Document

ó
rag
d'A
bla
Ram
es
eT
orr
Bis
b
Lluís
Be
sa
ol
eS
ald
Alc
vila
gel
l
Sant Ruf
eP
ears
on
da d
eS
ld
Docto
er
tins
na
7
Antiga Casa de la Maternitat. 1860-1884 (OR) 1991-1996
Biblioteca Pública de Lleida
8
Palau Episcopal. 1945-50.
C-13
16 Antic Convent de Santa Clara. 1773
17 Antic Convent de Santa Teresa. 1677-1705
N-240
18 Antic Banc d'Espanya. 1935
Magraners
Pol. ind. Camí dels Frares
Mercat Central de Fruites
i Verdures
ll
'Ur
ge
ni
Gaya
eta
r Tru
us
Ag
s
i Toma
1
LL-11
ere
mp
Sa
el
Manu
36 Església de Sant Pere. S. XVIII
Ca
rra
Pa
'Ur
Bo
ba
là
ll
mte
r
Carne
Jardins Maria
Mercè Marçal
s
Ripollès
Anoia
Al
mi
ra
ntí
Va
le
Co
t
rega
Llob
La Seu d'Urgell
Andorra
Tarragona
ert
Su
Josep
35 Arxiu Històric Provincial de Lleida
erò
legrí
Cerdanya
Comtes d
rt
Ma
de
mp
Avin
gu
ins
eC
orb
íd
Avinguda de l'Alcalde
Alca
lde R
ecas
ens
Vid
al i
Cod
ina
Ca
m
res
Ca
sd
i To
rre
s
Porqu
e
l'Alca
lde
a de
Aving
ud
a
Cases Noves o de Balasch. 1914
15 Casa Morera. 1910-11
de
nci
Cam
A-2
nt
uda
Barcelona
untan
s II
Av
ing
Conjunt
í deMonumental de Gardeny. S.XII
13 Església de Sant Llorenç. S. XII-XVII
ista M
Va
lè
ev
ila
old
mo
nS
Ra
3
a
ny
Gre
12 Dipòsit del Pla de l'Aigua. S.XVIII. Museu de l'Aigua
Po
Cron
Alfon
de
all
rag
Ma
Maragall
Manuel
del Pala
cio
Unió
rs
all
lles
be
om
rC
cto
Do
tor Combell
es
Do
c
Aca
d
Dolo
Mag
rag
Ma
Jaum
eIE
lC
on
rera
í Mo
d'Es
tats
Pica
nda
de Ro
Gran Passeig
Mossèn Pe
S an
Fo
lch
Mo
n
r
ena
'Alm
rra
d
òv
ia
Se
g
Se
l
ujo
eP
ald
Alc
t Hila
ri
oig
tR
rra
tse
Lleida / Est
s
erò
C-12
ld
eS
AP-2
Ca
na
aT
rap
ist
od
Pe
ri
re
M
ag
um
e
Ja
ins
è
Merc
Roca Labrador
il
Neptú
arr
oc
Castella
err
lF
Satu
rn
s
ye
in
rd
Pa
Mercè
de
de
Germans Izquierdo
nt
nt
Venu
s
Ciutadella
a
Ge
rm
an
ies
rd
Ja
Porqueres
h
ec
Fe
n
rm
el
Ca
t
da
Po
Po
Artur Mor
rta
Me
stre
Ton
e
Co
r
ve
Cla
et
es
de
a
on
Gir
e Ton
ix
Ba
el
ere
fet
co
Es
Mestr
es
qu
s
inó
or
gid
rre
Co
La Rioja
nt
iny
Mi
P
nt
Sa
iP
tas
as
An
es
iny
na
go
rra
Ta
ard
lúria
iter
mu
stí
t
rd
Pa
te
Bo
eP
eL
er d
l·la
Júp
gra
d 'A
gu
ni A
m
ille
d
la
ni
na
Rog
Escorxador. 1918.nTeatre
Municipal
a
11 Casa Baró. 1921
ant
a
ura
re
E
is
me
to
An
Gu
mb
ero
tJ
lso
E
2
6 Antiga Escola de la Caixa d'Estalvis i Mont de Pietat. 1905
lac
'A
ad
atess
de Vin
íD
ust
é
rr
sca
eL
u
Ja
ra
igue
Ra
tòli
c
rd
é
Farr
Flo
i
Riu
Xur
t
rne
abe
eG
Par
an
So
/AV
Santuari de Santa Teresina. 1920
