ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 1 grandes solistas AUDITORIO PALACIO DE CONGRESOS ZARAGOZA SALA MOZART •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• XIciclo «PILAR BAYONA» 2008 jueves 15 de mayo 20,15 horas Joaquín Achúcarro ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 2 6/5/08 09:53 Página 3 © Fondation Polinnia Euterpe ACHUCARRO Joaquín Achúcarro La carrera internacional de este bilbaíno universal empezó a raíz de su triunfo en el Concurso Internacional de Liverpool en 1959 (que en la modalidad de directores de orquesta había ganado Zubin Mehta en 1958), que le llevó a debutar en Londres con la London Symphony Orchestra consiguiendo la Medalla Harriet Cohen al mejor debut de la temporada. Desde entonces, Achúcarro ha recorrido 60 países, actuando en recitales con más de 200 orquestas como la Berlin Philharmonic, New York Philharmonic, Chicago Symphony, Los Ángeles, Cincinatti, Dallas, Montréal, Vancouver, London Symphony, BBC, Philharmonia, London Philharmonic, Halle, Birmingham, Royal Scottish, Royal Liverpool, Nacional de France, Yomiuri de Tokio, Tokyo Philharmonic, Berlin Symphony, RIAS Berlin, Hambourg, Stuttgart, Sta. Cecilia, Arena de Verona, La Scala de Milán, La Fenice, RAI, Concertgebouw, Helsinki, Bergen, Oslo, Sydney Symphony, etc y colaborando con una impresionante lista de 340 directores como Abbado, Boult, Chailly, Dutoit, Mehta, Menuhin, Ozawa, Rattle, etc así como la práctica totalidad de directores españoles, lista que sigue creciendo. Joaquín Achúcarro desarrolla una ininterrumpida actividad concertística. Solo durante las dos últimas temporadas sus compromisos le han llevado a actuar como solista de las orquestas BBC Philharmonic, WDR ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 4 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 de Colonia, Sydney Symphony, Tokyo Philharmonic, Hiroshima Symphony, Berlin Symphony, Puerto Rico Symphony, Fort Worth, Oregon Symphony, Florida Symphony, Hunstville y Vancouver Symphony, Het Gelders Orkest de Holanda, Nacional de Irlanda, Orchestra Verdi, Filarmónica de Roma, Arena de Verona, Pommeriggi Musicali de Milán, de Palermo, Orchestre Philharmonique de Nice, Orchestre du Pays de Loire, Orchestre d´Aquitaine, de Auvergne, Nacional de Chile, Nacional de Méjico, de Xalapa, Orquesta de Euskadi, Orquesta Sinfónica de Bilbao, Orquesta RTVE, Ciudad de Barcelona, de Málaga, de Baleares, etc. En recitales ha actuado tres veces en Nueva York, dos en París y en los Festivales de Reims, Jacobins de Toulouse, Bruselas, Aosta, Arezzo, Siena, Quincena Musical de San Sebastián, Tuscan Sun Festival, Roma, Milán, Venecia, Trieste, Madrid, Valencia, Zaragoza, Las Palmas, Oviedo, Torroella del Montgrí, Valle de Bravo de Méjico, Guadalajara, Xalapa, Tecnológico de Monterrey, Bogotá, Bellver, Pamplona, Sevilla, etc., así como su presentación en China (Beijing) inaugurando el Beijing Internacional Piano Festival el 30 de septiembre de 2007. Su discografía pasa de los veinte títulos para los sellos BMG-RCA, Sony, Claves, Ensayo Master of Arts, Arcobaleno, RTVE, con música de Brahms, Schumann, Ravel, Schubert, Granados, Falla, Hermann, Chopin, Beethoven, Rodrigo, Debussy, Bartók y Rachmaninov. Entre sus múltiples condecoraciones caben destacar el Premio Nacional de Música 1992, la Medalla de oro de las Bellas Artes 1995, el Ilustre de Vizcaya 1996 y la Medalla de Honor del Festival de Granada 1998. Además, ha sido nombrado por la UNESCO en París «ARTIST FOR PEACE 2000» en «reconocimiento a su extraordinaria labor artística» y personaje de 2001 en Dallas (EE. UU.). En mayo de 2003 se le concede la Gran Cruz del Mérito Civil, en diciembre de 2004 es nombrado Hijo Predilecto de la villa de Bilbao y en diciembre de 2005 es nombrado Vasco Universal. Asimismo, es profesor de los famosos Cursos Internacionales de la Academia Chigiana de Siena (Italia) y desde septiembre de 1989 ostenta la Cátedra Especial Estes Tate de Piano en la Universidad Southern Methodist de Dallas (EE. UU.), donde tiene alumnos de todas las nacionalidades, combinando sus períodos de enseñanza