRIAL
03310-4362742
306 84 67
[email protected]
JOAQUÍN VALDERRAMA
PROMOTOR LÍNEA AGROINDUSTRIAL
03315-6184912
03315-6184912
[email protected]
DIAGONAL 38 A Nº 34-56 B. SAN JOSÉ ITAGÜÍ • FAX BODEGA: 373 83 94 • FAX OFICINAS: 373 03 75
306 84 78
RICARDO CUARTAS
SERVICIO AL CLIENTE
DORIS CARMONA
LEONARDO GARCÍA
306 84 77
FACTURACIÓN
306 84 76
ENVÍE SUS SOLICITUDES DE RECLAMOS AL NUEVO FAX DE DEVOLUCIONES RECLAMOS 306 84 86
YUDY DUQUE
DEVOLUCIONES Y RECLAMOS
ADRIÁN RESTREPO
MOTOS VARADAS
LINEA GRATUITA SERVICIO AL CLIENTE - ACLARA
TEL.: 306 84 79
FAX: 306 84 86
306 84 80
01 8000 52 00 90
ÍNDICE
FIGURA
No.
1
DESCRIPCIÓN
CULATA
PAG.
No.
FIGURA
No.
1
24
GUARDABARRO DELANTERO Y TRASERO
24
DESCRIPCIÓN
PAG.
No.
2
VÁLVULAS
2
25
RINES / RADIOS LLANTAS Y NEUMÁTICOS
25
3
EJE DE LEVAS / TENSOR
3
26
CAMPANA DELANTERA
26
4
CILINDRO Y PISTÓN
4
27
CAMPANA TRASERA
5
CIGÜEÑAL
5
28
PEDAL FRENO
6
27-28
29
TRANSMISIÓN
6
29
MANUBRIO
7
SELECTOR CAMBIOS
7
30
SUSPENSIÓN DELANTERA
32
8
EJE DE CAMBIOS
8
31
TANQUE GASOLINA/ TAPAS LATERALES/ CARENAJE
33
9
CARCASA DERECHA / MOTOR COMPLETO
9
33
TAPA TANQUE DE GASOLINA
34
10
30-31
CARCASA IZQUIERDA
10
34
CUBIERTA CADENA
35
11
CONDUCTO ACEITE
11
35
ANTIVIBRANTES TANQUE GASOLINA / TAPAS LAT.
36
12
CUBIERTA VOLANTE Y CUBIERTA CADENA
12
36
SPEEDOMETRO
37
13
CUBIERTA CLUTCH
13
37
CABLES
38
CLUTCH
14
39
FAROLA / CARENAJE FAROLA
39
15
PEDAL CRANK
15
40
DIRECCIONALES
40
16
CARBURADOR
16
41
PORTA PLACA
41
17
FILTRO DE AIRE
17
42
STOP
42
18
SILENCIADOR
18
43
EQUIPO ELÉCTRICO
43
19
BOMBA ACEITE
19
44
JUEGO DE HERRAMIENTAS / SILLÍN
44
20
MAGNETO
20
45
ACCESORIOS
45
21
CHASIS
21
LISTA DE KITS
46-49
22
BRAZO OSCILANTE Y AMORTIGUADOR
22
ÍNDICE DE REFERENCIAS
50-54
23
GATO LATERAL / GATO CENTRAL / REPOSAPIES
23
14
En esta publicación se han consolidado los cambios de la
BOXER CT 100 S1D - BOXER CT 100 TEC y se hace una
reseña histórica de los diferentes modelos de BOXER que
han salido al mercado:
Modelo
Fecha de Produccíon
BOXER 4T
Desde Julio de 2.001 hasta Marzo de 2.003
BOXER K-TEC
Desde Abril de 2.003 hasta Febrero de 2.005
BOXER CT S1D
Desde Febrero de 2.005 hasta Marzo de 2.006
BOXER CT 100 TEC
Desde Marzo de 2.006
ÍNDICE
2
3
8
6
3
4
5
5
13
3
2
9
12
4
18
7
10
7
6
1
6
4
5
2
5
11
8
3
1
7
10
10
11
14
15
1
12
12
3
8
11
14
2
7
16
13
14
9
17
9
PAGE No.
1
FIGURA No. 1 : CULATA
PAGE No.
2
FIGURA No. 2 : VÁLVULAS
PAGE No.
3
FIGURA No. 3 : EJE DE LEVAS / TENSOR
6
4
16
2
5
4
3
7
3
2
8
1
1
16
9
1
2
1
4
5
6
14
10
4
7
3
8
15
13
17
13
6
11
7
5
5
14
12
15
11
10
FIGURA No. 4 : CILINDRO Y PISTÓN
PAGE No.
4
12
9
FIGURA No. 5 : CIGÜEÑAL
PAGE No.
5
FIGURA No. 6 : TRANSMISIÓN
PAGE No.
6
ÍNDICE
2
1
6
1
7
2
8
3
7
7
1
2
1
6
8
4
5
13
13
1
11
9
3
11
3
4
8
2
4
2
6
12
9
9
2
3
10
12
10
5
5
PAGE No.
7
FIGURA No. 7 : SELECTOR CAMBIOS
PAGE No.
8
FIGURA No. 8 : EJE DE CAMBIOS
FIGURA No. 9 : CARCASA DERECHA / MOTOR
COMPLETO
PAGE No.
9
6
3
4
15
11
5
4
2
14
2
1
10
2
12
8
9
1
1
8
3
3
2
7
7
2
2
7
5
10
6
9
13
4
3
FIGURA No. 10 : CARCASA IZQUIERDA
PAGE No.
10
FIGURA No. 11 : CONDUCTO ACEITE
PAGE No.
11
FIGURA No. 12 : CUBIERTA VOLANTE Y
CUBIERTA CADENA
PAGE No.
12
ÍNDICE
5
7
11
9
1
1
8
10
2
4
4
14
3
13
10
1
4
5
6
9
6
14
12
7
15
13
11 14
3
14
6
10
5
8
7
9
9
12
11
16
14
8
13
2
2
3
PAGE No.
13
FIGURA No. 13 : CUBIERTA CLUTCH
FIGURA No. 14 : CLUTCH
PAGE No.
14
PAGE No.
15
FIGURA No. 15 : PEDAL CRANK
1
9
2
10
8
1
9
3
8
3
4
2
12
10
6
7
5
7
5
13
15
4
11
14
6
FIGURA No. 16 : CARBURADOR
PAGE No.
16
FIGURA No. 17 : FILTRO DE AIRE
PAGE No.
17
FIGURA No. 18 : SILENCIADOR
PAGE No.
18
ÍNDICE
3
4
1
2
4
6
5
6
5
1
3
20
2
17 18
3
11
16
1
6
9
7
1
8
8
11
10
7
15
12
14
13
5
15/16
12
4
13
19
11
18
13
14 14
10
9
12
2
17
5
PAGE No.
19
FIGURA No. 19 : BOMBA ACEITE
3
1
1
18
17
16
4
7
6
8
9
9
6
16
5
5
5
8
PAGE No.
21
FIGURA No. 21 : CHASIS
2
3
2 3
1
16
PAGE No.
20
FIGURA No. 20 : MAGNETO
2
10
4
3
5
4
10
11
8
14
6
15
3
1
2
12
13
14
14
FIGURA No. 22 : BRAZO OSCILANTE Y
AMORTIGUADOR
13
14
4
3
7
1
11
12/13
8
9
7
14
10
9
15
PAGE No.
22
FIGURA No. 23 : GATO LATERAL / GATO
CENTRAL / REPOSAPIES
7
10
6
PAGE No.
23
4
FIGURA No. 24 : GUARDABARRO DELANTERO
Y TRASERO
PAGE No.
24
ÍNDICE
23
1
3
2
2
5
28
7
6
22
21
9
27
8
3
5
26
3
1
2
4
1
25
20
6
7
17
4
11
15
14
10
18
13
4
27
8
10
12
19
18
9
5
16
13
25
3
1
23
24
30
28
16
8
19
26
15
11
6
14
7
6
17
24
FIGURA No. 25 : RINES / RADIOS LLANTAS Y
NEUMÁTICOS
PAGE No.
25
21 22
12
29
2
20
PAGE No.
26
FIGURA No. 26 : CAMPANA DELANTERA
PAGE No.
27-28
FIGURA No. 27 : CAMPANA TRASERA
3
2
1
5
7
17
9
10
17
18
4
2
19
21
19
3
22
20
5
8
2
7
13
6
13
14
16
FIGURA No. 28 : PEDAL FRENO
16
25
9
14
24
25
24
28
27
9
PAGE No.
29
4
16
5
18
28
10
22
8
21
2/3
7
10
12 11
1
12
11
16
9
13
20
27
23
15
15
15
8
26
8
11 12
11
12
6
21/22
1
10
9
4
6
FIGURA No. 29 : MANUBRIO
PAGE No.
30-31
FIGURA No. 30 : SUSPENSIÓN DELANTERA
17
PAGE No.
32
ÍNDICE
7
8
3
10
1
4
8
2
1
6
3
5
3
2
5
14
7
9
5
6
2
11
10
1
4
13
6
6
12
4
FIGURA No. 31 : TANQUE GASOLINA/ TAPAS
LATERALES / CARENAJE
PAGE No.
33
FIGURA No. 33 : TAPA TANQUE DE GASOLINA
PAGE No.
FIGURA No. 34 : CUBIERTA CADENA
34
PAGE No.
35
9
1
2
3
4
4
7
3
6
5
7
2
5
5
6
8
7
8
9
3
4
2
6
1
11
9
11
10
8
10
1
10
FIGURA No. 35 : ANTIVIBRANTES TANQUE
GASOLINA Y TAPAS LATERALES
PAGE No.
36
FIGURA No. 36 : SPEEDOMETRO
PAGE No.
FIGURA No. 37 : CABLES
37
PAGE No.
38
ÍNDICE
21
20
19
2
16
17
15
7
1
1
4
6
5
2
8
3
7
13
2
7
4
3
5
18
6
6
17
12
6
9
5
10
11
14
4
5
1
3
FIGURA No. 39 : FAROLA / CARENAJE FAROLA
PAGE No.
39
PAGE No.
40
FIGURA No. 40 : DIRECCIONALES
PAGE No.
41
FIGURA No. 41 : PORTA PLACA
1
2
1
8
10
7
1
11
6
5
3
4
3
4
5
6
2
2
8
7
9
4
5
FIGURA No. 42 : STOP
PAGE No.
42
FIGURA No. 43 : EQUIPO ELÉCTRICO
PAGE No.
43
FIGURA No. 44 : JUEGO DE HERRAMIENTAS /
SILLÍN
PAGE No.
44
ÍNDICE
5
5
1
2
8
2
7
3
4
FIGURA No. 45 : ACCESORIOS
2
6
PAGE No.
45
FIGURA No. 1 : CULATA
FIG.
PARTE No.
No.
8
6
3
2
7
18
4
2
3
10
14
12
36-DU10-01
31-1010-06
39-1673-04
31-1010-08
39-1021-21
Kit Anillos Retén Tapa Culata
Tapa
Tornillos
Guía Válvulas
Anillo Retén Guía Válvula
1
2
6
2
2
6
7
8
9
10
DD-1013-47
DD-1013-50
DD-1013-49
DU-1010-69
DU-1012-08
31-1010-07
Tornillo
Tornillo
Tornillo Culata
Culata
Culata
Tapa Culata
2
2
4
1
1
1
11
12
13
14
15
DD-1013-51
39-1000-06
DD-1013-43
39-1017-21
DD-1014-81
Tornillo
Pin Guía Cilindro
Junta Culata
Oring
Antivibrantes Culata
2
2
1
2
4
16
17
18
19
31-1011-75
DU-1010-58
39-1612-11
59-1100-04
Junta Múltiple Admisión
Múltiple Admisión
Arandela
Arandela
1
1
4
2
7
5
15
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
9
19
DESCRIPCIÓN
1
12
3
11
14
16
13
17
TEC /
S1D
1
OBSERVACIÓN
Ref. Pag. No.46
BOXER TEC
FIGURA No. 2 : VÁLVULAS
FIG.
PARTE No.
No.
