Nº 193 – 20 de abril

20
DE ABRIL
2016
I N FO 193
Consultas de Tributos online.
Se informa que quedó operativa la Consulta de Deuda online en nuestra página web. El
enlace para acceder es: http://www.rionegro.gub.uy/consulta-de-tributos.
Se abren algunos pasos y otros permanecen complicados para el tránsito en el
departamento de Río Negro.
En RIO NEGRO el panorama está bajo control, hay todavía algunos pasos cortados,
como el Averías, paso Ministro, o Coladeras. A Pueblo Grecco se ingresa por el camino
de El Águila. El ómnibus que traslada a los maestros no va a salir en toda la semana,
pero se espera que si no llueve ya para el lunes el servicio sea normal. Se presta
asistencia a los evacuados y se monitorea de continuo.
Permanecen 42 evacuados. En Fray Bentos 8 personas, 09 en paso de la Cruz, 22 en
Young, y 3 en Nuevo Berlín.
Otro tema es el control sobre el cauce el Uruguay, desde PNN se informa la altura del
río frente a ésta ciudad es 3.60, frente a Nuevo Berlín 4.00; 5.00 en San Javier.
En Río Negro se hace acopio de donaciones para damnificados de Dolores y otros
puntos del país.
Lo dijo el Intendente, Ing. Agr. Oscar Terzaghi, destacando el gesto solidario de los
vecinos de todo el departamento, aunque exhortó a realizar un trabajo organizado.
En Young las donaciones se reciben en Centro Socio Cultural Municipal y corralón, para
ser transportadas a Fray Bentos y posteriormente enviadas a los departamentos que
hacen su solicitud a través de los respectivos CECOED.
Se envía lo que se solicita y no solo hacia Dolores, sino también a San José, Colonia y
Paysandú.
16 de abril. Fray Bentos: 157 años.
A pesar del mal tiempo y de la situación de emergencia que vive el País hasta el sábado
se cumplieron las actividades previstas en el marco del protocolo del aniversario de la
ciudad.
Hubo dos partes, porque en principio a las 11:00 se colocaron ofrendas florales el pié
del busto que recuerda a José Hargain por parte de autoridades instituciones y vecinos
y luego el acto se desarrolló en el Teatro Young, donde la Banda de Música de Río
Negro recibió a los asistentes, autoridades, instituciones participantes y vecinos que
recordaron con emoción y nostalgia el nacimiento de Villa Independencia. Se entonó el
Himno Nacional y Marcha a Fray Bentos. Y hubo palabras alusivas a la fecha por parte
de la Profesora Graciela Torresán:
“memoria colectiva y favorecer la identidad, ya en el siglo XVIII aparecía en los mapas
paraje Fray Bentos, puntas de Fray Bentos o hasta Rincón de las Gallinas. Campo,
montes abundantes, barrancas propiedad de los Haedo. Puerto natural, punto obligado
o atracadero adonde arribaron las primeras barcazas. Llega un vasco – francés, José
Hargain, con su familia. Funda una especie de pulpería o fonda. Se establece primero
de manera precaria, se crea un hotel. Primer poblador formal con capacidad visionaria
que descubre la potencialidad del lugar. Llegan algunos capitalistas europeos que
compran las barrancas o campos de los Haedo”.
Ya desde 1773, el Presbítero Pedro García de Zúñiga se refiere a Fray Bentos con
motivo del viaje que hizo desde Buenos Aires a la estancia de los Haedo para bautizar
allí a uno de los hijos de esa familia. En la certificación bautismal figura “Pueblo de Fray
Bentos”. Asimismo en 1749, en el mapa de las Misiones de la Compañía de Jesús en los
ríos Paraná y Uruguay, figuran los nombres de “Rincón de las Gallinas”, “Fray Bentos” y
“Caracoles”.
El nombre de “Independencia” nació de un cambio de ideas de quienes fueron los
primeros pobladores de la villa, Hargain, Hughes, Errazquin y otros, de los cuales quien
parece haber dado la idea de ese nombre fue el Sr. Hargain.
Siguió diciendo la profesora Torresán: “Nace Villa Independencia 16/041/1859.
Aparece en la historia Guillermo Hammet, gran personaje que diagrama la ciudad,
calles anchas y veredas espaciosas, lugar apacible, viviendo bajo la sombra de la
industria cárnica y saladeril.
