ELECCIONES AL PARLAMENTO EUROPEO

E L E C C I O N E S A L PA R L A M E N TO E U RO P E O
25 de mayo de 2014
El Boletín Oficial del Estado número 79, de 1 de abril de 2014, publica el Real Decreto número 213/2014,
de 31 de marzo, por el que se convocan elecciones de diputados al Parlamento Europeo, que se celebrarán
el domingo día 25 de mayo de 2014.
En estas elecciones podrán votar desde el exterior:
A. Los españoles residentes en el extranjero que estén inscritos en el Censo de Electores
Residentes Ausentes (CERA), cerrado a 1 de febrero de 2014
B. Los españoles residentes en España, inscritos en el Censo Electoral de Residentes en España
(CER), cerrado a 1 de febrero de 2014, que se encuentren temporalmente en el extranjero
C. Los ciudadanos de la Unión Europea residentes en España e inscritos en nuestro país para
estas elecciones (CERE), que se hallen temporalmente en el extranjero.
A. ESPAÑOLES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO, INSCRITOS EN EL CERA
Los españoles residentes en el extranjero que deseen votar, deberán figurar inscritos en el CERA de estas
elecciones. Las listas electorales vigentes para estas elecciones son las cerradas a 1 de febrero de 2014. Este
censo incluye las inscripciones de quienes tengan la mayoría de edad el día de la votación y no tendrá en
cuenta los cambios de circunscripción electoral (ámbito geográfico español por el que se vota) producidos
en el CERA en los doce meses anteriores a la fecha de la convocatoria. A este censo se incorporarán las
reclamaciones que resulten estimadas.
Exposición de listas y presentación de reclamaciones
Las listas electorales estarán expuestas al público del 7 al 14 de abril, ambos inclusive. Dentro de ese plazo,
las oficinas consulares mantendrán un servicio de consulta del censo correspondiente a su demarcación.
Dentro de dicho plazo, cualquier interesado puede presentar reclamación contra su exclusión o inclusión
indebida en el censo, así como actualizar sus datos de inscripción en el caso de que hayan cambiado o sean
incorrectos los que figuren en las listas electorales.
Las reclamaciones por cambio de municipio de inscripción en el censo electoral, presentadas por
los electores una vez convocadas las elecciones, no tendrán efecto en éstas.
Las reclamaciones deberán cumplimentarse en el impreso modelo CERA-R14 que será facilitado a los
interesados en las Oficinas Consulares.
Solicitud de la documentación para votar
Para ejercer el derecho de voto, todo elector, tanto el que figure correctamente en las listas de consulta
como el que formule reclamación, deberá solicitar la documentación para votar mediante impreso oficial
debidamente firmado. El interesado deberá enviar este impreso, por correo postal o fax y no más tarde del
26 de abril, a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral que corresponda al municipio de
inscripción (ver listado). Al citado impreso de solicitud se adjuntará copia del DNI o del pasaporte. Los
españoles que no dispusieran de estos documentos, podrán adjuntar certificación de nacionalidad o de
inscripción en el Registro de Matrícula Consular expedida por el Consulado.
Una vez recibida la solicitud, la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral remitirá, a la
dirección de la inscripción del elector, la documentación para que pueda votar y una hoja informativa.
PÁGINA 1 DE 3
Modalidades para ejercer el derecho de voto
Recibida la documentación para votar, el elector podrá optar por:
a) Depositar personalmente el sobre de votación en el Consulado, durante los días 21, 22 y 23 de
mayo.
En este caso, el elector deberá incluir, en el sobre dirigido a la Junta Electoral Provincial (JEP)
correspondiente la siguiente documentación:
3 sobre de votación (conteniendo la papeleta de la candidatura escogida)
3 un certificado de inscripción en el censo electoral
3 fotocopia del pasaporte o del DNI expedidos por las autoridades españolas.
(los electores que no dispongan de estos documentos, deberán incluir certificado de
inscripción o de nacionalidad expedidos por el Consulado.
A continuación, el elector cerrará el sobre y escribirá su nombre, apellidos y dirección en el remite.
En el momento de depositar su voto, el elector acreditará su identidad ante el funcionario
consular mediante el pasaporte o el DNI (expedidos por las autoridades españolas) o la
certificación de nacionalidad o de inscripción en el Registro de Matrícula Consular expedidas por el
Consulado.
El elector entregará al funcionario consular un certificado de inscripción en el censo electoral (el
otro certificado debe ir dentro del sobre dirigido a la Junta Electoral Provincial que corresponda).
El funcionario consular estampará en el sobre dirigido a la Junta Electoral Provincial el sello
de la Oficina Consular y la fecha del depósito y se lo entregará al elector para que éste lo
introduzca en la urna.
b) Enviar su voto por correo al Consulado, no más tarde del día 20 de mayo.