1
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
4
5
DU-1010-65
DU-1011-91
DF-1010-55
DU-1010-60
DU-1011-90
31-1011-04
39-0702-01
Pasador Balancines
Pasador Balancines
Tornillo Balancines
Balancines
Balancines
Platina Culata
Tornillos
2
2
2
2
2
1
2
6
7
8
9
31-1010-18
DD-1014-40
36-3110-08
36-3110-28
Arandela Resorte Válvula
Resorte Válvulas
2
2
1
1
10
39-0973-15
Kit Retenes y Cunas Válvula
Kit Válvulas (Admisión y Escape)
Tuerca Perno Balancin
11
12
13
31-1010-19
39-1035-19
31-1010-45
Cuña Válvula
Gorro de Válvula
Arandela Resorte Válvula
4
2
2
2
3
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
2
3
10
4
5
2
11
6
5
8
1
7
12
13
9
TEC /
S1D
2
Ref. Pag. No.46
Ref. Pag. No.46
FIGURA No. 3 : EJE DE LEVAS / TENSOR
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
3
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
36-3110-06
39-2040-21
DU-1010-96
DU-1010-56
DU-1010-78
DU-1011-02
Guías Cadenilla Distribución
Anillo Retén
Tornillo Piñón Eje Levas
Piñón Eje Levas (28 T)
Eje Levas
Eje Levas
1
1
1
1
1
1
31-1010-33
DD-1014-07
DD-1014-87
39-1959-04
DD-1010-62
Cadenilla Distribución
Tensor Cadenilla
Tensor Cadenilla
Tornillo Holder Carburador
Tornillo Tapón
1
1
1
2
1
39-0748-01
39-0999-06
DU-1010-66
DU-1010-67
39-1790-21
Tornillo Estrella 6x25
Pin Guía Carcaza
Arandela Piñón Eje Levas
Buje Eje Levas
Anillo Retén
2
2
OBSERVACIÓN
Ref. Pag. No.46
BOXER TEC
5
6
7
13
12
10
4
8
9
6
1
11
10
11
12
10
13
14
11
8
2
7
14
TEC /
9
S1D
3
1
1
1
Marca Advik
Marca Pricol
FIGURA No. 4 : CILINDRO Y PISTÓN
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
39-1000-06
DD-1010-07
DU-1010-94
DU-1012-18
DD-1010-14
36-DD40-01
39-0985-17
Pin Guía Cilindro
Junta Cilindro
Cilindro Completo
Cilindro Completo
Anillos Std
Anillos Std
Pines Pasador Pistón
2
1
1
1
1
1
2
DU-1010-42
DU-1012-07
DH-1014-30
Kit Pistón Std
Kit Pistón Std
Antivibrante Cilindro
1
1
3
Para Pistón DU-1012-07
3
6
7
1
2
1
4
7
6
5
5
TEC /
S1D
4
Para Cilindro DU-1012-18
FIGURA No. 5 : CIGÜEÑAL
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
4
16
2
39-1055-15
01-1006-10
DU-1010-05
31-1011-73
31-1010-76
DX-1010-47
6
7
8
9
10
DESCRIPCIÓN
Tuerca Cigüeñal
Cuña Cigüeñal
Cigüeñal
Cuña Cigüeñal
CANT.
VEH.
Piñón Cigüeñal (23T)
Piñón Primario
1
1
1
2
1
1
BOXER TEC
FA-1013-34
DU-1010-41
39-1699-01
DH-1011-95
DU-1011-03
DX-1010-53
Piñón Cigüeñal (21T)
Cubierta Filtro Centrífugo
Tornillos
Tuerca Cigüeñal
Cubierta Filtro Aceite Centrífugo
Cubierta Filtro Aceite Centrífugo
1
1
3
1
1
1
Alt. DU-1010-08
BOXER TEC
11
12
13
14
15
DU-1010-10
39-2200-11
DH-1010-66
39-2199-08
DH-1010-67
Junta Centrífugo Aceite
Arandela Piñón Primario
Unión Conducto Aceite
Pin Pasador
Resorte Filtro Aceite
1
1
1
1
1
16
28-1011-07
Cuña Cigüeñal
1
1
5
6
3
8
15
13
7
14
11
10
12
9
TEC /
S1D
5
OBSERVACIÓN
FIGURA No. 6 : TRANSMISIÓN
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
6
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
DD-1013-09
DU-1010-97
DX-1010-45
DU-1010-53
DX-1010-48
39-0987-17
DU-1010-36
DX-1010-49
Buje Piñón Caja
Piñón De 2a
Piñón De 2a
Piñón De 3a
Piñón De 3a
Pin Eje Caja
Piñón De 4a
Piñón De 4a
1
1
1
1
2
1
1
DU-1010-11
DU-1010-80
DU-1010-37
DX-1010-51
31-1010-83
DX-1010-50
DU-1012-14
DX-1010-46
Eje Caja
Piñón De 1a
Piñón De 4a
Piñón De 4a
Piñón De 3a (31T)
Piñón De 3a
Eje Piñón Salida
Eje Caja
1
1
1
1
1
1
1
1
DM-1011-15
DU-1012-13
36-DU15-05
31-1012-16
DP-1011-55
39-1018-21
DP-1011-68
39-1981-04
Arandela Piñón Salida
Platina Piñón Salida
Kit Cadena y Sprocket
Buje Eje Piñón Salida
Buje Eje Piñon Salida
Anillo Retén Eje Salida
Anillo Retén
Tornillo Arandela Eje Salida
1
1
1
1
1
1
1
2
DD-1014-75
DM-1011-14
DU-1012-12
DX-1010-52
Arandela Cigüeñal
Piñón Salida
Piñón Salida
Piñón Salida (14T)
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
BOXER TEC
5
4
6
7
8
7
3
2
8
1
9
16
9
4
10
BOXER TEC
BOXER TEC
BOXER TEC
14
10
13
11
17
12
13
11
12
14
15
15
16
17
TEC /
S1D
6
BOXER TEC
Ref. Pag. No. 49
BOXER TEC
BOXER TEC
Hasta Sept. 2.005
Desde Oct.05 Hasta Marzo 06
BOXER TEC
FIGURA No. 7 : SELECTOR CAMBIOS
FIG.
PARTE No.
No.
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
31-1011-91
31-1010-51
DU-1010-81
DM-1010-98
31-1011-92
Horquilla Cambios
Pasador Horquilla Cambios
Eje Selector Cambios
Arandela Eje Selector Cambios
Horquilla Cambios
1
2
1
1
1
6
7
8
9
39-0992-06
DP-1013-40
DM-1010-99
DU-1010-83
Pin Eje Selector
Tornillo
Arandela Eje Selector Cambios
Guía Eje Selector Cambios
5
1
1
1
2
1
8
7
4
9
3
2
6
5
TEC /
S1D
7
OBSERVACIÓN
FIGURA No. 8 : EJE DE CAMBIOS
FIG.
PARTE No.
No.
7
2
1
6
13
11
3
4
8
9
12
10
5
TEC /
S1D
8
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
OBSERVACIÓN
Ref. Pag. No.46
1
2
3
4
5
DU-1010-73
39-1994-04
36-DU10-04
DU-1010-74
39-0746-01
Leva Platina Eje Cambios
Tornillo
Kit Resortes Eje Cambios
Platina Leva Eje Cambios
Tornillo De Estrella 6x13
1
1
1
1
1
6
7
8
9
10
DD-1013-36
DD-1011-06
39-2474-04
DD-1014-95
31-1011-08
Eje Cambios
Tornillo Eje Cambios
Tornillo
Pedal Cambios
Caucho Pedal De Cambios
1
1
1
1
1
11
12
13
31-1011-09
39-2704-01
DU-1010-92
Buje Eje Cambios
Arandela
Espaciador
1
1
1
FIGURA No. 9 : CARCAZA DERECHA / MOTOR COMPLETO
FIG.
PARTE No.
No.
1
6
7
2
3
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
39-1225-15
39-0248-11
39-1068-04
39-1056-04
39-1864-20
Tuerca
Arandela 10mm
Tornillo Carcasa
Tornillo Carcasa
Balinera Cigüeñal
3
3
2
1
1
6
7
8
9
10
39-1050-06
01-1701-11
31-1211-00
DP-1014-52
DG-1014-98
DD-1012-75
Pin Guía Carcasa
Balinera Campana Del. (6203)
Rejilla Filtro Aceite
Rejilla Filtro Aceite
Arandela Tapón Drenaje
Tornillo Drenaje
1
1
1
1
1
1
11
12
13
14
01-1701-10
DU-1010-75
DU-1010-85
DU-1010-01
Balinera Campana Del. (6201)
Carcaza Derecha
Buje Carcaza Derecha
Motor Completo
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
Alt. 39-2293-20
BOXER TEC
1
8
5
13
1
11
2
4
12
3
9
2
10
TEC /
S1D
9
No Ilustrado
FIGURA No. 10 : CARCAZA IZQUIERDA
FIG.
PARTE No.
No.
15
11
10
14
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
01-1701-11
39-0999-06
39-1066-04
39-1043-19
39-1080-19
Balinera Campana Del. (6203)
Pin Guía Carcasa
Tornillo Carcasa
Retén Eje Cambios
Retén Eje Salida
1
5
3
1
1
6
7
8
9
10
39-1008-20
39-0702-01
31-1010-56
31-2010-81
39-0703-11
Rodillo Eje Clutch
Tornillos
Guía Cable Clutch
Switch Neutro
Arandela Plana
1
2
1
1
*
11
12
13
39-1075-04
30-1010-15
DD-1011-01
DU-1012-16
DD-1012-19
30-1410-15
Tornillo Carcasa
Junta Switch Neutro
Carcasa Izquierda
Carcasa Izquierda
Manguera
Abrazadera
7
1
1
1
1
2
OBSERVACIÓN
Requeridas
12
9
1
8
2
14
15
7
7
5
6
13
4
3
TEC /
S1D
10
BOXER TEC
FIGURA No. 11 : CONDUCTO ACEITE
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
3
4
2
2
1
3
2
2
TEC /
S1D
11
DU-1210-05
DU-1210-10
31-1210-06
39-1023-04
39-1062-04
DESCRIPCIÓN
Conducto Aceite
Conducto Aceite
Arandela
Perno Lubricación
Tornillo
CANT.
VEH.
1
1
4
2
2
OBSERVACIÓN
Usar con Soporte de Motor Del. DU-1610-94
Usar con Soporte de Motor Del. DD-1610-52
FIGURA No. 12 : CUBIERTA VOLANTE Y CUBIERTA CADENA
FIG.
PARTE No.
No.
6
4
5
8
31-1010-62
39-1019-21
31-1012-95
31-1010-61
31-1011-13
Tornillo Tapa Volante
Anillo Retén
Cubierta Volante
Tapón Aceite
Arandela Tapón Aceite
1
1
1
1
1
6
7
8
9
DD-1010-58
39-1074-04
39-0999-06
DM-1010-56
DM-1011-49
Junta Tapa Volante
Tornillo Conducto Gasolina
Pin Guía Carcasa
Cubierta Cadena
Cubierta Cadena
1
5
2
1
1
39-2147-04
Tornillo Hexágono
3
10
3
7
10
9
TEC /
S1D
12
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
2
1
DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
FIGURA No. 13 : CUBIERTA CLUTCH
FIG.
PARTE No.
No.
1
7
9
3
8
10
2
1
4
3
TEC /
6
5
S1D
13
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DU-1010-13
DU-1012-10
DF-1010-71
39-0999-06
31-1010-67
39-1041-19
Cubierta Clutch
Cubierta Clutch
Calcomanía Tapa Clutch
Pin Guía Carcasa
Visor Nivel Aceite
Retén Eje Leva de Clutch
1
1
1
2
1
1
6
7
8
9
10
30-1011-42
DD-1013-25
39-2134-21
DD-1010-60
39-1075-04
Retén Eje Crank
Tapa Filtro Aceite
Anillo Retén
Junta Carcasa Clutch
Tornillo Carcasa
1
1
1
1
10
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
FIGURA No. 14 : CLUTCH
FIG.
PARTE No.
No.
1
1
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DU-1011-15
DX-1010-54
28-1011-95
39-2600-11
DU-1011-09
DD-1014-92
Corona Clutch
Corona Clutch
Soporte Balinera Clutch
Arandela Corona Clutch
Buje Corona Clutch
Porta Resorte Clutch
1
1
1
2
1
1
6
7
8
9
10
DD-1014-80
30-1010-96
DD-1014-93
28-1012-14
39-0980-04
Discos Clutch
Discos Metálicos Clutch
Manzana Clutch
Resortes Clutch
Tornillo Resorte Clutch
5
4
1
6
6
11
12
13
14
39-1053-15
39-2403-20
31-1011-48
31-1011-44
DX-1010-35
31-1011-37
Tuerca Cigüeñal
Balinera Eje Clutch
Impulsor Clutch
Eje Interno Clutch
Leva Interna Clutch
Arandela Porta Resortes
1
1
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
4
3
5
15
9
6
10
14
8
7
9
12
11
TEC /
15
13
2
S1D
14
BOXER TEC
FIGURA No. 15 : PEDAL CRANK
FIG.
