oraciones condicionales - IES Alfonso X el Sabio

ORACIONES CONDICIONALES.
Oraciones compuestas
CONDICIONAL O
Este condicional se refiere a una situación que es siempre verdadera
(verdades universales): If you freeze water, it turns into ice.
If clause
Main clause
If + Present tense
Present tense
If you freeze water
it turns into ice.


If you freeze water, it turns into ice.
Si congelas el agua, se convierte en hielo.

If I work too much, I get tired.
Si trabajo demasiado, me canso.

If I have time, I usually go to the movies.
Si tengo tiempo, generalmente voy al cine.

If she eats hamburgers, she gets an allergy.
Si ella come hamburguesas, le da alergia.
FIRST CONDITIONAL
Se forma con if + simple present + simple future. Se emplea cuando una
situación es real o posible: If it rains today, I'll stay home. Aquí tienes
algunos ejemplos traducidos.
If clause
Main clause
If + Present tense
will / can / may / must + verb
If it rains today,
I'll stay at home


If it rains today, I'll stay home.
Si llueve hoy, me quedaré en casa.

If he is busy now, I will come back tomorrow.
Si está ocupado ahora, regresaré mañana.

If I have time, I'll visit my parents this afternoon.
Si tengo tiempo, visitaré a mis padres esta tarde.

If it is cold, you must wear warm clothes.
Si está frío, debes usar ropa abrigada.

If he doesn't do his homework, he can not go to the party.
Si él no hace su tarea, no puede ir a la fiesta.
SECOND CONDITIONAL
Se refiere a una situación hipotética y se forma según la estructura if +
simple past + simple condicional. Aquí tienes algunos ejemplos
traducidos.
If clause
Main clause
If + Past Simple
would / could / might + verb
If I won the lottery,
I would travel around the world.


If I won the lottery, I would travel around the world.
Si ganara la lotería, viajaría por todo el mundo.

If I were in Brazil, I would go to Rio de Janeiro.
Si yo estuviese en Brasil, iría a Río de Janeiro.

If I were you, I would buy that car.
Si yo fuese tú, compraría ese auto.

If he were in my place, he wouldn't do this.
Si él estuviese en mi lugar, no haría esto.


If it were not raining, we could go out.
Si no estuviese lloviendo, podríamos salir.
THIRD CONDITIONAL
Se refiere a una situación hipotética del pasado y se forma según la
estructura : if + past perfect + conditional perfect. Aquí tienes algunos
ejemplos traducidos.
If clause
Main clause
If + Past Perfect tense
would/could/might + have + past
participle
If I had won the lottery,
I would have traveled around the
world.


If I had won the lottery, I would have traveled around the world.
Si yo hubiera ganado la lotería, habría viajado por todo el mundo.

If I had seen him, I would have told him about you.
Si lo hubiese visto, le habría contado acerca de ti.

If I had known the answer, I would have raised my hand.
Si hubiese sabido la respuesta, habría levantado mi mano.

If she had come on Saturday, I would have seen her.
Si ella hubiese venido el sábado, la habría visto.

If I hadn't been so busy, I could have helped you.
Si no hubiese estado tan ocupado, te podría haber ayudado.
Mixture of conditionals.



If I had studied medicine, I would be a doctor and not a teacher.
If I had passed all my exams, I´d be on the beach now.
You´d be able to buy a new car if you had saved more money.
EXPRESAR DESEOS: WISHES.
1.-Utilizamos el condicional formado con wish y pasado simple para
expresar un deseo sobre una situación irreal: I wish I were rich (though I
am not). Aquí tienes algunos ejemplos traducidos.
Wish + Past simple
Se usa para expresar un deseo sobre una situación irreal


I wish I were rich (but I am not)
Yo deseo/ojalá que fuera rico (pero no lo soy)

I wish I could fly.
Ojalá pudiera volar.

I wish I spoke English more fluently.

I wish it were not so cold today.
Ojalá no estuviera tan frío hoy.

I wish I had more money.
Ojalá tuviera más dinero.

I wish I didn't have to work tomorrow.
Ojalá no tuviera que trabajar mañana.
2.-condicional formado con wish y el pasado perfecto expresa deseos
sobre el pasado: "I wish I had learned English when I was younger". Aquí
tienes algunos ejemplos traducidos.
Wish + Past Perfect
Se usa para expresar un deseo frustrado sobre el pasado


I wish I had learned English when I was younger.
Ojalá hubiera aprendido inglés cuando era más joven.

I wish I had stayed at the party.
Ojalá me hubiera quedado en la fiesta.

I wish I hadn't seen Mark and Lucy together!
¡Desearía no haber visto a Mark y a Lucy juntos!

I wish I had listened to you.
Ojalá te hubiera escuchado.

I wish I had brought my camera!
¡Ojalá hubiera traído mi cámara!

I wish I hadn't drunk so much beer last night.
Desearía no haber tomado tanta cerveza anoche.
3.-Expresamos desagrado o irritación formando el condicional con wish
seguido de would: I wish you would stop making that noise. Aquí tienes
algunos ejemplos traducidos.
Wish + Would
Se usa para expresar desagrado o irritación sobre algo que pasa y que
probablemente no se pueda remediar


I wish you would stop making that noise.
Ojalá dejaras de hacer ese ruido.

I wish they would stop fighting.
Ojalá dejaran de pelear.

I wish you would just shut up!
¡Ojalá te callaras!

I wish Tom wouldn't snore so much...
Ojalá Tom no roncara tanto...

I wish that dog would stop barking!
¡Ojalá ese perro dejara de ladrar!
EXPRESIONES ALTERNATIVAS A “IF” PARA EXPRESAR CONDICIÓN
Ciertas palabras nos permiten expresar condiciones: unless, provided,
providing /provided that, as long as, in case: You won't pass the exam
unless you study harder. Aquí tienes algunos ejemplos traducidos.
Unless - a menos que

Unless we book now, we won't find a place to stay.
A menos que reservemos ya, no vamos a encontrar lugar donde
alojarnos.

John's wife will leave him, unless he pays more attention to her.
La mujer de John lo va a dejar, a menos que él le preste más atención.
Provided/ing (that) - siempre y cuando


You can go to Spain, provided that you get good grades at school.
Puedes ir a España, siempre y cuando saques buenas notas en la
escuela.

Provided/ing he doesn't misbehave, Paul won't be expelled from our
school.
Siempre y cuando no se porte mal, Paul no será expulsado de nuestra
escuela.
As long as - siempre y cuando


I'll help you with Biology, as long as you help me with French.
Yo te ayudo con biología, siempre y cuando tú me ayudes con francés.

Dan will come as long as he finishes early at the office.
Dan va a venir siempre y cuando termine temprano en la oficina.
However/No matter how, Whoever, Whichever


Grandpa will never hear you, however loud you talk.
El abuelo no te va a escuchar nunca, por más fuerte que hables.

No matter how fast I run, I can never beat Jordan.
No importa cuan rápido corra, nunca le puedo ganar a Jordan.

Whoever comes to see me, tell them I'm not home.
Quienquiera que venga, dile que no estoy en casa.

Whichever way you choose, I'll go with you.
Sea cual sea el camino que elijas, yo iré contigo.