H:\Automation\Barcode Project\CF 285\CF 285 Application for

Anuncio
78%8)3*'%0-*362-%,)%08,%2(,91%27)6:-')7%+)2'=
'%0-*362-%()4%681)283*73'-%07)6:-')7
'31)61).364%6%:-:-61).36
730-'-89(4%6%&)2)*-'-37()'%0*6)7,
7MYWXIHXMIRIYREMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEHSRIGIWMXEE]YHEGSRIWXEWSPMGMXYHGSQYRÑUYIWIPSEP(ITEVXEQIRXS
HI&MIRIWXEV4ÞFPMGSHIP'SRHEHS'SRHEHS]EPKYMIRPIE]YHEVÅ
7MTVIJMIVILEFPEVPIIVSIWGVMFMVIRYRMHMSQEUYIRSIWMRKPÍWIP'SRHEHSGSRWIKYMVÅEEPKYMIRTEVEUYIPI
E]YHIWMRGSWXSTEVEYWXIH
£'×QSTVIWIRXSYREWSPMGMXYH#
9WIIWXEWSPMGMXYHWMWSPEQIRXIIWXÅWSPMGMXERHSFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL'EP*VIWLIWYRTVSKVEQEHIEWMWXIRGME
EPMQIRXEVMETEVEE]YHEVPIGSRIPGSWXSHIGSQTVEVEPMQIRXSWTEVEWYLSKEV7MUYMIVIWSPMGMXEVFIRIJMGMSWHI
SXVSWTVSKVEQEWUYIRSWSR'EP*VIWLXEPIWGSQS'EP;36/W4VSKVEQEHI'EPMJSVRMEHI3TSVXYRMHEHIWHI
8VEFENS]6IWTSRWEFMPMHEHLEGMEPSW2MÕSWS1IHM'EP4VSKVEQEHI%WMWXIRGME1ÍHMGEHI'EPMJSVRMETMHEYRE
WSPMGMXYHTEVEIWSWTVSKVEQEW9WXIHXEQFMÍRTYIHIWSPMGMXEVIRPÑRIEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL]HISXVSW
TVSKVEQEW IR LXXT[[[FIRIJMXWGEPSVK 8EQFMÍR TYIHI ZIV IR PÑRIE WM IW TSWMFPI UYI WIE IPIKMFPI IR
LXXT[[[GHWWGEKSZJSSHWXEQTW4+LXQ
e 7MTYIHIGSQTPIXIXSHSIPJSVQYPEVMSHIWSPMGMXYH4EVEIQTI^EVIPTVSGIWSHIWSPMGMXYHYWXIHXMIRIUYIEP
QIRSWTVSTSVGMSREVPIEP'SRHEHSWYRSQFVIHMVIGGM×R]JMVQE 4VIKYRXEIRPE4ÅKMRE
e )RXVIKYIPEWSPMGMXYHEP'SRHEHS]EWIEIRTIVWSRETSVGSVVISTSVJE\SIRPÑRIE
e )PHÑEUYIIP'SRHEHSVIGMFIWYWSPMGMXYHJMVQEHEIWPEJIGLEGYERHSIQTMI^EEGSRXEVIPXMIQTSTEVEHEVPI
YREVIWTYIWXEWSFVIWMYWXIHTYIHIVIGMFMVFIRIJMGMSW7MYWXIHIWXÅIRYREMRWXMXYGM×RIPXMIQTSGSQMIR^EIP
HÑEUYIYWXIHWIZEHIPEMRWXMXYGM×R
£5YÍIWPSUYIHIFSLEGIV#
e %RXIW HIJMVQEVPEWSPMGMXYHPIEEGIVGEHIWYWHIVIGLSW]VIWTSRWEFMPMHEHIW4ÅKMREWEPHIPEWTÅKMREW
?w6IKPEWHIP4VSKVEQExA
QEVGEHEWIRMRKPÍW
e 9WXIHXMIRIUYIXIRIVYREIRXVIZMWXEGSRIP'SRHEHSTEVELEFPEVEGIVGEHIWYWSPMGMXYH0EQE]SVÑEHIPEW
IRXVIZMWXEWWIPPIZEREGEFSTSVXIPÍJSRSTIVSWITYIHIRLEGIVIRTIVWSREIRPESJMGMREHIP'SRHEHSYSXVS
PYKEVEGSVHEHSGSRIP'SRHEHS7MYWXIHXMIRIYREMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEHWITYIHIRLEGIVSXVSWEVVIKPSW
e 7MYWXIHRSGSQTPIX×XSHEPEWSPMGMXYHTYIHIGSQTPIXEVPEHYVERXIWYIRXVIZMWXE
e 4EVEZIVWMYWXIHIWIPIKMFPIRIGIWMXEVÅTVSTSVGMSREVTVYIFEWHIWYWMRKVIWSWKEWXSW]SXVEWGMVGYRWXERGMEW
£'YÅRXSXMIQTSWIXSQEVÅ#
)WTSWMFPIUYIIPTVSGIWSHIWYWSPMGMXYHWIXEVHILEWXEHÑEW9WXIHTYIHIVIGMFMVFIRIJMGMSWERXIWHIUYI
TEWIRHÑEWGSRWIGYXMZSWWM
e 0SWMRKVIWSWFVYXSWMRKVIWSWERXIWHIPEWHIHYGGMSRIWQIRWYEPIWHIWYLSKEVWSRQIRSWHI]IP
HMRIVSUYIXMIRIIRIJIGXMZSSIRYREGYIRXEHIGLIUYIWSHIELSVVSWIWSQIRSWS
e )PGSWXSHIZMZMIRHEHIWYLSKEVVIRXETEKSHILMTSXIGE]WIVZMGMSWTÞFPMGSW]QYRMGMTEPIWWSRQÅWUYIWYW
MRKVIWSWFVYXSWQIRWYEPIW]IPHMRIVSIRIJIGXMZSSIRGYIRXEWHIGLIUYIWSELSVVSWS
e 9WXIHIWYRQMKVERXISYRXVEFENEHSVGEQTIWMRSHIXIQTSVEHE]WYLSKEVXMIRIQIRSWHIIRGYIRXEW
HIGLIUYIWSHIELSVVSW]WYWMRKVIWSWWIHIWGSRXMRYEVSRSWYWMRKVIWSWIQTI^EVSRTIVSRSIWTIVE
VIGMFMVQÅWHIIRPSWWMKYMIRXIWHÑEW
4EVEE]YHEVPIEP'SRHEHSEHIXIVQMREVWMYWXIHTYIHIVIGMFMVFIRIJMGMSWIRXVIWHÑEWTSVJEZSVGSRXIWXIPEW
4VIKYRXEWEP]]TVSTSVGMSRIEP'SRHEHSTVYIFEWHIWYMHIRXMHEHWMPEWXMIRINYRXSGSRWYWSPMGMXYH
)P'SRHEHSPIIRZMEVÅYREGEVXETEVEEZMWEVPIWMWYLSKEVIWXÅETVSFEHSSRSTEVEVIGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL
4ÅKMREHIMRJSVQEGM×R4SVJEZSVGSRWÍVZIPETEVEWYWI\TIHMIRXIW
'*74
'3:)67,))84%+)3*
£5YÍRIGIWMXSTEVEQMIRXVIZMWXE#
4EVEIZMXEVHIQSVEWXIRKEPSWMKYMIRXITEVEWYIRXVIZMWXE%WMWXEEPEIRXVIZMWXEEYRUYIRSXIRKEPEWTVYIFEW
)WTSWMFPIUYIIP'SRHEHSPITYIHEE]YHEVTEVE SFXIRIVPEWTVYIFEW(YVERXIPEIRXVIZMWXEIP'SRHEHS
VITEWEVÅPEMRJSVQEGM×RIRPEWSPMGMXYH]PILEVÅTVIKYRXEWTEVEZIVWMTYIHIVIGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL]
GYÅPGERXMHEHHIFIRIJMGMSWTYIHIVIGMFMV
4VYIFEWUYIRIGIWMXETEVEVIGMFMVFIRIJMGMSW
4VYIFEWUYIRIGIWMXETEVEVIGMFMVQÅW
FIRIJMGMSWHI'EP*VIWL
e
e
£'×QSVIGMFSYWSQMWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL#
e
e 7MWYXEVNIXEHI)&8WITMIVHIWIHEÕESWIPEVSFERSWMYWXIHTMIRWEUYIEPKYMIRWEFIWY4-2]RSUYMIVIUYIIWE
TIVWSREYWIWYWFIRIJMGMSWPPEQIMRQIHMEXEQIRXI EPSEP'SRHEHSTEVEVITSVXEVPS]GEQFMEVWY4-2
%WIKÞVIWI HI UYI XSHSW PSW EHYPXSW VIWTSRWEFPIW ] WY VITVIWIRXERXI EYXSVM^EHS XEQFMÍR WITER G×QS VITSVXEV
MRQIHMEXEQIRXI YRSHIIWXSWTVSFPIQEW7MYWXIHRSVITSVXEUYISXVETIVWSREXMIRIWY4-2]RSUYMIVIUYIIWETIVWSRE
YWIWYWFIRIJMGMSWTIVSRSGEQFMEWY4-2RSWIVIIQTPE^EVÅRMRKÞRFIRIJMGMSUYIWIYWI
£5YÍWYGIHIWMWS]YRETIVWSREWMRLSKEV#
4ÅKMREHIMRJSVQEGM×R4SVJEZSVGSRWÍVZIPETEVEWYWI\TIHMIRXIW