PARTE No.
No.
5
17
1
4
14
13
12
7
6
14
15
10
9
16
14
8
2
3
TEC /
S1D
15
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
DP-1510-18
DD-1012-64
DD-1012-54
DU-1010-50
30-1011-54
Tornillo Pedal Crank
Tornillos
Platina Guía Crank
Pedal Crank
Caucho Pedal Crank
1
2
1
1
1
6
7
8
9
10
36-DU10-07
22-1502-41
31-1010-41
39-0993-11
31-1010-39
Kit Moñón Crank
Wasa Crank
Resorte Crank
Arandela Eje Crank
Resorte Piñón Crank
1
1
1
1
1
11
12
13
14
15
31-1010-38
DU-1010-38
39-0995-11
39-0738-17
DU-1010-45
Piñón Crank
Piñón Crank
Arandela Eje Caja
Pin Eje Primario
Eje Crank
1
1
2
4
1
16
17
31-1010-40
DD-1010-95
Guía Resorte Crank
Pedal Crank Sin Moñón
1
1
13
11 14
DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
Ref. Pag. No.46
FIGURA No. 16 : CARBURADOR
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
1
9
2
8
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
3
4
5
DU-1210-09
DU-1010-57
DU-1011-07
39-1283-21
36-DU12-06
36-DU12-04
Carburador (PB-16)
Insulador Carburador
Insulador Carburador
Anillo Retén Múltiple Adm.
Kit Carburador
Kit Empaques Carburador
1
1
1
1
1
1
6
7
8
9
10
36-DU12-05
36-DU12-02
36-DU12-03
39-1675-04
DU-1210-28
Kit Flota y Aguja Paso Gasolina
Tornillo Carburador
Tornillo Carburador
Tornillo Carburador
Difusor
1
1
1
2
1
11
12
13
14
15
DD-1211-71
DU-1210-17
DH-1211-01
DH-1211-02
39-1062-04
Tornillos Taza Carburador
Cortina Carburador
Imán Switch Gato Lateral
Instalación Eléctrica Carburador
Tornillo
2
1
1
1
1
3
12
10
6
7
5
13
15
4
11
TEC /
14
S1D
16
OBSERVACIÓN
Hasta Agosto de 2.004
Ref. Pag. No.47
Ref. Pag. No.47
Ref. Pag. No.47
Ref. Pag. No.47
Ref. Pag. No.47
FIGURA No. 17 : FILTRO DE AIRE
FIG.
PARTE No.
No.
1
4
7
2
3
12 /13
5
9
10
11
6
15
8
1
14
TEC /
S1D
17
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DU-1210-01
DF-1210-23
DU-1210-04
39-0986-08
DU-1210-08
31-1210-29
Filtro Aire Completo
Filtro Aire Completo
Caja Filtro Aire
Pin Seguridad
Conducto Filtro Aire
Elemento Filtro Aire
1
1
1
1
1
1
6
7
8
9
10
36-DU12-01
DH-1211-03
DM-2210-01
39-1680-04
39-2407-01
Tapa Filtro Aire
Conducto Filtro Aire
Banda Herramienta
Tornillos
Tornillo Filtro Aire
1
1
1
1
2
11
12
13
14
15
39-1789-24
DM-1210-10
31-1610-07
DM-1210-14
DM-1210-26
Arandela Plana
Abrazadera Batería
Antivibrante Batería
Conducto Aceite
Abrazadera
2
1
2
1
1
OBSERVACIÓN
Desde Nov-05
Ref. Pag. No.46
FIGURA No. 18 : SILENCIADOR
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
6
7
10
1
8
9
10
9
8
3
4
2
5
7
6
TEC /
S1D
18
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
31-1010-14
39-0198-11
39-0732-12
39-2145-15
DU-1010-70
DU-1011-82
Junta Tubo Escape
Arandela 6 mm
Arandela Wasa 6 mm
Tuerca
Silenciador
Silenciador Con Tec
1
2
2
2
1
1
DD-1013-66
DF-1010-19
DU-1011-80
39-0197-11
39-0790-12
39-2345-01
Tornillo
Cubierta Tubo Escape
Cubierta Tubo Escape
Arandela Plana 5 mm
Guasa de 5 mm
Tornillos
1
1
1
2
2
2
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
FIGURA No. 19 : BOMBA ACEITE
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
1
2
3
1
5
4
5
TEC /
S1D
19
39-1078-01
39-0753-01
DF-1210-03
39-0999-06
39-1013-21
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
Tornillo 6x18
Tornillo 6x30
Bomba Aceite
Pin Guía Carcasa
Anillo Retén Base Bomba Aceite
2
1
1
1
2
OBSERVACIÓN
FIGURA No. 20 : MAGNETO
FIG.
PARTE No.
No.
1
4
5
6
3
16
1
9
7
8
15
14
13
10
11
18
12
2
17
TEC /
S1D
20
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
DF-1110-15
DX-1110-03
Plato Bobinas (Con Volante)
Plato Bobinas (Con Volante)
1
1
2
3
4
5
DD-1110-48
DF-1110-20
39-1042-19
39-1003-20
Capuchón Bujía
Plato Bobinas Completo
Reten Plato Bobinas (17-31-7)
Balinera Plato Bobinas
1
1
1
1
6
7
8
9
10
39-1028-21
39-1659-11
DF-1110-17
DZ-1110-02
31-1110-58
39-1553-04
Anillo Retén
Junta Base Plato Bobinas
CDI
CDI (Con Punto Azul)
Bobina Pick-up
Tornillo Tensor Cadenilla
1
3
1
1
1
2
11
12
13
14
15
DU-2010-62
DD-1110-18
DF-1110-33
39-0745-01
DD-1013-18
Regulador/rectificador
Bujía Champion ( P-RZ9HC)
Bobina de Alta
Tornillo
Tornillo Stator
1
1
1
1
3
16
17
18
31-1110-56
DD-1110-11
DD-1110-12
Bobina Encendido
Antivibrante Capuchón Bujía
Capuchón Bujía
1
1
1
OBSERVACIÓN
Para CDI Con Punto Azul
Ref. DZ-1110-02
Para Magneto Ref. DX-1110-03
Alt. DD-1110-36
FIGURA No. 21 : CHASIS
FIG.
PARTE No.
No.
39-2473-04
31-1910-02
DF-1810-90
DF-1810-52
36-3118-03
DH-1810-24
DH-1810-25
DH-1810-26
Tornillo
Abrazadera Cables
Tuerca Espiga Dirección
Guardapolvo
Kit Cunas Dirección
Cuna Dirección
Cuna Chasis
Cuna Dirección
6
30-1810-06
DJ-1811-15
DU-1610-30
DU-1611-20
39-2222-04
39-1068-04
39-2469-04
Balín
Canastilla
Chasis
Chasis
Tornillo Guardafango
Tornillo Carcasa
Tornillo
46
2
1
39-2479-15
Tuerca
Agarradera Pasajero
Parrilla Trasera
Tornillo
Soporte Motor Delantero
Soporte Motor Delantero Izquierdo
5
DU-2210-01
DU-2210-04
DU-2210-07
DD-1610-52
DU-1610-93
DU-1610-94
DD-1612-03
DD-1612-03/00
DD-1612-04
DD-1612-04/00
Soporte Motor Delantero Derecho
Soporte Motor Superior Izquierdo
Soporte Motor Superior Izquierdo
Soporte Motor Superior Derecho
Soporte Motor Superior Derecho
1
1
1
1
1
Tornillo
Tornillo
1
5
3
20
2
17 18
7
11
6
8
9
10
8
11
Ref. Pag. No.46
BOXER TEC
BOXER TEC
BOXER TEC
Desde Julio-06
BOXER TEC
4
1
1
7
11
12
12
13
14 14
13
19
15/16
1
1
1
1
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
6
5
10
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
4
1
DESCRIPCIÓN
13
14
15
9
12
16
17
18
19
20
TEC /
S1D
21
39-2700-04
39-2470-04
1
1
2
2
1
Alt. 39-0694-15
BOXER TEC
Integración Nacional
Integración Nacional
FIGURA No. 22 : BRAZO OSCILANTE Y AMORTIGUADOR
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
3
1
16
3
2 3
19
18
17
20
4
7
6
8
8
9
9
6
16
10
11
15
3
1
2
12
TEC /
13
14
14
13
14
14
S1D
22
CANT.
VEH.
5
39-0712-15
39-0737-12
39-0714-11
DU-1710-08
DM-1710-25
36-DF17-01
Tuerca 12 mm
Arandela
Arandela de 12 mm
Amortiguador Trasero
Amortiguador Trasero (Naranja y Negro)
Kit Bujes Amortiguador Tras.
4
4
8
2
2
1
6
7
8
9
10
39-0248-11
31-1710-06
39-0201-11
30-1710-18
39-1225-15
Arandela 10 mm
Pasador Brazo Oscilante
Arandela de 10 mm
Buje Brazo Oscilante
Tuerca
2
1
2
2
1
11
12
13
14
15
31-1710-01
DU-1710-17
15-1510-62
39-0711-11
39-0292-15
15-1510-61
Brazo Oscilante
Brazo Oscilante
Tensor Cadena Derecho
Arandela de 6 mm
Tuerca 4 mm
Tensor Cadena Izquierdo
1
1
1
2
4
1
16
17
18
19
20
31-1710-12
39-0454-11
39-0553-02
DU-1710-10
DU-1710-05
Caucho Brazo Oscilante
Arandela de 4 mm
Tornillo Pito
Resorte Amortiguador
Amortiguador Sin Resorte
1
2
2
2
1
21
DM-1710-22
Bujes
1
5
5
DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
Ref. Pag. No.46
BOXER TEC
Para DU-1710-08
Adicionado al Brazo Oscilante (N.I)
FIGURA No. 23 : GATO LATERAL / GATO CENTRAL / REPOSAPIES
FIG.
PARTE No.
No.
2
4
3
10
8
14
Caucho Reposapie Conductor
Reposapie Conductor
Tornillo
Tornillo
Tuerca de Seguridad 10 mm
2
1
4
1
1
6
DL-1610-48
DL-1610-48/00
30-1611-58
30-1611-57
30-1611-57/00
DU-1610-32
39-0787-08
Gato Lateral
Gato Lateral
Resorte Gato Central
Pasador Gato Central
Pasador Gato Central
Gato Central
Pin Pasador Gato Central
1
1
2
1
1
1
1
DG-1611-24
DU-1610-77
DU-1611-44
DU-1610-78
DU-1611-45
Antivibrante
Reposapie Pasajero Izquierdo
Reposapie Pasajero Izquierdo
Reposapie Pasajero Derecho
Reposapie Pasajero Derecho
1
1
1
1
1
BOXER TEC
39-1298-04
DF-1614-14
DX-1610-56
DH-1611-94
Tornillo Reposapie Pasajero
Caucho Reposapie Pasajero
Caucho Reposapie Pasajero
Pin Pasador
2
2
2
1
Alt. DU-1610-27
BOXER TEC
11
12
5
13
7
6
11
12/13
14
15
7
9
15
16
TEC /
S1D
23
OBSERVACIÓN
DF-1614-13
DD-1614-17
39-1940-04
DF-1611-02
39-0422-15
9
10
16
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
7
8
1
1
DESCRIPCIÓN
Alt. DF-1610-96
Integración Nacional
Integración Nacional
BOXER TEC
FIGURA No. 24 : GUARDABARRO DELANTERO Y TRASERO
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
5
2
4
4
3
1
8
9
7
10
10
6
4
TEC /
S1D
24
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
39-2222-04
DD-1610-13
DD-1610-11
DU-1610-98
39-2483-04
DD-1610-38
Tornillo Guardafango
Antivibrante Guardabarro Trasero
Soporte Guardafango Delantero
Soporte Guardafango Delantero
Tornillo
Abrazadera Guardafango Delantero
4
1
1
1
4
1
DD-1610-51
DU-1610-73
DU-1610-08
DM-1610-09
39-0711-11
39-0817-15
Guardapolvo Guardafango Trasero
Guardabarro Trasero
Guardabarro Trasero
Guardafango Trasero
Arandela de 6 mm
Tuerca Guardafango Trasero
1
1
1
1
4
4
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
FIGURA No. 25 : RINES / RADIOS LLANTAS Y NEUMÁTICOS
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
1
4
3
2
5
5
6
4
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
16-1510-66
DF-1510-05
DU-1510-25
DF-1510-06
DU-1510-26
DM-1510-08
DM-1510-29
41070-2718-NR21/18
41070-2718-NR53/18
41070-2718-TM8/18
41070-2718-SP1/19
41070-2718-P203/46
1612700
Tuerca Radios
Radios Internos
Radios Internos (3.5 Día.)
