codelco

CODELCO CHILE
Vicepresidencia de Proyectos
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Desafíos de Redes Eléctricas de
Alta Tensión (AT) en Proyecto de
Minería Subterránea
Julio Saintard F.
CIGRE
Santiago, 22 de Junio de 2011
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
2
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
CODELCO
Codelco es el primer productor de cobre del mundo y posee, además, cerca
del 20% de las reservas mundiales del metal rojo.
Fuente: www.codelco.cl
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
3
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
4
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
tmf
Fuente: Presentación “Chile en el mercado mundial del Cobre Proyecciones y Oportunidades Profesionales
Gerardo Jofré, Abril 2011
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
5
Programa de Inversiones a a Julio 2010
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Mina Chuquicamata Subterránea
• Transformación del rajo abierto más grande del mundo en
una operación subterránea que permitirá explotar parte de
los recursos que quedarán bajo el actual yacimiento.
• Se han cuantificado cerca de 1.700 millones de toneladas
en reservas de mineral de cobre (ley 0,7%) y molibdeno
(499 ppm), que representan más de 60% de lo explotado
en los últimos 90 años.
• La opción técnica y económica aconseja explotar esas
reservas a través de la construcción de una mina
subterránea, que será una de las más grandes, modernas
y eficientes del mundo.
Fuente: resumen extraído de portal CODELCO
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
6
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Ministro Hales
• Originalmente conocido como Mansa Mina, y que, a contar
del último trimestre de 2013, aportará a la producción de
Codelco en torno a 170.000 toneladas métricas de cobre
fino al año.
• En el área Mina, el proyecto contempla desarrollar el
prestripping y explotar el rajo MH a un ritmo de 50.000
toneladas por día.
• El área de infraestructura se emplazará al sur del rajo, en
una superficie cercada de aproximadamente 126
hectáreas.
Fuente: resumen extraído de portal CODELCO
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
7
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Nueva Andina Fase II
• Consiste en la expansión de la capacidad de tratamiento de
División Andina en 150.000 toneladas por día (tpd) de
mineral, pasando desde las 94.000 tpd alcanzadas con el
PDA Fase I a 244.000 tpd nominales.
• Una producción de 393.000 toneladas anuales de cobre fino,
lo que llevaría a la División Andina a producir alrededor de
643.000 toneladas de cobre fino al año.
• La producción de este megaproyecto se sustenta sobre la
base de una expansión de la mina desde 34 millones a 89
millones de toneladas anuales de mineral, lo que significa un
movimiento total del orden de 600.000 toneladas por día.
Fuente: resumen extraído de portal CODELCO
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
8
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
PROYECTOS ESTRUCTURALES
Nuevo Nivel Mina (NNM)
• Consiste en ampliar la mina El Teniente en un sector más
profundo del cerro (cota 1.880 msnm), sumando una nueva
superficie de 2 millones 500 mil metros cuadrados y
asegurando la continuidad operacional de la División El
Teniente.
• El proyecto NNM suma 2.500 millones de toneladas de
reservas, con una ley media de cobre de 0,84%, que se
traducen –en un período de 62 años de operación contados
desde 2017- en más de 20 millones de toneladas de cobre
fino.
Fuente: resumen extraído de portal CODELCO
CODELCO
• Nuevo Nivel Mina permitirá mantener la capacidad de El
Teniente en las actuales 137.000 toneladas por día (tpd),
que equivalen a una producción en régimen en torno a
430.000 toneladas de cobre fino al año.
Proyecto Nuevo Nivel Mina
9
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
10
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Principales Instalaciones
Planta Colón
Confluencia
Plataforma
Confluencia
Carretera El
Cobre
23 km
Nuevo
Camino
Suministros
Principales
17 km
Maitenes
CODELCO
Túneles de
acceso
Sist.