Desde 1912 nace el nombre Fray Bentos ya como capital de Río Negro, y somos
pobladores capaces de lograr cada cosa que nos proponemos”.
Corredor del Río Uruguay Pájaros Pintados - Direcciones de Turismo y Ministerio de
Turismo reunidos en Salto.
Se desarrollaron dos intensas jornadas de trabajo entre el Ministerio de Turismo y los
directores de turismo del litoral junto a sus equipos técnicos, en la ciudad de Salto.
La agenda se concentró en el tema Observatorios Turísticos. El equipo de la Unidad de
Investigación y Estadísticas del MINTUR realizó una presentación de herramientas y
criterios de trabajo, las direcciones de turismo compartieron sus metodologías de
relevamiento de datos, fijándose criterios para un plan de trabajo para fortalecer los
observatorios departamentales e implementar un Observatorio Turístico del Corredor
Pájaros Pintados.
Continuando con la actividad, se trabajó en la elaboración conjunta de un Plan
Operativo Anual, a partir de demandas e inquietudes recogidas en el territorio a nivel
de los grupos locales de turismo, asociaciones empresariales, municipios y otras
instituciones vinculadas a la actividad turística. El Plan abarca temas como el
fortalecimiento de la red de actores del Corredor, el desarrollo de productos turísticos,
la integración de la oferta, la capacitación, la promoción y la comercialización de
productos integrados.
El Coordinador del Programa de Apoyo al Sector Turístico MINTUR-BID, Cristian Pos,
evaluó como muy positiva la reunión, señalando que “fueron dos jornadas muy
intensas, con mucho trabajo por delante”.
La próxima reunión está prevista para el 18 de mayo en la ciudad de Paysandú.
“Para qué lo mataron…para darle dolor al pueblo”
Por esa ruta… Dr. Vladimir Roslik.
Mañana gris y presagio de tormentas, como ayer, Fidel Lespada dijo en el comienzo:
“Un 16 de abril, hace 32 Años moría asesinado en el cuartel de Fray Bentos el Dr.
Vladimir Roslik. Entendemos que es parte social y compromiso profundo hasta para los
que vienen. La memoria, el logro de avances, la policlínica de San Javier y el nombre
confirmado por ASSE de Dr. Roslik, y hoy la cartelería que estamos colocado en su
nombre a la carretera puente puerto. Falta, falta nominar una calle con su nombre o
espacio público. Seguiremos reclamando firmemente”.
La diputada Macarena Gelman estuvo aquí en el homenaje y recordación, y expresó
“hoy a 32 años de la muerte de Vladimir esto es un acto sencillo pero profundamente
sentido, la señalización con su nombre. Rechazo generalizado a un asesinato
aberrante. Nos preguntamos para qué lo mataron, para darle dolor al pueblo. Entre
tanto daño aberrante, duele, y únicamente recorriendo las páginas de la historia, y
llenándolas de memoria, de verdad y de justicia seremos capaces de construir un futuro
sólido pero también un presente digno se ser vivido.
Redoblar esfuerzo para todos seamos iguales ante la Ley”.
Saliendo por la ruta, se encontrarán con su nombre, y con memoria viva. Ruta Dr.
Vladimir Roslik.
COMUNICADO
Junta Nacional de Emergencias y Reducción de Riesgos
En el día de la fecha, se reunió la Junta Nacional de Emergencias y Reducción de
Riesgos, recientemente creada por ley.
La misma está presidida por la Dirección Superior del SINAE y la integran diversos
Ministerios.
Los organismos de rango Nacional y Departamental vienen trabajando
coordinadamente en las etapas de atención a la emergencia y rehabilitación.
Se procedió a actualizar la información sobre la situación en cada Departamento, así
como determinar procedimientos y acciones vinculadas, en primer lugar, a asegurar la
atención de las personas desde el punto de vista sanitario, alimentario, de albergue y
seguridad pública.
Asimismo, se trabajó sobre los pasos que se vienen dando en la evaluación de daños
para la reconstrucción de las viviendas en la ciudad de Dolores; aspectos vinculados a
la infraestructura, aparato productivo, comercio, servicios, etc.
En el mismo sentido, se hizo una puesta a punto de las acciones que se vienen
desarrollando y las que corresponden implementar de inmediato en todo el país.