Radios Externos
Radios Externos (3.5 Día.)
Rin
Rin Delantero 160x17
Llanta Irc 275x18 Nr21
Llanta Irc 275x18 Nr53
Llanta Irc 275x18 Tm8
Llanta Maxing 275x18 Sp1
Llanta Wanda 275x18 P203
Llanta Pirelli 275x18
72
36
36
36
36
2
1
2
2
2
2
2
2
BOXER TEC
Sport
Pistera
Sport Larga Duracion
Sport
Sport
Sport
41070-2717-NR2/18
41070-2717-NR53/18
41070-2717-TM8/18
41070-2717-SP1/19
41070-2710-P232/46
0358600
Llanta Irc 275x17 Nr2
Llanta Irc 275x17 Nr53
Llanta Irc 275x17 Tm8
Llanta Maxing 275x17 Sp1
Llanta Wanda 275x17 P232
Llanta Pirelli 275x17
1
1
1
1
1
1
Sport
Pistera
Sport Larga Duracion
Sport
Sport
Sport
6
30-1510-19
Neumático
41075-2217/18 Neumático 2.25/250-17 Irc
41075-2217/23 Neumático 2.25/250-17 Maxione
2
2
2
7
41070-3017-TM8/18
0358700
DU-1510-18
1
1
1
7
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
6
8
3
1
8
2
TEC /
S1D
25
Llanta Irc Trasera 300x17
Llanta Pirelli Trasera 300x17
Rin 185x17
Sport Larga Duracion
Sport
BOXER TEC
FIGURA No. 26 : CAMPANA DELANTERA
FIG.
PARTE No.
No.
Kit Balineras y Retenes Campana Del.
Campana Delantera
Buje Campana Delantera
Piñón Speedómetro (22T)
Piñón Speedómetro (21T)
Kit Piñón Speedómetro
Buje Piñón Speedómetro
1
1
1
Ref. Pag. No.49
1
BOXER TEC
Ref. Pag. No.49
Ref. Pag. No.49
DU-1510-05
39-0248-11
DD-1510-09
39-0981-15
DZ-1510-40
39-0775-04
Buje Eje Rueda Delantera
Arandela 10 mm
Indicador Nivel Bandas Freno
Tuerca Eje Rueda Delantera
Tuerca Eje Rueda Del. M10x1.25
Tornillo Hexágono 6x30
1
1
1
1
1
1
15
DD-1510-08
31-1510-36
DZ-1510-12
30-1510-38
31-1510-39
DL-1510-02
DZ-1510-27
31-1510-11
Leva Freno
Eje Rueda Delantera
Eje Rueda Delantera
Pin
Portabandas Del.(Solo)
Porta bandas Del.(Solo)
Portabandas Del.(Solo)
Leva Freno
1
1
1
1
1
1
1
1
16
17
18
19
20
39-0798-15
30-1510-37
31-1510-60
39-1013-21
39-2680-20
Tuerca de 6 mm
Resorte Bandas Freno
Zapatas Freno Del. y Tras.
Anillo Retén Base Bomba Aceite
Balinera Campana Del. (6300RS1/C3)
1
2
2
1
1
21
22
23
24
25
39-2681-20
14-1510-21
39-0990-08
31-1510-14
30-1511-18
Balinera Campana Del. (6200RS1/C3)
Reten Eje Rueda (17-31-7)
Pin Eje Rueda Delantera
Reten Campana Delantera
Platina
1
1
1
1
1
26
30-1511-19
JA-1316-06
30-1510-42
39-0900-12
39-0840-01
30-1510-41
Cojinetes
Cojinetes
Arandela Piñón Speedómetro
Arandela Wasa 5 mm
Tornillo 3x6
Piñón Speedómetro
1
1
2
1
1
1
23
5
7
6
7
8
9
22
21
9
3
10
2
1
11
12
20
13
14
17
15
14
18
13
4
27
8
10
11
16
24
19
26
30
28
5
25
12
29
27
28
29
30
TEC /
S1D
26
CANT.
OBSERVACIÓN
VEH.
36-DU15-02
DF-1510-03
31-1510-04
DD-1510-05
31-1510-64
36-DU15-03
36-DU15-04
1
2
3
4
6
DESCRIPCIÓN
1
Desde Julio-06
Desde Julio-06
BOXER TEC
Desde Sep-06
Desde Sep-06
FIGURA No. 27 : CAMPANA TRASERA (1/ 2)
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
5
28
2
3
4
5
27
8
6
7
8
9
26
3
1
4
25
10
11
7
11
10
12
17
12
13
14
15
6
18
14
19
9
16
17
18
19
20
16
13
21 22
20
21
22
23
24
TEC /
CANT.
VEH.
36-DU15-05
36-DU40-03
DU-1510-13
39-1978-04
31-1510-29
39-0794-15
39-2240-20
Kit Sprocket (Del. y Tras. Con Cadena)
Kit Sprocket (Del. y Tras. Con Cadena)
Sprocket 46T (Negro)
Tornillo
Platina Sprocket
Tuerca 10 mm
Balinera Porta Sprocket
1
1
1
4
2
4
1
39-0798-15
36-DU15-06
39-0988-15
31-1510-26
31-1510-26/00
31-1510-21
DX-1510-24
Tuerca de 6 mm
Kit Balineras Campana Trasera
Tuerca Buje Porta Sprocket
Buje Campana Trasera
Buje Campana Trasera
Caucho Campana
Caucho Campana
1
1
1
1
1
4
4
DF-1510-09
DU-1510-09
31-1510-18
30-1510-69
31-1510-60
31-1510-22
Campana Trasera
Campana Trasera
Buje
Resorte Bandas Freno
Zapatas Freno Del. y Tras.
Leva Interna Freno Tras.
1
1
1
2
1
1
31-1510-24
30-1510-38
31-1510-37
39-0775-04
31-1510-01
DU-1510-29
Plato Porta bandas Tras.
Anillo Retenedor
Leva Portabandas Freno
Tornillo Hexágono 6x30
Eje Rueda Trasera
Eje Rueda Trasera
1
1
1
1
1
1
39-0714-11
39-0982-15
59-1500-03
39-0787-08
30-1510-05
Arandela de 12 mm
Tuerca Eje Rueda Trasera
Tuerca Eje Delantero M12x1.25
Pin Pasador
Indicador Nivel Bandas Freno
1
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
Ref. Pag. No.49
BOXER TEC
Ref. Pag. No.49
Integración Nacional
BOXER TEC
BOXER TEC
23
24
15
DESCRIPCIÓN
S1D
27
Alt. 30-1510-10
Desde Julio-06
Desde Julio-06
FIGURA No. 27 : CAMPANA TRASERA (2/2)
FIG.
PARTE No.
No.
25
26
27
28
2
5
28
27
8
26
3
1
4
25
7
11
10
12
17
6
18
14
19
23
24
15
9
16
13
21 22
20
TEC /
S1D
28
31-1510-30
31-1510-27
DU-1510-10
31-1510-28
92057-040/30
DESCRIPCIÓN
Buje Porta Sprocket
Porta Campana Trasera
Porta Sprocket
Buje Eje Trasero
Cadena 114L
CANT.
VEH.
OBSERVACIÓN
1
1
1
1
1
BOXER TEC
FIGURA No. 28 : PEDAL FRENO
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
6
4
2
3
1
8
2
11 12
10
15
9
6
7
8
9
10
39-0805-11
39-0797-08
30-1910-31
30-1910-35
39-0807-08
Arandela
Pin Pedal Freno
Resorte
Resorte Varilla Freno Trasero
Pin
1
1
1
1
2
11
12
13
14
15
39-0708-15
39-0789-12
30-1910-37
30-1910-36
30-1510-95
Tuerca
Arandela Presión
Pin Pasador Varilla Freno
Tuerca de Ajuste
Tornillo
2
2
1
1
2
16
DF-1510-16
Varilla de Torque
DF-1510-16/00 Varilla de Torque
DD-1610-78
Antivibrante
17
14
15
12 11
TEC /
10
S1D
29
BOXER TEC
1
2
1
1
1
1
1
13
16
OBSERVACIÓN
Pin
Arandela 6 mm
Varilla Freno Trasero
Varilla Freno Trasero
Pin
Pedal Freno
Pedal Freno
7
17
CANT.
VEH.
39-0808-08
39-0198-11
31-1910-16
DU-1910-30
30-1910-38
DU-1910-07
DM-1910-16
4
5
5
DESCRIPCIÓN
1
1
1
BOXER TEC
Integracion Nacional
FIGURA No. 29 : MANUBRIO (1/2)
FIG.
PARTE No.
No.
1
3
2
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DU-1810-21
DF-1811-17
31-1810-54/00
FD-1810-30
39-1074-04
DU-2010-18
DD-2011-55
Manubrio (Cromado)
Manubrio (Cromado)
Manubrio (Negro)
Abrazadera Manubrio
Tornillo Conducto Gasolina
Comando Luces Derecho
Comando Luces Izquierdo
1
1
1
2
4
1
1
6
DL-1910-12
Soporte Leva Clutch
1
7
DL-1910-13
DU-1910-35
DL-1910-14
39-1184-15
DU-1910-09
DF-1910-26
Leva Clutch
Leva Clutch
Tornillo Leva
Tuerca Comando Izquierdo
Manillar Izquierdo
Manillar Izquierdo
1
1
2
2
1
1
11
DD-1911-41
Soporte Leva Freno Delantero
1
12
DD-1911-42
DF-1910-66
DD-2011-70
DU-1910-03
DF-1910-27
DD-1911-44
DM-1910-14
Leva Freno Delantero
Leva Freno Delantero
Switch Stop
Carretel Acelerador
Carretel Acelerador
Guardapolvo Izquierdo
Guardapolvo Izquierdo
1
1
1
1
1
1
1
36-DU19-01
DU-2010-46
FD-1810-31
DF-1810-91
DF-1810-92
Tensor Cable
Tapon Tubo Telescópico
Abrazadera Inferior Manubrio
Antivibrante Superior
Antivibrante Inferior
1
1
2
2
2
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
BOXER CT 100 S1D
1
9
4
17
18
19
21
22
20
5
26
27
23
15
8
9
10
8
12
16
13
16
25
9
14
24
7
6
BOXER TEC
11
8
10
BOXER CT 100 S1D
BOXER CT 100 S1D
BOXER TEC
13
14
25
24
28
27
9
15
28
16
17
18
19
20
TEC /
S1D
30
BOXER CT 100 S1D
BOXER CT 100 S1D
BOXER TEC
BOXER TEC
BOXER TEC
Ref. Pag. No.49
FIGURA No. 29 : MANUBRIO (2/2)
FIG.
PARTE No.
No.
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
21
22
23
24
25
FD-1810-19
FD-1810-20
39-2249-15
39-0725-04
39-0198-11
Arandela Plana
Arandela Plana
Tuerca
Tornillo Comando Izquierda
Arandela 6 mm
2
2
2
2
2
26
DD-1911-43
DM-1910-15
DD-1911-40
DU-1910-31
DD-1911-48
DU-1910-33
Guardapolvo Derecho
Guardapolvo Derecho
Comando Derecho Completo
Comando Derecho Completo
Comando Izquierdo Completo
Comando Izquierdo Completo
1
1
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
3
2
1
9
27
4
17
18
28
19
21
22
20
5
8
26
27
23
15
12
11
8
16
13
16
25
9
14
24
7
10
6
25
24
28
27
9
28
TEC /
S1D
31
BOXER TEC
BOXER CT 100 S1D
BOXER TEC
BOXER CT 100 S1D
BOXER TEC
FIGURA No. 30 : SUSPENSIÓN DELANTERA
FIG.
PARTE No.
No.
1
10
9
11
12
6
23/24
19
13
20
1
7
22
8
21
2/3
4
16
5
18
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DL-1810-80
36-DF18-01
DD-1810-10
DD-1810-14
30-1810-26
30-1810-25
Retenedor Telescópico
Kit Retenes Suspensión
Camisa Telescópico Izquierda
Camisa Telescópico Derecha
Junta Tornillo
Tornillo Camisa Telescópico
1
1
1
1
2
2
6
7
8
9
10
31-1810-15
DD-1810-29
DM-1810-08
FD-1810-12
30-1810-44
Cilindro Tubo Telescópico
Tubo Telescópico
Resorte Suspensión
Tuerca Espiga
Tornillo Espiga
2
2
2
1
2
11
12
13
30-1810-29
DF-1810-85
DD-1812-05
Anillo Retén
Arandela Resorte Suspensión
Cabeza Espiga
2
2
1
16
17
18
19
20
DD-1812-07
39-0789-12
39-1813-04
DD-1810-11
30-1810-23
Espiga Central
Arandela Presión
Tornillo
Guardapolvo
Pin Telescópico
1
2
2
2
2
21
DU-1810-14
DU-1810-67
36-3118-03
DH-1810-23
DU-1810-15
DU-1810-16
Suspensión Delantera Completa
Horquilla Delantera
Kit Cunas Dirección
Cuna Superior Espiga
Telescopico Izquierdo
Telescopico Derecho
1
1
1
1
1
1
OBSERVACIÓN
(Items N°s:1,9 Y 20)
17
22
23
24
TEC /
DESCRIPCIÓN
S1D
32
BOXER TEC
Ref.Pag. No. 46
BOXER TEC
FIGURA No. 31 : TANQUE GASOLINA/ TAPAS LATERALES/ CARENAJE
FIG.
