Sector: INGLÉS Can you live without …? Nivel: NM3 – NM4 Duración: 25 MINUTOS Serie: Extr@ English DESCRIPCIÓN: RELACIÓN ENTRE EL PROGRAMA Y LOS OF – CMO El programa cuenta las aventuras de Annie y Bridget, dos amigas que comparten departamento y de sus vecinos Nick y Héctor. Bridget y Héctor trabajan para el canal 9, Annie trabaja por el medio ambiente y Nick trata de trabajar lo menos posible. En éste episodio Annie ama a Héctor y Héctor ama a Annie. Nick ama a las mujeres y las motocicletas y Bridget ama el maquillaje, los espejos y el chocolate. Marty Ross es el presentador de un programa de realidad en la TV llamado ‘Can You Live Without…?’ (¿Puedes vivir sin…?), en el cual las personas intentan vivir sin cosas de su gusto para ganar un premio. Nick persuade a los demás para participar en la competencia, y Bridget convence a Marty para incluirlos en el programa mostrándole comprometedoras fotos de él. En éste capítulo los estudiantes aprenderán vocabulario relacionado a TV shows, hablar de deseos y gustos. OBJETIVOS FUNDAMENTALES TRANSVERSALES El programa contribuye con el crecimiento y la autoafirmación personal de los estudiantes, es decir, estimularlos a conformar y afirmar su identidad personal, el sentido de pertenecer y participar en grupos de diversa índole y su disposición al servicio a otros en la comunidad; favorecer el autoconocimiento, el desarrollo de la propia afectividad y el equilibrio emocional; profundizar en el sentido y valor del amor y de la amistad; desarrollar y reforzar la habilidad de formular proyectos de vida familiares, sociales, laborales, educacionales, que les ayuden a valerse por sí mismos y a estimular su interés por una educación permanente. Para esto, se sugiere al docente enfocarse en el OFT específico relacionado al ‘conocimiento de sí mismo, de las potencialidades y limitaciones de cada uno’. SECTOR DE APRENDIZAJE: INGLÉS OBJETIVOS FUNDAMENTALES NM3 – III Medio NM3 - III Medio Escuchar y discriminar información explícita y demostrar comprensión de los puntos principales en textos simples relacionados a con los temas del nivel. El desarrollo de la comprensión auditiva se lleva a cabo mediante… la audición clase a clase de textos orales de variada extensión que tienen las siguientes características: • son emitidos por personas y medios audiovisuales, en vivo o grabados; • incluyen algunas características del lenguaje conversacional; • incluyen diálogos tales como: entrevistas grabadas, programas de conversación radiales y televisivos que presentan las funciones comunicativas del nivel anterior y se agregan las siguientes: expresar y solicitar opiniones y consejos, expresar certeza e incertidumbre, expresar intención y propósito, exponer un punto de vista, expresar actitudes personales. Comprender en textos orales y escritos 2.500 palabras que incluyen el vocabulario temático y el vocabulario de uso frecuente y utilizar parte de este vocabulario en forma oral y escrita de acuerdo con sus necesidades y propósitos comunicativos. ENLACES: http://www.videoregeneration.com/tag/k eeping-a-journal/ - How to keep a video diary http://www.wikihow.com/Keep-a-Diaryand-Stick-to-It - How to keep a diary and stick to it http://www.rd.com/health/10-ways-tocontrol-your-cravings/ - Ten ways to control your cravings www.channel4.com/extraenglish Extra English webpage http://www.channel4learning.com/sites/ extraenglish/english_teachersnotes.html Extra English Resources (scripts and ideas) CONTENIDOS MÍNIMOS NM4 – IV Medio NM4 – IV Medio Escuchar y discriminar información explícita y demostrar comprensión de los puntos principales en textos simples relacionados con los temas del nivel. El desarrollo de la comprensión auditiva se lleva a cabo mediante…la audición clase a clase de textos orales de variada extensión que tienen las siguientes características: • son emitidos por personas y medios audiovisuales, en vivo o grabados; • incluyen algunas características del lenguaje conversacional; • incluyen diálogos tales como: entrevistas grabadas, programas de conversación radiales y televisivos que presentan las funciones comunicativas del nivel anterior y se agregan las siguientes: expresar y solicitar opiniones y consejos, expresar certeza e incertidumbre, expresar intención Comprender en textos orales y escritos 3.000 palabras que incluyen el vocabulario temático y el vocabulario de uso frecuente y utilizar parte de este vocabulario en forma oral y escrita de acuerdo con sus necesidades y propósitos comunicativos. Can you live without ...? Serie: Extr@ English ANEXOS: 1. y propósito, exponer un punto de vista, expresar actitudes personales. Guía de actividades. ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ ____________________________ VOCABULARIO Para una mejor comprensión del programa es recomendable comentar previamente los siguientes conceptos: Nouns: babe, baboon, chocolate, contestant, flatmate, joker, kettle, make-up, mirror, prize money, producer, taste, temptation, toy. Adjectives: clever, correct, cross (=angry), disgusting, easy, persuasive, smart (=clever), stressed. Verbs: appreciate, bite, brush something off, cost, dump (=finish with a boyfriend / girlfriend), fail, kill, kiss, persuade, whisper. Expressions: I bet (you couldn’t), I wish you’d stop, suck your thumb, that’s a shame, it’s going to rain, join me after the (advertising) break, enough said. SUGERENCIAS DIDÁCTICAS 1. Este programa puede ser utilizado para desarrollar en los estudiantes la comprensión audiovisual y además para consolidar conocimientos previos tales como palabras y frases de uso diario en contexto. También, la trama ofrece la oportunidad de incentivar a los estudiantes a reflexionar acerca de sí mismos y sus limitaciones. Antes de ver el programa 2. Individualmente o en pares los estudiantes predicen el contenido informativo y formulan hipótesis acerca del desarrollo del programa: a. Los estudiantes opinan y discuten sobre programas de televisión del tipo ‘reality show’ versus la vida real. b. Los estudiantes responden preguntas yes/no con respecto al contenido del episodio. (Anexo 1 – Act. 1) 3. Los estudiantes se familiarizan con palabras del episodio. (Anexo 1 – Act. 2). Mientras ven el programa 4. Los estudiantes confirman las predicciones hechas antes de la primera exposición. 5. Los alumnos y alumnas completan oraciones eligiendo alternativas. (Anexo 1 – Act. 3). 6. Los estudiantes responden preguntas de alternativas. (Anexo 1 – Act. 4). 7. Los alumnos y alumnas responden preguntas de alternativas. (Anexo 1 – Act. 5). Can you live without ...? Serie: Extr@ English Después de ver el programa 8. Los estudiantes responden preguntas verdadero/falso sobre el capítulo entero. (Anexo 1 – Act. 6). 9. Para el OFT propuesto, se sugiere un proyecto que adapta la versión del programa ‘Can you live without…?’ a. En grupos los estudiantes discuten sobre sus gustos, actividades y hasta gestos que realizan muy frecuentemente y que quizás les cuesta controlar. b. Cada participante del grupo elige un reto a cumplir: vivir un día o una semana sin hacer lo que más les gusta (ejemplo: jugar a la pelota, morderse las uñas, tronar los dedos, revisar facebook, etc) c. Los participantes deben mantener un diario (o registrar en video si es posible) en el cual van documentando sus reacciones, sentimientos y pensamientos frente a la situación. d. A la siguiente clase, los estudiantes reportan al grupo curso sus experiencias mostrando evidencias (notas, fotos o videos). Deben mencionar sus sentimientos y pensamientos durante el tiempo de experimentación, y finalmente comentar qué aprendieron de ellos mismos y de sus límites con este proyecto. EDUCACIÓN EN MEDIOS Estas actividades tienen por objetivo despertar el sentido crítico y el visionado activo de los televidentes. Entre otras, este programa ofrece posibilidades de realizar actividades de análisis de: 1. Formato: ¿Qué formato televisivo tiene el capítulo de Extr@ y el programa Can you live without…? ¿Hay programas similares en la TV nacional? 2. Propósito y autor del programa: ¿Cuál es el propósito de los siguientes programas? a. Este capítulo de Extr@ b. El programa ¿Can you live without…? Can you live without ...? Serie: Extr@ English Anexo 1: Activities. 1. What do you think? a. Do you think the protagonists wanted to be in the reality show? b. Do they win the competition? Yes / No Yes / No 2. Choose one word from each pair to complete the sentence. Clever / knowing a. b. c. d. e. contest / contestant cost / price correct / collect cross/crossed How much does that Harley Davidson motorbike _________________? Well done! That’s the _______________________ answer! Let’s welcome the next ______________________ who wants to play Can You Live Without…? That girl must be very ______________ to pass so many examinations. It makes me very _______________ when people drop litter in the street. 3. Choose the most likely word to complete these lines. a. Annie: I bet you couldn’t stop chewing gum for twenty-four hours. Héctor: a) Yes, I could b) No, I couldn’t c) Why not? b. Annie: What happened to Marty? Bridget: a) We’re getting married. b) I dumped him c) He said he needed time away to really appreciate me c. Annie: My name is Annie and I’m Héctor’s girlfriend, and I love Charley my dog. Marty: a) Love your dog? How disgusting! b) Annie, I think that’s beautiful! c) Which one could you live without? 4. Which part completes the sentences? 1. At the beginning of the show, the four main characters are a) Taking part in ‘Can You Live Without…?’ b) Watching ‘Can You Live Without…?’ 2. Annie says that she only sucks her thumb a) When she’s asleep b) When she’s stressed. Can you live without ...? Serie: Extr@ English 3. Nick tries to persuade the others a) To appear on the show b) To go on holiday together 5. Which of the following things do the four friends NOT have to live without? a. Bridget: a) Chocolate a) Soap b) Make-up b. Annie: a) Charley b) Sucking her thumb c) Talking to Héctor c. Héctor: a)Bananas b) Chewing gum c) Touching Annie d. Nick: a) Talking about babes b) Touching Bridget c) Talking about motorbikes 6. Are these sentences true or false? Circle your answer. a. Marty is Bridget’s boyfriend b. Can You Live Without is a TV programme c. The programme is filmed in a studio d. The prize for winning the programme is a holiday e. At the end, they don’t care that they haven’t won T T T T T F F F F F