ECM/jsv GERENCIA DE OPERACIONES Y ADMINISTRACi CIRCULARN» iQUiQUE, DE 0 6 8 O 8 NOV 2004 GERENTE DE OPERACIONES Y ADMINISTRACIÓN DE ZONA FRANCA DE IQUIQUE S.A. A : SEÑORES USUARIOS DE ZONA FRANCA DE IQUIQUE REF : INFORMA SOBRE APLICACIÓN DE D.S. N°l 35/04 MINSAL. Adjunto a la presente, sírvanse encontrar Oficio Ordinario H° 3366 del 02.11.04 del Servicio d e Salud Iquique, instruyendo respecto d e la aplicación del Decreto Supremo de la referencia. Al respecto, informamos a los Sres. Usuarios que cumpliendo c o n lo instruido, esta Administración a procedido a establecer un bloqueo automático a todos los ítems d e los documentos d e ingreso que contengan juguetes o artículos d e uso infantil, pora efectuar con ellos Declaraciones d e Salida a Módulo y Solicitudes Registro Factura (SRF). Conforme a los procedimientos establecidos, cumplida la certificación establecida en el Oficio adjunto, los Sres. Usuarios deberán solicitar la destinación aduanera que corresponda en el Servicio d e Salud Iquique. Sin otro particular, les saluda muy atentamente GER] Adj.: C.C: - Resolución N° - Gerencia de Asuntos Legales y Corporativos - Gerencia de Negocios - Subgerencia de Operaciones y Regulación - U.V.D. - Asociación de Usuarios ZOFRI A.G. - Asociación de Empresarios de Zona Franca - Asociación de Industriales de Iquique y ZOFRI A.G. - Subdepartamento Aduana Zona Franca - Oficina de Correspondencia iQurauEArchivo ARICA EDIFICIO CONVENCIONES CAS. (P.O. BOX 1517) TONO: (57)515100 FAX-(57) 515551 -516553 PARQUE INDUSTRIAL ZOFRI CAMINO AEROPUERTO CHACALLUTA S/N» CASILLA 5D - FONOS: (58) 215876 - 214129 - 214562 FAX: (58)211817 CIÓN SANTIAGO NUEVATAJAMARN«481 OF 201 PISO 2 WORLD TRADE CENTER LAS CONDES FONO: (2) 3788211 FAX: (2)3788103 SséfRlS.Ar Gerencia Operaciones y Admimstración GOBIERNO DE CHILE MINISfTERIO DE SALUD - 4 NOV 2004 UIQUE N" Ingreso; 3366 ORD. N°: ^ ^ ' ^ Destino: "vT"^ • '^<»^u)»<"' At¿g^ / /AAjt^-;X x ía C^^^ TT^^»^- ANT.: Decreto N°l35/04 Misal MAT.: Solicita bloquear internación de juguetes IQUIQUE Ü ¿ NOV, ¿í¡ DE : DIRECTOR SERVICIO DE SALUD IQUIQUE A : SRES. ZONA FRANCA DE IQUIQUE EDIFICIO CONVENCIONES S/N". IQUIQUE Con la finalidad de dar cumplimiento a lo establecido en el Decreto Supremo N^ISS del Ministerio de Salud, y que dice relación con la prohibición del uso de tolueno en juguetes y artículos de uso infantil, solicito a Uds., tengan a bien bloquear todas aquellas solicitudes de internación cuyos usuarios no cuenten con el certificado dei país de origen que acredite que dichos productos cumplen con la normativa legal señalada. Aquellos usuarios que no tengan el certificado del país de origen de sus productos deberán solicitar a este Servicio de Salud, a través del Depto. de Programas Sobre el Ambiente, la toma de muestras de sus artículos, los que posteriormente serán remitidos al Instituto de Salud Pública para los análisis correspondientes. Agradeceré a Ud., tengan a bien instruir a quien considere oportuno con la finalidad de dar cumplimiento al Decreto N°135. Lo anterior se informa a Uds., para su conocimiento y amplia difiísión, le saluda atentamente a Ud., iHENERNUNEZ DISECTOR SERVICIO SALUD IQUIQlg OFRi Ord. Int. N°451 DISTRIBUCIÓN / Sres. Zona Franca de Iquique ' Sr. Director Regional de Aduana Iquique C.C. Archivo Depto. Prog. Sobre el Amb. Oficina de partes O 4 NOV. 2004 N° fngreso Destino GEi^L.MClA GENERAL •-•>£ CORRtSPpNDLÍNCIA 0 3 NOV 20u4 I De»tk»o FECHA: t.UOiQA^.*^^^' m OFICINA ZCPRl S.A. N" S.A. SUBGERENCIA DE OPERAaONES Y REGUUaON DÍ'STíNO: Mí O 3 NOV 2004 ¿^VO-Hft