14 Casa del Pança. S. XVII-XIX
Aeròdrom d'Alfès
Aeròdrom d'Alfès
alau
n ís
l Ca
ge
eS
de
CC
sare
Pas
in
Av
es
Ag
lez
Plaça de
Jaume Rubio
Eb
Antic campament
de la Canadiense 64
1
5
yana
e Gren
Camí d
ra
4
34 Edifici Casino Principal. 1920. Museu d’Art Jaume Morera
37 Antic Edifici Fecsa
Avinguda del President Josep Tarradellas
gud
lans
nzá
14 H. Reina Isabel
H. Zenit
Centre
Piragüistes
Pavelló
Poliesportiu
de Pardinyes
4 Antic Seminari Diocesà. 1895- (OR) 1992. Universitat de
abre
Accés Sud a Lleida
Autopista AP-2
C-12
Tortosa
or
eT
ad
11
lasco
Go
Riu
11
an
ls
aia
au
FF
s
s II
ça
8 H. Goya
M
de
tg
ssa
Pa
Arn
de
ito
s
4 H. Lleida
BTT
a
tos
69
rd
Br
sò
Be
eC
rC
ye
PARC
MUNICIPAL
DE LA
MITJANA
uia
Mercolleida
e Picos
Riu
Quatre Pi
A
rs
elle
èq
vas
a
eC
r
No
Riu
13 Finca Prats Hotel Spa
ró
Ba
r
ció
a
Camí d
rrigu
s Ga
de le
R
t
ba
Plaça de Maria
Rúbies i Garrofé
Pe
l Segre
Alfon
sa
guda
Avin
en
Comte
er
iu T
ran
l
era
en
iG
tud
S
Le
u
ri
sp
rE
do
a
alv
de
pe
'Es
el
10 H. Ibis
H. R. Berenguer IV
a
rcí
Ga la
tor ol
Pin Lam
do
ta
Es
ral
Roc
cant
uin
rq
Ma
lls
ste Pavelló
a
Poliesportiu
aC
tor
de Cappont
oc
s
ad
7 H. Real
er
lv a
a
lúri
Sa
rd Ve
Avingud
q
Me
s
uè
Es
sò
Be
d
gu
6
3 H. NH Pirineos
lgu
Sa
eL
t
ure
Edua
San
c
o
n
ga
s
de
La Llotja de Lleida
Teatre/Palau
de Congressos
M
a d'Ala
és
Sa
En
nt
rd
a
ari
ter
a
ta Cecíli
Bru
ta
CAPPONT
l
dro
e
eP
Ma
olí
Riu
in
Av
2 Complex Sansi Hotels
L'A
Sa
ge
Ro
ia
ne
63
es
de
nc
Fra
tat
D
of
nh
Tr
de
Plaça del Rector
t de Vallfogona
en
lim
C
nt
9 Antic Col·legi Cor de Maria. 1943
Plaça de
la Sagrada
Família 10 Església de la Sang. S. XVI
is
ar
init
eP
Par
eS
p Pla
Ferr
an e
ald
Alc
Jose
tòn
Ge
Els Camps Elisis
an
re
Eb
i
C
Riu
me
a
rZ
to
oc
nca
re
in
Av
Riu
m
Co
Alc
ald
eF
An
Avinguda de
rrigu
Jo
ncia
Argilés
Ramon
Pe
d
gu
Plaça de Pere
Sanaüja
a
les G
nt
de Valè
nt
Avingud
a
Sa
Riu
Riu
rsi
u
No
12 H. Nastasi
i
a
on
Gir
aials
an
de M
Ar
Mitg
às
ns
oli
Vil
a
erç
10
AC Hotel Lleida
ad
zk
del
Baró
ora
Alfarr
na
Via
de
ep
ínc
an 58
e
l·la
P
Carrer Cappo
re
ive
nF
Joa
r
Lluís
mo
Ra
Plaça de
l'Edil Saturní
P
Plaça del
Noguerola
ón
tej
as
nC
e
uda d
Aving
Bruc
I
eI
u
Andre
gin
uja
ni P
o
Jer
ll
Ve
Se
D
e
ust
r
Fe
igu
l'A
F
de
ran
Ra
e
rm e t
Ca Font darden
5
59
de
la
mb
57
Plaça
d'en Bores
H. Transit
9
v
rto
r Puig
Xavie
Glorieta de
Font i Quer
rell
l Ma
Plaça
Orvepard
e
gr
ld
ue
ns
oli
m
Re
rde
M
d
um
n
Ma
6
Plaça de Ramon