PARTE No.
No.
56-DU01-23
52-DU80-07
56-DU04-23
Tanque Gasolina Sin Pintar
Tanque Gas. Con Medidor Sin Pintar
Tanque Gasolina Sin Pintar
1
1
2
36-DU14-01
36-DU14-02
36-DU14-03
36-DU14-04
36-DU14-05
36-DU14-06
Kit Calcomania Negra
Kit Calcomania Roja
Kit Calcomania Azul (Opaco)
1
1
1
1
1
1
36-DU40-12
36-DU40-13
36-DU40-15
36-DU40-18
Kit Calcomania Azul (Brillante)
Kit Calcomania Gris
Kit Calcomania Azul (Claro)
Kit Calcomania Gris Oscuro
1
1
1
1
3
4
5
52-DU00-16
52-DU00-17
DU-1610-11
Tapa Lateral Izquierda Sin Pintar
Tapa Lateral Derecha Sin Pintar
Cubierta Stop Sin Pintar
1
1
1
6
7
DU-1810-30
52-DD02-86
52-DU00-71
Carenaje Farola Sin Pintar
1
1
1
4
1
7
5
2
TEC /
S1D
33
CANT.
VEH.
1
6
3
DESCRIPCIÓN
Kit Calcomania Verde
Kit Calcomania Gris
Kit Calcomania Plateada
Guardabarro del. Sin Pintar
Guardabarro del. Sin Pintar
OBSERVACIÓN
Hasta Dic. 05
Desde Dic-05 Hasta Marzo-06
Desde Marzo-06 (BOXER TEC)
Hasta Marzo-06
Ref. Pag. No.47,48 Y 49
Hasta Marzo-06
Con Franja Negra
BOXER TEC
Con Franja Blanca
Desde En-08
BOXER TEC
FIGURA No. 33 : TAPA TANQUE DE GASOLINA
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
7
8
5
6
7
8
9
10
2
11
5
12
13
14
15
14
9
11
10
1
13
6
12
4
TEC /
CANT.
VEH.
DD-1211-63
DD-1410-55
DU-1810-32
DU-1410-61
DF-1411-66
DU-1410-68
30-1410-39
Manguera Gasolina
Seguro Tapa Tanque Gasolina
Swiche de Encendido Completo
Tapa Tanque Gasolina
Grifo Gasolina
Grifo Gasolina
Empaque Tapa Gasolina
1
1
1
1
1
1
1
DD-1410-16
30-1410-52
39-0761-01
DD-1412-27
30-1410-31
39-2758-21
Abrazadera
Empaque Tapa Gasolina
Tornillo Tapa Gasolina
Tornillo
Anillo Retén
Anillo Retén
2
1
2
2
2
2
DD-2011-68
DU-2010-70
DU-1410-25
30-1410-32
DU-2010-59
39-2484-14
Medidor Tanque Gasolina
Medidor Tanque Gasolina
Manguera
Tornillo Medidor Gasolina
Junta Medidor Tanque Gasolina
Tuerca Medidor Gasolina
1
1
1
4
1
4
OBSERVACIÓN
Alternativo
BOXER TEC
3
10
6
DESCRIPCIÓN
S1D
34
BOXER TEC
BOXER TEC
No Ilustrado
FIGURA No. 34 : CUBIERTA CADENA
FIG.
PARTE No.
No.
8
1
3
2
5
7
4
6
TEC /
S1D
35
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
30-1612-71
DM-1610-12
DF-1614-15
15-1610-69
39-2475-04
Caucho Guardacadena
Guardacadena Superior
Platina
Tapón Guardacadena
Tornillo
1
1
1
1
2
6
7
8
39-2473-04
DM-1610-15
36-DU40-05
36-DU40-04
Tornillo
Guardacadena Inferior
Kit Guardacadenas (RIN 18")
Kit Guardacadenas (RIN 17")
2
1
1
1
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
FIGURA No. 35 : ANTIVIBRANTES TANQUE GASOLINA Y TAPAS LATERALES
FIG.
PARTE No.
No.
3
6
5
7
8
2
1
10
TEC /
S1D
36
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
DG-1410-19
30-1611-69
39-1789-24
DG-1611-21
31-1610-18
Antivibrante Tanque Gasolina
Antivibrante
Arandela Plana
Tornillo
Antivibrante Tapa Lateral Redondo
2
2
1
1
1
6
7
8
9
DD-1611-07
DU-1810-32
39-1553-04
DU-1410-27
DD-1610-22
Seguro Tapa Lateral
Swiche de Encendido Completo
Tornillo Tensor Cadenilla
Buje Soporte Tanque Gasolina
Antivibrante
1
1
2
2
2
10
31-1410-09
Antivibrante
1
9
4
DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
Alt. DH-1612-31
BOXER CT 100 S1D y Anteriores
BOXER CT 100 S1D y Anteriores
FIGURA No. 36 : SPEEDOMETRO
FIG.
PARTE No.
No.
1
1
1
5
1
1
1
1
1
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Marca VDO (BOXER TEC)
Speedómetro (Solo)
Speedómetro (Solo)
Medidor Gasolina (Tablero)
Medidor Gasolina (Tablero)
Cubierta Superior Speedómetro
Cubierta Superior Speedómetro
Cubierta Interna Speedómetro
Cubierta Interna Speedómetro
Tuerca de 6 mm
1
1
1
1
1
1
1
1
2
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
10
DU-1910-19
DU-1910-25
DU-1910-20
DU-1910-26
DU-1910-16
DU-1910-22
DU-1910-18
DU-1910-24
39-0798-15
11
39-1943-04
Tornillo
2
5
6
7
7
5
8
9
9
3
4
11
6
10
1
TEC /
S1D
37
OBSERVACIÓN
Speedómetro (Completo)
Speedómetro (Completo)
Bombillo Tablero (12V-3W)
Soporte Speedómetro
Soporte Speedómetro
Cubierta Inferior Speedómetro
Cubierta Inferior Speedómetro
Swiche de Encendido Completo
4
2
CANT.
VEH.
DU-1910-14
DM-1910-09
DL-1910-20
DU-1910-28
DU-1910-27
DU-1910-17
DU-1910-23
DU-2010-67
2
3
8
DESCRIPCIÓN
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Marca VDO (BOXER TEC)
Marca Pricol (BOXER CT-S1D)
Alt. DF-2010-92
FIGURA No. 37 : CABLES
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
1
6
2
3
4
7
5
6
8
9
7
10
10
11
11
9
8
TEC /
S1D
38
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
DU-1910-08
DM-1910-11
30-1910-70
30-1910-69
30-1910-71
30-1910-72
Cable Freno Delantero
Cable Freno Delantero
Resorte Cable Freno Delantero
Protector Cable Freno
Terminal Cable
Tensor Cable
1
1
1
1
1
1
DU-1910-06
DM-1910-17
DU-1910-13
DZ-1910-14
30-1910-67
39-1561-21
31-1910-04
DU-1910-41
DU-1910-05
DM-1910-05
Cable Clutch
Cable Clutch
Cable Speedómetro (Completo)
Cable Acelerador
Cable Acelerador
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DD-1911-25
DM-1910-02
Cable Choke
Cable Choke
1
1
Cable Speedómetro (Completo)
Retén Cable Speedómetro
Retén Cable Speedómetro
Cable Speedómetro (Solo)
Cable Speedómetro (Solo)
OBSERVACIÓN
BOXER TEC
BOXER TEC
Desde Sep-06
Desde Sep-06
Desde Sep-06
BOXER TEC
BOXER TEC
FIGURA No. 39 : FAROLA / CARENAJE FAROLA
FIG.
PARTE No.
No.
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
5
DU-2010-47
DU-2011-01
CL-2010-23
30-2010-29
DU-1810-29
DU-1810-70
DL-1810-10
Farola Completa
Farola Completa
Bombillo Farola 12V-35/35W
Bombillo Speedometro (12V-4W)
Guardapolvo Carenaje
Guardapolvo Carenaje
Tuerca
1
1
1
1
1
1
4
6
7
8
9
10
39-2587-01
39-2141-24
35-1610-60
DD-1811-83
DD-1811-84
Tornillo Carenaje
Arandela (No Metálica)
Platina
Soporte Carenaje Inferior
Soporte Carenaje Inferior
5
9
5
1
1
11
12
13
14
15
39-1961-04
39-0817-15
39-0745-01
39-2473-04
DU-1810-47
DD-1811-85
Tornillo Soporte Carenaje
Tuerca Guardafango Trasero
Tornillo
Tornillo
Soporte Carenaje Superior
Soporte Carenaje Superior
1
1
2
2
1
1
16
17
18
19
20
DD-1811-86
39-2585-01
39-0813-02
DU-1810-31
DF-1810-98
Buje Tornillo Carenaje
Tornillo Farola
Tornillo 4x16
Visera Carenaje
Tornillo Visera
2
2
4
1
4
21
DD-1812-52
Calcamonía Bajaj
1
1
2
3
4
BOXER TEC
BOXER TEC
21
20
19
16
17
15
7
1
4
6
5
8
13
2
18
17
12
9
10
11
OBSERVACIÓN
14
TEC /
3
S1D
39
Marca Pricol
Marca VDO
FIGURA No. 40 : DIRECCIONALES
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
2
5
6
1
7
8
7
4
3
6
6
5
5
TEC /
S1D
40
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
DU-2010-32
DU-2010-08
DU-2010-37
DU-2010-10
DU-2010-50
DU-2010-12
DU-2010-52
DU-2010-14
06-2010-83
Direccional Delantera Izquierda
Direccional Delantera Izquierda
Direccional Delantera Derecha
Direccional Delantera Derecha
Direccional Trasera Izquierda
Direccional Trasera Izquierda
Direccional Trasera Derecha
Direccional Trasera Derecha
Bombillo Direccional (12V-10W)
1
1
1
1
1
1
1
1
4
FD-2010-33
DU-2010-16
DD-1811-92
39-1225-15
Vidrio Direccional
Vidrio Direccional
Soporte Direccionales Tras.
Tuerca
4
4
1
4
OBSERVACIÓN
Alt. DD-2011-46
BOXER TEC
Alt. DD-2011-48
BOXER TEC
Alt. FD-2010-08
BOXER TEC
Alt. FD-2010-09
BOXER TEC
BOXER TEC
FIGURA No. 41 : PORTA PLACA
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
7
5
6
4
1
TEC /
S1D
41
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
2
3
4
5
DP-1611-45
DP-1611-45/00
DP-1611-01
39-2483-04
39-2407-01
DP-1611-00
Porta Placa
Porta Placa
Soporte Porta Placa Trasero
Tornillo
Tornillo Porta Placa
Soporte Guardabarro Trasero
1
1
1
2
2
1
6
7
DD-2010-02
39-2484-15
Reflectivo Stop
Tuerca
1
1
OBSERVACIÓN
Integración Nacional
FIGURA No. 42 : STOP
FIG.
PARTE No.
No.
1
8
7
6
5
3
4
2
TEC /
S1D
42
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
1
2
3
4
5
39-0817-15
DU-2010-23
DU-2010-66
DD-2010-34
31-2010-01
Tuerca Guardafango Trasero
Stop
Vidiro Stop
Tornillo Stop
Buje Soporte Stop
3
1
1
2
3
6
7
8
30-2010-06
DD-2010-11
39-0211-11
Bombillo Stop 12V-10/5W
Antivibrante Stop
Arandela de 6 mm
1
3
3
OBSERVACIÓN
FIGURA No. 43 : EQUIPO ELÉCTRICO
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
1
2
DESCRIPCIÓN
CANT.
VEH.
