Lista de Verificación para la Obtención de una Licencia

Lista de
Verificación
Para la Obtención
de Una Licencia Para un
Nuevo Negocio en Arkansas
Presente un certificado de tipo “Doing
Business As” (DBA, por sus siglas en
inglés) en la oficina del secretario del
Condado.
Presente su entidad comercial en la
oficina del Secretario de Estado de
Arkansas en www.ark.org/sos/ofs
/docs/index.php
Lista de Verificación
para la Obtención de
una Licencia para
un Nuevo Negocio
Condada de Benton, Arkansas
Rogers/Lowell
Solicite su Número de Identificación de
Empleador (EIN, por sus siglas en inglés)
ante el IRS en https://sa1.www4.irs.gov
/modiein/individual /index.jsp
Regístrese para los impuestos estatales
de Arkansas ante el Departamento de
Finanzas y el Punto de Acceso de los
Contribuyentes de Arkansas (ATAP, por
sus siglas en inglés) de la Administración
en https://atap.arkansas.gov/
Esta descripción incluye los requisitos normativos,
impositivos y en materia de seguro a nivel local,
estatal y federal. Aunque hemos hecho todos los
esfuerzos posibles por incluir toda la información
relevante, algunas ciudades y condados pueden
tener requisitos diferentes o adicionales. Es su
responsabilidad asegurarse de que su negocio
cumpla con los requisitos normativos del gobierno
local, estatal y federal – le sugerimos enfáticamente
que consulte con las oficinas del secretario de su
ciudad y su condado para obtener más información.
Certificado “Doing Business As" (DBA)
Para registrar un nuevo negocio en Arkansas,
en primer lugar deben presentar un Certificado de
tipo “Doing Business As” (DBA) ante la oficina
del Secretario del Condado (el County Clerk’s
Office) para garantizar que el nombre que ha
seleccionado para su negocio esté disponible.
Obtenga una licencia comercial de la
oficina del Secretario del Condado
Obtenga cualquier licencia o permiso
adicional en las oficinas del condado y
estatales.
DIVISION OF AGRICULTURE
RESEARCH & EXTENSION
University of Arkansas System
www.uaex.edu
Antes de abrir su negocio al público, debe cumplir
con ciertos requisitos reglamentarios. Estos requisitos se basan en las leyes escritas para proteger a los
propietarios de los negocios, sus empleados y sus
clientes. Este folleto proporciona una descripción
básica de los requisitos reglamentarios que usted
debe cumplir para abrir un negocio en Arkansas.
Requisitos Normativos
Disponga la tasación de su propiedad
personal comercial en la oficina del
tasador del condado
Cooperación del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, la Universidad de
Arkansas y los gobiernos del condado. El Servicio de Extensión Cooperativa de Arkansas
ofrece sus programas a todas las personas elegibles con independencia de su raza, color,
nacionalidad, religión, género, edad, discapacidad, estado civil, condición de veterano de
guerra o cualquier otra condición legalmente protegida, y es un empleador de acción
afirmativa/que brinda igualdad de oportunidades.
CED88SP
Establecer Su Negocio en
Arkansas
DIVISION OF AGRICULTURE
RESEARCH & EXTENSION
University of Arkansas System
Registre Su Estructura Legal
Una vez obtenido su nombre comercial, debe
registrar su estructura legal comercial. Los
cuatro tipos básicos de estructuras legales en
Arkansas son las sociedades unipersonales, las
sociedades, las sociedades anónimas y las
sociedades de responsabilidad limitada. Usted
debe registrar las sociedades unipersonales ante el
secretario del Condado local. Registre las
sociedades, las sociedades anónimas y las de
responsabilidad limitada ante el secretario de
Estado de Arkansas, División de Servicios
Empresariales y Comerciales.
Número de Identificación del Empleador
Después de registrar su estructura legal comercial,
debe solicitar un Número de Identificación de
Empleador ante la Secretaría de Hacienda de
los Estados Unidos (IRS, por sus siglas en
inglés) para que su negocio pueda quedar oficialmente registrado por el gobierno federal como una
entidad que cumple con sus obligaciones fiscales.
Regístrese Ante el Departamento de Finanzas
Una vez obtenido el EIN federal, debe registrar su
negocio ante el Departamento de Finanzas y
Administración de Arkansas utilizando el Punto
de Acceso de los Contribuyentes de Arkansas
(ATAP) a los efectos de que pueda pagar todos los
impuestos estatales necesarios de acuerdo con la
estructura legal de su negocio.
Tasación de la Propiedad Comercial
Presentar un DBA y obtener una identificación
federal y estatal establece formalmente su negocio
como una entidad legítima y ahora le permite
pasar al proceso normativo local (ciudad y condado). Su próximo paso es disponer la tasación
de su propiedad comercial por parte de la
oficina del tasador del Condado.
