PARTE-6INDICAL PARTE EMPRESARIA

"2015 - Ano del Bicentenario del Congreso de los Pueblos .,
Libres"
0^:-'?^^!^
^yMi/nddie/rio- d^i. d'yavaiy^,
0itidi/eo u de^jfo^i
ad
octa,
Expediente N° 1697173/15
En la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, a los 30 dia del mes de octubre del
afio dos mil quince, siendo las 10:30 horas, comparecen en el MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, por ante el Sr. Secretario de
Conciliacion del Departamento de Relaciones Laborales N° 1, Dr. Jaime
COLOMBRES GARMENDIA, por el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS
DE ESTACIONES
DE SERVICIO Y G.N.C., GARAGES, PLAYAS DE
ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS (SOESGYPE), representado en este
acto por Carlos ACUNA, PABLO
HERNAN
MARTINEZ todos ellos en su
caracter de paritario, y la FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS DE
ESTACIONES
DE
SERVICIO,
GARAGES,
PLAYAS
DE
ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS DE AUTOS Y GOMERJAS DE LA
REPUBLICA ARGENTINA (FOESGRA), representada por Sergio CANTERO y
Marcelo GUERRERO ambos en su caracter de miembros paritarios, todos ellos
con el patrocinio del Dr. Enrique RODRIGUEZ y por la CONFEDERACION DE
HIDROCARBUROS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA comparece
Carlos GOLD de Presidente y miembro paritario, Osvaldo GONZALEZ en su
caracter de tesorero
y el Dr. Jose Guillermo LEGO en su caracter de
apoderado.
Declarado abierto el acto por el funcionario actuante y cedida la palabra a
ambas representaciones manifiestan que: vienen en este acto a presentar y a
ratificar el acuerdo arribado en forma directa, junto con sus planillas salariales.
Por ultimo solicitan a la Autoridad de Aplicacion la homologacion de ambos
acuerdos.
Con lo que no siendo para mas se cerro el acto, a las 13:00 horas, labrandose
la presente que leida es firmada de conformidad y para constancia ante el
actuante que certifica.
PARTE-6INDICAL
PARTE EMPRESARIA
En la Ciudad Autonoma de Buenos Aires, a los
dias del mes Octubre de 201 §^
comparecen por la parte sindical el SINDICATO OBREROS Y EMPLEADOS DE
ESTACIONES
DE
SERVICIO
Y
G.N.C.,
GARAGES,
PLAYAS
DE
ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS (SOESGYPE), representado en este acto por
CARLOS ALBERTO ACUNA, SERGIO CANTERO, PABLO HERNAN MARTINEZ y
WALTER ACUNA, y la FEDERACION DE OBREROS Y EMPLEADOS
DE
ESTACIONES DE SERVICIO, GARAGES, PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO,
LAVADEROS DE AUTOS Y GOMERJAS DE LA REPUBLICA
ARGENTINA
(FOESGRA), representada por CARLOS ALBERTO ACUNA , ANDRES DONA ,
MARCELO GUERRERO,
y por la parte empleadora
la CONFEDERACION DE
COMERCIO DE HIDROCARBUROS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTNA (
CECHA ), representada en este acto por
CARLOS GOLD en su caracter de
presidente, Tesorero Osvaldo Gonzalez y Lego Guillermo como Gerente
La representacion empresaria (CECHA) y el sector sindical (SOESGYPE y FOESGRA
), manifiestan que han arribado a un acuerdo por el cual se incrementan los salarios
de los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de Trabajo N° 371/03
conforme las escalas salariales que se acompanan.
I.- Se acuerda el siguiente incremento salarial : No remunerativo a
partir del mes
de noviembre de 2015 hasta el 1° de febrero de 2016, incorporandose al basico de
convenio en marzo de 2016 quedando los basicos de la siguiente manera
A.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de, noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016, se
incorporara al basico en Marzo del 2016 quedando el sueldo de $ 11.182.00 para la
categoria de Encargado de turno
B.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016 ,se
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo
de $ 10.837.00 para la categoria de Administrativo
C - Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
x/^^ '
2015 y enero, febrero 2016 ,se
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo
de $ 10.785.00 para la categoria de Operario de Servicio
D.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016 ,se
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo
de 10.578.00 para la categoria de Operario de Playa
E.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016 ,se
^e//c//5
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedaffj
de 10.139.00 para la categoria de Op auxiliar
^
F.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter i
para los meses noviembre, diciembre de 2015 y enero, febrero 2016 ,se incorporara al
basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo de 10.464.00
para la categoria de Op Conductor
G.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016 ,se
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo
de 10.408.00 para la categoria de Op int y anexos
H.- Una suma fija no remunerativa de $ 750.00 mensuales de caracter extraordinario
para los meses de noviembre, diciembre de
2015 y enero, febrero 2016 ,se .b
incorporara al basico en Marzo del 2016 se incorporara al basico quedando el sueldo
de 10.537.00 para la categoria de Sereno
Los siguientes importes de sueldos basicos mensuales para cada una de las
categorias establecidas en el presente convenio colectivo que en planilla adjunta se
acompana y que forma parte de las mismas. Se estipula a su vez que a partir del mes
de Marzo del 2016 la suma de setecientos pesos ($ 750.00) pasara a formar parte del
sueldo basico.
