dAY 54 The Future Perfect

DAY 54 The Future Perfect
Mira qué bonita es una frase en futuro perfecto: “I will have called 30
people by the end of the day” (Habré llamado a 30 personas al final del día).
El futuro perfecto se usa para hablar de una acción que tendrá lugar
en el futuro antes de que suceda otra. En el ejemplo de arriba ‘30
personas habrán sido llamadas antes de que acabe el día’.
Clave de pronunciación
Practica la contracción “I’ll” seguida de
“have”, que suena a /ailhhhavvv/ con
una ‘l’ catalana. Por otro lado, no olvides
diferenciar bien la contracción “won’t”,
/uoúnt/, del verbo “to want”, /uónt/.
Consejo clave
Forma ejemplos con el futuro
perfecto, diciendo qué cosas habrás
hecho o no, en distintos momentos
del futuro. Por ejemplo: “I’ll have
watched 3 films by Monday” (Para el
lunes habré visto 3 películas).
LA MECÁNICA
La estructura básica es: Sujeto + “will have” + participio:
Habré enviado 2.989 cv’s para
cuando cumpla 66 años.
No habremos terminado antes de
las 5.
I’ll have sent out 2,989 cv’s by the
time I turn 66.
We won’t have finished by 5 o’clock.
Utilizamos “by” seguido de una expresión de tiempo en un 90% de los
casos con el futuro perfecto.
En forma interrogativa colocamos “will” antes del sujeto:
¿Cuántos libros habrás leído en el
2034?
¿Habrá (él) aprendido a andar el año
que viene por estas fechas?
Error común
Al pronunciar “I’ll”, no digas /ái/. Hay
que decir la ‘l’ final claramente:
/áillll/. Si no marcas la ‘l’ catalana
al final, sólo estás diciendo ‘yo’ sin la
contracción de “will” –algo que puede
confundir a tu interlocutor.
112 Pocket English · Advanced
How many books will you have read
by 2034?
Will he have learned how to walk by
this time next year?
Clave del método Vaughan
Olvídate de vergüenzas a la hora de
hablar inglés. Nadie nace sabiendo, así
que lánzate a cometer errores, porque
es la única forma de progresar.
DAY 54 ¡Ponte a prueba!
Tapa la columna de la derecha y traduce las siguientes frases:
Las tres primeras frases empiezan por el sonido /ailhhhavvv/, con ‘l’ catalana.
Me habré reunido con 4 comerciales I’ll have met with 4 sales-reps by
para finales de semana.
the end of the week.
Habré rellenado el formulario
para cuando vuelvas.
I’ll have filled out the form by the
time you get back.
Habré vivido 7 años en Europa el
año que viene por estas fechas.
I’ll have lived 7 years in Europe
by this time next year.
“I’ll have learned the future perfect by the end of this class”, “I’ll have learned how to pronounce
‘I’ll’ correctly by the end of the day”… ¿Qué más habrás hecho hasta el final del día?
En las tres frases siguientes aparece la contracción “won’t” + “have”: /uoúntavvv/.
No me habré ido del bar antes de
medianoche.
I won’t have left the pub by
midnight.
El espectáculo no habrá empezado The show won’t have started by
para cuando tú llegues (allí).
the time you get there.
No habrán roto el año que viene
por estas fechas.
They won’t have split up by this
time next year.
Pasa las tres primeras frases de esta página a la forma negativa:
“I won’t have met 4 sales-rep by the end of the week”, etc.
Acabamos con el sonido /uíliuhhhavvv/.
¿Cuántas cajas de chocolate
habrás comido para cuando
cumplas 79 años?
How many boxes of chocolate
will you have eaten by the time
you turn 79?
¿Te habrás disculpado para la
hora de cenar?
Will you have apologized by
dinner time?
¿Cuánto tiempo habrás trabajado
en esta empresa el año que viene
por estas fechas?
How long will you have worked
in this company by this time next
year?
Pasa las seis primeras frases de esta página a la forma interrogative y cambia los
pronombres: “Will she have filled out the form by the time I get back?”
Advanced · Pocket English
113