con su denso calendario de conciertos. www.achucarro.com ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 5 Comentarios al programa La vida de Johannes Brahms, aunque no especialmente larga en años –murió a los sesenta y cuatro–, sí fue muy fructífera en cuanto a obras escritas. A excepción del apartado operístico, se encuentra en su catálogo varios géneros: música sinfónica, de cámara, para voz, coros y la importantísima música para piano. Desde muy pequeño, Brahms sintió inclinación por el arte musical, muy posiblemente influido por su padre, un modesto contrabajista que no quiso seguir la ocupación tradicional de sus antepasados, posaderos en las tierras norteñas de Dithmarschen, región de Holstein, en la baja Sajonia. Johannes Brahms, nieto del tabernero y posadero Meter Heinrich Brahms, estudió con ahínco durante tres años el instrumento que había elegido: el piano, aunque también se inclinaba hacia los estudios de violín. A los diez años de edad se presentó por primera vez como concertista, tocando obras propias, destruidas por el propio músico, y algunas de otros compositores. No tuvo demasiado éxito como solista y durante tres años se vio obligado a ganarse la vida como músico de miserables orquestas en cafetines de «dudosa» reputación. Siete años duraron estas pobres condiciones musicales, para el sensible e inteligente Brahms, hasta que conoció al violinista húngaro Remenyi. Juntos emprendieron una gira de conciertos que les llevó en primer lugar a Hannover, en donde pudieron conocer al famoso violinista Joseph Joachim, quien les aconsejó viajar hasta Weimar, ciudad famosa por su extraordinario ambiente musical. Pero allí dominaba, lejos de la vida cortesana, el conocidísimo Ferenç Liszt, rodeado de alumnos, admiradores –más ellas que ellos– y amigos. Brahms intentó formar parte de este círculo, pero Liszt, despreciativamente, lo excluyó de su entorno. Muy desilusionado, dejó la gira de Remenyi, y aceptando la invitación de Joachim marchó a pasar algún tiempo con él a Gotinga. Muy lejos se encontraba Brahms de sospechar que pronto su destino y su suerte iban a cambiar: el 30 de septiembre de 1853 llegaba el músico a casa de quienes serían sus protectores musicales y amigos incondicionales: Robert y Clara Schumann, ella Wieck de soltera. Un mes después de que Brahms y los Schumann se encontrasen, el joven músico ya era conocido y Robert Schumann escribió un muy elo- ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 6 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 gioso artículo en la «Neue Zeitschrift für Musik». En Leipzig encontró nuevos admiradores e hizo diferentes amistades. En una carta a Joachim, fechada el 9 de diciembre de 1853, Berlioz escribía: «estoy vivamente impresionado por este joven audaz tan tímido, que intenta escribir música nueva…No sabe lo que le espera». Afortunadamente las predicciones de Berlioz no se cumplieron porque a partir de ahí y no sin mucho esfuerzo y trabajo, Johannes Brahms alcanzó el reconocimiento y la fama que merecía. Desde 1870 para algunos, y después de la muerte de Wagner para muchos, fue considerado como el mejor compositor alemán. Recibió homenajes, premios, distinciones y recompensas que no le engañaron acerca de su soledad, pues nunca se casó. Hizo mucho por los demás y nadie se vio privado de los sabios consejos de este gran músico y humanista. El género de la variación fue muy importante para Brahms, quien cultivó en unas líneas de gran libertad el modo de variación estricta en el que Beethoven había sido maestro. Schumann y Liszt llamaron a esta forma musical «Variación-Fantasía» y a ella se acogió Brahms, transformando y enriqueciendo los temas originales. Es precisamente un motivo musical de Schumann el escogido por Brahms para escribir su primera serie de variaciones: 14 Variaciones sobre un tema de Schumann Op. 9. Un tema también utilizado por Clara Wieck para el primer Albumblatt del Bunte Blätter Op 99 n.