OBSERVACIÓN
39-1940-04
DF-2011-40
DF-2012-52
31-2010-79
30-2010-74
DU-2010-07
DU-2010-68
DU-2010-99
DU-2011-04
Tornillo
Pito
Pito
Switch Stop
Resorte Swiche Stop
Instalación Eléctrica
Instalación Eléctrica
Instalación Eléctrica
Instalacion Electrica
1
1
1
1
1
1
1
1
1
31-2010-27
31500-KC5-000/00
31500-KC5-000/51
DF-2011-29
30-2010-85
31-2010-03
1
1
1
1
1
1
DS-2010-25
Batería
Batería Con Acido YB2.5L-C
Bateria Sin Acido YB2.5L-C
Caja Fusibles
Fusible 15A
Flasher
Flasher
1
Desde Nov-07
31-2010-82
DU-2010-63
39-2473-04
Condensador
Condensador
Tornillo
1
1
1
BOXER TEC
BOXER TEC
Para vehiculos con Medidor Nuevo
BOXER TEC
Desde Nov-07
10
6
11
3
7
8
9
4
Marca MAGNA
Marca X-TRUENO
5
10
11
6
8
7
9
TEC /
S1D
43
FIGURA No. 44 : JUEGO DE HERRAMIENTAS / SILLÍN
FIG.
PARTE No.
No.
1
2
3
4
5
1
2
4
5
TEC /
S1D
44
DF-2210-45
DU-2110-01
F-SILLIN-BOXER-CT
F-SILLIN-BOXER-NEGRO
DP-2110-09
39-1211-11
39-1290-04
DESCRIPCIÓN
Estuche Herramienta
Sillín
Forro Sillín Negro
Forro Sillín Negro
Antivibrante Sillín
Arandela Plana 8 mm
Tornillo Stop
CANT.
VEH.
1
1
1
1
9
2
2
OBSERVACIÓN
BOXER TEC/S1-D
BOXER K-TEC
FIGURA No. 45 : ACCESORIOS
FIG.
PARTE No.
No.
1
1
1
Tornillo 8x50
Espejo Retrovisor Derecho
Espejo Retrovisor Derecho
Espejo Retrovisor Izquierdo
Espejo Retrovisor Izquierdo
1
1
5
39-1814-04
DD-2210-08
DF-2210-07
DD-2210-07
DF-2210-37
39-1940-04
Tornillo
2
6
7
8
DU-2210-02
39-1608-04
DD-2210-21
Defensa Lateral
Tornillo Hexagonal
Juego Espejo Retrovisor
1
2
1
2
3
4
5
1
2
8
2
7
3
4
2
TEC /
6
S1D
45
CANT.
VEH.
Defensa Delantera (Cromada)
DU-2210-03
DU-2210-03/00 Defensa Delantera ( Negra)
25-5505-52/00 Defensa Delantera ( Negra)
1
5
DESCRIPCIÓN
OBSERVACIÓN
Hasta Marzo-07
Desde Abril-07
BOXER TEC
1
BOXER TEC
(Opcional)
(Ovalado)
LISTA DE KITS
Item
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Referencia
36-3110-06
36-3110-08
36-3110-28
36-3118-03
36-DF17-01
36-DU10-01
36-DU10-04
36-DU10-07
36-DU12-01
Descripción
Part. No.
Kit Guías Cadenilla Distribución
Kit Retenes y Cunas Válvula
Kit Válvulas (Admisión y Escape)
Kit Cunas Dirección
Kit Bujes Amortiguador Trasero
Kit Anillos Retén Tapa Culata
Kit Resortes Eje Cambios
Kit Moñon Crank
Kit Filtro de Aire
46
Contenido del Kit
Descripción
Cant.
31-1010-26
Guía Cadenilla Derecha
1
31-1010-25
Guía Cadenilla Izquierda
1
31-1010-19
Cuñas Válvula
4
39-1035-19
Gorro de Válvulas
2
31-1010-45
Arandela Resorte Válvula
2
DD-1011-34
Válvula de Admisión
1
DD-1011-35
Válvula de Escape
1
30-1810-07
Cuna Dirección
1
30-1810-08
Cuna Dirección
1
30-1810-74
Cuna Superior Chasis
1
30-1810-09
Cuna Superior Espiga
1
30-1710-30
Antivibrante Amortiguador
4
30-1710-31
Buje Amortiguador
4
39-1020-21
Anillo Retén
2
39-2569-21
Anillo Retén
1
31-1010-55
Resorte Eje Cambios
1
31-1010-54
Resorte Eje Cambios
1
DU-1010-84
Resorte Leva Cambios
1
30-1012-33
Moñon Crank
1
30-1012-34
Resorte Moñon Crank
1
30-1012-36
Balin Crank
1
30-1012-35
Pasador Moñon Crank
1
39-0855-17
Pin Crank
1
DM-1210-07
Junta Tapa Filtro Aire
1
DM-1210-04
Tapa Caja Filtro Aire
1
01-1106-09
Arandela Plana 5 mm
4
39-0830-01
Tornillo
4
DF-1614-26
Tornillo
2
LISTA DE KITS
Item
10
11
12
13
14
15
16
Referencia
36-DU12-02
36-DU12-03
36-DU12-04
36-DU12-05
36-DU12-06
36-DU14-01
36-DU14-02
Descripción
Part. No.
Tornillo Carburador
Tornillo Carburador
Kit Empaques Carburador
Kit Flota y Aguja Paso Gasolina
Kit Carburador
Kit Calcomanía Negra
Kit Calcomanía Roja
47
Contenido del Kit
Descripción
Cant.
DU-1210-24
Tornillo Carburador
1
DD-1211-76
Resorte Carburador
1
DU-1210-25
Tornillo Aire
1
DD-1211-78
Resorte Carburador
1
DD-1211-70
Junta Carburador
1
DU-1210-23
Empaque
1
DD-1211-68
Aguja Flota Carburador
1
DU-1210-15
Flota Carburador
1
DU-1210-18
Aguja Carburador
1
DU-1210-12
Difusor
1
DU-1210-13
Boquerel Carburador
1
DU-1210-14
Tornillo Carburador
1
DU-1210-21
Resorte Aguja Carburador
1
DU-1410-15
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
1
DU-1410-16
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
1
DU-1610-49
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
1
DU-1610-50
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
1
DU-1610-35
Calcamonía Cubierta Silín Izquierda
1
DU-1610-36
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
1
DU-1810-33
Calcomanía Carenaje Izquierda
1
DU-1810-34
Calcomanía Carenaje Derecha
1
DU-1410-17
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
1
DU-1410-18
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
1
DU-1610-51
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
1
DU-1610-52
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
1
DU-1610-39
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
1
DU-1610-40
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
1
DU-1810-35
Calcomanía Carenaje Izquierda
1
DU-1810-36
Calcomanía Carenaje Derecha
1
LISTA DE KITS
Item
17
18
19
20
Referencia
36-DU14-03
36-DU14-04
36-DU14-05
36-DU14-06
Descripción
Part. No.
Kit Calcomanía Azul (Opaco)
Kit Calcomanía Verde
Kit Calcomanía Gris
Kit Calcomanía Plateada
48
Contenido del Kit
Descripción
Cant.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
DU-1410-19
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
DU-1410-20
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
DU-1610-53
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
DU-1610-54
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
DU-1610-43
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
DU-1610-44
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
DU-1810-37
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-38
Calcomanía Carenaje Derecha
DU-1410-30
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
DU-1410-31
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
DU-1610-87
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
DU-1610-88
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
DU-1610-89
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
DU-1610-90
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
DU-1810-43
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-44
Calcomanía Carenaje Derecha
DU-1410-28
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
DU-1410-29
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
DU-1610-83
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
DU-1610-84
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
DU-1610-85
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
DU-1610-86
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
DU-1810-41
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-42
DU-1410-21
Calcomanía Carenaje Derecha
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
DU-1410-22
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
1
DU-1610-55
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
1
DU-1610-56
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
1
DU-1610-47
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
1
DU-1610-48
1
DU-1810-39
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-40
Calcomanía Carenaje Derecha
1
1
1
LISTA DE KITS
Item
21
22
23
24
25
26
27
28
Referencia
36-DU15-02
36-DU15-03
36-DU15-04
36-DU15-05
36-DU15-06
36-DU19-01
36-DU40-13
36-DU40-15
Descripción
Contenido del Kit
Descripción
Part. No.
Kit Balineras Y Retenes Campana Delantera
Kit Piñón Speedometro
Kit Buje Piñón Speedometro
Kit Sprocket y Cadena
Kit Balineras Campana Trasera
Tensor Cable
Kit Calcomanía Gris Oscuro
Kit Calcomanía Azul Claro
49
Cant.
39-2680-20
Balinera Campana Delantera
1
39-2681-20
Balinera Campana Delantera
1
14-1510-21
39-0990-08
Reten Eje Rueda 17-31-7
1
Pin Eje Rueda Delantera
1
31-1510-14
Retén Campana Delantera
1
DD-1510-05
Piñón Spedometro (22T)
1
30-1510-41
Piñón Spedometro
1
30-1511-18
Platina
1
30-1511-19
Cojinetes
1
30-1510-42
Arandela Piñón Speedometro
2
39-0900-12
Arandela Wasa 5 mm
1
39-0840-01
Tornillo 3x6
1
DM-1510-05
Cadena (114 Links)
1
DM-1510-09
Sprocket (47 T)
1
DM-1011-14
Sprocket 0/P
1
39-2682-20
Balinera (6301RS1/c3)
1
39-1364-20
Balinera (6201RS1/c3)
1
30-1910-17
Tuerca
2
DD-1911-47
Tornillo
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
2
DU-1410-82
DU-1410-83
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
1
DU-1611-88
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
1
DU-1611-89
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
1
DU-1611-70
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
1
DU-1611-71
1
DU-1810-77
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-78
Calcomanía Carenaje Derecha
1
DU-1410-86
Calcomanía Tanque Gasolina Izquierda
1
DU-1410-87
Calcomanía Tanque Gasolina Derecha
1
DU-1611-92
Calcomanía Tapa Lateral Izquierda
1
DU-1611-93
Calcomanía Tapa Lateral Derecha
1
DU-1611-78
Calcomanía Cubierta Sillín Izquierda
1
DU-1611-79
1
DU-1810-81
Calcomanía Cubierta Sillín Derecha
Calcomanía Carenaje Izquierda
DU-1810-82
Calcomanía Carenaje Derecha
1
1
1
1
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
No
0358600
0358700
1612700
01-1006-10
01-1106-09
01-1701-10
01-1701-11
01-1701-11
06-2010-83
14-1510-21
14-1510-21
15-1510-61
15-1510-62
15-1610-69
16-1510-66
22-1502-41
25-5505-52/00
28-1011-07
28-1011-95
28-1012-14
30-1010-15
30-1010-96
30-1011-42
30-1011-54
30-1012-33
30-1012-34
30-1012-35
30-1012-36
30-1410-15
30-1410-31
30-1410-32
FIG. PAG.
No No.
25
5
25
7
25
5
5
2
9
46
9
11
9
7
10
1
40
5
26
22
21
49
22
15
22
12
35
4
25
1
7
15
1
45
5
16
14
2
14
9
10
12
14
7
13
6
5
15
8
46
8
46
8
46
8
46
10
15
34
10
34
13
PARTE
No
30-1410-39
30-1410-52
30-1510-05
30-1510-19
30-1510-37
30-1510-38
30-1510-38
30-1510-41
30-1510-41
30-1510-42
30-1510-42
30-1510-69
30-1510-95
30-1511-18
30-1511-18
30-1511-19
30-1511-19
30-1611-57
30-1611-57/00
30-1611-58
30-1611-69
30-1612-71
30-1710-18
30-1710-30
30-1710-31
30-1810-06
30-1810-07
30-1810-08
30-1810-09
30-1810-23
30-1810-25
FIG. PAG.
No No.
34
5
34
7
27
24
25
6
26
17
26
13
27
17
26
30
22
49
26
27
23
49
27
13
29
15
26
25
23
49
26
26
23
49
23
8
23
8
23
7
36
2
35
1
22
9
5
46
5
46
6
21
4
46
4
46
4
46
32
20
32
5
PARTE
No
30-1810-26
30-1810-29
30-1810-44
30-1810-74
30-1910-17
30-1910-31
30-1910-35
30-1910-36
30-1910-37
30-1910-38
30-1910-67
30-1910-69
30-1910-70
30-1910-71
30-1910-72
30-2010-06
30-2010-29
30-2010-74
30-2010-85
31-1010-06
31-1010-07
31-1010-08
31-1010-14
31-1010-18
31-1010-19
31-1010-19
31-1010-25
31-1010-26
31-1010-33
31-1010-38
31-1010-39
50
FIG. PAG.
No No.
