Hoja de datos en línea

Hoja de datos en línea
CDF600-2201
CDF600-2
TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN
CDF600-2201 | CDF600-2
TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN
A
B
C
D
E
F
Información sobre pedidos
Tipo
N.º de artículo
CDF600-2201
otros modelos del dispositivo y accesorios
1063390
www.sick.com/CDF600-2
Datos técnicos detallados
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Características
Descripción breve
Proxy o pasarela de bus de campo para conectar un sensor de identificación a redes PROFINET IO (2 interfaces RJ45 AIDA, hembra/hembra, 4 polos)
Productos compatibles
Serie Lector®, Serie CLV6xx, RFH6xx, RFU62x, RFU63x, Escáneres portátiles
Compatibilidad con módulo de clonación
(CMC)
Integrado
Compatibilidad con módulo de visualización No
(CMD)
Compatibilidad con módulo de alimentación No
(CMP)
Compatibilidad con módulo de bus de campo (CMF)
Integrado (PROFINET)
Interfaz
Serie (RS-232)
✔
Función AUX
Velocidad de transmisión de datos 57,6 kBaud
✔
Ethernet
Velocidad de transmisión de datos Ethernet de 2 puertos conforme a IEEE 802.3 (velocidad de transmisión de datos 100 MBit/s,
transmisión dúplex, switch de 2 puertos, autonegociación, cruzamiento automático). La longitud máxima de datos está limitada por el modo de comunicación (protocolo de fragmentación)
a 4.000 bytes.
Protocolo PROFINET
Entradas de aviso
1
Salidas de aviso
0
Indicadores visuales
8 LEDs
Software de configuración
SOPAS ET
Mecánica/Electrónica
Conexión eléctrica
2
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK
1 x conexión “DEVICE”, 15 polos conector hembra D-Sub-HD con junta
2 x conexión “POWER”, conector macho Power de 5 polos, push-pull conforme a AIDA
1 x conexión “EXT. IN 1", conector hembra M12 de 5 polos, codificación A
1 x conexión “P1 PROFINET”, conector hembra RJ45 de 8 polos, push-pull conforme a AIDA
Hoja de datos en línea | 2016-10-27 09:36:09
Sujeto a cambio sin previo aviso
CDF600-2201 | CDF600-2
TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN
1 x conexión “P2 PROFINET”, conector hembra RJ45 de 8 polos, push-pull conforme a AIDA
1 x conexión “USB”, conector hembra de 5 polos, tipo Micro B, para configuración/diagnóstico,
detrás de tapa atornillada
Tensión de operación
10 V DC ... 30 V DC
Consumo de energía
< 5 W, sin ningún sensor conectado y con la entrada conmutada digital sin cablear
Carcasa
Aluminio (sin esmaltar)
Color de caja
Aluminio (sin esmaltar)
Grado de protección
IP 65
Clase de protección
III
Peso
690 g
Dimensiones (Long x An x Al)
270,1 mm x 74,7 mm x 47,4 mm
Conexión del lector
RS-232
Datos de ambiente
Autorización para tipo de equipo de radio
EN 61000-6-3 (2007-01) + A1 (2011-03) / EN 61000-6-2 (2005-08)
Resistencia a la fatiga por vibraciones
EN 60068-2-6 (2008-02)
Resistencia contra choques
EN 60068-2-27 (2009-05)
Temperatura ambiente de servicio
–35 °C ... +50 °C
Temperatura de almacenamiento
–35 °C ... +70 °C
Humedad relativa permisible
< 90 %, sin condensación
Clasificaciones
ECl@ss 5.0
27242208
ECl@ss 5.1.4
27242608
ECl@ss 6.0
27242608
ECl@ss 6.2
27242608
ECl@ss 7.0
27242608
ECl@ss 8.0
27242608
ECl@ss 8.1
27242608
ECl@ss 9.0
27242608
ETIM 5.0
EC001604
ETIM 6.0
EC001604
UNSPSC 16.0901
32151705
2016-10-27 09:36:09 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK
3
CDF600-2201 | CDF600-2
TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN
39.5
35.5
53.8
25.5
(1.56)
(1.40)
(2.12)
(1.00) (1.32)
7.1
2
(0.28)
3
4
4
5
6 7
2
à
(0.94) (1.15)
8 9ß 8
29.2
33.2
47.4 (1.88)
40.3
(1.59)
63.2 (2.49)
73.4 (2.89)
74.7 (2.94)
3
42.4
(1.67)
21.5 (0.85)
21.9 (0.86)
(0.28)
(1.06)
19.6 (0.77)
7
270.1 (10.63)
255.6 (10.06)
(0.12)
1
64 (2.52)
1
24
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
