Cobertura de Medicaid por discapacidad La cobertura de Medicaid por discapacidad es una categoría de asistencia de Medicaid destinada a brindar servicios a individuos que tienen una discapacidad. En general, para cumplir con los requisitos de esta categoría de Medicaid, las personas deben cumplir con tres criterios de aceptación: límites de ingresos y recursos, y la definición de discapacidad de Indiana. Es importante entender que cuando un individuo cumple con los criterios de discapacidad de la SSA no cumple automáticamente con los criterios de discapacidad de Indiana. Indiana tiene requisitos adicionales para determinar la presencia de una discapacidad y cumplir con los requisitos para recibir servicios de Medicaid. Instamos a las familias que tengan hijos con discapacidades a presentar una solicitud a Medicaid para saber si su hijo es elegible. Para más información, comuníquese con la Línea de ayuda a miembros del plan tradicional: 800-457-4584, o con la Línea de ayuda de Care Select de Indiana: 866-963-7383 Indiana cuenta con dos programas que brindan servicios a los miembros con discapacidades de Medicaid: Medicaid tradicional y Care Select. Care Select es un sistema de atención coordinada para miembros elegibles con asma, diabetes, insuficiencia cardíaca congestiva o cardiopatía isquémica, hipertensión, enfermedad renal crónica, enfermedad mental grave y depresión en el que los miembros tendrán la opción de participar en programas de manejo de enfermedades que las organizaciones de gestión de la atención (Care Management Organizations, CMO) brinden para sus afecciones crónicas. Los miembros pueden salir del programa cuando lo deseen y pasar al servicio tradicional de Medicaid. Los miembros con exenciones (waivers) para servicios en el hogar y la comunidad (Home and Community Based Services, HCBS) serán inscritos en el plan Medicaid tradicional. El plan Medicaid tradicional, a veces llamado honorario por servicio (Fee-for-Service, FFS), es un programa de atención médica que ofrece atención médica como consultas al médico, fármacos de venta con receta, atención odontológica y oftalmológica, planificación familiar, atención de salud mental, cirugías y hospitalizaciones. Quiénes cumplen con los requisitos Criterios y definición de discapacidad Un equipo de revisión médica de Medicaid de Indiana determinará si los solicitantes cumplen con la definición de discapacitado de Indiana, de acuerdo con lo siguiente: o Un impedimento significativo tiene una duración prevista de 12 meses como mínimo sin mejoras significativas o La afección debe comprometer notablemente la capacidad del solicitante de realizar trabajos o servicios o de dedicarse a una ocupación útil Límites en los recursos Los individuos que cumplan con los criterios para recibir la cobertura de Medicaid por discapacidad pueden tener una limitación en cuanto a la cantidad de recursos. Es importante mencionar que ciertos elementos (por ejemplo, el hogar de la persona, un auto que se utilice por motivos médicos y algunos ahorros para la jubilación) quedan exentos de la determinación de los recursos que se contabilizan. Los límites a los recursos son: Cobertura de Medicaid por discapacidad $1500 para una persona soltera $2250 para una persona casada M.E.D. Works $2,000 $3,000 Límites en los ingresos Para evaluar la elegibilidad se utiliza el ingreso mensual además de los recursos y la determinación de la discapacidad. Los límites a los ingresos varían de acuerdo con las circunstancias de vida de la persona y actualmente son los siguientes: Página 1 de 2 Revisado 11-1010 Ingreso mensual estándar (vigente al 1 de enero de 2009) $674 – persona soltera $1011 – pareja casada, en la que uno o ambos son solicitantes o beneficiarios Ingreso mensual estándar para personas con una exención de Medicaid (vigente al 1 de enero de 2009) 300% de la Tasa de Beneficio Máximo de SSI - $2,022. Ingreso mensual estándar para M.E.D. Works (vigente al 1 de marzo de 2009) 350% del nivel federal de pobreza - $3,159 Responsabilidad económica del paciente (“Spend down”): Algunas personas que tienen un ingreso y, en algunos casos, recursos que superan ligeramente las pautas anteriores de Medicaid pero que, por lo demás, reúnen los requisitos, tendrán la “responsabilidad económica" de destinar parte de sus propios recursos cada mes para reunir los requisitos que permiten recibir los beneficios de Medicaid. La responsabilidad económica del paciente es la cantidad de dinero que debe gastar primero en gastos médicos calificados (como fármacos de venta con receta indicados en las consultas con el médico) todos los meses. Su beneficio de Medicaid pagará el resto de los gastos luego de que usted cumpla con el requisito de responsabilidad económica del paciente. ¿Cómo presento una solicitud? Para más información, comuníquese con la Línea de ayuda a miembros del plan tradicional: 800-457-4584, o con la Línea de ayuda de Care Select de Indiana: 866-963-7383 Página 2 de 2 Revisado 11-1010 Cuando usted presenta una solicitud para ser miembro de muchos programas estatales, como Medicaid, cupones para alimentos y Asistencia Temporaria para Familias Necesitadas (Temporary Assistance for Needy Families, TANF), lo hace a través de la División de Recursos Familiares, también conocida como DFR (Division of Family Resources). Si cree que usted o un integrante de su familia puede ser elegible para la Cobertura de Medicaid por discapacidad, la mejor manera de descubrirlo es presentando una solicitud para ser miembro. Puede presentar una solicitud en persona en muchos lugares o también la puede enviar por correo. Oficina del condado Puede presentar una solicitud en persona en la oficina local del condado de la División de Recursos Familiares. Para encontrar una oficina del condado cercana a su hogar, haga clic en el siguiente vínculo. El vínculo lo llevará al sitio web del estado para buscar una oficina en su condado. http://www.in.gov/fssa/dfr/2999.htm Envío de la solicitud por correo Puede completar una solicitud y enviarla por correo. Si su computadora tiene acceso a una impresora, haga clic en este vínculo, desde donde podrá imprimir el formulario de solicitud y las instrucciones. http://www.in.gov/fssa/apply Una vez completado el formulario, envíe la solicitud a la oficina de la DFR de su condado. Para encontrar la dirección postal de su condado, haga clic en el siguiente vínculo. http://www.in.gov/fssa/dfr/3674.htm Presentación de la solicitud en línea En algunos casos, también puede presentar la solicitud en línea. Si tiene acceso a Internet desde su computadora, haga clic en el siguiente vínculo. El vínculo lo llevará al sitio web del estado donde podrá presentar la solicitud en línea. No todos los condados aceptan la presentación de la solicitud en línea. Deberá identificar en qué condado vive para determinar si allí puede presentar la solicitud en línea. Una vez que encuentre el proceso de solicitud, siga las instrucciones para completar y enviar el formulario. http://www.in.gov/fssa/apply Los programas y los sistemas cambian con frecuencia. Es importante asegurarse de que esté usando la información más actualizada. Esta Hoja de datos se actualizó el 11 de octubre de 2010. Consulte http://www.earlychildhoodmeetingplace.org para ver la edición más reciente. Apoyado en parte por el proyecto H25 MC 00263 de la Dirección de Salud Materna e Infantil (Sección V, Ley de Seguridad Social), Administración de Recursos y Servicios de Salud, Departamento de Salud y Servicios Humanos