Obtener Licencias, Permisos e Inspecciones
El “paso final” en el proceso normativo involucra la
obtención de licencias, permisos e inspecciones
de varias agencias de la ciudad, el condado y el
estado, incluso una licencia comercial de la ciudad.
Otros requisitos incluyen los siguientes:
•
•
•
•
•
•
•
•
Cédula De Habitabilidad
Permiso de Construcción / Inspección
Inspección del Código de Incendios
Permiso Para Establecimiento de Alimentos
Permiso del Distrito Histórico
Permiso de Remodelación
Permiso de Cartelería
Aprobación / Permiso de Zonificación
Oficinas del Gobierno
Estatal
Departamento de Finanzas y
Administración de Arkansas
Benton County Revenue Office, Rogers
300 W. Poplar
Rogers, AR 72756
Tel: 479.636.1095
Fax: 479.636.1096
www.dfa.arkansas.gov/Pages/businessServices.aspx
Secretario de Estado de Arkansas
División Empresarial y Comercial
1401 West Capitol Avenue, Suite 250
Little Rock, AR 72201
Tel: 501.682.3409
www.sosweb.state.ar.us/corp_ucc.html
Oficinas del Gobierno Local
Oficina del Tasador del Condado
de Benton
300 W. Poplar Street
Rogers, AR 72756
Tel: 479.636.1095
www.co.benton.ar.us/Assessor/Default.aspx
Oficina del Secretario del Condado
de Benton
300 W. Poplar Street
Rogers, AR 72756
Tel: 479.636.3727
www.co.benton.ar.us/CountyClerk/Default.aspx
Servicio de Extensión Cooperativa
del Condado de Benton
1204 S.W. 14th Street
Bentonville, AR 72712
Tel: 479.271.1060
Fax: 479.271.5713
http://www.uaex.edu/benton/
Unidad de Salud del Condado
de Benton
1200 W. Walnut Street, Suite 2200
Rogers, AR 72756
Tel: 479.986.1300
Fax: 479.273.1725
Ciudad de Rogers Secretario
de la Ciudad
301 W. Chestnut
Rogers, AR 72756
Tel: 479.621.1117
Fax: 479.631.2767
www.rogersarkansas.com/index.asp
Ciudad de Lowell
Secretario de la Ciudad
216 N. Lincoln
Lowell, AR 72745
Tel: 479.770.2185
Fax: 479.770.2106
www.lowellarkansas.gov/
Departamento de Bomberos de Rogers
201 N. First Street
Rogers, AR 72756
Tel: 479.621.1179
Fax: 479.621.1108
http://rogersarkansas.com/fire/index.asp
Departamento de Bomberos de Lowell
220 N. Lincoln
Lowell, AR 72745
Tel: 479.770.0166
Fax: 479.770.6047
www.lowellarkansas.gov/departments
/fire-department/station-41/
Ciudad de Rogers
División de Inspección de Edificios
301 W. Chestnut
Rogers, AR 72756
Tel: 479.621.1100
www.rogersarkansas.com
Ciudad de Rogers
Oficina de Planificación y Transporte
301 W. Chestnut
Rogers, AR 72756
Tel: 479.621.1186
www.rogersarkansas.com
Recursos Para Microempresas y Educativos
Centro para el Desarrollo de
Tecnología y Microempresas
de Arkansas
University of Arkansas, Fayetteville
Sam M. Walton College of Business
Donald W. Reynolds Center for Enterprise
Development, Suite 205
145 North Buchanan
Fayetteville, AR 72701
Tel: 479.575.5148
http://sbtdc.uark.edu/
Administración de Microempresas
Oficina del Distrito de Arkansas
Arkansas District Office
2120 Riverfront Drive, Suite 250
Little Rock, AR 72202-1796
Tel: 501.324.7379
Fax: 501.324.7394
www.sba.gov/ar
Northwest Arkansas SCORE
614 E. Emma Street, Room M412
Springdale, AR 72764
Tel: 800-646-0450
http://northwestarkansas.score.org
Cámara de Comercio del Área
de Rogers-Lowell
317 West Walnut
Rogers, AR 72756
Tel: 479.636.1240
Fax: 479.636.5485
www.rogerslowell.com/
Biblioteca Pública de Rogers
711 S. Dixieland Road
Rogers, AR 72758-4033
Tel: 479.621.1152
http://library.rpl.lib.ar.us/
Consejo de
AlfabetizacióonsejDogwood
100 S. Broadway, Suite H
Siloam Springs, AR 72761
Tel: 479.524.4009