See what ’s insight! micromol/ml Solución inyectable Medio de Contraste para IRM – Tecnología Alemana Ingrediente Activo: Gadopentetato de dimeglumina (469 mg/mL) 2 Gd-DTPA – 20 años de confianza en el ingrediente activo líder del mercado* El Medio de Contraste para IRM más utilizado globalmente n El gadopentetato de dimeglumina (Gd-DTPA) es el primer medio de contraste a nivel mundial para la IRM y fue aprobado en 1988 como el primer medio de contraste para IRM en México. n Desde entonces, este ingrediente activo ha sido administrado más de 95 millones de veces en más de 100 países para procedimentos de IRM n El Gd-DTPA ofrece un excelente perfil de seguridad. 1 Gadopentetato de dimeglumina (Gd-DPTA) – más del 40 % de participación del mercado mundial. 2, 4, 5 Número de exploraciones IRM contrastadas desde los años 1980 (mundialmente) Gadodiamida Gd-DTPA Otros 8 medios de contraste IRM 65 millones 40 millones 95 millones 65 millones Mercado Total aprox. 200 millones de exploraciones IRM El medio de contraste para IRM mejor evaluado científicamentea nivel mundial. 1 nEl Gd-DTPA es utilizado 10 veces más frecuentemente en publicaciones que el segundo medio de contraste para IRM más frecuente. nEste ingrediente activo ha sido citado más de 14,000 veces en la literatura científica. nEntre 1988 y 2004, el Gd-DTPA fue utilizado en más del 82 % de las publicaciones en las que se utilizó un medio de contraste basado en Gd (MCBG) para sus estudios. *Toda la información mostrada en esta página hace referencia al ingrediente activo Gd-DTPA y no sólo a Magnegita. 3 Magnegita® –medio de contraste para IRM aprobado en México y toda Europa De Heidelberg para Europa y todo el mundo: Aprobado en México y en 24 Países Europeos Oficinas Regionales o Representantes de Ventas en todos los países listados. 4 Uno de los espectros de indicaciones más amplio magnegita® le ofrece una gama coordinada de indicaciones en toda Europa para la mayoría de procedimientos de imagen por IRM contrastados. magnegita® ha sido aprobada para: n IRM craneal y espinal n Angio RM (excepto arterias coronarias) n Exploracion por IRM de todo el cuerpo • Cabeza y Cuello • Región Torácica, incluyendo corazón y mama • Abdomen, incluyendo páncreas e hígado • Espacio Retroperitoneal, incluyendo riñones • Pelvis, incluyendo próstata, vejiga y útero • Sistema Músculo-Esquelético • Cardiografía: perfusión miocárdica, diagnóstico de viabilidad “Los quelatos de gadolinio a mayores concentraciones no ofrecen ventajas relevantes para las angiografías RM contrastadas 3-D con resolución de tiempo para el torso superior.” De: “Intraindividual comparison of 1 M gadobutrol and 0.5 M Gd-DTPA for time-resolved contrast-enhanced 3-D MRA of the upper torso.” C Fink, HU Kauczor et al.,German Cancer Research Institute (DKFZ), Heidelberg3 5 Propiedades Físico-químicas Concentración del medio [mg/ml] 469 de contraste [mmol/l] 500 pH 7,0 – 7,9 Viscosidad 20 °C [mPa.s] 4,9 a 37 °C [mPa.s] 2,9 Osmolalidad a 37 °C [mOsm/kg H2O] Relaxividad a 37 °C [L.mmol-1.s-1] 1960 4,2 Composición del ingrediente activo Ingrediente Activo: 1 ml de la solución inyectable contiene 469 mg. de gadopentetato de dimeglumina, equivalente a 78.63 mg. de gadolinio Excipientes: Ácido Pentético Meglumina Agua inyectable La solución inyectable es transparente e incolora. Gd +++ –OOC-CH 2 HOOC-CH2 N CH2 – CH2 N CH2 –CH2 CH2 COO– 6 N CH2-COO– CH2-COOH HOCH2 H H OH H C C C OH OH H C OH CH2NHCH3 Dosis Recomendada 0,2 ml/kg peso corporal Dosis normal para adultos, adolescentes y niños para IRM craneal, espinal y Dosis Máxima para adultos corporal 0,4 ml/kg peso corporal Situaciones diagnósticas difíciles Dosis Máxima para niños (> 2 años) 0,6 ml/kg peso