º 4 de 1851. Brahms y Clara habían tenido la intención de escribir una obra conjunta, hecho que finalmente no se llevó a cabo. El autor amigo ofreció la partitura a Clara, quien había tenido a su último hijo, Felix, ahijado del propio Brahms, con la siguiente dedicatoria: «Pequeñas Variaciones sobre un tema de Él dedicada a Ella». Estas variaciones, de un puro romanticismo y de unas innegables delicadeza e inspiración, no tienen nada de «pequeñas». Existe una combinación sutilísima en ellas, otro homenaje más a Schumann y a su personalidad, acaso desdoblada a causa de su enfermedad mental, lo que no le impidió agradecer y disfrutar de la música de su amigo cuando éste se la entregó en el sanatorio de Endenich, lugar en el que Schumann moriría unos meses después. Catorce de las Variaciones fueron compuestas en marzo de 1854 y las dos siguientes en agosto del año siguiente. Las primeras son de carácter poético y tierno y las segundas más extrovertidas y exuberantes. A lo largo de todos los números se encuentra un considerable uso de ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 7 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 procedimientos en el contrapunto, manejado y enlazado con gran destreza y finura y que proporciona a la partitura un poder emocional extraordinario, sobrepasando el misticismo de su modelo. En el Op. 79 de Brahms se encuentran dos Rapsodias, siendo la primera de ellas la que nos ocupa en este recital. En el caso de estas Rapsodias se podría considerar lo engañoso de su título, puesto que ninguna de las dos posee esa libertad, de algún modo desordenada, o ese tono de mezcla o popurrí que se da habitualmente en las piezas de estas características, pudiéndose tomar como ejemplo las de Liszt. Como apuntaba en su día la dedicatoria Elisabeth von Herzogenberg, las dos Rapsodias tienen una estructura perfecta, como si de dos sonatas se tratase, con un cierto acercamiento al tono caballeresco de las Baladas. Son por ello entonces menos modernas que las atrevidas partituras juveniles de la Op. 76, y encontramos en ellas una personalidad orquestal mucho más evidente. La Rapsodia nº 1 en si menor, «Agitato» incluso aparece heroica, aunque en numerosos pasajes esté contrastada con melodías que vienen plenas de suave ternura. El musicólogo Menétriér la define como un gran Scherzo con Trio. El primer tema suena muy vehemente, mientras que el segundo «molto cantabile» se verá interrumpido bruscamente por una evolución de rasgos que recuerdan a algunos pasajes beethovenianos. El Trio, «meno agitato», está basado en el segundo tema. Cinco años antes de su fallecimiento compone Brahms el op 119, su tercer libro de Klavierstücke con cuatro piezas, siendo los dos libros anteriores el op 76, escrito entre 1871 y 1878, y el op. 118, escrito en 1892, el mismo año del ya mencionado tercer libro. En esta fecha Brahms escribe varias piezas de corta duración que figuran como perdidas, no así estos Klavierstücke y otros cincuenta y un ejercicios –Übungen–, de peculiar sistemática y digitación. Probablemente, el autor escribía para sí mismo estos estudios y ejercicios antes que para pianistas noveles, dada su dificultad y clima de grandiosidad. El op. 119 se estrenó en Londres, en enero de 1894. «La máscara orgullosa, un poco faunesca, sobre la que se dibuja y brilla una sonrisa socarrona y pura de dios vencedor…». Así describe Rene Meter a Claude Debussy a partir de una fotografía de 1904. Debussy nace en el seno de una familia de clase más que humilde y su infancia transcurrió bajo el escaso cuidado que le proporcionaban sus padres. Manuel Aquiles, el padre, pasaba muy poco tiempo en el ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 8 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 hogar familiar a causa de su trabajo en la infantería de marina y la madre, hija de un cocinero de Tonerre, apenas prestaba atención a su hijo, quien creció sin asistir a la escuela. Siendo Debussy muy joven tuvo la enorme suerte de que un rico coleccionista de arte se apiadase de él y decidiese ocuparse de su educación. Este benefactor se llamaba Achile Arosa y era hermano de Gustave Arosa, protector de Gauguin. No es extraño entonces que la primera afición artística de Debussy fuese la pintura, pero cuando