Document

SZ-01
PIPETA DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL
Válvula de entrada
Conductor de aire
ACONSEJA
No esperar a utilizar horas para leer
las instrucciones.
Colocar el conductor de aire en lugar
adecuado donde se pueda utilizar con
la rapidez necesaria.
Mantener el conductor de aire en las
debidas condiciones de uso.
Pueden emplearlo para salvar su propia
vida.
Léalo ahora, por favor.
Orificio
de salida
CONDUCTA A SEGUIR CON LA VÍCTIMA, UNA VEZ
REANIMADA
Una vez reanimada la víctima, no la deje mover, abríguela
con los medios que disponga, sin oprimirle el cuerpo ni
privarla del aire. Llame a un médico y explíquele con detalle
todo lo sucedido desde que usted la tomó a su cargo.
Tapa boca
Tubo Intra-bucal
CONSERVACIÓN DEL CONDUCTOR DE AIRE
Después de un servicio, lave el conducto de aire con agua
y jabón, séquelo, cuidadosamente y guárdelo en su estuche,
en cuyo interior se habrá colocado previamente un
comprimido de formol.
NO DESINFECTAR POR EBULLICIÓN, NI AL AUTOCLAVE.
C/Tomas Edisson, 17 - 08787 Pol. Industrial Plans d’Arau - La Pobla de Claramunt (Barcelona)
Tel. +34938087980 - Fax +34938087700 - www.sofamel.com - [email protected]
PUESTA EN SERVICIO DEL “CONDUCTOR DE AIRE”
PARA PRACTICAR LA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL BOCA A BOCA
Monte sobre el aparato, el tubo intra-bucal de la forma indicada en el dibujo.
Verifique la situación de la víctima de acuerdo con las normas PRELIMINARES adjutas.
Coloque a la víctima en posición horizontal y boca arriba, suplemente debajo del cogote
con una chaqueta enrollada, manta, etc. Y tírele de la barbilla hacia arriba, de forma que
el paciente quede con la cabeza hacia atrás.
Ábrale la boca, e introduzca el CONDUCTOR DE AIRE por el tubo intra-bucal, que con su
forma, contribuye a mantener expedidas las vías respiratorias altas.
Mueva suavemente el conductor de aire, hasta asegurar un cierre hermético entre la
tapa boca y el exterior de la boca del accidentado.
Con la yema de uno de los dedos de la misma mano que sujeta el conductor de aire, tape
el orificio de salida del mismo, y con la otra mano, tápele la nariz a la víctima.
Apoye sus labios sobre la válvula de entrada, sople con fuerza y progresivamente, observe
el pecho de la víctima como se eleva (inspiración).
Descubra el orificio de salida y deje que salga el aire anteriormente insuflando (espiración).
No es necesario que retire Ud. su boca del conductor de aire, pues la válvula que posee, impide que el aire o posible
vómito del accidentado pueda llegarle, y sin embargo ganará tiempo y no malgastará energías realizando maniobras
innecesarias.
Desde que Ud. empieza a insuflar aire, hasta que el paciente lo comienza a expulsar, han de transcurrir CINCO segundos
aproximadamente, repitiendo el proceso completo a intervalos de CINCO segundos igualmente (en los niños se repetirá
cada TRES segundos).
NO SUSPENDA LA PRÁCTICA DE RESPIRACIÓN ARTIFICIAL HASTA QUE LA VÍCTIMA EMPIECE A RESPIRAR, a veces tardan
varias horas.
IU-28/1
NORMAS PRELIMINARES PARA PRACTICAR LA RESPIRACIÓN ARTIFICIAL
Tanto en casos de asfixia por inmersión, descarga eléctrica, vapores químicos, atragantamiento, o cualquier otra
causa, observe el pecho del paciente. Si no respira, practique la respiración artificial de boca a boca. ¡ACTÚE CON
RAPIDEZ!
En el caso de asfixia por descarga eléctrica, asegúrese primero que la víctima está separada de la fuente que la produce,
si no es así, sepárela inmediantamente, para ello, no toque directamente el accidentado, emplee materiales aislantes.
Libere a la víctima de toda sujeción, aflojando las prendas que impidan principalmente, el movimiento del tórax.
En caso de gases o humos, saque al accidentado al aire libre, o al menos extraigalo de la atmósfera enrarecida.
No permita que se aglomeren personas alrededor. Consumen oxígeno.
Para caso de atragantamiento, extraiga de la boca o cuello, el cuerpo que lo ocasione. Esta operación se realizará
con los dedos, o bien volviendo de lado la víctimas y golpeando enérgicamente entre los omoplatos.
Si se trata de un niño pequeño, suspéndalo unos instantes por los pies y cabeza abajo, y golpéele prudentemente
en la espalda.