información importante sobre la maximización de la duración

I NFORMACIÓN I MPORTANTE S OBRE
LA M AXIMIZACIÓN DE LA
D URACIÓN DE LA B ATERÍA
La Computadora Portátil Presario™ 1200 de Compaq con procesadores
Mobile AMD Athlon y AMD Duron H-Series incorpora la tecnología
AMD PowerNow!
Cuando utilice la Computadora Portátil Presario con alimentación por
batería, la tecnología AMD PowerNow! maximizará la duración de ésta
proporcionándole hasta un 30 por ciento más de tiempo de funcionamiento
en muchas aplicaciones sin que esto repercuta en el rendimiento.
La tecnología AMD PowerNow! consta de tres modos de funcionamiento
básicos:
■
Modo Automático: La velocidad del procesador cambia de manera
dinámica dependiendo de los requisitos del software que se esté
ejecutando en el sistema. Este es el modo predeterminado en una
Computadora Portátil que funcione con alimentación por batería.
Asimismo, este modo puede seleccionarse cuando la Computadora
Portátil funcione con alimentación de CA externa.
■
Modo de Rendimiento Máximo: El procesador siempre funciona a
velocidad máxima. Este es el modo predeterminado en una
Computadora Portátil que funcione con alimentación de CA externa.
Asimismo, este modo puede seleccionarse cuando la Computadora
Portátil funcione con alimentación por batería.
■
Modo Duración Máxima de la Batería: El procesador funciona
siempre en un estado de bajo consumo de alimentación para aumentar
la duración de la batería. Este modo sólo puede seleccionarse cuando la
Computadora Portátil funcione con alimentación por batería.
Para maximizar la duración de la batería al cambiar de fuente de
alimentación (por ejemplo, de alimentación de CA externa a alimentación
por batería), debe instalar la aplicación AMD PowerNow! de manera que
el procesador de la Computadora Portátil cambie automáticamente la
configuración de la velocidad.
Writer: Compaq Computer Corporation Saved by: Laura Kimel Saved date: 05/14/01 4:08 PM
Part Number: 241370-001 File name: 241370-161.doc
Para instalar la aplicación AMD PowerNow! simplemente:
Busque el icono Instalar AMD PowerNow en el escritorio de Microsoft
Windows y haga double clic en el icono con el botón primario del mouse.
La Computadora Portátil cambiará automáticamente la configuración de la
velocidad cuando cambie de fuente de alimentación, maximizando de esta
manera la duración de la batería.
Para personalizar la configuración de AMD PowerNow! siga estos pasos:
1. En el escritorio de Windows, haga clic en Inicio, Configuración y
Panel de control.
2. Busque el icono Opciones de energía en el Panel de control.
3. Haga doble clic en el icono con el botón primario del mouse. Aparecerá
el cuadro de diálogo Propiedades de Opciones de energía.
4. Haga clic en la ficha AMD PowerNow! (tm) Technology.
5. En Funcionando con CA, seleccione el modo de funcionamiento
predeterminado para la Computadora Portátil cuando utilice la
alimentación de CA externa.
6. En Funcionando con baterías, seleccione el modo de funcionamiento
predeterminado para la Computadora Portátil cuando utilice la
alimentación por batería.
7. Haga clic en el botón Aplicar para aceptar los cambios y, a
continuación, haga clic en Aceptar para salir del cuadro de diálogo
Propiedades de Opciones de energía.
La configuración de AMD PowerNow! de la Computadora Portátil ya está
personalizada según sus preferencias.
241370-161
© 2001 Compaq Computer Corporation
Compaq, el logotipo de Compaq y Presario están registrados en la Oficina de
Patentes y Marcas Registradas de EE.UU. Microsoft y Windows son marcas
comerciales de Microsoft Corporation en EE.UU. y en otros países. Los
nombres de otros productos mencionados en este documento pueden ser
marcas registradas de sus respectivas compañías. Compaq no se hace
responsable de los errores u omisiones técnicos o editoriales aquí contenidos.
La información contenida en este documento se suministra "como está", sin
garantía de ningún tipo y está sujeta a modificaciones sin previo aviso. Las
garantías de los productos de Compaq están establecidas en las declaraciones
expresas de garantía limitada que acompañan a dichos productos. No se puede
utilizar nada de lo aquí incluido como si formara parte de una garantía
adicional.
Primera Edición (Abril de 2001)
Writer: Compaq Computer Corporation Saved by: Laura Kimel Saved date: 05/14/01 4:08 PM
Part Number: 241370-001 File name: 241370-161.doc