TERRITORIO Y POBLACIóN

PLAN
NORD
Marc Tremblay
territorio
y población
PlanNord.gouv.qc.ca
50°
EL Plan Nord:
territorio
y población
SAGUENAY–
LAC-SAINT-JEAN
Territorio cubierto por el Plan Nord
85°
80°
75°
70°
65°
60°
55°
Dé
Nunavut
MRC
Manicouagan
MRC
Sept-Rivières
t ro
it d
'H
ud
so
n
MRC
MRC
MariaLa
Chapdelaine MRC
MRC
Le Fjord- Hautent
ure
Le
Côtedut-La
Organización territorial
ain
Golfe du Saint-Laurent
DomaineSaguenay Nord ve S
u
du-Roy
Fle Territorio cubierto por el Plan Nord
60°
Límite de región administrativa
Límite de municipalidad regional de condado (MRC)
Límite sur de Nunavik
60°
Baie d'Ungava
NORD-DU-QUÉBEC
Nunavik
55°
n
En el subsuelo abundan los recursos minerales, como níquel,
cobalto, elementos del grupo del platino, zinc, mineral de hierro
e ilmenita, así como oro y diamantes. Encierra también litio,
vanadio y elementos de tierras raras.
n
Este territorio ofrece una gran diversidad de hábitats de fauna
que cobijan numerosas especies. Hay 237 especies de pájaros,
unas veinte especies de animales utilizados en peletería y una
docena de especies de peces de interés deportivo.
n
Las tres cuartas partes de la capacidad de producción
hidroeléctrica en Québec están en este territorio. El potencial sin
explotar de recursos hidráulicos, eólicos y fotovoltaicos es al
menos tan considerable.
n
n
Por otra parte, el Norte quebequense es uno de los últimos amplios
territorios naturales intactos en el mundo que ofrece un potencial
para conservación.
55°
International border
Interprovincial border
n
50°
Tracé de 1927
MRC
Manicouagan
SAGUENAY–
LAC-SAINT-JEAN
L a nación innu está integrada por nueve comunidades
(ocho en la Côte-Nord y una en Saguenay–Lac-Saint-Jean)
con una población total de más de 16.000 personas, de las
cuales más de 9.300 viven en el territorio del Plan Nord.
MRC
MariaChapdelaine MRC
MRC
Le FjordLe
duDomaineSaguenay
du-Roy
L a nación naskapi reúne unas 1.000 personas en la
comunidad de Kawawachikamach, a 15 km al norte de
Schefferville.
Principales colectividades locales
n
En la región de la Côte-Nord, más de 70.000 personas viven
principalmente en las ciudades de Sept-Îles, Baie-Comeau,
Port-Cartier, Fermont y Havre-Saint-Pierre.
E n la Baie-James, una municipalidad y cuatro ciudades
cuentan con cerca de 15.000 habitantes.
n
E n l a re g i ó n d e S a g u e n ay– L a c-S a i nt-J e a n , u n a s
2.000 personas viven en el territorio del Plan Nord
Ontario
45°
80°
75°
Area covered by the Plan Nord
70°
Île-du-PrinceÉdouard
NouvelleÉcosse
65°
Sources
Data
50°
Golfe du Saint-Laurent
États-Unis
Territorial boundaries
MRC
Golfe-duSaint-Laurent
Terre-Neuveet-Labrador
NouveauBrunswick
n
if)
MRC
Minganie
Fle
Organization Year
Territorial divisions
MRNF
2010
Océan Atlantique
60°
Direction générale adjointe de l'information géographique
Nota:
Este documento no tiene valor legal.
Note : This document has no legal standing.
0
init
é (non déf
du Conseil priv
CÔTE-NORD
MRC
La
Hautent
ure
Côtet-La
ain
S
Nord ve
u
Organization
Year 2010
MRNF
©
Gouvernementdudu
Québec,
2010
© Gouvernement
Québec,
2010
Québec – Newfoundland and Labrador border
(non-definitive)
MRC
Caniapiscau
MRC
Sept-Rivières
Año
Sources
Dato
Data
Divisiones
territoriales
Production
Baie James
Territoire de la Baie-James
et
Eeyou Istchee
Organismo
45°
200 km
km
Océan
60°
Realización
Inuit y Primeras Naciones
Los inuits, con una población de unas 10.000 personas, se
distribuyen principalmente en 14 pueblos nórdicos, que
tienen entre 200 y 2.200 habitantes. Esos pueblos nórdicos
se ubican en las costas de la bahía de Hudson, el estrecho
de Hudson y la bahía de Ungava.
n
La nación cri, con una población de unas 16.000 personas,
se concentra, principalmente, en nueve comunidades
ubicadas en la costa este de la Bahía James, así como en el
interior de esa cuenca hidrográfica.
65°
Ministère des Ressources naturelles et de la Faune
Ministère des
Ressources
naturelles
de la Faune géographique
Direction
générale
adjointe
deetl’information
définitif)
Proporcionalmente, los jóvenes de menos de 14 años son dos veces
más numerosos en las Primeras Naciones y los inuits que en el
conjunto de Québec.
El territorio del Plan Nord es rico
en recursos naturales:
Area covered by the Plan Nord
Mer du
Labrador
Administrative region
boundary
Regional county municipality (RCM) boundary
Southern boundary of Nunavik
Borders
n
El Norte de Québec cuenta con una de las reservas de agua dulce
más importantes del mundo.
n
El bosque boreal constituye la principal zona de vegetación en
el territorio que cubre el Plan Nord; más del 50% de estos
bosques, o sea alrededor de 200.000 kilómetros cuadrados, se
explota comercialmente.
70°
Fuentes
Territorial boundaries
Baie d'Hudson
La población indígena experimentó un fuerte crecimiento entre 1991
y 2006; su peso demográfico relativo en el territorio del Plan Nord
pasó del 18 al 27%, mientras que la población total del territorio
disminuyó en un 3% durante el mismo período.
Esta población es joven: más del 30% de los habitantes tienen menos
de 24 años, proporción que se eleva a más del 50% en el caso de los
indígenas.
75°
(non
El territorio del Plan Nord es inmenso. Cubre todo el territorio de
Québec situado al norte del paralelo 49º N y al norte del río San
Lorenzo y de su golfo, con 1,2 millones de kilómetros cuadrados, lo
que representa el 72% de la superficie total de Québec o dos veces
la de Francia.
80°
rivé
Tracé de 1927 du Conseil p
Marc Tremblay
En este territorio viven 120.000 personas, lo que representa menos
del 2% de la población de Québec; un poco más del cuarto
(33.000 personas) son indígenas. Esta población está distribuida
en 63 ciudades, pueblos y comunidades, la mitad de los cuales no
están conectados a la red de carreteras de Québec.
Límite internacional
Límite interprovincial
NouvelleÉtats-Unis
Límite Québec – Terre-Neuve-et-Labrador
Écosse
(este límite no es definitivo)
Ontario
45°
Île-du-PrinceÉdouard
NouveauBrunswick
Límites
Población
MRC
Minganie