Ambas partes manifiestan que la presente acta sera ratificada ante el Ministerio de
Trabajo, Empleo y Seguridad Social en la audiencia que a tal efecto se designe,
acompafiando la planilla salarial, solicitando su homologacion, suscribiendo dos
ejemplares de la presente, de un mismo tenor y el mismo efecto.
DICAL
PARTE EMPRESARIA
Sindicato Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, GNC - Garages - Playas de Estacionamiento
y Lavaderos de Autos de la Ciudad Autonoma y Provincia de Buenos Aires
Personeria Gremial N° 493
Hipolito Yrigoyen N^ 2727 - ( 1 0 9 0 ) Ciudad Autonoma de Buenos Aires - Tel: ( O i l ) 4866-1654 / 1631 / 1 2 2 5
Periodo. marzo 2016
Escala Salarial: Estaciones de Servicio 371/03
CATEGORIAS
BASICO
ASISTENCIA
MANEJO DE
FONDOS
POR DIA
HORAS
HORAS 50%
HORAS 100%
ENCARGADOS
S 11.182,00
8%
8%
$ 447,28
$ 55,91
$ 83,87
$ 111,82
ADMINISTRATIVOS
$ 10.837,00
8%
8%
$ 433,48
S 54,19
$ 81,28
$ 108,37
OP.SERVICIO
S 10.785,00
8%
$ 431,40
S 53,93
$ 80,89
$ 107,85
OP.DE PLAYA
$ 10.578,00
8%
S 423,12
$ 52,89
$ 79,34
$ 105,78
OP.AUXIUAR
$ 10.139,00
8%
$ 405,56
$ 50,70
$ 76,04
$ 101,39
OP.CONDUCTOR
$ 10.464,00
8%
8%
$ 418,56
S 52,32
$ 78,48
S 104,64
OP.INT.Y ANEXOS
S 10.408,00
8%
8%
$ 416,32
S 52,04
$ 78,06
$ 104,08
$ 52,69
$ 79,03
$ 105,37
segun categoria que cubra
FRANQUERO
SERENO
>
>
>
>
>
8%
$ 10.537,00
8%
$ 421,48
Antiguedad: De 1 a 4 anos 1 %- de 5° hasta el 8° ano el 1,5% : A partir del 9° afio 2%.
Aporte mutual sindical 1 %
Manejo de fondos: 8 % _ Asistencia : 8%
Aporte Solidario: 2% a quien corresponda
Aporte Sindical: 3% - Seguro de Sepelio 1 % (Resolucion M.T.S.S. 9/98)
Andres ^Eduartto-Dofia
Secretario Gremial
S.O.E.S.G. y P.E.
arios Alberto Acufia
Secretario General
S.O.E.S.G. y P.E.