'*74
'3:)67,))84%+)3*
()6)',37=6)74327%&-0-(%()7
9WXIHXMIRIPEVIWTSRWEFMPMHEHHI
e
(EVPIEP'SRHEHSXSHEPEMRJSVQEGM×RUYIWIRIGIWMXETEVEHIXIVQMREVWYIPIKMFMPMHEH
e
(EVPIEP'SRHEHSTVYIFEWUYIXIRKEHIPEMRJSVQEGM×RGYERHSWIRIGIWMXIR
e
6ITSVXEVGEQFMSWHIPEQERIVEIRUYIWIVIUYMIVI)P'SRHEHSPIHEVÅMRJSVQEGM×REGIVGEHIUYÍGYÅRHS]G×QS
VITSVXEV7MYWXIHRSGYQTPIGSRPSWVIUYMWMXSWUYIWYLSKEVXMIRITEVEVITSVXEVWIGIVVEVÅWYGEWSSWYWFIRIJMGMSW
HI'EP*VIWLWIVIHYGMVÅRSHIWGSRXMRYEVÅR
e
e
'SSTIVEVTPIREQIRXIGSRIPTIVWSREPHIP'SRHEHS)WXEHSSKSFMIVRSJIHIVEPWMWYGEWSIWWIPIGGMSREHSTEVEWIV
VIZMWEHSSMRZIWXMKEHSTEVEEWIKYVEVUYIWYIPIKMFMPMHEH]RMZIPHIFIRIJMGMSWJYIVSRHIXIVQMREHSWGSVVIGXEQIRXI)P
RSGSSTIVEVGSRIWXEWVIZMWMSRIWVIWYPXEVÅIRPETÍVHMHEHIWYWFIRIJMGMSW
e
6IIQFSPWEVGYEPUYMIVFIRIJMGMSHI'EP*VIWLUYILE]EVIGMFMHS]TEVEIPGYEPYWXIHRSIVEIPIKMFPI
9WXIHXMIRIHIVIGLSE
e
)RXVIKEVYREWSPMGMXYHTEVEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTVSTSVGMSRERHSWSPEQIRXIWYRSQFVIHMVIGGM×R]JMVQE
e
8IRIVYRMRXÍVTVIXIWMPSRIGIWMXETVSTSVGMSREHSTSVIP)WXEHSWMRGSWXSTEVEYWXIH
e
5YI PE MRJSVQEGM×R UYI PI TVSTSVGMSRI EP 'SRHEHS WI QERXIRKE GSRJMHIRGMEP E QIRSW UYI PE MRJSVQEGM×R IWXÍ
HMVIGXEQIRXIVIPEGMSREHEEPEEHQMRMWXVEGM×RHIPSWTVSKVEQEWHIP'SRHEHS
e
6IXMVEVWYWSPMGMXYHIRGYEPUYMIVQSQIRXSERXIWHIUYIIP'SRHEHSHIXIVQMRIWYIPIKMFMPMHEH
e
4IHMVE]YHETEVEGSQTPIXEVWYWSPMGMXYHTEVEFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL]VIGMFMVYREI\TPMGEGM×RHIPEWVIKPEW
e
4IHMVE]YHETEVESFXIRIVPEWTVYIFEWUYIWIRIGIWMXER
e
7IVXVEXEHSGSRGSVXIWÑEGSRWMHIVEGM×R]VIWTIXS]RSVIGMFMVRMRKYREHMWGVMQMREGM×R
e
6IGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLERXIWHIUYITEWIRXVIWHÑEWWMIWUYIIWIPIKMFPITEVEVIGMFMVIPWIVZMGMSYVKIRXI
e
7IVIRXVIZMWXEHSTSVIP'SRHEHSIRYRXMIQTSVE^SREFPIGYERHSYWXIHTVIWIRXEWYWSPMGMXYH]EUYIWIHIXIVQMRIWY
IPIKMFMPMHEHERXIWHIUYITEWIRHÑEW
e
8IRIVEPQIRSWHÑEWTEVEHEVPIEP'SRHEHSPEWTVYIFEWUYIWIRIGIWMXERTEVEHIXIVQMREVWYIPIKMFMPMHEH
e
6IGMFMVYRERSXMJMGEGM×RTSVIWGVMXSEPQIRSWHÑEWERXIWHIUYIIP'SRHEHSVIHY^GESHIWGSRXMRÞIWYWFIRIJMGMSW
HI'EP*VIWL
e
,EFPEVGSRIP'SRHEHSEGIVGEHIWYGEWS]EVIZMWEVWYGEWSGYERHSYWXIHPSWSPMGMXI
e
4IHMVYREEYHMIRGMEGSRIP)WXEHSERXIWHIUYITEWIRHÑEWWMRSIWXÅHIEGYIVHSGSRIP'SRHEHSEGIVGEHIWY
GEWSHI'EP*VIWL7MTMHIYREEYHMIRGMEERXIWHIUYIPEEGGM×RTEVEWYGEWSHI'EP*VIWLIRXVIIRZMKSVWYWFIRIJMGMSW
HI'EP*VIWLTIVQERIGIVÅRMKYEPLEWXEUYIWIPPIZIEGEFSPEEYHMIRGMESLEWXEIPJMREPHIWYTIVÑSHSHIGIVXMJMGEGM×R
PEJIGLEUYISGYVVEERXIW9WXIHTYIHITIHMVPIEP'SRHEHSUYITIVQMXEUYIWYWFIRIJMGMSWGEQFMIRERXIWHIUYIPE
EYHMIRGMEWIPPIZIEGEFSTEVEIZMXEVXIRIVUYIVIIQFSPWEVYREIQMWM×RI\GIWMZEHIFIRIJMGMSW7MIP.YI^HI0I]IW
%HQMRMWXVEXMZEWIQMXIYREHIGMWM×REWYJEZSVIP'SRHEHSPIHIZSPZIVÅPSWFIRIJMGMSWUYIJYIVSRVIHYGMHSW
e
4IHMVMRJSVQEGM×REGIVGEHIWYWHIVIGLSWEYREEYHMIRGMESYREVIJIVIRGMETEVEEWIWSVEQMIRXSPIKEPPPEQERHSEP
RÞQIVSKVEXYMXSz0EWTIVWSREWUYIXMIRIRMQTIHMQIRXSWHIEYHMGM×RSHIPLEFPE]YWER8((ETEVEXS
HIXIPIGSQYRMGEGMSRIWTEVEPEWTIVWSREWWSVHEWTYIHIRPPEQEVEP)WTSWMFPIUYITYIHEVIGMFMV
EWIWSVEQMIRXSPIKEPKVEXYMXSIRPESJMGMREPSGEPHIEWIWSVEQMIRXSPIKEPSIRPESJMGMREHIHIJIRWEHIPSWHIVIGLSW
VIPEGMSREHSWEPEEWMWXIRGMETÞFPMGE
e
0PIZEVEYREEQMWXEHSEEPKYMIREPEEYHMIRGMEWMYWXIHRSUYMIVIMVWSPS
e
6IGMFMVE]YHEHIP'SRHEHSTEVEVIKMWXVEVWITEVEZSXEV
e
6ITSVXEVGEQFMSWUYIRSWIVIUYMIVIUYIYWXIHVITSVXIWMIWXSTSHVÑEEYQIRXEVWYWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL
e
(EVTVYIFEWHIPSWKEWXSWHIWYLSKEVUYITYIHIRE]YHEVEUYIYWXIHVIGMFEQÅWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL)PRSHEVPI
TVYIFEWEP'SRHEHSIWPSQMWQSUYIHIGMVUYIYWXIHRSXMIRIIWIKEWXS]YWXIHRSVIGMFMVÅQÅWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL
e
%ZMWEVPIEP'SRHEHSWMEYWXIHPIKYWXEVÑEUYIEPKYMIRQÅWYWIPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEWYLSKEVSUYIPIE]YHI
GSRWYGEWSHI'EP*VIWLVITVIWIRXERXIEYXSVM^EHS
4SVJEZSVGSRWIVZIIWXETÅKMRETEVEWYWI\TIHMIRXIW
'*74 463+6%1690)74%+)3*
6IKPEW]WERGMSRIWHIP4VSKVEQE
9WXIHIWXÅGSQIXMIRHSYRHIPMXSWMHEMRJSVQEGM×RJEPWESIVV×RIESRSHEXSHEPEMRJSVQEGM×RETVST×WMXS TEVEXVEXEVHI
VIGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEPSWGYEPIWYWXIHRSIWIPIKMFPISTEVEE]YHEVESXVETIVWSREEVIGMFMVFIRIJMGMSWTEVE
PSWGYEPIWRSIWIPIKMFPI9WXIHXMIRIUYIVIIQFSPWEVGYEPUYMIVFIRIJMGMSUYIVIGMFETEVEIPGYEPRSIWIPIKMFPI
)RXMIRHSUYIWM]S
)WTSWMFPIUYI]S
'SQIXSYREZMSPEGM×RMRXIRGMSREPHIP4VSKVEQE
LEGMIRHSEPKYRSHIPSWWMKYMIRXIW
e
e )WGSRHIVMRJSVQEGM×RSLEGIVHIGPEVEGMSRIWJEPWEW
e
e
e
e
9WEVXEVNIXEWHIXVERWJIVIRGMEIPIGXV×RMGEHIFIRIJMGMSW
)&8UYITIVXIRIGIRESXVETIVWSRESTIVQMXMVUYI