32
4
32
11
32
10
4
46
26
49
29
8
29
9
29
14
29
13
29
4
38
8
38
3
38
2
38
4
38
5
6
42
39
3
4
43
8
43
1
2
1
10
1
4
18
1
6
2
2
46
11
2
1
46
1
46
6
3
11
15
10
15
PARTE
No
31-1010-40
31-1010-41
31-1010-45
31-1010-45
31-1010-51
31-1010-54
31-1010-55
31-1010-56
31-1010-61
31-1010-62
31-1010-67
31-1010-76
31-1010-83
31-1011-04
31-1011-08
31-1011-09
31-1011-13
31-1011-37
31-1011-44
31-1011-48
31-1011-73
31-1011-75
31-1011-91
31-1011-92
31-1012-16
31-1012-95
31-1110-56
31-1110-58
31-1210-06
31-1210-29
31-1211-00
FIG. PAG.
No No.
16
15
8
15
2
46
13
2
7
2
7
46
7
46
10
8
12
4
12
1
13
4
5
5
6
9
4
2
8
10
8
11
12
5
14
15
14
14
14
13
5
4
1
16
7
1
7
5
6
13
12
3
20
16
20
9
11
2
17
5
9
8
PARTE
No
31-1410-09
31-1510-01
31-1510-04
31-1510-11
31-1510-14
31-1510-14
31-1510-18
31-1510-21
31-1510-22
31-1510-24
31-1510-26
31-1510-26/00
31-1510-27
31-1510-28
31-1510-29
31-1510-30
31-1510-36
31-1510-37
31-1510-39
31-1510-60
31-1510-60
31-1510-64
31-1610-07
31-1610-18
31-1710-01
31-1710-06
31-1710-12
31-1810-15
31-1810-54/00
31-1910-02
31-1910-04
FIG. PAG.
No No.
36
10
27
20
26
3
26
15
26
24
21
49
27
12
27
10
27
15
27
16
27
9
27
9
28
26
28
27
27
3
27
25
26
12
27
18
26
14
26
18
27
14
26
4
17
13
36
5
22
11
22
7
22
16
32
6
30
1
2
21
38
9
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
No
31-1910-16
31-2010-01
31-2010-03
31-2010-27
31-2010-79
31-2010-81
31-2010-82
31500-KC5-000/00
31500-KC5-000/51
35-1610-60
36-3110-06
36-3110-06
36-3110-08
36-3110-08
36-3110-28
36-3110-28
36-3118-03
36-3118-03
36-3118-03
36-DD40-01
36-DF17-01
36-DF17-01
36-DF18-01
36-DU10-01
36-DU10-01
36-DU10-04
36-DU10-04
36-DU10-07
36-DU10-07
36-DU12-01
36-DU12-01
FIG. PAG.
No No.
29
3
5
42
9
43
6
43
3
43
10
9
10
43
6
43
6
43
39
8
1
3
1
46
8
2
2
46
9
2
3
46
5
21
32
22
4
46
4
4
22
5
5
46
32
1
1
1
6
46
8
3
7
46
6
15
8
46
17
6
9
46
PARTE
No
36-DU12-02
36-DU12-02
36-DU12-03
36-DU12-03
36-DU12-04
36-DU12-04
36-DU12-05
36-DU12-05
36-DU12-06
36-DU12-06
36-DU14-01
36-DU14-01
36-DU14-02
36-DU14-02
36-DU14-03
36-DU14-03
36-DU14-04
36-DU14-04
36-DU14-05
36-DU14-05
36-DU14-06
36-DU14-06
36-DU15-02
36-DU15-02
36-DU15-03
36-DU15-03
36-DU15-04
36-DU15-04
36-DU15-05
36-DU15-05
36-DU15-05
FIG. PAG.
No No.
16
7
10
47
16
8
11
47
16
5
12
47
16
6
13
47
16
4
14
47
33
2
15
47
33
2
16
47
33
2
17
48
33
2
18
48
33
2
19
48
33
2
20
48
26
1
21
49
26
4
22
49
26
5
23
49
6
12
27
1
24
49
PARTE
No
36-DU15-06
36-DU15-06
36-DU19-01
36-DU19-01
36-DU40-03
36-DU40-04
36-DU40-05
36-DU40-12
36-DU40-13
36-DU40-13
36-DU40-15
36-DU40-15
39-0197-11
39-0198-11
39-0198-11
39-0198-11
39-0201-11
39-0211-11
39-0248-11
39-0248-11
39-0248-11
39-0292-15
39-0422-15
39-0454-11
39-0553-02
39-0702-01
39-0702-01
39-0703-11
39-0708-15
39-0711-11
39-0711-11
51
FIG. PAG.
No No.
27
7
25
49
30
16
26
49
27
1
35
8
35
8
33
2
33
2
27
49
33
2
28
49
18
8
18
2
29
2
31
25
22
8
8
42
9
2
22
6
26
7
22
14
23
5
22
17
22
18
5
2
10
7
10
10
29
11
22
13
24
9
PARTE
No
39-0712-15
39-0714-11
39-0714-11
39-0725-04
39-0732-12
39-0737-12
39-0738-17
39-0745-01
39-0745-01
39-0746-01
39-0748-01
39-0753-01
39-0761-01
39-0775-04
39-0775-04
39-0787-08
39-0787-08
39-0789-12
39-0789-12
39-0790-12
39-0794-15
39-0797-08
39-0798-15
39-0798-15
39-0798-15
39-0805-11
39-0807-08
39-0808-08
39-0813-02
39-0817-15
39-0817-15
FIG. PAG.
No No.
22
1
22
3
27
21
31
24
18
3
22
2
14
15
20
14
39
13
8
5
10
3
19
2
34
8
26
10
27
19
23
10
27
23
29
12
32
17
18
9
27
4
29
7
26
16
27
6
37
10
29
6
29
10
29
1
39
18
24
10
39
12
PARTE
No
39-0817-15
39-0830-01
39-0840-01
39-0840-01
39-0855-17
39-0900-12
39-0900-12
39-0973-15
39-0980-04
39-0981-15
39-0982-15
39-0985-17
39-0986-08
39-0987-17
39-0988-15
39-0990-08
39-0990-08
39-0992-06
39-0993-11
39-0995-11
39-0999-06
39-0999-06
39-0999-06
39-0999-06
39-0999-06
39-1000-06
39-1000-06
39-1003-20
39-1008-20
39-1013-21
39-1013-21
FIG. PAG.
No No.
1
42
9
46
26
29
23
49
8
46
26
28
23
49
10
2
14
10
26
9
27
22
4
5
17
3
6
4
27
8
26
23
21
49
7
6
9
15
13
15
11
3
10
2
12
8
13
3
19
4
1
12
4
1
20
5
10
6
19
5
26
19
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
No
39-1017-21
39-1018-21
39-1019-21
39-1020-21
39-1021-21
39-1023-04
39-1028-21
39-1035-19
39-1035-19
39-1041-19
39-1042-19
39-1043-19
39-1050-06
39-1053-15
39-1055-15
39-1056-04
39-1062-04
39-1062-04
39-1066-04
39-1068-04
39-1068-04
39-1074-04
39-1074-04
39-1075-04
39-1075-04
39-1078-01
39-1080-19
39-1184-15
39-1211-11
39-1225-15
39-1225-15
FIG. PAG.
No No.
1
14
6
14
12
2
6
46
1
5
11
3
20
6
2
46
12
2
13
5
20
4
10
4
9
6
14
11
5
1
9
4
11
4
16
15
10
3
9
3
9
21
12
7
30
3
10
11
13
10
19
1
10
5
30
9
4
44
9
1
22
10
PARTE
No
39-1225-15
39-1283-21
39-1290-04
39-1298-04
39-1364-20
39-1553-04
39-1553-04
39-1561-21
39-1608-04
39-1612-11
39-1659-11
39-1673-04
39-1675-04
39-1680-04
39-1699-01
39-1789-24
39-1789-24
39-1790-21
39-1813-04
39-1814-04
39-1864-20
39-1940-04
39-1940-04
39-1940-04
39-1943-04
39-1959-04
39-1961-04
39-1978-04
39-1981-04
39-1994-04
39-2040-21
FIG. PAG.
No No.
40
8
16
3
5
44
23
14
25
49
20
10
36
7
38
8
7
45
1
18
20
7
1
3
16
9
17
9
5
8
17
11
36
3
3
14
32
18
2
45
9
5
23
3
1
43
5
45
37
11
8
3
39
11
27
2
6
15
8
2
2
3
PARTE
No
39-2134-21
39-2141-24
39-2145-15
39-2147-04
39-2199-08
39-2200-11
39-2222-04
39-2222-04
39-2240-20
39-2249-15
39-2345-01
39-2403-20
39-2407-01
39-2407-01
39-2469-04
39-2470-04
39-2473-04
39-2473-04
39-2473-04
39-2473-04
39-2474-04
39-2475-04
39-2479-15
39-2483-04
39-2483-04
39-2484-14
39-2484-15
39-2569-21
39-2585-01
39-2587-01
39-2600-11
FIG. PAG.
No No.
13
8
39
7
18
4
12
10
5
14
5
12
8
21
24
1
27
5
31
23
18
10
14
12
17
10
41
4
10
21
20
21
1
21
35
6
39
14
11
43
8
8
35
5
11
21
24
4
41
3
34
15
7
41
6
46
39
17
39
6
14
3
52
PARTE
No
39-2680-20
39-2680-20
39-2681-20
39-2681-20
39-2682-20
39-2700-04
39-2704-01
39-2758-21
41070-2710-P232/46
41070-2717-NR2/18
41070-2717-NR53/18
41070-2717-SP1/19
41070-2717-TM8/18
41070-2718-NR21/18
41070-2718-NR53/18
41070-2718-P203/46
41070-2718-SP1/19
41070-2718-TM8/18
41070-3017-TM8/18
41075-2217/18
41075-2217/23
52-DD02-86
52-DU00-16
52-DU00-17
52-DU00-71
52-DU80-07
56-DU01-23
56-DU04-23
59-1500-03
92057-040/30
CL-2010-23
FIG. PAG.
No No.
26
20
21
49
26
21
21
49
25
49
19
21
8
12
34
10
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
5
25
7
25
6
25
6
33
7
33
3
33
4
33
7
33
1
33
1
33
1
27
22
28
28
39
2
PARTE
No
DD-1010-07
DD-1010-14
DD-1010-58
DD-1010-60
DD-1010-62
DD-1010-95
DD-1011-01
DD-1011-06
DD-1011-34
DD-1011-35
DD-1012-19
DD-1012-54
DD-1012-64
DD-1012-75
DD-1013-09
DD-1013-18
DD-1013-25
DD-1013-36
DD-1013-43
DD-1013-47
DD-1013-49
DD-1013-50
DD-1013-51
DD-1013-66
DD-1014-07
DD-1014-40
DD-1014-75
DD-1014-80
DD-1014-81
DD-1014-87
DD-1014-92
FIG. PAG.
No No.
4
2
4
4
12
6
13
9
9
3
17
15
10
13
8
7
3
46
3
46
10
14
3
15
2
15
9
10
6
1
20
15
13
7
8
6
1
13
1
6
1
8
1
7
1
11
18
6
7
3
7
2
6
16
14
6
1
15
7
3
14
5
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
No
DD-1014-93
DD-1014-95
DD-1110-11
DD-1110-12
DD-1110-18
DD-1110-48
DD-1211-63
DD-1211-68
DD-1211-70
DD-1211-71
DD-1211-76
DD-1211-78
DD-1410-16
DD-1410-55
DD-1412-27
DD-1510-05
DD-1510-05
DD-1510-08
DD-1510-09
DD-1610-11
DD-1610-13
DD-1610-22
DD-1610-38
DD-1610-51
DD-1610-52
DD-1610-78
DD-1611-07
DD-1612-03
DD-1612-03/00
DD-1612-04
DD-1612-04/00
FIG. PAG.
No No.
14
8
8
9
20
17
20
18
20
12
20
2
34
1
13
47
12
47
16
11
10
47
11
47
34
6
34
2
34
9
26
4
22
49
26
11
26
8
24
3
24
2
36
9
24
5
24
6
21
14
29
17
36
6
21
17
21
17
21
18
21
18
PARTE
No
DD-1614-17
DD-1810-10
DD-1810-11
DD-1810-14
DD-1810-29
DD-1811-83
DD-1811-84
DD-1811-85
DD-1811-86
DD-1811-92
DD-1812-05
DD-1812-07
DD-1812-52
DD-1911-25
DD-1911-40
DD-1911-41
DD-1911-42
DD-1911-43
DD-1911-44
DD-1911-47
DD-1911-48
DD-2010-02
DD-2010-11
DD-2010-34
DD-2011-55
DD-2011-68
DD-2011-70
DD-2210-07
DD-2210-08
DD-2210-21
DF-1010-19
FIG. PAG.
