Compass ™ Su tiempo nos importa Sistema Personalizado de Asignación de Ascensores Sistema Otis Compass tm Las horas punta en un edificio de muchas plantas en ocasiones conlleva largas esperas, aglomeraciones en los accesos a los ascensores y demasiadas paradas. El sistema de preasignación Otis Compass™ minimiza estos inconvenientes asignando inmediatamente a cada pasajero el ascensor más apropiado. 2 Ventajas ! Reducción de los tiempos de espera de los pasajeros. ! Reducción del tiempo de viaje. ! Reducción de las paradas por trayecto. ! Limitación del número de pasajeros por trayecto. ! Uso de datos reales de destino que permiten agrupar a los pasajeros que van al mismo piso. ! Evaluación continua de los datos de orígenes y destino de los pasajeros para la asignación dinámica y adaptarse a los nuevos patrones del tráfico. Los pasajeros introducen su planta de destino a través de los teclados, tarjetas identificativas o usando las pantallas táctiles situadas estratégicamente en los vestíbulos de entrada. El sistema de forma instantánea asigna a los pasajeros una cabina, de modo que, cada pasajero sabe inmediatamente en qué cabina debe embarcar y se puede dirigir a la misma. De esta manera se reducen las confusiones de los pasajeros y las prisas por llegar antes al ascensor, ordenando el flujo de tráfico en el vestíbulo. A los pasajeros que se dirigen a la misma planta, se les asigna la misma cabina. Esto reduce significativamente el tiempo de viaje de los pasajeros al limitar el número de paradas por trayecto. 3 La espera ha terminado El agrupamiento inteligente de pasajeros que van a un mismo destino reduce el número de paradas por viaje. Maniobra convencional (con pulsadores de subida y bajada) Las evaluaciones continuas de las asignaciones de cabinas en respuesta a los cambios en los patrones de tráfico reducen las aglomeraciones y el tiempo a destino. Pantallas táctiles interactivas en los vestíbulos de ascensores responden eficientemente y dirigen a los visitantes a sus destinos. A. En las maniobras convencionales, los pasajeros simplemente presionan los botones de llamada en dirección de subida o de bajada y esperan. De este modo, se agolpan en la primera cabina que llega, produciendo una aglomeración con las molestias que ello supone para poder pulsar el botón de la planta de destino y parando en cada parada seleccionada. A Sistema de asignación de cabinas CompassTM B. Con el sistema Otis Compasstm los pasajeros introducen sus respectivos destinos en los teclados o en las pantallas táctiles situadas estratégicamente en el vestíbulo de ascensores. El sistema asigna instantáneamente a cada pasajero la cabina apropiada para su piso. B 1. Introducir destino 4 2. Entrar en el ascensor asignado El tiempo es oro ! El sistema Otis Compass™ monitoriza continuamente las demandas de los pasajeros consiguiendo el método de asignación más efectivo en cada momento concreto. Evalúa constantemente los datos de origen y destino en tiempo real, optimizando la asignación de cabinas. Como resultado, el sistema se adapta mejor a los cambios en los patrones de tráfico durante el día, tanto en las horas punta de mayor tráfico como a primera hora de la mañana o a la hora de la comida. Los pasajeros se benefician de este modo reduciendo sus tiempos de espera y de viaje. Menos cabinas llenas y menos paradas por trayecto. Los algoritmos empleados en los sistemas de asignación de destino son un 50% más eficientes que las maniobras tradicionales. Asignando el mismo ascensor a los pasajeros que se dirigen al mismo piso o a pisos cercanos conseguimos que cada cabina haga menos paradas en el trayecto con una menor ocupación y retornos más rápidos a la planta principal. 3. Visualizador de paradas 4. Viaje a la planta preasignada a traves de pantalla táctil 5 Preparado para discapacitados El sistema Otis CompassTM cumple con la normativa Europea EN81-70 y el ANSI A117. 1-2003 para personas discapacitadas. El protector del dispositivo está disponible en espejo. A continuación se detalla una operación típica de pasajeros con minusvalía: Pantalla de 3,8” pulgadas (76,8 mm por 57,6 Paso 1. acero inoxidable o bronce , acabado satinado o mm) en FSTN monocromo ú opcionalmente en El altavoz proporciona la salida de voz. El pasajero localiza (sistema Braille) y pulsa el botón de accesibilidad en el teclado con formato telefónico. El diseño del teclado cumple con los El sistema responde. LCD. requerimientos de accesibilidad de la EN81-1. para orientar la mano del usuario. La señal audible del teclado se vuelve operativo y mediante el altavoz se escucha: “por favor seleccione su planta de destino”. Selección de teclas opcionales (*, ?, L, R, B, P) Paso 2. La tecla número 5, presenta un punto saliente Selección de teclas opcionales (-, L, R, B, P) El botón con la función de accesibilidad activa el sistema de señales audibles. Dicho botón está identificado con el símbolo internacional de accesibilidad además de tres puntos salientes en forma de triángulo equilátero. 