Tuvo una especial atención el tema vinculado a la correcta canalización de los bienes y
servicios que brinda el gobierno nacional, los gobiernos departamentales, así como las
expresiones solidarias de la población en general, la sociedad civil organizada, central
sindical, empresas y la cooperación internacional.
Se continuará fortaleciendo el funcionamiento de los Comités Departamentales de
Emergencias, como ámbitos de decisión de políticas de gestión de riesgos y atención a
emergencias a nivel local. Estos se encuentran presididos por el Intendente del
Departamento e integrado por los organismos de rango Nacional desplegados en el
territorio, que integran el SINAE (Ley 18.621).
Asimismo, se realizó una valoración prospectiva sobre la evolución del fenómeno
hidrometeorológico en curso, a través del seguimiento de los pronósticos y
advertencias del Instituto Uruguayo de Meteorología y del SINAE.
Se coincidió en la necesidad de transmitir a la población la tranquilidad de que están
previstos los mecanismos necesarios para la atención integral de las personas
afectadas.
Se valoró la importancia de la transmisión de información consistente, actualizada y
veraz, exhortando a la consulta permanente de las páginas oficiales en la materia, así
como tomar las medidas allí recomendadas.
Gestión Patrimonial
Estuvo en la ciudad el Presidente de la Comisión del Patrimonio Cultural de la Nación
Nelson Inda, acompañado de Nelsys Fusco Zambetogliris, Arqueóloga, Asesora en
Comisión de Patrimonio Cultural de la Nación-Ministerio de Educación y Cultura. La
temática de la reunión de la que participaron también autoridades de la IRN
encabezadas por el Intendente Ing. Oscar Terzaghi y Secretario Gral. Arq. Guillermo
Levratto fue continuar avanzando hacia la conformación de la autoridad del sitio,
futura comisión que incorporará miembros y actores de la sociedad civil y de
inminente nombramiento en cuánto a Gestor del Sitio Patrimonial, y también un
encargado de la comisión de patrimonio, y cuyos desafíos serán el gerenciamiento de
la gestión patrimonial.
Universidad de La República. Centro Universitario Regional del Litoral Norte
Hospital Fray Bentos – RAP Río Negro.
“Curso de educación permanente a desarrollar en ciudad de Fray Bentos,
departamento de Río Negro”.
Nombre del curso: ENFOQUE PSICOSOCIAL DE LA SALUD Y EL BIENESTAR
COMUNITARIO
21, 22 y 23 de abril de 2016, Fray Bentos, Departamento de Río Negro, República
Oriental del Uruguay.
MUSEO DE LOS PUENTES- BARRIO ANGLO
ORGANIZADO POR: Polo de Salud Comunitaria, Sede Paysandú, CENUR Litoral Norte,
Unidad de Educación Permanente, Sede Paysandú, CENUR Litoral Norte, Comisión Pro
Universidad del Departamento de Rio Negro. Hospital Fray Bentos. RAP Río Negro.
ASSE.
Dirigido a:
Profesionales, docentes y personas altamente calificadas de los campos de la salud, la
educación y las políticas sociales, especialmente aquellos(as) vinculados(as) al trabajo
con las comunidades, familias y grupos de las mismas (por ejemplo, médicos,
enfermeros, psicólogos, fisioterapeutas, trabajadores sociales, docentes de diferentes
niveles de la enseñanza, psicomotricistas). Es importante que para las personas que
participen los objetivos y contenidos de este curso resulten relevantes y útiles para su
actividad habitual.
Docentes:
• Enrique Saforcada, Universidad de Buenos Aires, República Argentina,
• Mariela Muñoz, Universidad de Mendoza, Mendoza, y CONICET, República
Argentina,
• Nicolás Musolino, Universidad de Mendoza y Servicio de Protección de Derechos, Las
Heras, Mendoza, República Argentina,
• Francisco Morales Calatayud (Coordinador), Sede Paysandú, CENUR Litoral Norte,
Universidad de la República.
Objetivos:
1) Introducir conceptos teóricos básicos sobre el paradigma de Salud Comunitaria y
Gestión de Salud Positiva y sus potencialidades para el trabajo de las comunidades,
especialmente aquellas con mayores niveles de vulnerabilidad.