e
SXVETIVWSREYWIQMXEVNIXE
9WEVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEGSQTVEVEPGSLSP
S XEFEGS
e
'EQFMEVZIRHIVSVIKEPEVPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLS
PEWXEVNIXEWHI)&8
e
'EQFMEVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTSVWYWXERGMEW
GSRXVSPEHEWXEPIWGSQSHVSKEW
e
e
e
e
(EVMRJSVQEGM×RJEPWEEGIVGEHIUYMÍRWS]]S]H×RHI e
ZMZSTEVETSHIVVIGMFMVFIRIJMGMSWI\XVEHI'EP*VIWL
,EFIVWMHSGSRHIREHSTSVGEQFMEVSZIRHIVFIRIJMGMSW e
HI'EP*VIWLGSRYRZEPSVHIQÅWHISGEQFMEV
FIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTSVEVQEWHIJYIKSQYRMGMSRIW
S I\TPSWMZSW
6IGMFEYREQYPXEHILEWXEWIEIRGEVGIPEHS
TSVLEWXEEÕSWSEQFEWGSWEW
4MIVHEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLHYVERXIQIWIWTSV
PETVMQIVESJIRWE
4MIVHEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTIVQERIRXIQIRXITSV
PEWIKYRHESJIRWE
4MIVHEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLHYVERXIEÕSWTSV
GEHESJIRWE
4MIVHEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTIVQERIRXIQIRXI
-RJSVQEGM×RMQTSVXERXITEVEPEWTIVWSREWUYIRSWSRGMYHEHEREW
e
e
e
9WXIHTYIHIWSPMGMXEV]VIGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVETIVWSREWUYIWSRIPIKMFPIWEYRUYIWYJEQMPMEMRGPY]EE
SXVSW
RSWSRIPIKMFPIW4SVINIQTPSTEHVIWMRQMKVERXIWTYIHIRWSPMGMXEVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEWYWLMNSW
UYI WSRGMYHEHERSWHIPSW)WXEHSW9RMHSWSUYIWSRMRQMKVERXIWUYIWSRIPIKMFPIWEÞRGYERHSIWTSWMFPIUYIPSW
TEHVIW RSWIERIPIKMFPIW
)PVIGMFMVFIRIJMGMSWHIYRTVSKVEQEHIEWMWXIRGMEEPMQIRXEVMEGSQS'EP*VIWLRSPIEJIGXEVÅEYWXIHRMEPEWMXYEGM×R
QMKVEXSVMEHIWYJEQMPME0EMRJSVQEGM×RVIPEGMSREHEEPEMRQMKVEGM×RIWTVMZEHE]GSRJMHIRGMEP
0EWMXYEGM×RQMKVEXSVMEHITIVWSREWUYIRSWSRGMYHEHEREWUYIWSRIPIKMFPIW]WSPMGMXERPSWFIRIJMGMSWWIZIVMJMGEVÅ
GSRPE3JMGMREHI7IVZMGMSWHI'MYHEHERÑEI-RQMKVEGM×RHIPSW)WXEHSW9RMHSW97'-7TSVWYWWMKPEWIRMRKPÍW0E
PI]JIHIVEPIWXMTYPEUYIPE97'-7RSTYIHIYWEVPEMRJSVQEGM×RTEVERMRKYRESXVEGSWEI\GITXSIRGEWSWHIJVEYHI
3TXEVTSVRSHEVGMIVXEMRJSVQEGM×R
9WXIHRSXMIRIUYIHEVMRJSVQEGM×RVIPEGMSREHEEPEWMXYEGM×RQMKVEXSVMERÞQIVSWHI7IKYVS7SGMEPRMHSGYQIRXSWTEVE
EUYIPPSW QMIQFVSW HI PE JEQMPME UYI RS WSRGMYHEHERSW] RS IWXÅRWSPMGMXERHS FIRIJMGMSWHI 'EP*VIWL )P 'SRHEHS
RIGIWMXEVÅWEFIVPSWMRKVIWSWIMRJSVQEGM×RWSFVIVIGYVWSWHIIWEWTIVWSREWTEVEHIXIVQMREVGSVVIGXEQIRXIPSWFIRIJMGMSW
TEVEWYLSKEV)P'SRHEHSRSWIGSQYRMGEVÅGSRPE97'-7EGIVGEHIPEWTIVWSREWUYIRSWSPMGMXIRFIRIJMGMSWHI'EP*VIWL
9WSHIPSWRÞQIVSWHI7IKYVS7SGMEP772
8SHEWPEWTIVWSREWUYIWSPMGMXERFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLRIGIWMXERTVSTSVGMSREVYRRÞQIVSHI7IKYVS7SGMEPWMXMIRIR
YRSSTVYIFEWHIUYILERWSPMGMXEHSYR772XEPGSQSYREGEVXEHIPE3JMGMREHIP7IKYVS7SGMEP)P'SRHEHSTYIHI
RIKEVPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEYWXIHSTEVEGYEPUYMIVQMIQFVSHIWYLSKEVUYIRSTVSTSVGMSRIYR772%PKYREW
TIVWSREWRSXMIRIRUYIHEVYR772TEVEVIGMFMVEWMWXIRGMEXEPIWGSQSZÑGXMQEWHIEFYWSHSQÍWXMGSXIWXMKSWTEVEPE
TIVWIGYGM×RHIYRHIPMXS]ZÑGXMQEWHIXVEXEXVEJMGEVGSRWIVIWLYQERSW
)QMWM×RI\GIWMZE
)WXS WMKRMJMGE UYI YWXIH VIGMFM× QÅW FIRIJMGMSW HI 'EP*VIWL HI PSW UYI HIFM× LEFIV VIGMFMHS 9WXIH XIRHVÅ UYI
VIIQFSPWEVPSW EYRUYI LE]E WMHS YR IVVSV HIP 'SRHEHS S WM RS JYI E TVST×WMXS 7YW FIRIJMGMSW WI TYIHIR VIHYGMV S
HIWGSRXMRYEV)WTSWMFPIUYIWY772WIYWITEVEGSFVEVPEGERXMHEHHIFIRIJMGMSWUYIHIFITSVQIHMSHIPEWGSVXIW
SXVEWEKIRGMEWHIGSFVSWSYREEGGM×RHIPKSFMIVRSJIHIVEPTEVEGSFVEV
6ITSVXIWHIGEQFMSWIMRJSVQEGM×R
'EHELSKEVUYIVIGMFIFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLXMIRIUYIVITSVXEVGMIVXSWGEQFMSW7Y'SRHEHSPIHMVÅUYÍGEQFMSWVITSVXEV
]G×QS]GYÅRHSVITSVXEVPSW)PRSVITSVXEVPSWGEQFMSWTYHMIVEVIWYPXEVIRUYIWYWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLWIVIHY^GER
S HIWGSRXMRÞIR9WXIHXEQFMÍRTYIHIVITSVXEVGYERHSSGYVVERGSWEWUYITYHMIVEREYQIRXEVWYWFIRIJMGMSWXEPIWGSQS
VIGMFMVQIRSWMRKVIWSW
4SVJEZSVGSRWIVZIIWXETÅKMRETEVEWYWI\TIHMIRXIW
'*74
463+6%1690)74%+)3*
%YHMIRGMEGSRIP)WXEHS
7MRSIWXÅHIEGYIVHSGSRGYEPUYMIVEGGM×RVIPEGMSREHEEWYWSPMGMXYHSEPSWFIRIJMGMSWUYIVIGMFIYWXIHXMIRIHIVIGLSE
YREEYHMIRGMEGSRIP)WXEHS4YIHITIHMVYREEYHMIRGMEGSRIP)WXEHSERXIWHIUYITEWIRHÑEWGSRXEHSWETEVXMVHIPE
JIGLEHIPEEGGM×RHIP'SRHEHS]XMIRIUYIHIGMVIPQSXMZSTSVIPGYEPYWXIHUYMIVIYREEYHMIRGME0ERSXMJMGEGM×RHI
ETVSFEGM×RSRIKEGM×RUYIVIGMFEHIP'SRHEHSXIRHVÅMRJSVQEGM×RWSFVIG×QSTIHMVYREEYHMIRGMEGSRIP)WXEHS7MYWXIH
TMHIYREEYHMIRGMEERXIWHIUYIPEEGGM×RIRXVIIRZMKSVIWTSWMFPIUYIWYWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLGSRXMRÞIRMKYEPLEWXE
UYIWIIQMXEYREHIGMWM×R