Berenguer IV
l
na
Ca
ià
ac
Plaça 53
dela
Pau
h
Pr
a
Fr
é
ar
cia
qu
Rri
sc
ac
PARDINYES
osé
G
ier
Xa
nt
B
e
ad
a
ss
Un
nt
ed
Eu
eny
tra S
tor
Po
el
d
lon
la
Po
5
fet
co
Es i n y e s
or
d
gid Par
rre
e
Co bla d
m
Ra
Nos
Co
61
us
e
nc
all
Orio
ll
rge
d'U
es
mt
60
lav
em
lR
na
de
Magdalena
42
40
39
de
m
Ra
pP
ls
f
argall
Pi i M
45 Av
Pa
de
I
ia
Ma
t Ru
Riu Éssera
Botera
u
da
ia
mC
crà
err
nc
67
sel
55
52 bla
51
an 50
S
u
ing
62 41
Jardins
Zoe Rosinach
I
me
se
Centre d’Interpretació
de la Mitjana
Lleida / Pardinyes
Plaça de
Josep Piñol
argall
n
die
Jo
t
an
Plaça de
Sant Joan
43
Ja
ad
Campus
Universitari
Cappont
Per
de
San
Pi i M
eró
lm
dre
Ca
Plaça de
Blas Infante
nt
Are
Pavelló
Poliesportiu
Barris Nord
a
o
ny
An
26
25
lde
lca
l'A
n
Via
Sa
Galind
artí
34
t
ere
nt
gu
Ri
Po
ny
Au
An
mo
tM
Sa
Cavallers
Plaça
d'Espanya
d
dri
a
eM
18
24
22
De
San
rtí
37
del
Blon
ing
Av
44
in
Av
7
u
15
Estació
d'Autobusos
38
23
21
ud
g
Tra
ves
sia
de
lC
54
Plaça
de la Sal
46
36
r
e
ad
s
en
as
c
Re
Pin
de
t Ma
ya
de
uda
ró
de
ovas
Pallars
Bisbe
a
nyanç
Ense
era
a
toni
t An
g
Avin
Plaça de
la Catedral
Ba
ès
ep
ínc
Pr
an
Paer Cas
rs
sa
Prem
56
Plaça de
la Paeria
Plaça de
Sant Francesc
jo
Ma
27
bi
Pu
in
Av
Plaça del Mossèn
Jacint Verdaguer
Darr
alm
19
ud
n
1 Sercotel Condes d’Urgell
nya
47
Plaça del
Seminari Vell
La P
11
u
era
an
Pere
iba
Parc de Màrius
Torres
33
Obradors
San
Ja
Sir
d
Alfre
Llívia
Jo
"
C
e
Bonair
eró
ra
ne
17
iol
Butsènit
Saragossa - Madrid N-II
Complex la Caparrella
Inefc
Ton
San
Pa
ra
C
10
16
dir
n
Ala
Plaça del
Treball
Lleida / Secà de Sant Pere
no
rra
Pa
o
ll "L
cM
es
tal
Ca
s
ort
Jardí
Pompeu
Fabra
Plaça de
Guifré I
32
28
20
si
da
lez
nzá
Go ia
nge Plater
o
n
a
un
tal
Ca
l'
Jardins
de
Ernest Lluch guda
in
Av
a
48
els
Pla dmàtics
Gra
Tallada
a
Anast
tca
31
Plaça de
l'Ereta
Sant
on
i
de
al
Alc
ll
e la R
Prat d
e
uda d
Aving
itat
s
txe
rM
gua
txesa
nd
olí
es
nc
Fra
ue
riq
En
2
rs
Unive
Antoni Maria Claret
35
do
s
rcia
ter
Plaça de
Sant Josep
65
na
rle
Plaça de
Sant Llorenç
14 Plaça de Sant
13
Crist
Sant
29
Mú
Bo
e
Ca
Plaça del 12
Dipòsit
Co
8 Bisb
r
ste
9
de
ta
Cos
olde
on S
a d'U
e Cerv
La
Plaça de
Cervantes
ara
adrid
Onofr
rtí
t
La
ver
el P
d
ca
Ram
ries
Teule
t Ma
ordà
de l'Emp
Go
da
úbli
osta
Palla
s
Torre
os
ad
an
Gr
San
Passatge
ge
7
A
8
n
49
Plaça de
dor
eri
qu la Panera
tur
l
òfo
rist
eC
ndr
Zona fruitera
Zona frutera
14
Lea
Vista panoràmica
Vista panorámica