No No.
23
2
32
2
32
19
32
3
32
7
39
9
39
10
39
15
39
16
40
7
32
13
32
16
39
21
38
11
31
27
30
11
30
12
31
26
30
15
26
49
31
28
41
6
7
42
4
42
30
5
34
11
30
13
4
45
3
45
8
45
18
7
PARTE
No
DF-1010-55
DF-1010-71
DF-1110-15
DF-1110-17
DF-1110-20
DF-1110-33
DF-1210-03
DF-1210-23
DF-1411-66
DF-1510-03
DF-1510-05
DF-1510-06
DF-1510-09
DF-1510-16
DF-1510-16/00
DF-1611-02
DF-1614-13
DF-1614-14
DF-1614-15
DF-1614-26
DF-1810-52
DF-1810-85
DF-1810-90
DF-1810-91
DF-1810-92
DF-1810-98
DF-1811-17
DF-1910-26
DF-1910-27
DF-1910-66
DF-2010-53
53
FIG. PAG.
No No.
2
2
13
2
20
1
20
8
20
3
20
13
19
3
17
1
34
4
26
2
25
2
25
3
27
11
29
16
29
16
23
4
23
1
23
15
35
3
9
46
4
21
32
12
3
21
30
19
30
20
39
20
30
1
30
10
30
14
30
12
30
11
PARTE
No
DF-2011-29
DF-2011-40
DF-2012-52
DF-2210-07
DF-2210-37
DF-2210-45
DG-1014-98
DG-1410-19
DG-1611-21
DG-1611-24
DH-1010-66
DH-1010-67
DH-1011-95
DH-1014-30
DH-1211-01
DH-1211-02
DH-1211-03
DH-1611-94
DH-1810-23
DH-1810-24
DH-1810-25
DH-1810-26
DJ-1811-15
DL-1510-02
DL-1610-48
DL-1610-48/00
DL-1810-10
DL-1810-80
DL-1910-12
DL-1910-13
DL-1910-14
FIG. PAG.
No No.
7
43
2
43
2
43
3
45
4
45
1
44
9
9
36
1
36
4
23
11
5
13
5
15
5
9
4
7
16
13
16
14
17
7
23
16
32
22
5
21
5
21
5
21
6
21
26
14
23
6
23
6
39
5
32
1
30
6
30
7
30
8
PARTE
No
DL-1910-20
DM-1010-56
DM-1010-98
DM-1010-99
DM-1011-14
DM-1011-14
DM-1011-15
DM-1011-49
DM-1210-04
DM-1210-07
DM-1210-10
DM-1210-14
DM-1210-26
DM-1510-05
DM-1510-08
DM-1510-09
DM-1510-29
DM-1610-09
DM-1610-12
DM-1610-15
DM-1710-22
DM-1710-25
DM-1810-08
DM-1910-02
DM-1910-05
DM-1910-09
DM-1910-11
DM-1910-14
DM-1910-15
DM-1910-16
DM-1910-17
FIG. PAG.
No No.
37
2
12
9
7
4
7
8
6
17
24
49
6
11
12
9
9
46
9
46
17
12
17
14
17
15
24
49
25
4
24
49
25
4
24
8
35
2
35
7
22
21
22
4
32
8
38
11
38
10
37
1
38
1
30
15
31
26
29
5
38
6
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
No
DM-2210-01
DP-1011-55
DP-1011-68
DP-1013-40
DP-1014-52
DP-1510-18
DP-1611-00
DP-1611-01
DP-1611-45
DP-1611-45/00
DP-2110-09
DS-2010-25
DU-1010-01
DU-1010-05
DU-1010-10
DU-1010-11
DU-1010-13
DU-1010-36
DU-1010-37
DU-1010-38
DU-1010-41
DU-1010-42
DU-1010-45
DU-1010-50
DU-1010-53
DU-1010-56
DU-1010-57
DU-1010-58
DU-1010-60
DU-1010-65
DU-1010-66
FIG. PAG.
No No.
17
8
6
13
6
14
7
7
9
8
1
15
41
5
41
2
41
1
41
1
3
44
9
43
9
14
5
3
5
11
6
6
13
1
6
5
6
8
12
15
5
7
4
6
15
15
4
15
6
3
4
3
16
2
1
17
3
2
1
2
12
3
PARTE
No
DU-1010-67
DU-1010-69
DU-1010-70
DU-1010-73
DU-1010-74
DU-1010-75
DU-1010-78
DU-1010-80
DU-1010-81
DU-1010-83
DU-1010-84
DU-1010-85
DU-1010-92
DU-1010-94
DU-1010-96
DU-1010-97
DU-1011-02
DU-1011-03
DU-1011-07
DU-1011-09
DU-1011-15
DU-1011-80
DU-1011-82
DU-1011-90
DU-1011-91
DU-1012-07
DU-1012-08
DU-1012-10
DU-1012-12
DU-1012-13
DU-1012-14
FIG. PAG.
No No.
3
13
1
9
18
5
8
1
8
4
9
12
5
3
6
7
7
3
7
9
7
46
9
13
8
13
4
3
3
3
6
2
5
3
5
10
16
2
14
4
14
1
18
7
18
5
3
2
1
2
4
6
1
9
13
1
6
17
6
11
6
10
PARTE
No
DU-1012-16
DU-1012-18
DU-1210-01
DU-1210-04
DU-1210-05
DU-1210-08
DU-1210-09
DU-1210-10
DU-1210-12
DU-1210-13
DU-1210-14
DU-1210-15
DU-1210-17
DU-1210-18
DU-1210-21
DU-1210-23
DU-1210-24
DU-1210-25
DU-1210-28
DU-1410-15
DU-1410-16
DU-1410-17
DU-1410-18
DU-1410-19
DU-1410-20
DU-1410-21
DU-1410-22
DU-1410-25
DU-1410-27
DU-1410-28
DU-1410-29
54
FIG. PAG.
No No.
10
13
4
3
17
1
17
2
11
1
17
4
16
1
11
1
14
47
14
47
14
47
13
47
16
12
14
47
14
47
12
47
10
47
11
47
16
10
15
47
15
47
16
47
16
47
17
48
17
48
20
48
20
48
34
12
36
8
19
48
19
48
PARTE
No
DU-1410-30
DU-1410-31
DU-1410-61
DU-1410-68
DU-1410-82
DU-1410-83
DU-1410-86
DU-1410-87
DU-1510-05
DU-1510-09
DU-1510-10
DU-1510-13
DU-1510-18
DU-1510-25
DU-1510-26
DU-1510-29
DU-1610-08
DU-1610-11
DU-1610-30
DU-1610-32
DU-1610-35
DU-1610-36
DU-1610-39
DU-1610-40
DU-1610-43
DU-1610-44
DU-1610-47
DU-1610-48
DU-1610-49
DU-1610-50
DU-1610-51
FIG. PAG.
No No.
18
48
18
48
34
3
34
4
27
49
27
49
28
49
28
49
26
6
27
11
28
26
27
1
25
8
25
2
25
3
27
20
24
7
33
5
7
21
23
9
15
47
15
47
16
47
16
47
17
48
17
48
20
48
20
48
15
47
15
47
16
47
PARTE
No
DU-1610-52
DU-1610-53
DU-1610-54
DU-1610-55
DU-1610-56
DU-1610-73
DU-1610-77
DU-1610-78
DU-1610-83
DU-1610-84
DU-1610-85
DU-1610-86
DU-1610-87
DU-1610-88
DU-1610-89
DU-1610-90
DU-1610-93
DU-1610-94
DU-1610-98
DU-1611-20
DU-1611-44
DU-1611-45
DU-1611-70
DU-1611-71
DU-1611-78
DU-1611-79
DU-1611-88
DU-1611-89
DU-1611-92
DU-1611-93
DU-1710-05
FIG. PAG.
No No.
16
47
17
48
17
48
20
48
20
48
24
7
23
12
23
13
19
48
19
48
19
48
19
48
18
48
18
48
18
48
18
48
21
15
21
16
24
3
7
21
23
12
23
13
27
49
27
49
28
49
28
49
27
49
27
49
28
49
28
49
22
5
ÍNDICE DE REFERENCIAS
PARTE
FIG. PAG.
No
No No.
22
DU-1710-05 20
22
DU-1710-08
4
22
DU-1710-10 19
22
DU-1710-17 11
32
DU-1810-14 21
32
DU-1810-15 23
32
DU-1810-16 24
30
DU-1810-21
1
39
DU-1810-29
4
33
DU-1810-30
6
39
DU-1810-31 19
34
DU-1810-32
2
36
DU-1810-32
6
DU-1810-33 15
47
DU-1810-34 15
47
DU-1810-35 16
47
DU-1810-36 16
47
DU-1810-37 17
48
DU-1810-38 17
48
DU-1810-39 20
48
DU-1810-40 20
48
DU-1810-41 19
48
DU-1810-42 19
48
DU-1810-43 18
48
DU-1810-44 18
48
39
DU-1810-47 15
32
DU-1810-67 21
39
DU-1810-70
4
DU-1810-77 27
49
DU-1810-78 27
49
DU-1810-81 28
49
PARTE
FIG. PAG.
No
No No.
DU-1810-82 28
49
30
DU-1910-03 14
38
DU-1910-05 10
38
DU-1910-06
6
29
DU-1910-07
5
38
DU-1910-08
1
30
DU-1910-09 10
38
DU-1910-13
7
37
DU-1910-14
1
37
DU-1910-16
8
37
DU-1910-17
4
37
DU-1910-18
9
37
DU-1910-19
6
37
DU-1910-20
7
37
DU-1910-22
8
37
DU-1910-23
4
37
DU-1910-24
9
37
DU-1910-25
6
37
DU-1910-26
7
37
DU-1910-27
3
37
DU-1910-28
3
29
DU-1910-30
3
31
DU-1910-31 27
31
DU-1910-33 28
30
DU-1910-34
6
30
DU-1910-35
7
38
DU-1910-41
9
DU-2010-07
5
43
40
DU-2010-08
1
40
DU-2010-10
2
40
DU-2010-12
3
PARTE
No
DU-2010-14
DU-2010-16
DU-2010-18
DU-2010-23
DU-2010-32
DU-2010-37
DU-2010-46
DU-2010-47
DU-2010-50
DU-2010-52
DU-2010-59
DU-2010-62
DU-2010-63
DU-2010-66
DU-2010-67
DU-2010-68
DU-2010-70
DU-2010-99
DU-2011-01
DU-2011-04
DU-2110-01
DU-2210-01
DU-2210-02
DU-2210-03
DU-2210-03/00
DU-2210-04
DU-2210-07
DU-7101-22
DU-7101-2R
DU-7101-2S
DU-7101-3H
FIG. PAG.
No No.
40
4
40
6
30
4
2
42
40
1
40
2
30
17
39
1
40
3
40
4
34
14
20
11
10
43
3
42
37
5
5
43
34
11
5
43
39
1
5
43
2
44
12
21
6
45
1
45
1
45
12
21
21
13
33
1
33
1
33
1
33
1
55
PARTE
FIG. PAG.
No
No No.
33
DU-7101-3J
1
33
DU-7101-3L
1
33
DU-7101-V0
1
33
DU-7101-X4
1
33
DU-7101-Y7
1
33
DU-7104-22
1
33
DU-7104-2R
1
33
DU-7104-W1
1
33
DU-7104-X4
1
33
DU-7104-Y7
1
33
DU-7107-2R
1
33
DU-7107-X4
1
33
DU-7107-Y7
1
33
DU-7301-22
3
33
DU-7301-2R
3
33
DU-7301-2S
3
33
DU-7301-V0
3
33
DU-7301-X4
3
33
DU-7301-Y7
3
14
DX-1010-35
14
6
DX-1010-45
2
6
DX-1010-46
10
5
DX-1010-47
5
6
DX-1010-48
3
6
DX-1010-49
5
6
DX-1010-50
9
6
DX-1010-51
8
6
DX-1010-52
17
5
DX-1010-53
10
14
DX-1010-54
1
20
DX-1110-03
1
PARTE
FIG. PAG.
No
No No.
23
DX-1610-56
15
20
DZ-1110-02
8
26
DZ-1510-12
12
26
DZ-1510-27
14
26
DZ-1510-40
9
38
DZ-1910-14
7
5
FA-1013-34
6
32
FD-1810-12
9
31
FD-1810-19
21
31
FD-1810-20
22
30
FD-1810-30
2
30
FD-1810-31
18
40
FD-2010-33
6
F-SILLIN-BOXER-CT
2
44
F-SILLIN-BOXER-NEGRO 2
44
26
JA-1316-06
26