Sindicato Obreros y Empleados de Estaciones de Servicio, GNC - Garages - Playas de Estacionamiento
y Lavaderos de Autos de la Ciudad Autonoma y Provincia de Buenos Aires
Personeria Gremial N° 493
Hipolito Yrigoyen N° 2727 - ( 1 0 9 0 ) Ciudad Autonoma de Buenos Aires - Tel: ( O i l ) 4866-1654 / 1631 / 1 2 2 5
Escala Salarial: Estaciones de Servicio 371/03
BASICO
ASISTENCIA
MANEJO DE
FONDOS
POR DIA
HORAS
HORAS 50%
HORAS 100%
Suma fija
ENCARGADOS
$ 10.432,00
8%
8%
S 417,28
$ 52,16
$ 78,24
S 104,32
ADMINISTRATIVOS
$ 10.087,00
8%
8%
$ 403,48
$ 50,44
$ 75,65
$ 100,87
$ 750.00
$ 750.00
OP.SERVICIO
$ 10.035,00
8%
$ 401,40
$ 50,18
$ 75,26
$ 100,35
$ 750.00
OP.DE PLAYA
$ 9.828,00
8%
$ 393,12
$ 49,14
$ 73,71
$ 98,28
S 750.00
OP.AUXIUAR
$ 9.389,00
8%
S 375,56
$ 46,95
$ 70,42
S 93,89
$ 750.00
OP.CONDUCTOR
$ 9.714,00
8%
8%
$ 388,56
$ 48,57
$ 72,86
$ 97,14
$ 750.00
OP.INT.Y ANEXOS
$ 9.658,00
8%
8%
S 386,32
$ 48,29
$ 72,44
$ 96,58
$ 750.00
$ 9.787,00
8%
$ 73,40
S 97,87
$ 750.00
CATEGORIAS
SERENO
8%
segun categoria que cubra
FRANQUERO
>
>
>
>
>
Periodo: Noviembre-Diciembre 2015
Enero y febrero 2016
S 391,48
$ 48,94
Antiguedad: De 1 a 4 anos 1 %- de 5° hasta el 8° ano el 1,5%: A partir del 9° aiio 2%
Aporte mutual sindical 1 %
Manejo de fondos : 8% _ Asistencia 8%
Aporte Solidario: 2% a quien corresponda
Aporte Sindical: 3% - Seguro de Sepelio 1 % (Resolucion M.T.S.S. 9/98)
Andres tUftaiUU Dofia
Secretario Gremial
S.O.E.S.G. y P.E.
Carlos Alberto Acu
Secretario General
S.O.E.S.G. y P.E.
"2015 - ANO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES"
686
>^A(dniU&}dode'd/va6aia^
wm^deo'u deaiMddaddocial
BUENOSAIRES.
2 4,NOV 2015
Ik
VISTO el Expediente N» 1.697.173/15 del Registro del MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL, la Ley N° 14.250 (t.o. 2004), la Ley
m
N*» 20.744 (t.o. 1976) y sus modificatorias, y
CONSIDERANDO:
Que a fojas 3/6 del Expediente mencionado en el Visto obra el acuerdo
ceiebrado entre la F E D E R A C I 6 N DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES
DE SERVICIOS, GARAGES, PLAYAS DE ESTACIONAMIENTO, LAVADEROS Y
GOMERfAS DE LA REPUBLICA ARGENTINA y el SINDICATO DE OBREROS Y
EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIO Y G.N.C., GARAGES, PLAYAS DE
ESTACIONAMIENTO Y LAVADEROS (SOESGYPE) por el sector sindical. y la
CONFEDERACION DE ENTIDADES DE COMERCIO DE HIDROCARBUROS Y
AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA (CECHA) por la parte empleadora,
conforme lo dispuesto por la Ley de Negociacibn Colectiva N" 14.250 (t.o. 2004).
Que a trav6s del referido instrumento las partes convienen otorgar un
incremento salarial para los trabajadores comprendidos en el Convenio Colectivo de
Trabajo N° 371/03, conforme los detalles alll pactados.
Que el cimbito de aplicacidn del acuerdo se corresponde con el alcance
de representacidn de la entidad empresaria signataria y de las asociaciones
sindicales firmantes, emergente de sus respectivas personerias gremiales.
Que respecto al Aporte con destino a la Mutual Sindical, al Seguro de
Sepelio y al Aporte Solidario que surgen de las escalas salariales obrantes a fojas
5/6 de las presentes actuaciones, corresponde reiterar a las partes lo oportunamente
observado en la parte pertinente de los considerandos cuarto a sexto de la
Disposicion de la Direccion Nacional de Relaciones del Trabajo N° 380 de fecha 3 de
septiembre de 2014.
Que con relacidn a las sumas extraordinarias convenidas en el
V:^
acuerdo, resulta procedente hacer saber a las partes que la atribucion de caracter no
"2015-Afio DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES'
Kyndniileyio'd^z/iicdajo-,
W'm/deo'U d e a u t d d a d d o c i a l
remunerativo a conceptos que componen el ingreso a percibir por los trabajadores y
su aplicacidn a los efectos contributivos es exclusivamente de origen legal.
Que consecuentemente, cabe dejar expresamente sentado que los
pagos que, en cualquier concepto. sean acordados en favor de los trabajadores
tendrdn el cardcter que les corresponda segun lo establece la legislacidn laboral y su
tratamiento a los efectos previsionales serd el que determinan las leyes de seguridad
social.
Que las partes acreditan la representacidn que invocan y ratifican en
todos sus t6rminos el mentado acuerdo.