2SHMWGVMQMREGM×R
0ETVÅGXMGEHIP)WXEHS]HIP'SRHEHSIWUYIXSHEWPEWTIVWSREWWIERXVEXEHEWTSVMKYEP]GSRVIWTIGXS]HMKRMHEH(I
EGYIVHSGSRPEPI]JIHIVEP]PEWRSVQEWHIP(ITEVXEQIRXSHI%KVMGYPXYVEHIPSW)WXEHSW9RMHSW97(%TSVWYWWMKPEWIR
MRKPÍW IWXÅIWXVMGXEQIRXITVSLMFMHEPEHMWGVMQMREGM×R FEWEHE IRPEVE^E GSPSVSVMKIR REGMSREP WI\SIHEHVIPMKM×R
GVIIRGMEWTSPÑXMGEWSMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEH
4EVETVIWIRXEVYREUYINEHIHMWGVMQMREGM×RGSQYRÑUYIWIGSRIP'SSVHMREHSVHI(IVIGLSW'MZMPIWHIP'SRHEHSSIWGVMFE
S PPEQIEPE97(%SEP(ITEVXEQIRXSHI7IVZMGMSW7SGMEPIWHI'EPMJSVRME'(77
97(%(MVIGXSV
3JJMGISJ'MZMP6MKLXW6SSQ;
;LMXXIR&YMPHMRK
-RHITIRHIRGI%ZI7;
;EWLMRKXSR('
ZS^]8((
'(77
'MZMP6MKLXW&YVIEY
43&3<17
7EGVEQIRXS'%
0PEQEHEKVEXYMXE
)P97(%IWYRIQTPIEHSVUYISJVIGISTSVXYRMHEHIWEXSHSWTSVMKYEP
(IGVIXSWSFVIPE'SRJMHIRGMEPMHEH]IPGSQTEVXMVMRJSVQEGM×R
)RPEWSPMGMXYHYWXIHIWXÅTVSTSVGMSRERHSMRJSVQEGM×RTIVWSREP)P'SRHEHSYWEPEMRJSVQEGM×RTEVEZIVWMYWXIHIWIPIKMFPI
TEVEVIGMFMVFIRIJMGMSW7MYWXIHRSTVSTSVGMSREPEMRJSVQEGM×RIWTSWMFPIUYIIP'SRHEHSRMIKYIWYWSPMGMXYH9WXIHXMIRI
HIVIGLSEVIZMWEVGEQFMEVSGSVVIKMVGYEPUYMIVMRJSVQEGM×RUYIPITVSTSVGMSR×EP'SRHEHS)P'SRHEHSRSQSWXVEVÅWY
MRJSVQEGM×RRMWIPEHEVÅESXVSWEQIRSWUYIYWXIHPIHITIVQMWSSPEPI]JIHIVEPSIWXEXEPPSTIVQMXE)P'SRHEHSZIVMJMGEVÅ
IWXE MRJSVQEGM×R GSQTEVÅRHSPE TSV QIHMS HI TVSKVEQEW HI GSQTYXEHSVE MRGPY]IRHS IP 7MWXIQE HI :IVMJMGEGM×R HI
)PIKMFMPMHEH&EWÅRHSWIIRPSW-RKVIWSW-):7TSVWYWWMKPEWIRMRKPÍW)WXEMRJSVQEGM×RWIYXMPM^EVÅTEVEQSRMXSVIEV
GYQTPMQMIRXSGSRPSWSVHIREQMIRXSWHIP4VSKVEQE]TEVEPEEHQMRMWXVEGM×RHIP4VSKVEQE)WTSWMFPIUYIIP'SRHEHS
GSQTEVXEIWXEMRJSVQEGM×RGSRSXVEWEKIRGMEWJIHIVEPIW]IWXEXEPIWTEVEI\EQMREGM×RJIHIVEPGSRSJMGMEPIWIRGEVKEHSWHIP
SVHIRTÞFPMGSGSRIPTVST×WMXSHIEVVIWXEVETIVWSREWUYIIWXÅRLY]IRHSHIPEPI]]GSREKIRGMEWHIGSFVSTVMZEHEWTEVE
VIGPEQSWHIEGGM×RHIGSFVS)WTSWMFPIUYIIP'SRHEHSZIVMJMUYIPEWMXYEGM×RQMKVEXSVMEHIPSWQMIQFVSWHIPLSKEVUYI
IWXÅRWSPMGMXERHSFIRIJMGMSWGSQYRMGÅRHSWIGSRPE97'-70EMRJSVQEGM×RUYIIP'SRHEHSVIGMFEHIIWXEWEKIRGMEWTYIHI
EJIGXEVWYIPIKMFMPMHEH]IPRMZIPHIFIRIJMGMSW
6IZMWM×RHIPI\TIHMIRXIHIPGEWS
)WTSWMFPIUYIWYGEWSWIIWGSNETEVEVIZMWM×REHMGMSREPTEVEEWIKYVEVUYIWYIPIKMFMPMHEHWIHIXIVQMR×GSVVIGXEQIRXI
9WXIHXMIRIUYIGSSTIVEVTPIREQIRXIGSRIPTIVWSREPHIP'SRHEHS)WXEHS]KSFMIVRSJIHIVEPIRGYEPUYMIVMRZIWXMKEGM×R
S VIZMWM×RMRGPY]IRHSPEVIZMWM×RHIGSRXVSPHIGEPMHEH)PRSGSSTIVEVIRIWXEWVIZMWMSRIWTYHMIVEVIWYPXEVIRPETÍVHMHEHI
WYWFIRIJMGMSW
6IKPEWHI'EP*VIWLVIPEGMSREHEWEPXVEFENS
)P'SRHEHSTYIHIEWMKREVPIEYRTVSKVEQEHIXVEFENS)PPSWPIHMVÅRWMPETEVXMGMTEGM×RIWZSPYRXEVMESWMYWXIHXMIRIUYI
TEVXMGMTEVIRIPTVSKVEQEHIXVEFENS7MYWXIHXMIRIYREEGXMZMHEHHIXVEFENSSFPMKEXSVME]RSPELEGIIWTSWMFPIUYIWYW
FIRIJMGMSWWIVIHY^GERSWIHIWGSRXMRÞIR
)WTSWMFPIUYIRSWIEIPIKMFPITEVEPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLWMVIGMIRXIQIRXIHIN×YRXVEFENS
9WSHIPEXVERWJIVIRGMEIPIGXV×RMGEHIFIRIJMGMSW)&8
2SWIVIIQTPE^EVÅRMRKÞRFIRIJMGMSUYIWILE]EYWEHSHIWYGYIRXEERXIWHIUYIYWXIHSXVSQMIQFVSHIPLSKEVSWY
VITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSVITSVXIUYIWYXEVNIXEHI)&8SWY4-2RÞQIVSHIMHIRXMJMGEGM×RTIVWSREPWITIVHM×SPSVSFEVSR
'YEPUYMIVYWSHIPEXEVNIXEHI)&8TSVYWXIHYRQMIQFVSHIPLSKEVWYVITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSSGYEPUYMIVTIVWSREE
UYMIRYWXIHZSPYRXEVMEQIRXIPILE]EHEHSWYXEVNIXE]4-2WIGSRWMHIVEVÅETVSFEHSTSVYWXIH]GYEPUYMIVFIRIJMGMSUYIWI
LE]EXSQEHSHIWYGYIRXERS WIVÅVIIQTPE^EHS
7MRSVITSVXEUYISXVETIVWSREUYIYWXIHRSUYMIVIUYIYWIPSWFIRIJMGMSWHIYWXIHXMIRIWY4-2]YWXIHRSGEQFMEWY4-2
RS WIVÅVIIQTPE^EHSRMRKÞRFIRIJMGMSUYILE]EYWEHS
4SVJEZSVGSRWIVZIIWXETÅKMRETEVEWYWI\TIHMIRXIW
'*74
238%7
'*74
463+6%1690)74%+)3*
4SVJEZSVYWIXMRXERIKVESE^YPTSVUYIIWJÅGMPHIPIIV]PEWGSTMEWWEPIRQINSV)WGVMFEWYWVIWTYIWXEWGSRPIXVEHIQSPHI
7MRIGIWMXEQÅWIWTEGMSTEVEIWGVMFMVWYWVIWTYIWXEWYWIPE4ÅKMRE7IGGM×RHIw)WTEGMSEHMGMSREPTEVEIWGVMFMVx]WMIW
RIGIWEVMSEÕEHELSNEWHITETIPEHMGMSREPIWTEVETVSTSVGMSREVPEMRJSVQEGM×R4SVJEZSVEWIKÞVIWIHIMHIRXMJMGEVPETVIKYRXEE
PEGYEPIWXÅVIWTSRHMIRHSIRIPIWTEGMSI\XVEIRPEWLSNEWHITETIPEHMGMSREPIW
-2*361%'-·2()0730-'-8%28)
38637231&6)7231&6)()7308)6%%43(37)8' 2¾1)63()7)+96373'-%07-038-)2)
=7-)78¥ 730-'-8%2(3&)2)*-'-37
231&6)46-1)6231&6)7)+92(3231&6)%4)00-(3
(-6)''-·2()0,3+%63-27869''-32)773&6)'·1300)+%6%79,3+%6
'-9(%(
)78%(3
'·(-+34378%0
(-6)''-·24%6%6)'-&-6)0'366)37-)7(-*)6)28)%0%(-6)''-·259)%4%6)')%66-&%
'-9(%(
)78%(3
'·(-+34378%0
2¾1)63()8)0­*323)2)0,3+%6
(-6)''-·2()'366)3)0)'86·2-'3)1%-0
2¾1)63()8)0­*323)2)086%&%.3%08)62%8-:34%6%1)27%.)7