Transporte
Correas
11
Geología
Minería
Sist. de Chancado
Infraestructura
Mina
Agua Industrial
Energía Eléctrica
Combustible
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
12
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Disposición General
SEWELL
12 kms
S/E
COLON
S/E
CORDILLERA
INTERIOR
MINA
SS/EE
RESERVAS NORTE
ESMERALDA
SUB--6
SUB
S/E
MINERO
S/E
EL COBRE
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
13
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Disposición General Sector Colón
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
14
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Instalaciones Eléctricas AT División El
Teniente
220 kV
110 kV
EXTERIOR MINA
33 kV
INTERIOR MINA
13,8 kV
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
15
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
16
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Planta Proyectada
Cráter
Mina
Sewell
S/E
Sewell
Colón
SS/EE
Interior Mina
Línea
Transmisión
S/E
MINERO
Distribución
Interior Mina
SS/EE
Exterior Mina
Caletones
CODELCO
S/E
Confluencia
Proyecto Nuevo Nivel Mina
17
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
EXISTENTE
220 kV
PROYECTADO 2013
PROYECTADO 2017
110 kV
EXTERIOR MINA
33 kV
INTERIOR MINA
Mina Actual
NNM
Proyecto Nuevo Nivel Mina
CODELCO
18
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Potencia Proyectada
Estimación Potencia Máxima Interior Mina
70
Potencia [MVA]
60
50
40
30
Mina Actual
20
NNM
10
Total
0
Año
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
19
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Alternativas de Suministro
• En la División El Teniente se cuenta con voltajes de transmisión de 220 kV, 110 kV
y 33 kV, 220 kV llega el suministro de energía desde subestación Candelaria, 110
kV voltaje de subtransmisión, en 33 kV se suministra energía al Interior Mina.
• Estudios eléctricos de flujos de potencia recomiendan que 110 kV es el voltaje de
transmisión para el sector cercano al interior de la mina.
• Calidad de Energía al interior de la mina hoy en día es deficiente para una
demanda máxima de 30 MVA.
• Sector en superficie más cercano al interior de la mina es en Sewell, el cual tiene la
condición de Monumento Nacional y Patrimonio de la Humanidad.
• No existe otro sector donde se pueda instalar, sin riesgo, una subestación eléctrica
que será el principal punto de suministro de la Mina durante los próximos 50 años.
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
20
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Comparación AIS v/s GIS
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
21
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Índice
Contenidos y Agenda
CODELCO
Proyectos Estructurales CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Instalaciones Eléctricas AT División El Teniente
Infraestructura Eléctrica AT Proyectada
Desafíos de Infraestructura AT
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
22
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Condición Sewell
• El campamento minero Sewell -propiedad de Codelco El
División Teniente- fue fundado en 1906 y se ubica en la
Sexta Región, en la Cordillera de Los Andes a 2.140 metros
de altitud.
• En agosto de 1998 el ex campamento de Sewell fue
declarado Monumento Nacional en la categoría "Zona
Típica y Pintoresca de la Sexta Región".
• El 13 de julio de 2006, el ex campamento minero Sewell, es
elegido “Patrimonio Mundial de la Unesco” por el Comité
del Patrimonio Mundial.
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
23
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Usos Permitidos Patrimonio de la Humanidad
Infraestructura de servicios, tales como: redes
de agua, alcantarillado, electricidad y otras
requeridas para los procesos productivos y/o
el suministro de servicios al Sitio, se incluyen
estanques, caminos, subestaciones eléctricas,
etc.
CODELCO
24
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Ex Gimnasio en Sewell
EX - GIMNASIO
ZONA DECLARADA TIPICA
CODELCO
ZONA UNESCO
25
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Zona Declarada Típica ( Monumento Nacional)
ZONA
DECLARADA
TIPICA
EX - GIMNASIO
CODELCO
26
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Zona UNESCO ( Patrimonio de la Humanidad)
ZONA AMORTIGUACION
OPERATIVA
ZONA UNESCO
EX - GIMNASIO
CODELCO
27
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Situación Actual
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
28
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Equipamiento Principal
• Switchgear GIS 110kv 25 kA
• Switchgear GIS 33kv 31,5 kA
• Banco de condensadores,
33kV, 1omva.
