&216(-(5Ì$'($*5,&8/785$<3(6&$
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH'HVDUUROOR6RVWHQLEOHGHO0HGLR5XUDO
7$%/$'(%$5(0$&,Ð1'(352<(&726
7,32'(352<(&72
352'8&7,92
&ULWHULRVEiVLFRV
&DUiFWHULQQRYDGRUGHOSUR\HFWRVXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
,QH[LVWHQFLDGHODLQLFLDWLYDHQODFRPDUFDORFDOLGDG
$FWLYLGDGGHVDUUROODGDHQODFRPDUFDORFDOLGDG
6HSRGUiQVXPDUSXQWRVDGLFLRQDOHVVLVHWUDWDGHXQQXHYR\DFLPLHQWR
GHHPSOHRDSURYHFKDPLHQWRGHQLFKRVGHPHUFDGRXVRGHQXHYDV
WHFQRORJtDV\SRWHQFLDFLyQGHUHFXUVRVRFLRVRVVLQVXSHUDUHOPi[LPRGH
SXQWRV
9LDELOLGDGHFRQyPLFD\ILQDQFLHUDGHODHQWLGDGVXEFULWHULRV
DFXPXODEOHV
5DWLRDXWLOL]DUHQFDVRGHTXHHOSURPRWRUDVHDSHUVRQDItVLFD
5DWLRGHHILFDFLD,QJUHVRV*DVWRV
!
>²@
5DWLRVDXWLOL]DUSDUDHOUHVWRGHFDVRVVXEFULWHULRVDFXPXODEOHV
/LTXLGH]$&3&
>
>@
(QGHXGDPLHQWRGHXGDVDODUJRSOD]RFDSLWDOHVSURSLRV
>
>@
!
5HQWDELOLGDGHFRQyPLFD>5HVXOWDGRDQWHVGHLQWHUHVHVH
LPSXHVWRV$FWLYRWRWDO@[
!
@
,QGHSHQGHQFLDILQDQFLHUD>5HFXUVRVSURSLRVSDVLYRH[LJLEOH@[
!
(QHOFDVRGHTXHODHPSUHVDQRHVWpFUHDGD\SRUHOORQRGLVSRQJDGH
LQIRUPDFLyQFRQWDEOHVHDSOLFDUiQORVUDWLRVPDUFDGRVFRQDVWHULVFR\OD
SXQWXDFLyQGHODVHJXQGDFROXPQD
&UHDFLyQFRQVROLGDFLyQPHMRUD\RPDQWHQLPLHQWRGHHPSOHR
DVRFLDGRDOSUR\HFWRVXEFULWHULRVDFXPXODEOHV
1&UHDFLyQGHHPSOHR
R&UHDFLyQGHSXHVWRVGHWUDEDMRSRUFXHQWDSURSLD
R&UHDFLyQGHSXHVWRVGHWUDEDMRSRUFXHQWDDMHQD
12352'8&7,92
38178$&,Ð1
0É;,0$
38178$&,Ð1
2%7(1,'$
38178$&,Ð1
0É;,0$
38178$&,Ð1
2%7(1,'$
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0DQXDOVREUHHO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQ\&RQWUROGHO3$*)$6(
&216(-(5Ì$'($*5,&8/785$<3(6&$
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH'HVDUUROOR6RVWHQLEOHGHO0HGLR5XUDO
7$%/$'(%$5(0$&,Ð1'(352<(&726
7,32'(352<(&72
352'8&7,92
13RUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRGHVWLQDGRDPXMHUHV
3XHVWRGLUHFWLYRRGHFRRUGLQDFLyQSXQWRVDWLHPSR
FRPSOHWRSXQWRDWLHPSRSDUFLDO
3XHVWRWpFQLFRVXSHULRURPHGLRSXQWRVDWLHPSR
FRPSOHWRDWLHPSRSDUFLDO
2WURVSXHVWRVSXQWRDWLHPSRFRPSOHWRDWLHPSR
SDUFLDO
VHVXPDUiQDGLFLRQDOHVSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRVL
pVWHVHFUHDFRQFDUiFWHULQGHILQLGR
13RUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRGHVWLQDGRDSHUVRQDV
MyYHQHV
3XHVWRGLUHFWLYRRGHFRRUGLQDFLyQSXQWRVDWLHPSR
FRPSOHWRSXQWRDWLHPSRSDUFLDO
3XHVWRWpFQLFRVXSHULRURPHGLRSXQWRVDWLHPSR
FRPSOHWRDWLHPSRSDUFLDO
2WURVSXHVWRVSXQWRDWLHPSRFRPSOHWRDWLHPSR
SDUFLDO
VHVXPDUiQDGLFLRQDOHVSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRVL
pVWHVHFUHDFRQFDUiFWHULQGHILQLGR
1SXQWRVSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRGHVWLQDGRD
GLVFDSDFLWDGRVRSHUVRQDVGHVIDYRUHFLGDVVHVXPDUiQ
DGLFLRQDOHVSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRVLpVWHVHFUHDFRQ
FDUiFWHULQGHILQLGRRVHWUDQVIRUPDDLQGHILQLGR
1SRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRGHVWLQDGRDJUXSRV
SREODFLRQDOHVQRLQFOXLGRVDQWHULRUPHQWHDMRUQDGDFRPSOHWD\
DWLHPSRSDUFLDOVHVXPDUiQDGLFLRQDOHVSRUFDGD
SXHVWRGHWUDEDMRVLpVWHVHFUHDFRQFDUiFWHULQGHILQLGR
1&RQVROLGDFLyQGHHPSOHRSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRTXHSDVHGH
WHPSRUDOGXUDFLyQGHWHUPLQDGDDLQGHILQLGRVHVXPDUiDGLFLRQDOHV
VLHOSXHVWRGHWUDEDMRFRQVROLGDGRHVGHXQDPXMHURXQDSHUVRQDMRYHQ
10HMRUDGHHPSOHRSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRTXHSDVHGHMRUQDGD
SDUFLDODMRUQDGDFRPSOHWD
VHVXPDUiDGLFLRQDOHVVLHOSXHVWRGHWUDEDMRFRQVROLGDGRHVGHXQD
PXMHURXQDSHUVRQDMRYHQ
10DQWHQLPLHQWRGHHPSOHRSRUFDGDSXHVWRGHWUDEDMRPDQWHQLGR
VLHPSUHTXHHOSURPRWRUDORMXVWLILTXHGHELGDPHQWH
VHVXPDUiDGLFLRQDOHVVLHOSXHVWRGHWUDEDMRFRQVROLGDGRHVGHXQD
PXMHURXQDSHUVRQDMRYHQ
0i[LPR
0RGDOLGDGGHOSUR\HFWRVXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
&UHDFLyQSULPHUHVWDEOHFLPLHQWR
$PSOLDFLyQPRGHUQL]DFLyQRWUDVODGR
0i[LPR
0DQXDOVREUHHO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQ\&RQWUROGHO3$*)$6(
12352'8&7,92
0i[LPR
0i[LPR
&216(-(5Ì$'($*5,&8/785$<3(6&$
'LUHFFLyQ*HQHUDOGH'HVDUUROOR6RVWHQLEOHGHO0HGLR5XUDO
7$%/$'(%$5(0$&,Ð1'(352<(&726
7,32'(352<(&72
&RQWULEXFLyQGHOSUR\HFWRDODXWLOL]DFLyQGHIDFWRUHV
SURGXFWLYRVORFDOHVRFRPDUFDOHV
VXEFULWHULRVDFXPXODEOHV
0DQRGHREUD
0DWHULDVSULPDV
,QVWUXPHQWRVPDTXLQDULDHGLILFLRVHLQIUDHVWUXFWXUDV
&RQRFLPLHQWRVWpFQLFRV\RSURIHVLRQDOHVGHOSURPRWRU
VXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
([SHULHQFLDHQHOVHFWRU
)RUPDFLyQHQHOVHFWRUGHOSUR\HFWR
([SHULHQFLDHQRWURVVHFWRUHVSURIHVLRQDOHVUHODFLRQDGRV
1RWLHQHH[SHULHQFLDQLIRUPDFLyQRFRQRFLPLHQWRVIRUPDFLyQ
VXSHUILFLDOHV
&RQWULEXFLyQGHOSUR\HFWRDOGHVDUUROORVRVWHQLEOH*UDGRGH
LPSDFWRDPELHQWDOVXEFULWHULRVDFXPXODEOHV
,QWURGXFFLyQGHHOHPHQWRVTXHPLQLPLFHQHOLPSDFWRDPELHQWDO
FDPELRFOLPiWLFR
,QWURGXFFLyQGHHQHUJtDVDOWHUQDWLYDV
8VRHILFLHQWHGHUHFXUVRV\UHGXFFLyQGHOJDVWRHQHUJpWLFR
&RQWULEXFLyQGHOSUR\HFWRDSURPRYHUODVFRQGLFLRQHVSDUDTXH
VHDUHDO\HIHFWLYDODLJXDOGDGGHRSRUWXQLGDGHVHQWUHKRPEUHV\
PXMHUHVVXSHUDQGRFXDOTXLHUGLVFULPLQDFLyQODERUDOFXOWXUDO
HFRQyPLFDRVRFLDOVXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
,QWURGXFFLyQGHODSHUVSHFWLYDGHJpQHURHQHOSUR\HFWRGHIRUPD
WUDQVYHUVDO
,QWURGXFFLyQGHPHGLGDVRDFFLRQHVSRVLWLYDVSDUDODVPXMHUHV
&RQWULEXFLyQGHOSUR\HFWRDODPHMRUDGHODFDOLGDGGHYLGD
VXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
3UR\HFWRVTXHIRPHQWHQODLQWHJUDFLyQVRFLDO\ODSDUWLFLSDFLyQ
FLXGDGDQD
3UR\HFWRVTXHVXSRQJDQODGRWDFLyQ\PHMRUDGHVHUYLFLRV
LQIUDHVWUXFWXUDV\HTXLSDPLHQWRVHQORVPXQLFLSLRV
&RQWULEXFLyQGHOSUR\HFWRDODFRQVHUYDFLyQGHOSDWULPRQLR
UXUDOVXEFULWHULRVH[FOX\HQWHV
&RQVHUYDFLyQ\SURWHFFLyQGHOSDWULPRQLRUXUDO
&RQVHUYDFLyQGHODQDWXUDOH]D\HOSDLVDMHHQODVH[SORWDFLRQHVUXUDOHV
352'8&7,92
12352'8&7,92
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0i[LPR
0DQXDOVREUHHO3URFHGLPLHQWRGH*HVWLyQ\&RQWUROGHO3$*)$6(
0i[LPR
0i[LPR
0