bert
Hum
Ribes
5
e
lcald
Joa
30
nt
Taxi
Teatre
Teatro
ric
En
Sans i
de Balmes
r
Aca
Ro
M
rt
Sa
Ba
Plaça de
Víctor
Siurana
gue
on
Restes arqueològiques
Restos arqueológicos
a
Lleid
Avinguda
Me
str
Pujoe Emil
l i
an
Rectorat
Universitat
ia
dèm
Plaç
èniz
Gayo
Cos-
sM
Policia
Policía
Jo
6
C
c Alb
uda
g
Avin
èrcit
rcí
Na
Piscina Municipal
Llitera
at
a de M
Ex
de l'
s de
Amic
gul
ud
Aving
Parc Científic i Tecnològic
Pesca
re
Bru
Rep
lde
Alca
Piragüisme
Piragüismo
sse
ant
de
onterrey
de Ma
Camp
Jardins de
Pau
Casals
nt
4
Me
66
Plaça de
l'Exèrcit
Magical
Rovira Rou
be
ia
èm
Isaa
Parc natural
Parque natural
ge
rs
ros
3
ale
lle
9
Museu / Exposicions
Museo / Exposiciones
Parc o jardí
Parque o jardín
Bis
eig
e
Va
llc
l
ira
ssa Elv
ya
ass
n Llu
Ramo
Bo
Bonair
a
aja
Claris
Pau
Comte
Peren
Alfred
Plaça de Santa
Maria Magdalena
artí
ris
u
i
anys
isne
Conjunt Monumental
de Gardeny
Turó de Gardeny
non
ple
al C
yC
os
Plaça de la
Constitució
fM
la
Pau C
ad
Ariba
no
gu
ni
den
Hotel
Ca
Lluís Comp
Te
m
ando
Car
Benzinera
Gasolinera
ón
an
nu
in
Av
Estació de tren
Estación de tren
Mercat Municipal
Mercado Municipal
aldi
il i M
Ram
l
Nada
nP
eig
s
Merole
r
Rejola
Gr
l' Alcalde
ic Viv
Indíb
Esports
Deportes
iró
Plaça
e Fa
lla dels
Pagesos
Mús
I
Sa
Ciutat de Fraga
d
uel d
illet
ígra
ol
ng
Man
sM
Correus
Correos
Informació
Información
n
Juli Cèsar
nP
Vallè
s
lers
de S
II
ci V
a
nif
pita
èn R
ass
Gra
Plaça de
Ricard Vinyes
Ru
be
XI
s
Piu
nM
2
Lluí
ldi
e
ad
gu
in
Av
Sangenís Bertra
ariola
Viv
a
rita
P
ric
Ba
Claustre
Claustro
ing
Bis
Plaça de
les Missions
e Iru
Se
Flem
de
de
Avinguda
Cinema
Cine
Bisb
rad
de
rra
To
rr
1
Joa
La M
e
Erm
VI
Castell
Castillo
Jardins del
1r de Maig
t
ar
ic
tor
En
es
c
Plaça del
Riu Flamicell
M M
ús
oc
nt
grià
Ro
í
ad
lC
de
rra
Se
Assistència sanitària
Asistencia sanitaria
Bicicleta tot terreny
Bicicleta todo terreno
lD
es
I
Avinguda
Autobús
de
ale
de Pius XI
Aparcament
Aparcamiento
Auditori
Auditorio
ó
Va
llc
3
Altres establiments hotelers
Otros establec. hoteleros
P
nig
ola
tse
Alberg
Albergue
us
Aeròdrom
Aeródromo
da
a
nd
Plaça del
8 de Març
on
lM
gu
Se
LA MARIOLA
nda
Ro
de Mos
s
eig
Taq
u
Plaça dels
Amics
de Lleida
Ca
de
Av
in
yol
Plaça de
Barcelona
ine
Pir
rra
da
de
ig
sse
a
nP
Se
Rossin
eto
nant
An
ole
rris
ri Du
la B
L
e la
Hos
go
Plaça de
Víctor
Mateu i Moles
rra
a
a
Hen
ibe
Bic
de
Se
na
a
liter
rit d
a
Tam
ava
N
de
Gr
nci
Joc
à