£)WYWXIHYRETIVWSREWMRLSKEV#
E
7Ñ
5YMIVSVIGMFMVQIRWENIWEGIVGEHIQMGEWSIRQMIQEMP
7Ñ
2S
2S 7MPEVIWTYIWXEIWw7Ñx TSVJEZSVGSQYRÑUYIWIPSEP'SRHEHSTEVEUYIPIE]YHIR
£5YÍMHMSQETVIJMIVIPIIVWMRSIWIPMRKPÍW# CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
£5YÍMHMSQETVIJMIVILEFPEVWMRSIWIPMRKPÍW# CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
)P'SRHEHSPITVSTSVGMSREVÅYRMRXÍVTVIXIWMRGSWXSTEVEYWXIH7MYWXIHIWYRETIVWSREWSVHESXMIRITVSFPIQEWHIEYHMGM×RTSV
JEZSVQEVUYIEUYÑ
£8MIRIYREMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEH]RIGIWMXEE]YHETEVETVIWIRXEVYREWSPMGMXYH#
7Ñ
2S
£)WXÅMRXIVIWEHSIRWSPMGMXEVFIRIJMGMSWHI1IHM'EP4VSKVEQEHI%WMWXIRGME1ÍHMGEHI'EPMJSVRME#7MWYVIWTYIWXE
IWw7ÑxIP'SRHEHSYWEVÅWYWVIWTYIWXEWTEVEZIVWMTYIHIVIGMFMV1IHM'EP
7Ñ
2S
£7SRPSWMRKVIWSWFVYXSWQIRWYEPIWHIWYLSKEVQIRSWHI]IPHMRIVSUYIXMIRIIRIJIGXMZSSIRYREGYIRXE
HIGLIUYIWSHIELSVVSWIWSQIRSW#
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
)RXMIRHSUYIEPJMVQEVIWXEWSPMGMXYHFENSTIREHITIVNYVMSLEGIVHIGPEVEGMSRIWJEPWEWHIGPEVSUYI
e ,IPIÑHSSEPKYMIRQIPI]×PEMRJSVQEGM×RIRIWXEWSPMGMXYH]QMWVIWTYIWXEWEPEWTVIKYRXEWIRIWXEWSPMGMXYH
e 1MWVIWTYIWXEWEPEWTVIKYRXEWWSRZIVHEHIVEW]GSQTPIXEWWIKÞRQMPIEPWEFIV]IRXIRHIV
e 0EWVIWTYIWXEWUYIHÍTEVEIPTVSGIWSHIQMWSPMGMXYHWIVÅRGSVVIGXEW]ZIVHEHIVEWWIKÞRQMPIEPWEFIV]IRXIRHIV
e ,IPIÑHSSEPKYMIRQIPI]×IRXMIRHS]IWXS]HIEGYIVHSGSRPSWw(IVIGLSW]VIWTSRWEFMPMHEHIWxIRPE4ÅKMREHIPEWVIKPEWTEVE
IP4VSKVEQEHI'EP*VIWL
e ,IPIÑHSSEPKYMIRQIPI]×PEWw6IKPEW]WERGMSRIWxHIP4VSKVEQEHI'EP*VIWLIRPEW4ÅKMREW]HIPEWVIKPEWTEVEIP4VSKVEQE
e )RXMIRHSUYIIWJVEYHIIPHEVHIGPEVEGMSRIWJEPWEWSIRKEÕSWEWSJEPWMJMGEVIWGSRHIVSVIXIRIVMRJSVQEGM×RTEVEIWXEFPIGIV
IPIKMFMPMHEHTEVE'EP*VIWL)PJVEYHITYIHISGEWMSREVUYIWITVIWIRXIYRGEWSGVMQMREPIRQMGSRXVE]SIWTSWMFPIUYIWIEI\GPYMHS
HIVIGMFMVFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLHYVERXIYRTIVÑSHSHIXMIQTSSHITSVZMHE
e )RXMIRHSUYIPSWRÞQIVSWHI7IKYVS7SGMEPSPEWMXYEGM×RQMKVEXSVMEHIPSWQMIQFVSWHIQMLSKEVUYIIWXÅRWSPMGMXERHSFIRIJMGMSW
TYIHIRWIVGSQTEVXMHSWGSRPEWSJMGMREWEKIRGMEWHIPKSFMIVRSETVSTMEHEWGSQSPSVIUYMIVIPEPI]JIHIVEP
*-61%()0730-'-8%28)31-)1&63%(9083()0,3+%66)46)7)28%28)%9836->%(3898360)+%0
*)',%
7MYWXIHXMIRIYRVITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSTSVJEZSVGSQTPIXIPE4VIKYRXEIRPEWMKYMIRXITÅKMRE
'*74
4%+)3*
6)46)7)28%28)%9836->%(3()0,3+%6
9WXIHTYIHIEYXSVM^EVEEPKYMIRUYIXIRKEEÕSWHIIHEHSQÅWTEVEUYIPIE]YHIEWYLSKEVIRPSVIPEGMSREHSEPSWFIRIJMGMSWHI
'EP*VIWL)WXETIVWSREXEQFMÍRTYIHILEFPEVERSQFVIHIYWXIHIRPEIRXVIZMWXEE]YHEVPIEGSQTPIXEVPSWJSVQYPEVMSWLEGIVGSQTVEW
]VITSVXEVGEQFMSWERSQFVIHIYWXIH9WXIHXIRHVÅUYIVIIQFSPWEVGYEPUYMIVFIRIJMGMSUYIVIGMFETSVIVVSVHIFMHSEPEMRJSVQEGM×R
UYIIWXETIVWSREPITVSTSVGMSRIEP'SRHEHS]RSWIVIIQTPE^EVÅRMRKÞRFIRIJMGMSUYIYWXIHRSUYIVÑEUYIIWXETIVWSREYWEVE7M
YWXIHIWYRVITVIWIRXERXIEYXSVM^EHSRIGIWMXEVÅTVSTSVGMSREVPIEP'SRHEHSTVYIFEWHIMHIRXMHEHTEVEYWXIH]TEVEIPWSPMGMXERXI
£5YMIVIRSQFVEVEEPKYMIRTEVEUYIPIE]YHIGSRWYGEWSHI'EP*VIWL#
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxGSQTPIXIPEWMKYMIRXIWIGGM×R
7Ñ
231&6)()06)46)7)28%28)%9836->%(3
2S
2¾1)63()8)0­*323()06)46)7)28%28)%9836->%(3
£5YMIVIRSQFVEVEEPKYMIRTEVEUYIVIGMFE]YXMPMGIPSWFIRIJMGMSWHI'EP*VIWLTEVEWYLSKEV#
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxGSQTPIXIPEWMKYMIRXIWIGGM×R
231&6)
7Ñ
2S
2¾1)63()8)0­*323
(-6)''-·2
'-9(%(
)78%(3
'·(-+34378%0
6%>%)82-%
0EMRJSVQEGM×RWSFVIPEVE^E]IXRMEIWSTGMSREP7IWSPMGMXETEVEEWIKYVEVUYIPSWFIRIJMGMSWWITVSTSVGMSRIRWMRXSQEVIRGSRWMHIVEGM×R
PEVE^EGSPSVYSVMKIRREGMSREP7YWVIWTYIWXEWRSEJIGXEVÅRWYIPIKMFMPMHEHRMPEGERXMHEHHIWYWFIRIJMGMSW1EVUYIXSHSPSUYIWIE
TIVXMRIRXITEVEYWXIH0EPI]IWXMTYPEUYIIP'SRHEHSXMIRIUYIVIKMWXVEVWYKVYTSÍXRMGS]VE^E
1EVUYIIWXEGEWMPPEWMYWXIHRSUYMIVITVSTSVGMSREVPIEP'SRHEHSMRJSVQEGM×REGIVGEHIWYVE^E]IXRME7MYWXIHRSPSLEGIIP
'SRHEHSERSXEVÅIWXEMRJSVQEGM×RWSPEQIRXITEVEIWXEHÑWXMGEWVIPEGMSREHEWEPSWHIVIGLSWGMZMPIW
7MIWHISVMKIRLMWTERSSPEXMRSWIGSRWMHIVEYWXIH
)82-%
£)WYWXIHLMWTERSSPEXMRS#
7Ñ
2S
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
6%>%36-+)2­82-'3
&PERGS
2IKVSSEJVSEQIVMGERS 3XVSSQM\XS CCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
%WMÅXMGS7MQEVGEIWXEGEWMPPETSVJEZSVWIPIGGMSRIYRSSQÅWHIPSWWMKYMIRXIW
*MPMTMRS 'LMRS .ETSRÍW 'EQFS]ERS 'SVIERS :MIXREQMXE ,MRHÞ 0ESWMERS
3XVSEWMÅXMGSIWTIGMJMUYICCCCCCCCCCCCCCCCCC
-RHÑKIRELE[EMERSYSXVSMWPIÕSHIP4EGÑJMGS7MQEVGEIWXEGEWMPPETSVJEZSVWIPIGGMSRIYRSSQÅWHIPSWWMKYMIRXIW
-RHÑKIRELE[EMERS +YEQIÕSSGLEQSVVS 7EQSERS
38637463+6%1%7