corporal Visualización de vasos sanguíneos Dosis Máxima para adultos En general, 0.2 mL/Kg peso corporal es suficiente para proveer de contraste diagnósticamente adecuado para resolver las dudas clínicas para la IRM craneal y espinal, así como para la IRM de otras regiones. En casos especiales, p. ej. si persiste una fuerte sospecha clínica de lesión, aún después de un rastreo normal, o en lesiones con pobre vascularización y/o un espacio extracelular pequeño, puede ser necesaria la administración adicional en el adulto de 0.2-0.4 mL/Kg peso corporal (p.c.) dentro de los siguientes 30 minutos a la administración previa de contraste, seguido por la exploración RM para conseguir el contraste adecuado, especialmente con secuencias de rastreo menos ponderadas en T1. Para la exclusión de metástasis o recurrencia de tumor en el adulto, una dosis inicial de 0.6 mL/Kg p.c. puede dar por resultado una mayor confianza diagnóstica. Dependiendo de la técnica de investigación y de la región a ser investigada, la dosis máxima puede llegar a ser necesaria en el adulto para visualizar los vasos sanguíneos (p. ej. angiografía). Adicionalmente, solicitamos se preste atención a la declaración detallada que aparece en el Resumen de las características del Producto (SmPC). 7 Aseguramiento de la Calidad permanente y probado Todo el proceso es monitoreado y controlado por Insight Agents Aprobación Producción Liberación y almacenaje del Producto Distribución 8 Aprobación para México Comisión Federal Para La Protección Aprobación en 24 Países Europeos Autoridades Nacionales aprobadoras Empresa Farmacéutica Contra Riesgos Sanitarios (COFEPRIS) Insight Agents GmbH, Heidelberg, Alemania Ingredientes activos y excipientes De Alemania y la Unión Europea Autoridad de vigilancia y certificación cGMP Presidium del Gobierno de Tübingen , Alemania Producción cGMP de productos terminados QM ISO 9001:2000 Farmak Certificación cGLP Certificación cGMP ISO 9001:2000 Curagita JSC Farmak, Kiev TÜV Rhineland, Alemania (Autoridad de estándares de seguridad) Laboratorio alemán de análisis Biokanol Pharma GmbH, Rastatt, Alemania TÜV Rhineland, Alemania (Autoridad de estándares de seguridad) Personal Entrenado/Autorizado Cámara de Comercio e Industria, Alemania Información Médica Insight Agents GmbH Farmacovigilancia Referencias Estudios científicos, soporte a las ciencias y al desarrollo, estudios post marketing (EPM) Insight Agents GmbH Disponibles a petición Continuo 9 Insight Agents en el Mundo 10 Casa Matriz Heidelberg, Alemania Subsidiarias Francia Suiza México Italia Dinamarca Singapur España Austria Bélgica Reino Unido Grecia Finlandia Brasil Noruega Suecia Distribuidores Bélgica Uruguay Eslovaquia Holanda Egipto Croacia Reino Unido Irlanda Grecia Dinamarca Finlandia Noruega Suecia Marruecos Argelia Túnez Venezuela Colombia Sudáfrica Israel Líbano Australia Tailandia Malasia Indonesia Vietnam Taiwan Rusia Polonia Eslovenia Serbia Bulgaria Estonia Latvia Hungría Lituania Rumania Filipinas Japón República Checa 11 1 Knopp MV et al, Invest Radiol 2006;41: 491-499 2 Bayer Schering Pharma, Oct 2008;NSF/NFD Info, www.bayerscheringpharma.de 3 Fink C, HU Kauczor et al, J Magn Reson Imaging. 2005 Aug;22 (2):286-90 4 Giersig C, Radiologe 2007; 47:794-799 5 Broome DR, Eur J Radiol. 2008 May;66(2):23 0-4 Casa matriz: Insight Agents México Insight Agents GmbH Paseo de los Duraznos 37 Edif A Dpto. 201 Ringstraße 19 B Col. Paseos de Taxqueña 69115 Heidelberg (Germany) Del. Coyoacán CP 04250 Tel. +49(0)6221/5025-14 México D.F. Fax +49(0)6221/5025-40 Tel./Fax +52 (55) 55823533 www.insight-agents.com Insight Agents apoya a “The Doctors for Developing Countries” IA Mex 001 082009_11476 © Insight Agents Junio 2009