dè
eB
en
ld
ing
lem
òfo
gri
ep
F
tor
oc
ist
Parc Joc de la Bola
Se
Ind
lD
de
Cr
a
gud
n
Avi
a
ud
ing
Av
Centre de recuperació
de fauna Vallcalent
Hospital Provincial
Club de Futbol
UE Lleida
68
àve
Campus Ciències
de la Salut
ri
Sant Hila
ure
Ro
ald
Alc
d'Is
ned
vira
Ro
lde
lca
s
ive
eV
Plaça
d'Europa
gu
No
Pe
l'A
de
nsa
www.turismedelleida.com
da
aya
e
lor
G
ili i
el F
C/ Major, 31 bis Tel. 973-700319
a
ud
ing
Av
el G
mu
Sa
nu
z
On
Campus ETSEA
Campus Ciències
de la Salut
bre
tem
Se
Ma
e
ed
Ro
era
s
ny
rre
Fa
Pavelló
Onze de
Setembre
Priorat
Secà de Sant Pere
BALÀFIA
ge
ri c
En
Les Basses / Club de Golf Raïmat
Raïmat / Sucs / Osca
N-240
a
otx
arr
Lleida / Nord G
Balàfia
Ba
nt
13
12
Vielha
N-230
German
s Recas
Aeroport
ens
Onze de Setembre
re
Ke
Lleida / Oest
u
Ro
ria
a
vir
Ro
Vic
to
LA BORDETA
Tarragona
Tortosa
19 Catedral Nova. S. XVIII
38 Casa Melcior. 1910
39 Palau de la Paeria. S. XIII. Restes Monumentals
40 Edifici de l'Antiga Banca Llorenç. 1930
41 Porxos de la Paeria. S. XII-XVII . Pilar del General. 1799
42 Edifici Pal.les. 1900-1915
43 Edifici Banc Vitalici. 1956
44 Edifici Antiga Hisenda. 1928 (OR) 2003
45 Arc del Pont. Indíbil i Mandoni. S. XVIII
46 Casa Segura. 1875-1880
47 Església de Sant Joan. S. XIX
48 La Seu Vella. S. XIII
49 La Suda. S. IX, XII i XIV
50 Casa Bergós. 1906-1910
51 Casa Florensa. 1905
52 Antic Palau de Justícia. 1949
53 Antic Govern Civil. 1945
54 Palau de la Diputació. S.XIX
55 Casa Sauces. S. XIX
56 Auditori Enric Granados. 1988-1995
57 Casa Vilella. S. XX
58 Casa Cros. 1920-25
20 Casa Onofre Cerveró. S. XIV
59 Casa Pluvins. 1929
21 Antic Hospital de Sta. Maria. S. XV.
60 Farinera La Meta. 1913-15
22 Antiga Cambra de la Propietat Urbana. 1936
61 Estació de RENFE. 1921-27. (OR) 1995
23 Casal de la Joventut Republicana. 1919
62 Teatre Principal. 1950
24 Casa Xammar. 1909 (1920-1950)
63 Museu Roda-Roda
25 Antic Cine Vinyes. 1920. Caixaforum
26 Edifici Montepio. 1948
27 Casa Magí Llorens. 1905-07
64 Campament de La Canadiense
65 Museu de Lleida, Diocesà i Comarcal
66 Acadèmia Mariana
67 Adoberies S.XIII
28 Antic Convent del Roser. S. XVIII
68 Fundació Sorigué
29 La Panera. S. XIII. Centre d'Art Contemporani
69 Fundació Vallpalou
30 Església de Sant Martí. S. XII
LA PAERIA
31 Mercat del Pla. 1922
32 Oratori de Nostra Senyora dels Dolors. S. XVIII
33 Capella de Sant Jaume. Peu del Romeu. S. XIV
Ajuntament de Lleida