contaba casi 10 años, Antoinette Folre Mauté, consumada pianista que había conocido a Chopin y era suegra de Verlaine, descubrió sus innatas dotes para la música y sobre todo para el piano. Le hizo ingresar en el Conservatorio de París, lugar que frecuentaría durante doce años, que serían cruciales para su formación cultural, aunque se ha llegado a comentar que para el músico fueron años de «calvario», de las «torturas» que padeció y del «odio» y la «repugnancia» con que recordaba aquella larga época durante la cual tuvo que «sufrir» la extrema dureza de sus profesores. La realidad era que sus partidarios exageraban los comentarios de Debussy sobre el Conservatorio, comentarios que él mismo, a su vez, magnificaba, lo que se comprobó tras contrastar los hechos con los testimonios de sus compañeros de estudios. Lo que sí es probable es que el carácter de Debussy, hipertrófico, dado a la fantasía y en exceso romántico, diese pie a semejantes habladurías. En los años siguientes Debussy se convir tió en un afamado concertista y compositor que ganó el muy ansiado Premio Roma en 1884 con L’Enfant Prodigue. Tuvo una vida muy agitada; se ocupó de infinidad de asuntos relacionados con la música que le proporcionaron no pocos problemas y escribió una grandísima cantidad de obras de todo tipo, prestándole mucha atención a las obras para piano, de las cuales comentaré en estas notas las que se incluyen en el programa de hoy: algunos de los Preludios del segundo cuaderno. La redacción de este segundo cuaderno ocupó unos tres años de la vida de Debussy, de 1910 a 1912, ambos incluidos. Bien es verdad que no solo escribió esta obra en esos años: El Mar tirio de San Sebastián o Juegos y Khamma están compuestos también durante esa época. Los Preludios tienen un título, cada uno escrito al final de la par titura y son de carácter poético o descriptivo. Con este propósito, el título del primer Preludio del segundo libro, Nieblas, se muestra muy revelador, ya que esta pieza, tan innovadora, consiste principalmente en sumergir –aunque Debussy prefería el término «inundar»– la ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 9 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 tonalidad de do mayor, en la mano izquierda, en la «niebla sonora» de la mano derecha. Ciertas piezas de los Preludios son de naturaleza muy diversa y novedosa, ya que integran en su composición los potenciales sonoros de la música, proponen combinaciones armónicas insólitas o reivindican claramente el atematismo. Además de Nieblas, es obligado citar Los sonidos y los perfumes giran en el aire de la tarde, Lo que ha visto el viento del oeste, La terraza de las audiencias al claro de luna, Canope y Fuegos artificiales. Finalmente hay que señalar que algunos Preludios son de inspiración más exótica: La serenata ininterrumpida o La puerta del vino, de tono humorístico; y con los reflejos de las primeras luces del jazz, como Ministriles o General Lavine excéntrico. Estas obras son la primera gran cima pianística de Debussy que cumple su ideal musical: la impresión de la improvisación; decía: «…esto no parece estar escrito». Ciboure, localidad cercana a San Juan de Luz, fue el lugar de nacimiento de Joseph Maurice Ravel en marzo de 1875, falleciendo en París en 1937. Ravel comenzó muy pronto a estudiar piano a instancias de su padre, conocido melómano. A los 14 años ingresó en el Conservatorio de París y pronto obtuvo una medalla en piano. A esa época pertenecen sus primeras composiciones: Serenata grotesca para piano, inspirada en Chabrier o Balada de la reina muerta de amor para canto y piano. A pesar de sus ambiciones como joven compositor, sus profesores solo le consideraban una promesa del piano. Su maestro Beriot, hijastro de María Malibran, reconoció que había hecho «grandes progresos», no sin antes dedicarle esta «bonita» frase: «Usted es un criminal: debería ser el primero de la clase y sin embargo es el último». Ravel abandonó el Conservatorio con muy mal sabor de boca y consiguió tomar clases particulares con Santiago Riera. De este modo, el joven y atribulado músico conoció la