6 El pasajero dirige su mano al teclado y utiliza la tecla 5 que presenta un punto saliente grande en Braille para orientar la mano y le ayude a teclear su planta de destino. El sistema responde. Mediante voz y visualmente en pantalla del teclado indica la planta de destino seleccionada. (ejemplo: planta 20) Después de teclear la planta de destino, en un segundo, se indicará en pantalla la cabina asignada y mediante una flecha su ubicación y también se comunicará por voz dicha asignación. (por ejemplo: diríjase al ascensor A1 a su izquierda) Paso 3. El pasajero se dirigirá en la dirección indicada por el teclado y buscará la cabina asignada utilizando los indicadores de cabina en sistema Braille instalados en las embocaduras de las puertas de cada ascensor. El sistema responde. Cuando el ascensor A1 llega a planta se comunicará por voz que la cabina A1 ha llegado. discapacidades implementar mejoras en las siguientes funciones: ! Después de pulsar el botón de accesibilidad los tiempos de registro de los botones de teclados son extendidos en 3 segundos para permitir a los ciegos o pasajeros con movilidad reducida localizar los números y registrar su planta de destino. ! La maniobra Otis CompassTM aplica un mayor tiempo para que un discapacitado le permita localizar el ascensor asignado. ! El tiempo de apertura de puertas son extendidos hasta un tiempo de 30 segundos o hasta que se pulse el botón de cerrar puertas. Paso 4. El pasajero entra en la cabina asignada que lo llevará a su planta de destino El sistema responde. Cuando el ascensor A1 llega a su planta de destino se comunicará por voz: planta 20. En este supuesto, el sistema Otis CompassTM ha permitido para las necesidades de pasajeros con 7 Flexibilidad en la construcción El sistema de preasignación de cabinas Otis Compass™ está diseñado para satisfacer los requerimientos de los propietarios, promotores, arquitectos, ingenieros y consultores de todo el mundo. Atendiendo a sus exigencias, Otis ofrece una gama de configuraciones flexibles desde los teclados en los vestíbulos de ascensores hasta pantallas táctiles a medida en todas las plantas. El sistema Compass™, además puede ser integrado dentro de los sistemas seguridad del edificio. Gracias a que el sistema dirige a cada pasajero a su ascensor asignado, el Otis Compass™ ofrece más libertad en el emplazamiento de los ascensores y en el diseño del vestíbulo de entrada. Los arquitectos ya no están limitados por la necesidad de que la gente vea todo un conjunto de ascensores a la vez. Planta principal Resto de plantas El sistema Otis Compass™ está disponible con un panel de mando en cabina oculto o visible. Seguridad integrada. El sistema opcional de identificación por tarjeta está específicamente diseñado para integrarse con la seguridad del edificio y el sistema de asignación de cabinas. Con una simple presentación de las tarjetas identificativas, los usuarios consiguen acceso al edificio y son dirigidas al ascensor indicado. Ya sea en un edificio nuevo o en una rehabilitación, el sistema de preasignación de cabinas Compass™ representa tecnología punta y la solución más adecuada para integrarse sin problemas en cualquier entorno arquitectónico. 8 En Cabina Tecnología punta ™ Compass en planta principal ™ Compass en todas las plantas Planta principal Teclado • • • • con lector de tarjetas Pantalla táctil configurable con lector de tarjetas Si desea recibir más información sobre el sistema Otis Compass™ contacte con su delegación más cercana o visite nuestra web: www.otis.com Integ. con el sist. de seguridad del edif. Tornos de acceso Resto de plantas Pulsadores de subida y bajada Los actuales usuarios de ascensores demandan un incremento de los niveles de prestaciones y el sistema Otis Compass™ proporciona exactamente eso. Un nuevo sistema de Otis que mejora la calidad de los viajes evitando aglomeraciones, reduciendo la media de paradas por trayecto y disminuyendo los tiempos de espera y viaje. • Teclado • con lector de tarjetas Pantalla táctil configurable con lector de tarjetas Indicadores de dirección • En cabina Panel de mando visible • Panel de mando oculto • Visualizador de paradas • Estandard Opcional 9 Otis ha sido siempre líder en innovación tecnológica con la más alta calidad estableciendo nuevos niveles de rendimiento en sus ascensores y mejorando la experiencia de viaje de sus usuarios. Desde hace más de 150 años, Otis ha escuchado a sus clientes brindándoles las mejores soluciones a sus necesidades.