vir13156_fm_i-xiv 8/5/07 03:56 AM Page iii SSEN 13 101:MHCA022:mhvir6:fm: ÍNDICE GENERAL Preface ......................................................................................................... vii INTRODUCCIÓN .................................................. 1 La literatura como arte y fenómeno estético .................................................. 2 El autor y su obra frente al público: implicaciones socioculturales .............. 5 LA NARRATIVA ................................................... 9 Introducción a la narrativa ............................................................................ Práctica ......................................................................................................... Panorama histórico y categorías fundamentales .......................................... Práctica ......................................................................................................... El cuento: Guía general para el lector .......................................................... La novela: Guía para el lector de San Manuel Bueno, mártir ..................... Lecturas 10 19 24 40 41 41 ................................................................................... 42 Don Juan Manuel (España): «Lo que sucedió a un mozo que casó con una muchacha de muy mal carácter» ....................................................... Ricardo Palma (Perú): «La camisa de Margarita» ....................................... Emilia Pardo Bazán (España): «Las medias rojas» ..................................... Teresa de la Parra (Venezuela): «Blanca Nieves y Compañía» .................. Jorge Luis Borges (Argentina): «El etnógrafo» ........................................... Julio Cortázar (Argentina): «La noche boca arriba» .................................... Juan Rulfo (México): «No oyes ladrar los perros» ...................................... Ana María Matute (España): «Pecado de omisión» .................................... Marco Denevi (Argentina): «El dios de las moscas» .................................. Gabriel García Márquez (Colombia): «La mujer que llegaba a las seis» ...... Elena Poniatowska (México): «El recado» .................................................. Cristina Peri Rossi (Uruguay): «El Museo de los Esfuerzos Inútiles» ....... Isabel Allende (Chile): «La mujer del juez» ................................................ Miguel de Unamuno (España): San Manuel Bueno, mártir ...................... LA POESÍA 43 47 51 54 59 62 69 74 78 80 90 93 99 106 ..................................................... 133 Introducción a la poesía .............................................................................. 134 Práctica ....................................................................................................... 147 iii vir13156_fm_i-xiv 07/24/2007 10:42 Page iv pinnacle 101:MHCA022:mhvir6:fm: El lenguaje literario .................................................................................... Práctica ....................................................................................................... Panorama histórico y categorías fundamentales ........................................ Práctica ....................................................................................................... La poesía: Guía general para el lector ....................................................... Lecturas ................................................................................. 170 Anónimo (España): «El Enamorado y la Muerte» ..................................... «Romance del conde Arnaldos» ............................................................. Garcilaso de la Vega (España): «Soneto XI» ............................................. «Soneto XXIII» ....................................................................................... Santa Teresa de Jesús (España): «Vivo sin vivir en mí» ........................... «Nada te turbe» ....................................................................................... San Juan de la Cruz (España): «Llama de amor viva» .............................. «Noche oscura» ....................................................................................... Luis de Góngora (España): «Soneto CIII» ................................................. «Soneto CLXVI» .................................................................................... Lope de Vega (España): Rimas sacras: «XVIII» ....................................... Rimas humanas: «CXCI» ....................................................................... Francisco de Quevedo (España): «Amante agradecido a las lisonjas mentirosas de un sueño» ......................................................................... «¡Ah de la vida!» .................................................................................... Sor Juana Inés de la Cruz (México): «A su retrato» ................................. «A una rosa» ........................................................................................... José de Espronceda (España): «Canción del pirata» ................................. «Soneto» ................................................................................................. Gertrudis Gómez de Avellaneda (Cuba): «Al partir» ................................ «A Él» ..................................................................................................... Gustavo Adolfo Bécquer (España): «Rima XI» ......................................... «Rima LIII» ............................................................................................ José Martí (Cuba): «Si ves un monte de espumas» ................................... «Dos patrias» .......................................................................................... José Asunción Silva (Colombia): «Los maderos de San Juan» ................. «Nocturno III» ........................................................................................ Rubén Darío (Nicaragua): «El cisne» ........................................................ «Canción de otoño en primavera» .......................................................... Amado Nervo (México): «La pregunta» .................................................... «Si Tú me dices “¡Ven!”» ....................................................................... Antonio Machado (España): Proverbios y cantares: «XXIX» .................. «La saeta» ............................................................................................... Juan Ramón Jiménez (España): «Yo no soy yo» ....................................... «Vino, primero, pura» ............................................................................. Gabriela Mistral (Chile): «Meciendo» ....................................................... «Yo no tengo soledad» ........................................................................... César Vallejo (Perú): «Yuntas» ................................................................... «El momento más grave de la vida» ...................................................... Vicente Huidobro (Chile): «Arte poética» ................................................. «La capilla aldeana» (fragmento) ........................................................... iv 148 154 156 168 169 ÍNDICE GENERAL 171 172 173 174 176 177 178 179 181 181 183 183 185 185 187 187 189 190 192 192 195 195 197 197 199 201 203 204 206 206 208 208 210 210 211 212 213 214 216 216 vir13156_fm_i-xiv 07/24/2007 10:42 Page v pinnacle 101:MHCA022:mhvir6:fm: Juana de Ibarbourou (Uruguay): «La higuera» .......................................... «Rebelde» ............................................................................................... Federico García Lorca (España): «Canción de jinete» ............................... «Prendimiento de Antoñito el Camborio en el camino de Sevilla» ...... Luis Palés Matos (Puerto Rico): «Danza negra» ....................................... «El gallo» ................................................................................................ Nicolás Guillén (Cuba): «Sensemayá (Canto para matar a una culebra)» ......................................................... «No sé por qué piensas tú» .................................................................... Pablo Neruda (Chile): «La infinita» ........................................................... «Oda al tomate» ...................................................................................... Gloria Fuertes (España): «Sale caro ser poeta» ......................................... «Mis mejores poemas» ........................................................................... Octavio Paz (México): «El sediento» ........................................................ «Cifra» .................................................................................................... Ángel González (España): «Cumpleaños de amor» ................................... «Ciudad cero» ........................................................................................... Ernesto Cardenal (Nicaragua): «Epigramas» (fragmentos) ....................... Ana María Fagundo (España): «Letanía» .................................................. «Trinos» .................................................................................................. Nancy Morejón (Cuba): «Renacimiento» .................................................. «Mujer Negra» ........................................................................................ 218 218 220 221 223 224 226 227 228 229 231 231 232 233 235 235 237 241 242 243 244 EL DRAMA ...................................................... 247 Introducción al drama ................................................................................. Práctica ....................................................................................................... Panorama histórico y categorías fundamentales ........................................ Práctica ....................................................................................................... El drama: Guía general para el lector ........................................................ Lecturas 248 261 269 285 286 ................................................................................. 288 Jacinto Benavente (España): El nietecito ................................................... Osvaldo Dragún (Argentina): Historia del hombre que se convirtió en perro ........................................................................ Sergio Vodanović (Chile): El delantal blanco ........................................... Griselda Gambaro (Argentina): Antígona furiosa ...................................... Paloma Pedrero (España): Resguardo personal ......................................... Federico García Lorca (España): La casa de Bernarda Alba .................... 289 296 304 313 330 338 EL ENSAYO ..................................................... 375 Introducción al ensayo ................................................................................ 376 Práctica ....................................................................................................... 383 Panorama histórico y categorías fundamentales ........................................ 386 ÍNDICE GENERAL v vir13156_fm_i-xiv 07/24/2007 10:42 Page vi pinnacle 101:MHCA022:mhvir6:fm: Práctica ....................................................................................................... 401 El ensayo: Guía general para el lector ....................................................... 402 Lecturas ................................................................................. 403 Mariano José de Larra (España): «Vuelva usted mañana» ........................ Ezequiel Martínez Estrada (Argentina): «Estaciones de descanso» .......... Arturo Uslar Pietri (Venezuela): «Notas sobre el vasallaje» ..................... Eva Perón (Argentina): «Los obreros y yo» .............................................. Rosario Castellanos (México): «Y las madres, ¿qué opinan?» ................. Rosario Ferré (Puerto Rico): «La autenticidad de la mujer en el arte» ................................................ 403 413 417 428 432 436 Apéndice 1: El ensayo crítico ..................................................................... 443 Apéndice 2: Clasificación de los versos según el número de sílabas ............................................................................... 444 Apéndice 3: Términos literarios y paraliterarios relacionados con el texto ........................................................................ 445 vi ÍNDICE GENERAL