Que se encuentran cumplimentados los recaudos formales exigidos por
la Ley N" 14.250 (t.o. 2004).
Que la Asesoda Tdcnico Legal de la Direccidn Nacional de Relaciones
del Trabajo de este Ministerio, ha tomado la intervencidn que le compete.
Que por lo expuesto, corresponde dictar el pertinente
acto
administrativo de homologacidn, con los alcances que se precisan en los
considerandos cuarto a sexto de la presente medida.
Que una vez dictado el presente acto administrativo, se remitirdn las
presentes actuaciones a la Direccidn Nacional de Regulaciones del Trabajo, a fin de
evaluar la procedencia de fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el
tope indemnizatorio establecido en el artlculo 245 de la Ley N" 20.744 (t.o 1976) y
sus modificatorias.
Que las facultades de la suscripta para dictar la presente, surgen de las
atribuciones otorgadas por Decreto N** 2096/14.
Por ello,
LA DIRECTORA NACIONAL DE RELACIONES DEL TRABAJO
DISPONE:
ARTICULO 1°.- Declarase homologado el acuerdo que luce a fojas 3/6 del
Expediente N° 1.697.173/15, ceiebrado entre la
FEDERACION
DE OBREROS Y
EMPLEADOS DE ESTACIONES DE SERVICIOS, GARAGES, PLAYAS DE
ESTACIONAMIENTO,
LAVADEROS
Y
GOMERIAS
DE
LA
REPUBLICA
"2015 - ANO DEL BICENTENARIO DEL CONGRESO DE LOS PUEBLOS LIBRES"
xjiuTidiiMdo^ dexyvuoaio^,
Ont^deo'U deaiiMcladdoeiad
ARGENTINA, el SINDICATO DE OBREROS Y EMPLEADOS DE ESTACIONES DE
SERVICIO
Y
LAVADEROS
G.N.C.,
GARAGES,
(SOESGYPE)
PLAYAS
DE
ESTACIONAMIENTO
y la CONFEDERACI6N
DE ENTIDADES
Y
DE
COMERCIO DE HIDROCARBUROS Y AFINES DE LA REPUBLICA ARGENTINA
(CECHA), confonne a lo dispuesto en la Ley de Negociacidn Colectiva N" 14.250
r--*-
(t.o. 2004).
ARTICULO 2".- Regfstrese la presente Disposicidn por medio de la Direccidn
General
de Registro,
Gestidn
y Archivo
Documental
dependiente
de la
SUBSECRETARiA DE COORDINACI6N. Cumplido, pase a la Direccidn de
Negociacidn Colectiva a fm de que el Departamento Coordinacidn registre el
acuerdo obrante a fojas 3/6 del Expediente N" 1.697.173/15.
ARTlCULO 3°.- Notifiquese a las partes signatarias. Posteriormente, pase a la
Direccidn Nacional de Regulaciones del Trabajo a fin de evaluar la procedencia de
fijar el promedio de las remuneraciones, del cual surge el tope indemnizatorio, de
acuerdo a lo establecido en el artlculo 245 de la Ley N" 20.744 (t.o. 1976) y sus
modificatorias. Finaimente, procddase a la guarda del presente conjuntamente con el
Convenio Colectivo de Trabajo 371/03.
ARTICULO 4°.- Hdgase saber que en el supuesto que este MINISTERIO DE
TRABAJO, EMPLEO Y SEGURIDAD SOCIAL no efectue la publicacidn de cardcter
O.N.R.T
gratuita del instrumento homologado, resultard aplicable lo dispuesto en el tercer
parrafo del artfculo 5° de la Ley N" 14.250 (t.o. 2004).
ARTICULO 5°.- Comuniquese, publfquese, dese a la Direccidn Nacional del Registro
Oficial y archfvese.
DISPOSICI6N D.N.R.T. N°
686 1
7UIG MORENO
1 Nacional de Relaaones del Trabaio
Ministerio de Trabalo.Empleo y Seguridad Social
•'2015 - Aflo del Bicentenario del Congreso de los Pueblos Libres"
Expediente N° 1.697.173/15
Buenos Aires, 26 de Noviembre de 2015
De conformidad con lo ordenado en la DISPOSICION DNRT N° 686/15 se ha
tomado razdn del acuerdo obrante a fojas 3/6 del expediente de referencia,
quedando registrado bajo el numero 1757/15.-
VALERIA ANDREA VALETTI
REGISTRO DE CONVENIOS COLECTIVOS
DEPARTAMENTO COORDINACION - D.N.R.T
^-