UZTAILA 20 JULIO UZTAILA 21 JULIO ASTEAZKENA / MIÉRCOLES OSTEGUNA / JUEVES UZTAILA 23 JULIO UZTAILA 24 JULIO UZTAILA 25 JULIO OSTIRALA / VIERNES LARUNBATA / SÁBADO IGANDEA / DOMINGO ASTELEHENA / LUNES TRINITATE PLAZA / PLAZA DE LA TRINIDAD 21:00 32¤ 21:00 28¤ 21:00 28¤ 20:00 48¤ Ellis Marsalis Quartet Branford Marsalis Quartet with special guest Kurt Elling DeJohnette / Coltrane / Garrison Steve Coleman & Five Elements José James: Love in a Time of Madness Steps Ahead Reunion Tour Bobo Stenson Trio Diana Krall KURSAAL AUDITORIOA KUTXABANK / AUDITORIO KURSAAL KUTXABANK 18:30 32¤ 18:30 20¤ 18:30 34¤ 23:30 20¤ John Scofield/ Brad Mehldau/ Mark Guiliana Ibrahim Maalouf: Red & Black Light Jan Garbarek Group + Trilok Gurtu Christian Scott aTunde Adjuah presents Stretch Music CLUB 12:30 5€ 17:30 14¤ Jerry Bergonzi Trio + Perico Sambeat La Marmite Infernale: Les hommes... maintenant! UZTAILA 22 JULIO VICTORIA EUGENIA ANTZOKIA - SKODA / TEATRO VICTORIA EUGENIA - SKODA Donostia 2016 Europako Kultur Hiriburuaren Elkarrizketak lerroaren babesarekin / Con el apoyo de la línea Conversaciones de San Sebastián 2016 Capital Europea de la Cultura SAN TELMO MUSEOA SGAE FUNDAZIOAREN GUNEA / MUSEO SAN TELMO ESPACIO FUNDACIÓN SGAE 20:00 12¤ 20:00 12¤ 17:30 12¤ 17:30 12¤ 12 Points: The Embla, Marco Mezquida, Eva Klesse Quartett 12 Points: Water Boogie System, Insufficient Funs, CHROMB! 12 Points: João Barradas Trio, Hilde Marie Holsen, Strobes 12 Points: Four Seasons, Julian Sartorius, Nordmann San Telmoko eguerdiak / Las matinales de San Telmo San Telmoko eguerdiak / Las matinales de San Telmo San Telmoko eguerdiak / Las matinales de San Telmo 12:30 5€ 12:30 5€ 12:30 5€ Ainara Ortega: Scat Mikel Andueza: Bost segundoero / Cada 5 segundos Jerry Bergonzi Trio + Perico Sambeat 22:00 20¤ BertsoJazza San Telmoko eguerdiak / Las matinales de San Telmo San Telmoko eguerdiak / Las matinales de San Telmo Zuloaga Plaza / Plaza Zuloaga 12:30 5€ 11:30 SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE Broken Brothers Brass Band Josemi Carmona & Javier Colina: De cerca San Telmo Museoa / Museo San Telmo 12:30 5€ Workshop de Lyon: Lettre à des amis lointains KONSTITUZIO PLAZA - SKODA GUNEA / PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN ESPACIO SKODA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE HEINEKEN AGERTOKI BERDEA / ESCENARIO VERDE HEINEKEN SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE FRIGO GUNEA / ESPACIO FRIGO SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE HEINEKEN TERRAZA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE COCA-COLA GUNEA / ESPACIO COCA-COLA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE Jazzetik Soulera / Del Jazz al Soul 19:00 Organ Summit. The Battle of the B-3s Jazzetik Soulera / Del Jazz al Soul 21:00 Sky Beats 23:00 Labelle DJ Jazzetik Soulera / Del Jazz al Soul 19:00 Edmond Bilal Band 21:00 Broken Brothers Brass Band 23:00 Labelle DJ Jazzetik Soulera / Del Jazz al Soul 19:00 Paul San Martín & Romain Gratalon 21:00 The Bronson: The Bronson Circus 23:00 Labelle DJ JAZZ BAND BALL 21:00 Gloria Gaynor (Abesbatza gonbidatua/ Coro invitado: Easo-Araoz) 24:00 John Nemeth & The Blue Dreamers 21:00 Ryley Walker 24:00 Snarky Puppy 21:00 Rural Zombies 24:00 Nick Waterhouse 21:00 Grupo Fantasma 24:00 Charles Bradley JAZZ BAND BALL 19:30 Dave Douglas & High Risk 22:30 Cyrus Chestnut, Buster Williams, Lenny White 18:30 Luismi Segurado Trio 22:30 Didier Datcharry Trio: 18:30 Igelaren Banda 22:30 Tricia Evy Quartet 18:30Swingpapers 22:30 Broken Brothers Brass Band 18:00 Reunion Big Band 20:00 Labelle DJ 23:00 Gregario de Luxe JAZZ BAND BALL 19:30 Terje Rypdal + Elephant9 22:30 Marc Ribot & The Young Philadelphians 18:30 Les Fous 22:30 Betty Bonifassi 18:30 Grupo Fantasma 22:30 Organ Summit. 