Conocer más

Quiénes son los bauls de Bengala?
Los músicos bauls son trovadores místicos de Bengala en India y Bangladesh. Esta
tradición oral existe desde el siglo XV y el poeta más famoso de este movimiento es el
celebrado Lalon Fakir. La Música baul ha tenido una influencia capital en la obra del
famoso poeta y compositor Rabindranath Tagore. En el 2005, la tradición Baul ha sido
incluida en la lista de « obras maestras de la herencia oral e intangible de la humanidad »
por la UNESCO.
Cantantes y sabios espirituales e iconoclastas, los bauls pertenecen a una tradición oral
nacida del encuentro entre místicos sufí, viajando desde la cintura transcaucásica, con los
sabios tántricos en las llanuras del Ganges (sahajiya). Los bauls veneran la energía
femenina, condenan el sistema de las castas y el fanatismo de los mullah! Muestran su
espíritu universal pasando de una religión a otra. Un baul hindú puede tomar un maestro
sufí y viceversa.
Las canciones baul son improvisadas por estos cantantes que buscan lo femenino en su
interior. Las letras aluden a menudo a los amantes apasionados Radha y Krishna. Esta
pareja representa dos aspectos de la misma realidad, el principio masculino y el principio
femenino. Una palabra llave para los bauls es ultasadhana o sea la disciplina de la
contemplación, la exploración de su ser interior, la escucha de los relojes internos que
reverberan en el cuerpo. Esta disciplina ayuda a explicar la frenesí de su música, la
brusquedad de sus silencios y la excentricidad de su comportamiento!
Para el baul, el juego o abhinaya es una actividad práctica inculcada en la disciplina
cotidiana: el canto, la improvisación, el baile, la celebración y la repartición de la comida.
El baul piensa que el teatro más grande es la humanidad misma y que el momento
presente ofrece posibilidades infinitas para la reencarnación.
Los cantantes bauls son tradicionalmente apoyados por los pueblerinos de Bengala. Viven
en simbiosis con su alrededor, comparten sus vidas, sus migraciones, sus sufrimientos,
sus luchas y sus felicidades, tirando metáforas de la vida cotidiana para expresar la
sabiduría de los ancianos.
Para el baul, el cuerpo se parece a un jarro de tierra, el fuego es la sabiduría transmitida
por el sabio que cuece el jarro. Un jarro que no ha sido cocido no puede contener el agua
del amor. Lo que se debe conquistar es el cuerpo humano, el territorio que uno debe
contener es su propio soplo, la sabiduría espiritual es el dominio de sí mismo y no el
poder sobre otro. Los bauls piensan que esta sabiduría se puede alcanzar por el canto y
la creación y a través de la unión con una pareja de vida, bajo la tutela de un sabio
auténtico. Las canciones bauls, escritos por sabios y místicos, inician los aprendices a los
secretos del amor.
Mimlu es la estratega, de un mundo a otro, encuentra la fuerza para cumplir con
hermosos proyectos. Mimlu toca el khortal (cimbalos), es la guardiana del tempo. Discreta
pero indispensable.
Mimlu Sen, nació en Shillong (Assam – India) en 1949, es escritora, compositora,
productora y música. Trabaja desde 30 años con su pareja Paban Das Baul, célebre
músico baul, produciendo álbums, festivales y talleres, componiendo canciones, dirigiendo
espectáculos, tocando en conciertos.
En 2009, publicó Baulsphere (Randomhouse India), editado para el público anglosajón
como The honeygatherers (2010) y traducido al francés, Les vagabonds enchantés. Este
libro cuenta su encuentro con Paban Das Baul y los viajes insólitos y fascinantes en el
mundo de los bauls. Su escritura fue aclamada por los críticos por la sinceridad,
el humor y la pasión con los cuales pinta a ese mundo poco conocido y tan complejo. Un
álbum musical de Paban Das Baul fue imaginado para acompañar al libro, Music of the
Honeygatherers.