£9WXIHSEPKÞRSXVSEHYPXSIRWYLSKEVEPKYREZI^LEVIGMFMHSEWMWXIRGMETÞFPMGE%WMWXIRGME8IQTSVEPTEVE*EQMPMEW2IGIWMXEHEWGSRSGMHE
8%2*x
EWMWXIRGMEQÍHMGEIRSXVSIWXEHS4VSKVEQEHI%WMWXIRGME
IRMRKPÍWGSQSw
?'EP*VIWLA%WMWXIRGME+IRIVEP
TEVE2YXVMGM×R7YTPIQIRXEPGSRSGMHSIRMRKPÍWGSQS
+%%]YHE+IRIVEP+6IXG#
7Ñ
2S
7-0%6)749)78%)7w7± x£59-­20%6)'-&-·#
£)2(·2()#'32(%(3)78%(3
7-0%6)749)78%)7w7±x£59-­20%6)'-&-·#
£)2(·2()#'32(%(3)78%(3
'*74
4%+)3*
E-2*361%'-·2()0,3+%6
'SQTPIXIPEWMKYMIRXIMRJSVQEGM×RTEVEXSHEWPEWTIVWSREWIRIPLSKEVGSRPEWUYIYWXIH
GSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWMRGPY]IRHSEYWXIHQMWQS
1EVUYI
w7ÑxSw2Sx
7Ñ
2S
7Ñ
231&6)
%TIPPMHSTVMQIVRSQFVI
MRMGMEPHIPWIKYRHSRSQFVI
£5YÍ
VIPEGM×R
TEVIRXIWGS
XMIRIGSR
YWXIH#
=3
1-713
'-9(%(%233
2%'-32%0()
037)78%(37
92-(37
7)<3
1S *
2¾1)63()
7)+96373'-%0
EFENS
7Ñ
2S
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
4SVJEZSVERSXIIPRSQFVIHIGYEPUYMIVTIVWSREUYIZMZIGSRYWXIHUYIRSGSQTVERMTVITEVEEPMQIRXSWGSRYWXIH
231&6)
231&6)
231&6)
231&6)
F -2*361%'-·2()0%74)6732%759)23732'-9(%(%2%7'SQTPIXITEVEEUYIPPSWERSXEHSWIRPE4VIKYRXEEEVVMFE
UYIRSWSRGMYHEHERSW]IWXÅRWSPMGMXERHSFIRIJMGMSW
*IGLEIR
%RSXIYRSHIPSWWMKYMIRXIWWMPSWEFI
UYIIRXV×E
2ÞQIVSHITEWETSVXI
2SQFVI
PSW))99
2ÞQIVSHIXEVNIXEHIVIWMHIRXIPIKEPIXG
7MPEWEFI
8-43()(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
2¾1)63()0(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
8-43()(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
2¾1)63()0(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
8-43()(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
2¾1)63()0(3'91)283CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
G -2*361%'-·2()0%4)6732%23'-9(%(%2%4%863'-2%(% 'SQTPIXITEVEEUYIPPEWTIVWSREWERSXEHEWEVVMFEIRPE
4VIKYRXEFUYMIRIWWSRTIVWSREWRSGMYHEHEREWTEXVSGMREHEW]IWXÅRWSPMGMXERHSEWMWXIRGME
£*MVQ×IPTEXVSGMREHSVYRE-(IGPEVEGM×RNYVEHEHIETS]S# 7Ñ
2S7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIP
VIWXSHIPETVIKYRXE7MIPTEXVSGMREHSVJMVQ×YRE-ZE]E EPEWMKYMIRXITVIKYRXE
£%]YHEIPTEXVSGMREHSVVIKYPEVQIRXIGSRHMRIVS# 7Ñ
2S7MPEVIWTYIWXEIWw7Ñx£GYÅRXS#CCCCCCCCC
£%]YHEIPTEXVSGMREHSVVIKYPEVQIRXIGSREPKYRSHIPSWWMKYMIRXIW#1EVUYIXSHSWPSWUYIWIERTIVXMRIRXIW
6IRXE
6STE %PMQIRXSW
3XVSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
231&6)()04%863'-2%(36
£59-­2)78¥4%863'-2%(3#
8)0­*323()04%863'-2%(36
231&6)()04%863'-2%(36
£59-­2)78¥4%863'-2%(3#
8)0­*323()04%863'-2%(36
'*74
4%+)3*
H )WXYHMERXIW
£%PKYRETIVWSREUYIIWXÅWSPMGMXERHSFIRIJMGMSWMRGPY]IRHSEYWXIHIWXÅ]IRHSEYRGSPIKMSYRMZIVWMXEVMS
7Ñ
2S
YREIWGYIPEZSGEGMSREP#
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE
7MPEVIWTYIWXEIWw2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
2SQFVIHIPETIVWSRE
2SQFVIHIPEIWGYIPEIRXVIREQMIRXS
-RWGVMXS
QEVUYIYRS
SE
£8VEFENERHS#
1IHMSXMIQTSSQÅW
1IRSWHIQIHMSXMIQTS
4VSQIHMSHILSVEW
HIXVEFENSEPE
2ÞQIVSHIYRMHEHIWCCCCC WIQERECCCCCCC
1IHMSXMIQTSSQÅW
1IRSWHIQIHMSXMIQTS
4VSQIHMSHILSVEW
HIXVEFENSEPE
2ÞQIVSHIYRMHEHIWCCCCC WIQERECCCCCCC
I £)WXÅYRRMÕSFENSGYMHEHSHIGVMER^EXIQTSVEP
ZMZMIRHSIRWYLSKEV#
7MPEVIWTYIWXEIWw7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
4SVJEZSVGSRXIWXIPEWWMKYMIRXIWTVIKYRXEWEGIVGEHIPRMÕSWFENSGYMHEHSHIGVMER^EXIQTSVEP
£'SPSGEVSREIWXIRMÕSWIRWYLSKEVTSVYRESVHIRHIPXVMFYREPIRGEVKEHSHITSRIVEYRQIRSVFENS
PEXYXIPEHIPEGSVXI
#
£5YMIVIUYIIPRMÕSWFENSGYMHEHSHIGVMER^EXIQTSVEPWIGYIRXIIRWYGEWSHI'EP*VIWL#7MPE
VIWTYIWXEIWw7ÑxPSWMRKVIWSWTVSZIRMIRXIWHIPGYMHEHSHIGVMER^EXIQTSVEPUYIYWXIHVIGMFEWI
GSRXEVÅRGSQSMRKVIWSWRSKEREHSW7MPEVIWTYIWXEIWw2SxPSWMRKVIWSWTVSZIRMIRXIWHIPGYMHEHS
HIGVMER^EXIQTSVEPRSWIGSRXEVÅRGSQSMRKVIWSWRSKEREHSW
-RKVIWSWRSKEREHSW
£%PKYMIRGSRUYMIRYWXIHGSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWVIGMFIMRKVIWSWUYIRSTVSZMIRIRHIYRIQTPIS
MRKVIWSWRSKEREHSW#
7MPEVIWTYIWXEIWw7Ñx TSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIWw2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
%GSRXMRYEGM×RQEVUYIXSHEWPEWGPEWIWHIMRKVIWSWRSKEREHSWUYI
7IKYVS7SGMEP
77-774-RKVIWSW7YTPIQIRXEPIW
HI7IKYVMHEH4EKSW
7YTPIQIRXEVMSWHIP)WXEHS
%WMWXIRGMEQSRIXEVME
'EP;36/W4VSKVEQEHI
'EPMJSVRMEHI3TSVXYRMHEHIWHI
8VEFENS]6IWTSRWEFMPMHEHLEGME
PSW2MÕSW8%2*%WMWXIRGME
8IQTSVEPTEVE*EQMPMEW
2IGIWMXEHEW+%+6%WMWXIRGME
+IRIVEP%]YHE+IRIVEP'%44VSKVEQEHI%WMWXIRGME
1SRIXEVMETEVE-RQMKVERXIW
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
%PMQIRXSW]LSWTIHENI
HIYREVVIRHEHSV
7IKYVSHI(IWIQTPIS7(-7IKYVSHIP
)WXEHSGSRXVE-RGETEGMHEH
4IRWM×R