Esquema de dimensiones (Medidas en mm)
21.5 (0.85)
27
A
B
C
D
E
F
7.1
(0.28)
40 (1.57)
① Agujero largo, longitud 24 mm, sin pintar (2), para fijación
② Agujero largo, longitud 27 mm, sin pintar (2), alternativa a la fijación
③ Conexión “DEVICE”, 15 polos conector hembra D-Sub-HD con junta
④ Conexión “POWER”, conector macho Power de 5 polos, push-pull conforme a AIDA
⑤ Conexión “EXT. IN 1", conector hembra M12 de 5 polos, codificación A
⑥ Conexión “P1 PROFINET”, conector hembra RJ45 de 8 polos, push-pull conforme a AIDA
⑦ Conexión “P2 PROFINET”, conector hembra RJ45 de 8 polos, push-pull conforme a AIDA
⑧ Tornillo (torx T8), imperdible (2 x), para tapa abatible
⑨ Conexión “USB”, conector hembra de 5 polos, tipo Micro B, para configuración/diagnóstico, detrás de tapa atornillada
⑩ Interruptor giratorio de códigos “Mode”, para el modo de servicio, detrás de tapa atornillada
⑪ LED (8 x), indicador de estado LED (POWER, SF, BF, EXT. IN 1, P1 LNK, P1 ACT, P2 LNK, P2 ACT)
Accesorios recomendados
otros modelos del dispositivo y accesorios
www.sick.com/CDF600-2
Descripción breve
Tipo
N.º de
artículo
Caperuza de protección con bloqueo para alimentación del marco añadido push-pull, tipo de protección IP 65
Tapa protectora
5327762
Caperuza de protección con bloqueo para el marco añadido push-pull PROFINET RJ45,
tipo de protección IP 65
Tapa protectora
5326204
Protección del dispositivo (mecánica)
4
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK
Hoja de datos en línea | 2016-10-27 09:36:09
Sujeto a cambio sin previo aviso
CDF600-2201 | CDF600-2
TECNOLOGÍA DE CONEXIÓN
Descripción breve
Tipo
N.º de
artículo
Cable de conexión
6026133
Cabezal A: Conector hembra, M12, 12 polos, recto
Cabezal B: Conector macho, D-Sub-HD, 15 polos, recto
Cable: Power, Serie, CAN, E/S digitales, Apantallado, 3 m
Cable de interconexión (conector macho
- conector hembra)
2042914
Cabezal A: Conector hembra, M12, 17 polos, recto
Cabezal B: Conector macho, D-Sub-HD, 15 polos, recto
Cable: Power, Serie, CAN, E/S digitales, Apantallado, 3 m
Cable de interconexión (conector macho
- conector hembra)
2055420
Cable USB
6036106
Conectores y cables
Cabezal A: Conector macho, M12, 5 pines, recto
Cabezal B: Cable
Cable: E/S digitales, PUR sin halógenos, sin apantallar, 2 m
Cabezal A: Conector macho, USB-A
Cabezal B: Conector macho, Micro-B
Cable: USB 2.0, sin apantallar, 2 m
2016-10-27 09:36:09 | Hoja de datos en línea

Sujeto
a cambio sin previo aviso
SOLUCIONES DE IDENTIFICACIÓN | SICK
5
Hoja de datos en línea
Lo más destacado de SICK
SICK es uno de los fabricantes líderes de sensores y soluciones de sensores inteligentes para aplicaciones
industriales. Nuestro exclusivo catálogo de productos y servicios constituye la base perfecta para el control
seguro y eficaz de procesos, para la protección de personas y para la prevención de accidentes y de daños
medioambientales.
Nuestra amplia experiencia multidisciplinar nos permite conocer sus necesidades y procesos para ofrecer
a nuestros clientes exactamente la clase de sensores inteligentes que necesitan. Contamos con centros
de aplicación en Europa, Asia y Norteamérica, donde probamos y optimizamos las soluciones de sistemas
específicas del cliente. Todo ello nos convierte en el proveedor y socio en el desarrollo de confianza que
somos.
SICK LifeTime Services, nuestra completa oferta de servicios, garantiza la asistencia durante toda la vida
útil de su maquinaria para que obtenga la máxima seguridad y productividad.
Para nosotros, esto es “Sensor Intelligence”.
Cerca de usted en cualquier lugar del
mundo:
Encontrará información detallada sobre todas las sedes y personas de contacto en nuestra
página web: - www.sick.com
SICK AG |Waldkirch|Germany|www.sick.com