18:30ESKA 22:30 Catalina’s Neues Jazz 18:30 Ghost Number JAZZ BAND BALL 19:30 Tricia Evy Quartet 22:30 Paul San Martín & Romain Gratalon 18:30 Landiblé Sextet 22:30 The Soul Messengers 18:30 Half Quartet Plus Two 22:30 The Great Peacocks 18:30 Edmond Bilal Band 22:30 Miguel Salvador Quartet 18:00 Edmond Bilal Band 22:00 Wednesday Project 23:30 12 Points: 23:30 12 Points: 23:30 12 Points: 19:00 Organ Summit. The Battle of the B-3s Tribute to Monty Alexander The Battle of the B-3s Jazzetik Soulera / Del Jazz al Soul 18:30 Paul San Martín & Romain Gratalon 21:00 The Bronson: The Bronson Circus & His Extraordinaries Quintet & His Tipsy Gypsies 22:30 The Modern Soul Gang KUTXA KULTUR KLUBA. TABAKALERA SARRERA DOAN ARETOA BETE ARTE / ENTRADA LIBRE HASTA COMPLETAR AFORO -programa CRUZ_2016 (23x33).indd 2 European Jam European Jam European Jam 11/7/16 14:32 11/7/16 14:32 LAGUNTZAILEAK/COLABORADORES BABESLEAK/PATROCINADORES ANTOLATZAILEA/ORGANIZADOR #jazzaldia d www.heinekenjazzaldia.com UZTAILA 20 JULIO UZTAILA 21 JULIO UZTAILA 22 JULIO UZTAILA 23 JULIO UZTAILA 24 JULIO UZTAILA 25 JULIO 17:00 17:00 17:00 NAUTICOOL SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE 17:00 LeFreakOlé 20:00 Mr. Patxi “Crazy Legs” 23:00 18:30 Sholo Truth Wonderwheel DJs Twist! Budin 18:30 Mambo Fango 20:00 20:00 23:00 20:00 + 23:00 Telmo Trenor Javi Bayo 21:30 + 24:30 Harry Callahan Gure Gauza All-Stars SAN TELMO MUSEOA MUSEO SAN TELMO Isaac Peces Paddam 20:00 Nothing Box 20:00 Sky Beats FRIGO GUNEA / FNAC KARPA ESPACIO FRIGO / CARPA FNAC 23:00 TRINITATE PLAZA PLAZA TRINIDAD Kubik 24:30 Another FaDer’s Sons 20:00 Howdy COCA-COLA GUNEA ESPACIO COCA-COLA Sr. Lobezno KONSTITUZIO PLAZA PLAZA DE LA CONSTITUCIÓN FNAC GUNEA - ESPACIO FNAC SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE 20:00 AGERTOKI BERDEA ESCENARIO VERDE ALTXERRI HEINEKEN TERRAZA KURSAAL AUDITORIOA AUDITORIO KURSAAL i VICTORIA EUGENIA ANTZOKIA TEATRO VICTORIA EUGENIA 20:00 Sasha Smith HEINEKEN TERRAZAK / TERRAZAS HEINEKEN NAUTICOOL MARÍA CRISTINA MARÍA CRISTINA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE 17:00 - 20:00 17:00 - 20:00 17:00 - 20:00 19:00 Mundo Jumbo Nickodemus Javi Bayo 19:00 19:00 Sr. Lobezno 22:00 22:00 22:00 22:00 El Sr. Rojo Pablo Sánchez Harry Callahan 17:00 - 20:00 Isaac Peces LA PERLA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE Telmo Trenor Isaac Peces Artie Escolar Jairom Black & Kassandra Charalampi 12:00 12:00 Victor Vega Kris Rocha & Trumpet Jairom Black (Bossa Nova & Carnaval) 12:00 Celia Okóm Jazz Funk KUTXA KULTUR KLUBA. TABAKALERA LA PERLA BOTANIKA (VERMUT & JAZZ) SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE 12:00 BOTANIKA 12:00 Kassandra Charalampi Jazz Trio HIPODROMOA / HIPÓDROMO SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE AGERTOKIAK / ESCENARIOS i HEINEKEN JAZZALDIKO BULEGOA / OFICINA DEL HEINEKEN JAZZALDIA (OKENDO PLAZA / PLAZA OKENDO) Uztaila 18-19 Julio 9:00-14:00, 16:00-20:00. Uztaila 20 Julio 9:00-14:00, 16:00-22:00. Uztaila 21-25 Julio 9:00-21:00. Uztaila 24 julio. 19:00. Donostiako Hipodromoaren Mendeurrena / Centenario del Hipódromo de San Sebastián. Sky Beats VILLABONA. BERDURA PLAZA SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE Uztaila 22 julio. 20:00 Ainara Ortega: Scat TXINGUDI MERKATALGUNEA / CENTRO COMERCIAL TXINGUDI SARRERA DOAN / ENTRADA LIBRE Uztaila 21 Uztaila. 20:30 Kubik DJ — Uztaila 22, 23 julio. 20:30 Mario Azurza DJ ABONAMENDUAK / ABONOS Trinitate Plaza / Plaza de la Trinidad: 100€ Kursaal Auditorioa — Kutxabank / Auditorio del Kursaal — Kutxabank: 80€ Victoria Eugenia Antzokia — Skoda / Teatro Victoria Eugenia — Skoda: 55€ -programa CRUZ_2016 (23x33).indd 1 Enlace Funk All-Stars 19:00