'SQTIRWEGM×RTSVPIWMSRIWHIXVEFENS
1ERYXIRGM×RHILMNSWIWTSWES
&IRIJMGMSWTSVMRGETEGMHEH
HMWGETEGMHEHSNYFMPEGM×RHIP
KSFMIVRSSHIPJIVVSGEVVMP
&IRIJMGMSWTEVEZIXIVERSWS
TIRWM×RQMPMXEV
%WMWXIRGMEJMRERGMIVE
WYFZIRGMSRIWTVÍWXEQSW
FIGEWIWGSPEVIW
6IKEPSWHIHMRIVS
4VIQMSWHIPSXIVÑENYIKS
%]YHEGSRPEVIRXEEPMQIRXSWVSTE
4EKSWHIWIKYVSSTEKSWTSVEVVIKPSW
PIKEPIW
4EKSWTVMZEHSWTSVMRGETEGMHEH
HMWGETEGMHEHSNYFMPEGM×R
&IRIJMGMSWTSVLYIPKE
3XVSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
4IVWSREUYIIWXÅ
VIGMFMIRHSIPHMRIVS
£(IH×RHI#
7MRSIWTIVEUYIIWXSWMRKVIWSWGSRXMRÞIRTSVJEZSVI\TPMUYI
'*74
£'YÅRXS#
£)WTIVEUYI
GSRXMR
1EVUYI7ÑS2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
-RKVIWSWKEREHSW
2S
£%PKYMIRVIGMFIMRKVIWSWHIYRIQTPISMRKVIWSWKEREHSW# 7Ñ
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIWw2SxZE]EEPE4VIKYRXE
238% 7MXMIRIYRXVEFENSTSVGYIRXETVSTMEGSRXIWXIPE4VIKYRXEE
4SVJEZSVERSXIXSHSWPSWMRKVIWSWERXIWHIPSWMQTYIWXSWYSXVEWHIHYGGMSRIWMRKVIWSWFVYXSW
)WXSWWSRINIQTPSWHIMRKVIWSWKEREHSWIWXSWINIQTPSWTYIHIRWIVXVEFENSHIXMIQTSGSQTPIXSXIQTSVEPSHIXIQTSVEHES
TYIHIRWIVIRXVIREQMIRXS]IWTSWMFPIUYILE]ESXVSWUYIRSIWXÍRQIRGMSREHSWEUYÑ
7YIPHS
'SQMWMSRIW
4VSTMREW
7EPEVMSW
8VEFENSIWXYHMSIWXYHMERXIW
4IVWSREUYIXVEFENE
2SQFVI]HMVIGGM×R
HIPIQTPIEHSV
2ÞQIVSHI
XIPÍJSRSHIP
IQTPIEHSV
£'SRUYÍ
JVIGYIRGMEPI
4EKS
4VSQIHMS
TEKER#
TSVLSVE HILSVEW
TSV
WIQERE
8SXEPHI
MRKVIWSW
KEREHSW
FVYXSW
1EVUYI
VIGMFMHSW 7ÑS2S
IWXIQIW
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7MRSIWTIVEUYIIWXSWMRKVIWSWGSRXMRÞIRTSVJEZSVI\TPMUYI
)RPSWÞPXMQSWHÑEW£EPKYMIRLETIVHMHSGEQFMEHSSHINEHSYRXVEFENSSLEVIHYGMHSWYWLSVEWHIXVEFENS#
7Ñ
2S
*)',%()0%4­6(-(%3'%1&-33'9%2(3().·)086%&%.3
£%PKYMIRIWXÅIRLYIPKE#
7Ñ
2S
7-0%6)749)78%)7w7±x£59-­2#
*)',%()0¾08-13(±%()4%+3
138-:3
E 8VEFENSTSVGYIRXETVSTME
4IVWSREUYIXVEFENE
TSVGYIRXETVSTME
'*74
8MTSHIRIKSGMS]RSQFVI
4SVJEZSV
QEVUYIYRS
)WXÅRHEVHIP
+EWXSWZIVHEHIVSWCCCCCCCCC
)WXÅRHEVHIP
+EWXSWZIVHEHIVSWCCCCCCCCC
)WXÅRHEVHIP
+EWXSWZIVHEHIVSWCCCCCCCCC
)WXÅRHEVHIP
+EWXSWZIVHEHIVSWCCCCCCCCC
)WXÅRHEVHIP
+EWXSWZIVHEHIVSWCCCCCCCCC
+EWXSWTEVEIPGYMHEHSHIRMÕSWEHYPXSWIRIPLSKEV
7Ñ
2S
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
£5YMÍRTVSTSVGMSREIPGYMHEHS#
2SQFVI]HMVIGGM×RHIPTVSZIIHSV
£5YMÍRVIGMFIIPGYMHEHS#
'ERXMHEH
TEKEHE
£%PKYMIRPIE]YHEEWYLSKEVETEKEVXSHSSTEVXIHIPGSWXSHIPGYMHEHSHIRMÕSWEHYPXSWERSXEHSWEVVMFE#
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxGSQTPIXIPEMRJSVQEGM×REGSRXMRYEGM×R
£5YMÍRVIGMFIIPGYMHEHS#
7Ñ
2S
'ERXMHEH
TEKEHE
£5YMÍRE]YHEETEKEV#
4EKSWHIQERYXIRGM×RHILMNSW
£)WXÅYWXIHSEPKYMIRUYIGSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWGSRYWXIHPIKEPQIRXISFPMKEHSETEKEVQERYXIRGM×RHILMNSWMRGPY]IRHS
2S
TEKSWEXVEWEHSWHIQERYXIRGM×RHILMNSW# 7Ñ
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
£5YMÍRTEKE
PEQERYXIRGM×RHILMNSW#
'ERXMHEH
TEKEHE
2SQFVIHIPRMÕSWTEVEUYMIRWITEKE
PEQERYXIRGM×RHILMNSW
+EWXSWHIPLSKEV
£)WYWXIHSEPKYMIRUYIGSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWGSRYWXIHVIWTSRWEFPITSVEPKYRSHIPSWKEWXSWHIPLSKEV#
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
238% 2SERSXIGERXMHEHIWTEKEHEWHIEWMWXIRGMETEVEPEZMZMIRHEXEPIWGSQS,9((ITEVXEQIRXSHIPE
:MZMIRHE]IP(IWEVVSPPS9VFERSSPE7IGGM×R)PWIVZMGMSTEVEGEPIRXEV]IRJVMEVIPWIVZMGMSHIXIPÍJSRSSXVSW
WIVZMGMSWTÞFPMGSW]QYRMGMTEPIW]IPEPSNEQMIRXSTEVETIVWSREWWMRLSKEVWSRHIHYGGMSRIW]EIWXEFPIGMHEW2S
IWRIGIWEVMSERSXEVPEGERXMHEHZIVHEHIVEUYIWIXMIRIUYITEKEV
8MTSHIKEWXSW
£8MIRI
IPKEWXS#
6IRXESTEKSHIGEWE
7Ñ
2S
-QTYIWXSW]WIKYVSHIPETVSTMIHEH
7MIWWITEVEHSHIPEVIRXESLMTSXIGE
7Ñ
2S
+EWIPIGXVMGMHEHYSXVSGSQFYWXMFPITEVE
GEPIRXEVSIRJVMEVXEPGSQSPIÕESTVSTERS
7MIWWITEVEHSHIPEVIRXESLMTSXIGE
7Ñ
2S
8IPÍJSRSXIPÍJSRSGIPYPEV
7Ñ
2S
+EWXSHIEPSNEQMIRXSTEVETIVWSREW
WMRLSKEV
7Ñ
2S
%KYEEPGERXEVMPPEHSFEWYVE
7Ñ
2S
£%PKYMIRUYIRSIWXÅIRWYLSKEVPIE]YHEE
TEKEVPSWKEWXSWERSXEHSWERXIVMSVQIRXI#
7Ñ
2S
7MPEVIWTYIWXEIWw7ÑxTSVJEZSVGSQTPIXI
7Ñ
£'SRUYÍJVIGYIRGME
PIGSFVER#
£5YMÍRTEKE#
£5YMÍRE]YHEETEKEV#
£'YÅRXS#
£'SRUYÍ
JVIGYIRGMEWITEKE#
£6IGMFIWYLSKEVSIWTIVEVIGMFMVEPKÞRTEKSHIP4VSKVEQEHI%WMWXIRGMETEVE4EKEV+EWXSWHI)RIVKÑETEVE4IVWSREWHI&ENSW
-RKVIWSWGSRSGMHSIRMRKPÍWGSQS
0-,)%4# 7Ñ
2S
'*74
2S
+EWXSWQÍHMGSW
£)WYWXIHSEPKYMIRGSRUYMIRGSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWYRETIVWSREHIIHEHEZER^EHEEÕSWSQÅWSYRETIVWSRE
MRGETEGMXEHEHMWGETEGMXEHE UYIXMIRIKEWXSWQÍHMGSWUYIXMIRIUYITEKEVHIWYFSPWE# 7Ñ
2S
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