En este caso, y siguiendo rigurosamente las instrucciones de la hoja informativa remitida por la
Delegación Provincial de la OCE, se incluirá la siguiente documentación:
- En el sobre dirigido a la Junta Electoral Provincial:
3 sobre de votación (conteniendo la papeleta de la candidatura escogida)
3 un certificado de inscripción en el censo electoral
3 fotocopia del pasaporte o del DNI expedidos por las autoridades españolas
(los electores que no dispongan de estos documentos, deberán incluir certificado de
inscripción o de nacionalidad expedidos por el Consulado).
- En el sobre dirigido al Consulado:
3 el sobre dirigido a la Junta Electoral Provincial
3 el segundo certificado de inscripción en el censo electoral.
Los electores que opten por remitir su voto por correo, deberán utilizar el sobre dirigido al
Apartado de Correos (Postfach) del Consulado, tal y como lo reciben de la Delegación Provincial de
la Oficina del Censo Electoral. Para Alemania se ha establecido el sistema de franqueo en destino, por
lo que no deben franquear ni certificar el sobre.
Por otro lado, si algún elector del CERA, se encontrase temporalmente en España durante el
proceso electoral, podrá solicitar (al igual que los electores españoles residentes en España), a partir
de la fecha de la convocatoria y hasta el 15 de mayo (inclusive) el voto por correo, sin que ello
suponga su baja en el CERA. Para ello, el elector deberá cumplimentar una solicitud disponible en
cualquier Oficina de Correos de España y dirigirla a la Delegación Provincial de la Oficina del Censo
Electoral correspondiente. El elector deberá firmar la solicitud y comprobar que el empleado de
PÁGINA 2 DE 3
correos estampa en ella la fecha y el sello. Recibida la documentación electoral en la dirección en
España señalada en la solicitud, enviará su voto por correo a la Junta Electoral Provincial
correspondiente, no más tarde del 21 de mayo. Estos electores no podrán votar personalmente en la
mesa electoral.
B. ELECTORES RESIDENTES EN ESPAÑA TEMPORALMENTE EN EL EXTRANJERO
C. CIUDADANOS DE LA UNIÓN EUROPEA, RESIDENTES EN ESPAÑA E INSCRITOS
EN NUESTRO PAÍS PARA ESTAS ELECCIONES, QUE SE ENCUENTREN
TEMPORALMENTE EN EL EXTRANJERO
Los electores de ambos grupos (B y C) residentes en España que, una vez efectuada la convocatoria de
estas elecciones se encuentren temporalmente en el extranjero y prevean permanecer en esa situación hasta
el día de la votación, podrán votar desde el exterior.
Para ello, los electores españoles (grupo B) deberán figurar inscritos como no residentes en el Registro de
Matrícula Consular y los electores extranjeros (grupo C) deberán inscribirse en el Registro Consular de
Extranjeros.
Estos electores deberán solicitar la documentación para votar desde el exterior a la correspondiente
Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral, no más tarde del 26 de abril
El impreso de solicitud consta de ejemplar para la Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral
y ejemplar para el interesado. El elector español entregará personalmente la solicitud cumplimentada en el
Consulado y se identificará mediante la exhibición de su DNI o pasaporte español y los electores
extranjeros (ciudadanos de la UE) lo harán mediante la exhibición de su tarjeta de residencia (documento
español) o cualquier documentación oficial del país de origen (DNI, pasaporte).
La Delegación Provincial de la Oficina del Censo Electoral correspondiente remitirá al elector, al domicilio
en el extranjero indicado en la solicitud, entre el 29 de abril y el 5 de mayo, por correo certificado, la
documentación necesaria para que puedan emitir su voto. Este plazo puede ampliarse hasta el 13 de mayo
en el caso de haberse interpuesto recurso contra la proclamación de candidaturas.
Recibida la documentación, el elector deberá enviar su voto a la Mesa Electoral, por correo certificado, no
más tarde del 21 de mayo.
MUY IMPORTANTE:
Con motivo de estas elecciones, el Consulado también estará abierto:
-
el sábado 12 y el domingo 13 abril, de 9:30 a 12:30 horas.
(Exposición de listas electorales y presentación de reclamaciones)
el sábado 26 de abril, de 9:30 a 12:30 horas.
(Fin del plazo para que los electores del apartado C y D. puedan solicitar su
documentación electoral)
CONSULADO GENERAL DE ESPAÑA
Nibelungenplatz 3
60318 Frankfurt am Main
Tel.: 069 9591660
Fax: 069 5964742
[email protected]
PÁGINA 3 DE 3