D`un aultre amer - Choral Public Domain Library

D'un aultre amer
Johannes Ockeghem
D'un aultre amer
Johannes Ockeghem
& b 22 w
Soprano
Alto
Tenor
˙
D'un
aul
2
V b 2 ˙.
˙
œ
D'un
? 2
b 2
Bass
˙.
8
&b w
Ó
8
˙
Vb w
-
?b
8
-
-
œ œœ˙
-
-
bes
bes
-
aul
-
-
-
-
tr'a
˙
tr'a
-
Il
˙
œ œ ˙
-
tran
˙
˙
œ ˙
˙
w
w
mer
mon
˙.
roit;
#
-
˙
-
n
œ œ
-
-
ne
que
?b œ ˙
16
ja
je
pen
-
w
œ
ne
w
w
ge.
-
l'es
#
˙
˙
-
-
-
-
˙
˙
ser
que
˙
s'a
-
-
œ
-
œ
-
œ ˙
je
˙
-
˙
s'a
œ ˙
bes
-
˙
-
-
-
-
˙
˙
ja
˙
˙
ser
˙
˙
œ ˙
pen
˙
-
-
˙
˙
˙
que
ser
-
œ œ ˙
s'a -
-
˙
se - roit;
-
˙
˙
œœ
w
cueur
je
-
-
˙
l'es -
œœ œ œ ˙
œ œ œ œ
œ œ ˙
w
˙
˙
Ne
que
pour
w
w
ge.
Ne
fault
∑
˙
w
-
˙
cueur
˙
Il
w
cueur
fault
16
Vb w
mon
œœ ˙
œ ˙
Ó
˙
w
pen
roit;
-
mon
ja
˙
se
mer
˙.
˙
-
w
w
˙
˙
˙.
w
˙
fault
se
œœ ˙
mer
-
ne
16
&b œ œ ˙
-
Il
˙
-
-
˙
˙
tr'a
˙
œœ ˙
˙
-
-
aul
D'un
˙.
˙
-
œ
-
˙
-
˙
tran
-
˙
l'es - tran
w
-
ge.
b
Ó
˙
Ne
Copyright © 2010 Abraham Wayman This edition made freely available under the terms of the Choral Public Domain Library license (http://www.cpdl.org/).
D'un aultre amer – Johannes Ockeghem
&b w
˙
˙
rien
de
ce
24
˙
˙
24
Vb
que
?
24
pour
˙.
b
˙
œ ˙
pro
-
-
-
Vb w
-
de
ce
˙
˙
b
˙
˙.
me
chan
&b ˙
40
ap
40
Vb ˙
œ œ
-
pe
˙
en
?b ˙
40
˙
œ œ
-
˙
-
-
-
-
-
tis
-
-
-
œ œ ˙
ap
pe
-
-
pe
-
w
˙
˙
Car
mon
hon
-
-
-
b
w
Car
mon
-
œ œ ˙
œ
œ œ
˙
tis
-
-
w
- eur
w
hon -
-
-
b
-
se
˙
-
-
˙
˙
me
chan
˙
˙.
œ œ ˙
w
-
-
-
-
-
˙
-
œ
pos
˙
˙
-
#
œ
-
w
˙
- eur
w
w
roit.
w
w
roit.
w
-
se
-
w
-
se
-
roit.
Text and translation
D'un aultr'amer mon cueur s'abesseroit;
Il ne fault ja penser que je l'estrange.
Ne que pour rien de ce propos me change,
Car mon honeur en appetisseroit.
˙
en
hon -
œ
Jœ œ
-
œ
eur
œ.
œœ˙
˙
w
-
-
˙
œ ˙
œ ˙
-
˙
pos
œœœœœ œ
-
˙
chan
˙
pro
mon
˙
œ
w
w
-
œ œ œ œ
-
˙
ce
œ œ
tis
˙
de
-
-
˙
b
rien
œ œ
˙
w
me
˙.
˙
ge,
-
œ œ ˙
˙
Ó
˙
-
˙
Car
˙
-
pos
w
˙
b
œ
œ œ œ œ
ap
en
œ
ge,
-
?b ˙
˙
∑
˙
pro -
b
˙
pour
˙.
-
-
rien
ge,
32
32
-
w
w
˙
-
w
que
&b ˙
˙
˙
œœ ˙
32
œ
2
By loving another, my heart would debase itself;
One must not think I estrange myself from her.
Nothing changes me from this intention,
For my honor would be in jeopardy.
œ. œ
J