Descripción de Baulsphere
Mimlu, libre y espontánea, vive en Paris donde un día asiste a una representación
electrizante de tres bauls, trovadores místicos de Bengala. Su música la inspira a volver a
Kolkata y a emprender un viaje extraordinario con uno de ellos, Paban Das Baul, de su
casa respetable en la ciudad a su pueblo humilde. Y más allá, en el campo verdeante
Bengali, su herencia común. Paban lleva a Mimlu por el itinerario baul, del festival de
kenduli con sus representaciones maratonianas a la ciudad tranquila de Shanteniketan
donde los baules se paran a menudo y perturban la vida cotidiana. Y por Agrodwip,
hundido en el mundo Vaishnava world, a Nabasana, donde el guru cautivante Hari
Goshain preside juegos bauls y, al final, la iniciación de Mimlu. Y a Boral, donde organiza
en su propiedad, un festival Baul, un mahatsava. En el camino, tropieza con tántricos y
tribales, exorcismos y brujas, bagres que suben a los arboles y secretos sexuales
esotéricos… y se enamora. Baulsphere les lleva al corazón de la bengala rural y al mundo
fascinante de los bauls. Apasionado y agudamente lírico, el libro es sensacional.
Actualidad 2012
• Redacción de su segundo libro
• Creación de un ashram cultural
• Gira : Colombia, India, Francia, EEUU,
Paban Das Baul - Biografía
Nacido en 1961, (Bengala-India), Paban Das Baul es un músico-compositor baul
aclamado por el mundo. Encarna la sinergia entre las culturas tántricas, visnúistas, sufís y
budistas. Está celebrado por la belleza emocional de sus cantos bauls, la gracia de
su baile, la maestría de sus improvisaciones con las percusiones y su capacidad a
entrenar su público en estados de trance.
Desde 30 años, Paban vive entre India y Francia y viaja por el mundo para difundir su
música con su pareja y principal cómplice artístico, Mimlu Sen, escritora, compositora y
música.
Su último álbum, Music of the honeygathrers fue imaginado como acompañamiento
musical al libro de Mimlu Sen The Honeygatherers (sobre su encuentro y viajes con
Paban y los baules de Bengala) y ha sido alabado como mejor álbum de música del
mundo en Francia, en el Reino Unido y en Australia. Paban ha cantado en el Barbican y el
Royal
Festival Hall en Londres, en la Casa de la Ópera de Sydney, en la Asiatic Society en
Nueva York, en el Smithsonian Institute en Washington, en el festival WOMAD en
Reading, en el festival Ollinkan en México DF y muchos más.
Paban no sólo toca su música tradicional. Colabora con numerosos músicos de todas
orígenes culturales y musicales: Archie Shepp, Cheik Tidiane Seck, Jean-Philippe Rykiel,
Sam Mills, DJ State of Bengal… Varios álbumes nacieron de estos encuentros
internacionales, los más conocidos de los cuales son: Real Sugar (1997) y Tana Tani
(2004), ambos de REAL WORLD RECORDS (el label de Peter Gabriel). Sus canciones
son muy populares en el entorno de la música del mundo y están regularmente difundidas
en radios a través el mundo.
Actualidad 2012
• Gira en Colombia, India, en Francia, en EEUU.
• Grabación de un álbum con el músico italino Giuliano Modarelli.
• Preparación de un taller de canto con Nicolas Isherwood, cantante de ópera.
• Creación de un ashram-cultural en Lohagare-bengala India.
Discografía
• Chants des Fous Bengale - CHANTS DU MONDE - 1979
• Le Chant Mystique des Bauls - SONODISC ESP - 1982
• Bauls - Des Fous de l’Absolu - SONODISC – 1982
• Les Musiciens Bauls “ Fous de Dieu” - DISQUES ARION - 1983
• Chants d'initiation Bauls - BUDA MUSIQUE - 1992
• Inner Knowledge - WOMAD SELECT - 1997
• Real Sugar – REAL WORLD RECORDS - 1997
• Manouche O Ratan – FONTI MUSICALI – 2002
• Jeshto Bhai – GRAVITATIONAL RECORDS – 2003
• Tana Tani - REAL WORLD RECORDS – 2004
• Paban Das Baul live au Satellit Café – PABAN DAS BAUL- 2007
• Music of the honeygatherers – RIVERBOAT WORLD MUSIC RECORDS - 2010
Filmografía
• Le Chant des Fous - Documental de Georges Luneau - A2 – 1979
• Nagmoti - Largometraje de Gautam Chattopadhay - 1983
• La Nuit Bengali – Largometraje de Nicolas Klotz con Hugh Grant et John Hurt - 1988
• Egaro Miles - Documental de Ruchir Joshi (Channel Four) premio Joris Ivans Centre
Pompidou in France - 1992
• Bhalobasha O Andhokar - Documental de Gautam Chatterjee - 1995
• Shukno Lanka – Largometraje de Gaurav Pandey -2010