238% 2SERSXIEYRIWTSWSESRMÕSWUYIVIGMFIRTEKSWHIHITIRHMIRXIHIYRFIRIJMGMEVMSUYIVIGMFI-RKVIWSW7YTPIQIRXEPIW
HI7IKYVMHEH77-STEKSWTSVMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEH]GIKYIVE%RSXIPSWKEWXSWUYIIWTIVEXIRIVIRYRJYXYVSGIVGERS
0SWKEWXSWQÍHMGSWUYIWITIVQMXIRWSR
(IRXEHYVEWETEVEXSWTEVESÑV
]TV×XIWMW
1ERXIRMQMIRXSTEVEYREWMWXIRXI
RIGIWEVMSTSVIHEHEZER^EHE
IRJIVQIHEHSHSPIRGMEW
2ÞQIVS]GSWXSHIGSQMHEW
TVSTSVGMSREHEWEYREWMWXIRXI
1IHMGMREWVIGSQIRHEHEWUYIRS
RIGIWMXERVIGIXE
'YMHEHSQÍHMGSSHIRXEP
,SWTMXEPM^EGM×RXVEXEQMIRXS
I\XIVRSGYMHEHSHIIRJIVQIVÑE
1IHMGMREWVIGIXEHEW
4VMQEWHIT×PM^EWHIWIKYVSHI
WEPYH]LSWTMXEPM^EGM×R
4VMQEWHI1IHMGEVITEVXIHIP
GSWXSHI1IHM'EPIXG
2SQFVIHIPE
TIVWSREHIIHEHEZER^EHE
MRGETEGMXEHEHMWGETEGMXEHE
'SWXSHIXVERWTSVXIQMPPEKISGYSXE]
EPSNEQMIRXSTEVESFXIRIVXVEXEQMIRXSS
WIVZMGMSWQÍHMGSW
0IRXIW]PIRXIWHIGSRXEGXSVIGIXEHSW
)UYMTS]WYQMRMWXVSWQÍHMGSW
VIGIXEHSW
+EWXSWHIERMQEPIWHIWIVZMGMS
EPMQIRXSJEGXYVEWHIPZIXIVMREVMSIXG
£6IGMFMVÅIPLSKEVYRVIIQFSPWS
TSVEPKÞRKEWXSQÍHMGS#
HI1IHM'EPWIKYVS
QMIQFVSHIPEJEQMPMEIXG
'ERXMHEH
HIPKEWXS
7-0%6)749)78%)7w7-x£43659-­2#
£'9¥283#
7-0%6)749)78%)7w7-x£43659-­2#
£'9¥283#
7-0%6)749)78%)7w7-x£43659-­2#
£'9¥283#
7-0%6)749)78%)7w7-x£43659-­2#
£'9¥283#
7Ñ
£%PKYMIRUYIIWXÅWSPMGMXERHSFIRIJMGMSWMRGPY]IRHSEYWXIHVIGMFIEPMQIRXSWHIEPKYRSHIPSWWMKYMIRXIW#
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
7IVZMGMSHIGSQIHSVGSQYRMXEVMSTEVEPEW
4VSKVEQEHIHMWXVMFYGM×RHIEPMQIRXSW
3XVSTVSKVEQE
TIVWSREWHIIHEHEZER^EHES
STIVEHSTSVYREVIWIVZEGM×RHI
HIEPMQIRXSW
MRGETEGMXEHEWHMWGETEGMXEHEW
MRHÑKIREWHIPSW)WXEHSW9RMHSW
7-0%6)749)78%)7w7±x£59-­2#
£(·2()#
7-0%6)749)78%)7w7±x£59-­2#
£(·2()#
2S
7Ñ
2S
£%PKYMIRUYIIWXÅWSPMGMXERHSFIRIJMGMSWMRGPY]IRHSEYWXIHZMZIIREPKYRSHIPSWWMKYMIRXIW#
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE 7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
%PFIVKYITEVETIVWSREWWMRLSKEV
:MZMIRHEWYFWMHMEHETSVIPKSFMIVRSJIHIVEP
%PFIVKYITEVEQYNIVIWQEPXVEXEHEW
,SWTMXEPTWMUYMÅXVMGS-RWXMXYGM×RQIRXEP
6IWIVZEGM×RTEVEMRHÑKIREWHIPSW)WXEHSW9RMHSW
,SWTMXEP
'IRXVSHIVILEFMPMXEGM×RTEVEHVSKEHMGXSWEPGSL×PMGSW
)WXEFPIGMQMIRXSHIGYMHEHSEPEVKSTPE^S
2SQFVIHIPETIVWSRE
2SQFVIHIPEMRWXMXYGM×R 'IRXVSEPFIVKYIIWXEFPIGMQMIRXSIXG
*IGLEIRUYIIWTIVEWEPMV
WMIWTIVXMRIRXI
£9WXIHSEPKYMIRUYIZMZIGSRYWXIHXMIRIEÕSWHIIHEHSQÅW]RSTYIHIGSQTVEVEPMQIRXSWRM
TVITEVEVGSQMHEWTSVWITEVEHSHIFMHSEYREMRGETEGMHEHHMWGETEGMHEH#
'*74
7Ñ
2S
4%+)3*
6IGYVWSWHIPLSKEV
8MIRIYWXIHSEPKYMIRUYIGSQTVE]TVITEVEEPMQIRXSWGSRYWXIH
7Ñ
2S
7MPEVIWTYIWXEIW w7ÑxTSVJEZSVGSRXIWXIIWXETVIKYRXE7MPEVIWTYIWXEIW w2SxZE]EEPEWMKYMIRXITVIKYRXE
%GSRXMRYEGM×RQEVUYIGEHEVIGYVWSUYIYWXIHSEPKYMIRIRIPLSKEVXMIRI
%GGMSRIW
&SRSW
3XVSCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'ENEHIWIKYVMHEH
&SRSWHIELSVVS
'IVXMJMGEHSWHIHIT×WMXS'(
(MRIVSIRIJIGXMZSEPEQERS
7MIWYREGYIRXEGSRNYRXEGSRSXVETIVWSRETSVJEZSVMRHÑUYIPSEGSRXMRYEGM×R
4EVEGEHEGEWMPPEUYIQEVG×ERXIVMSVQIRXIGSQTPIXIPEWMKYMIRXIMRJSVQEGM×R
£%RSQFVIHIUYMÍRIWXÅ
VIKMWXVEHSIPVIGYVWS#
£)RH×RHIIWXÅIPVIGYVWS#
8MTSHIVIGYVWS
)RPSWÞPXMQSWXVIWQIWIW£LEYWXIHSEPKYMIRIRWYLSKEVZIRHMHSGEQFMEHSVIKEPEHSSXVERWJIVMHS
EPKÞRVIGYVWS#
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
7Ñ
2S
&IRIJMGMSWHYTPMGEHSW
7MPEVIWTYIWXEIWw7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
8VEJMGEVFIRIJMGMSW
7MPEVIWTYIWXEIW w7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'EQFMEVFIRIJMGMSWTSVHVSKEW
7MPEVIWTYIWXEIW w7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'EQFMEVFIRIJMGMSWTSVEVQEWSI\TPSWMZSW
7MPEVIWTYIWXEIW w7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'VMQMREPLY]IRHSHIPEPI]
£)WXÅ
7MPEVIWTYIWXEIW w7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
:MSPEGM×RHIPEPMFIVXEHGSRHMGMSREP
£,EWMHSYWXIHSEPKÞRQMIQFVSHIWYLSKEVHIGPEVEHSGYPTEFPITSVYREGSVXIHIZMSPEV
WYPMFIVXEHGSRHMGMSREP
S
#
7MPEVIWTYIWXEIW w7Ñx£UYMÍR#CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC
'*74
4%+)3*
)WTEGMSEHMGMSREPTEVEIWGVMFMV
'*74
)WTEGMSEHMGMSREPTEVEIWGVMFMV
2300)2%67·034%6%973()0'32(%(3
-*8,)%27;)6-7=)783%2=3*8,)59)78-327&)03;)<4)(-8)
-WXLILSYWILSPHvWKVSWWMRGSQIPIWWXLERERHGEWLSRLERHSVMRGLIGOMRKERH
WEZMRKWEGGSYRXWSVPIWW#
=IW
2S
-WXLILSYWILSPHvWGSQFMRIHKVSWWMRGSQIERHGEWLSRLERHSVMRGLIGOMRKERHWEZMRKWEGGSYRXW
PIWWXLERXLIGSQFMRIHVIRXQSVXKEKIERHETTVSTVMEXIYXMPMX]EPPS[ERGI#
=IW
2S
-WXLILSYWILSPHEHIWXMXYXIQMKVERXWIEWSREPJEVQ[SVOIVLSYWILSPH[MXLPMUYMHVIWSYVGIW
RSXI\GIIHMRKERHHSIWRSXI\TIGXXSVIGIMZIQSVIXLERMRRI\XHE]W#
=IW
2S
'*74
Descargar