música española y también la rusa: Rimski, Glazunov, Balakirev y Borodin, músicos que su amigo Ricardo Viñes ya conocía y que acercó y animó a estudiar en profanidad a su colega francés. Juntos asistían a los famosos «Conciertos Lamoureux» y Ravel se emocionaba escuchando la música de Wagner, en particular la obertura de Tristán, y cuenta Viñes que su amigo, ante música tan sublime, lloraba, temblaba y se estremecía de emoción: «Él, que aparentaba ser tan frío y cínico; él, Ravel, el excéntrico ‘decadent’, lloraba como un niño pequeño». Ante esa demostración del verdadero carácter del francés, con aquel «descuido» emocional, Viñes se intere- ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 10 X I C I C L O D E G R A N D E S S O L I S TA S « P I L A R B A Y O N A » 2 0 0 8 só por conocer mejor a su amigo y descubrió que: «Ante los ojos de la gente aparece como un fracasado y en realidad es un intelectual y un artista de alto rango que interiormente es un ser infeliz, extraño para sí mismo, que habría merecido un maravilloso destino. Su complicado modo de ser le hace parecer una mezcla integrada por un católico de la Edad Media y un diabólico escéptico, pero le guía un gran amor por el arte y lo bello y es capaz de expresarlo de una manera muy natural como lo demostró con su llanto al escuchar la obertura de Tristán. Se dice que en Gaspard de la nuit Ravel se sitúa contra el piano romántico pretendiendo suscitar una reacción más intelectual que emocional. Lo cierto es que en su acercamiento al impresionismo, aquí mucho más perceptible que en Miroirs, lo fantástico, lo grotesco y la soledad nocturna logran que el oyente se adentre en la fuerza del descriptivismo. Ondine, Le Gibet y Scarbo son los tres movimientos o el hilo conductor de Gaspard de la nuit, obra inspirada en los poemas de Aloysius Bertrand, que Ravel conoció gracias a Viñes, y que casi podría ser una sonata por su planteamiento: Ondine, de carácter dulce y alegre, desarrolla una línea melódica móvil pero muy claramente identificable, adornada con arpegios elaborados al estilo de la sabia técnica de Liszt, con acordes de notas desgranadas rápidamente. Esta pieza, llena de armonías irisadas, resuelve brillantemente lo que Ravel denominaba «un problema de oficio». En Le Gibet, Ravel abandona el virtuosismo para adoptar algo más «moderno», puesto que la armonía, en esta pieza, resulta indeterminada. La obra aparece edificada sobre un riguroso «ostinato», que se interpreta sin cambio de «tempo»; el autor recurre a varios registros del piano, «presentando una paleta sonora de calidad casi orquestal», según Stuckenschmidt. Ravel precisó que con Scarbo había querido escribir una obra aún más difícil de ejecutar que Islamey de Balakirev. Y en verdad que la riqueza de los timbres y el regreso a un vir tuosismo casi imposible le dan la razón. Aquí se pone el acento en las rupturas de ritmo, pero todos los ar tificios que Ravel utiliza alcanzan un alto nivel dentro del ar te musical. Gaspard de la Nuit se escribió durante el verano de 1908 en Levallois y fue estrenado por Ricardo Viñes, en París, el 9 de enero de 1909. Juana Bonafé ACHUCARRO 6/5/08 09:53 Página 11 Programa Primera Parte J. BRAHMS Variaciones sobre un tema de Schumann, Op. 9 J. BRAHMS Rapsodia n.º 1 en Si m, Op. 79 J. BRAHMS Klavierstücke, Op. 119 Intermezzo en Si m. Adagio Intermezzo en Mi m. Andantino un poco agitato Intermezzo en Do. Grazioso e giocoso Rapsodia en Mi bemol. Allegro risoluto Segunda Parte C. DEBUSSY 5 Preludios (segundo cuaderno) Brouillards (Moderé) La puerta del vino (Mouvement de Habanera) Bruyères (Calme. Doucement expressif) Général Lavine-eccentric (Dans le style d´un Cake-Walk) Feux d´artifice (Modérement animé) M. RAVEL Gaspard de la nuit Ondine Le Gibet Scarbo 6/5/08 09:53 Imprime: ARPIrelieve, S. A. • D.L.: Z-1.135/2008 • La organización se reserva el derecho de variaciones de días y sustituciones de artistas y programas por causas obligadas de fuerza mayor • http://www.auditoriozaragoza.com ACHUCARRO Página 12 CULTURA Y PATRIMONIO Departamento de Educación, Cultura y Deporte GOBIERNO DE ARAGON