• Armarios de control local
• Panel de detección de arco
interno en GIS 110kv
• Armarios de protecciones
• CCM 600v, 3 columnas
• Tablero general de c.a. 400v
• Tablero general de c.c. 125v
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
29
• Tablero de transferencia
automática
• Banco de baterías
• Cargador de baterías
• Grupo generador de
emergencias
• Patio mufas línea-conductor
SF6
• 3 transformadores de poder 30
MVA, aceite vegetal,
• Resistencia puesta a tierra
• Sala de control SCADA
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Situación proyectada
PORTAL
ENTRADA
TRANSFORMADORES
CODELCO
30
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Situación proyectada- Corte Entrepiso
Sala de Control
Panel Control
y Protecciones
Switchgear
GIS 33 kV
Switchgear
GIS 110 kV
Ingreso S/E
Conductor GIS
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
31
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Situación proyectada- Corte Primer Piso
Sala Baterías
Grupo Generador
Transformadores
Conductor GIS
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
32
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Desafíos de Infraestructura AT
Recomendación Consejo Monumentos Nacionales
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
33
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Gracias
Copyrights © 2009 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2010 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Subestaciones Interior Mina
S/E
Teniente 7 Sur
S/E
NNM
SS/EE
Secundarias
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
35
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Línea de Transmisión doble circuito 110 kV
Considera la construcción
las siguientes tramos de
líneas:
- Línea S/E Minero-S/E
Confluencia (2 km).
- Línea S/E ConfluenciaS/E Sewell (10 km).
- Readecuación Línea S/E
Minero-S/E El Cobre por
cruce de líneas.
-La capacidad de la línea
será de 100 MVA por
circuito,
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Línea
Transmisión
S/E Minero
S/E Confluencia
Línea
Transmisión
S/E Confluencia
S/E Sewell
Modificación Línea
Transmisión
S/E Minero
S/E EL Cobre
36
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
SS/EE Secundarias Exterior NNM
Sala Eléctrica Acopio
Sala eléctrica Correas
Subestación Bombas de Drenaje
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
37
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Ampliación Subestación Minero
Considera
la
construcción de un
paño adicional de la
subestación
Minero
existente,
con
la
incorporación
de
equipamiento
de
maniobra.
Además
incluye lo relacionado
al control y sistema
SCADA.
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
Paño
Proyectado
Subestación Minero Proyectado
38
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Subestación Confluencia
Considera la
construcción de la
Subestación
Confluencia, en el
sector de Caletones,
con 3 transformadores
de 50 MVA.
Subestación Confluencia
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
39
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Subestación Sewell
Considera
la
habilitación
del
ex
gimnasio Sewell como
subestación eléctrica,
con 3 transformadores
de
30
MVA,
subestaciones GIS de
110 y 33 kV.
Subestación en ex Gimnasio Sewell
Infraestructura proyectada interior edificio
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
40
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Distribución de energía
Considera la construcción de
canalización y montaje de
cables.
-Desde S/E Sewell hasta Adit 72.
-Desde Adit 72 hasta SS/EE
Principales Interior Mina.
-Desde S/E Sewell hasta S/E
NNM por ADIT de Extracción
N°1.
Tendido Subterráneo
Cruce Aéreo
ADIT 72
Trazado exterior de interior
Chimenea Cables 3
Tte. Sub 6 a Tte. Sub5
d=1,5 m; L=69 m
Chimenea Cables 2
Tte.7 a Tte. Sub6
d=1,5 m; L=53 m
Chimenea Cables 1
Tte.7 a Tte. Sub6
d=1,5 m; L=57 m
Chimenea Ventilación
Tte.7 a Tte. 7 T/E
d=1,5 m; L=17 m
SSEE Teniente 7 Sur
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
41
Estación de Control
OP-17 / OP-18
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
Subestación Teniente 7 SUR
Considera la construcción
una nueva subestación, en
el nivel Teniente 7, en el
sector de galería de acceso
OP 17-18.
Frontón
Vent. Ext.
Frontón
Vent. Iny.
Chimenea de
Extracción Aire
Frontón
Chim. Ext.
Subestación Teniente 7 Sur
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
42
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
S/E Principal – NNM
Considera la construcción
una subestación, en el
nivel
transporte
del
proyecto NNM , dentro del
área asociada a la Pipa
Braden.
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
43
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
Magnitud de las Obras
SS/EE Secundarias Interior NNM
Sala Eléctrica Chancado N°1
Sala Eléctrica Ventilación Inyección
Sala Eléctrica Ventilación Extracción
Niveles De Hundimiento,
Producción Y Transporte,
en blanco La Correa N°.1,
hacia Confluencia
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
44
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.
CODELCO
Proyecto Nuevo Nivel Mina
45
Copyrights © 2010 CODELCO-CHILE. Todos los Derechos Reservados.
Copyrights © 2009 by CODELCO-CHILE. All Rights Reserved.