2) Presentar y debatir modelos, técnicas e instrumentos de trabajo psicosocial para la
salud y el bienestar comunitario.
3) Presentar y debatir experiencias de trabajo psicosocial en comunidades,
especialmente experiencias realizadas con familias, niños y adolescentes.
Programa temático:
1) Problemas contemporáneos de la salud y el bienestar comunitario. El paradigma de
salud comunitaria y gestión de salud positiva. Potencialidades para el trabajo en
comunidades.
2) Aportes desde la psicología social comunitaria, la psicología de la salud y otras áreas
afines al trabajo orientado al mejoramiento de la salud y el bienestar en comunidades,
especialmente aquellas con altos niveles de vulnerabilidad.
3) Experiencias de trabajo desde la psicología en comunidades en la promoción del
desarrollo infantil, familias, salud sexual y reproductiva (en particular en la
adolescencia), salud del adulto y de los adultos mayores.
4) Enfoques psicosociales del activismo comunitario y la participación popular en
salud.
Horarios:
Jueves 21 de abril: 14.00 a 19.00 hs.
Viernes 22 de abril: 8.00 a 12.30 y 14.30 a 19.00 hs.
Sábado 23 de abril: 8.00 a 14.00. Brindis: 14.00 a 15.00 hs.
La participación en el curso será acreditada por la Unidad de Educación Permanente de
la sede Paysandú del CENUR litoral norte, Universidad de la República.
Desembarco en la Agraciada.
El acto del Desembarco en la Agraciada suspendido el día de ayer se llevará a cabo el
próximo jueves 21 del corriente a la hora 11:00 en la Escuela Nº 27 Juan Antonio
Lavalleja.
En coordinación con Educación Primaria se ha planificado el acto:
- Entonación de las estrofas del Himno Nacional.
- Semblanza a Lavalleja a cargo de niños de la escuela.
- Marcha mi Bandera.
- Ofrenda floral en el busto a Juan A. Lavalleja sito en calle Paraguay y Rincón.
También el Gabinete ampliado del Gobierno Departamental en acción.
Como mucha gente, vecinos agrupados o no, son varias las áreas de la IRN que se han
mantenido trabajando desde el primer momento. Ayer después de la reunión del
CECOED y hasta las 21:00 horas estuvo reunido todo el equipo del intendente Terzaghi
compartiendo información, evaluando lo hecho hasta el momento como institución
pero también el trabajo ínter institucional.
Hubo un análisis de todo lo vivido, de cómo está el departamento y sobre todo una
extensa planificación de los pasos inmediatos y para los próximos días y semanas.
Personal de obras, electricistas, profesionales, e integrantes de Políticas Sociales y
Descentralización, de utilización de maquinaria y vehículos siguen estando al servicio
de las necesidades que se marcan desde el vecino departamento de Soriano o aquí
mismo en Río Negro. Se está en contacto diario con el Sistema Nacional de
Emergencias que coordina las ayudas y con el CECOED. Y se establece una línea de
reunión permanente.
El jueves el Intendente Oscar Terzaghi mantendrá con otros intendentes de la región
una reunión con integrantes de la OPP.
Primeras evaluaciones tras los últimos episodios climáticos.
Ayer a las 18:00 horas se reunió otra vez el CECOED. Los representantes de todas las
instituciones que lo integran al cesar la alerta meteorológica de riesgo para todo el
País volvieron a mantener una reunión de trabajo. Hay plena convicción de que en Río
Negro el Comité de Emergencia funciona muy bien en cuanto a coordinaciones, enlace,
e interpretando cabalmente las líneas generales de la SINAE. Tanto JPRN, como
Batallón de Infantería, D.N. Bomberos, PNN, MIDES, MSP y la IRN han tenido activa
participación y mucho trabajo tanto en la zona del tornado en Dolores como en puntos
complicados del departamento. Permanecen equipos trabajando con funcionarios de
estas reparticiones e incluso maquinaria vial de la comuna y otros elementos
necesarios.
En RÍO NEGRO el panorama está totalmente controlado, hay todavía algunos pasos
cortados, como el Averías, paso Ministro, o Coladeras, pero se ha solucionado la falta
de energía eléctrica y el ómnibus que traslada a los maestros salió esta mañana
aunque con algunos cambios en el recorrido habitual por el área rural. Se presta
asistencia a los evacuados y se monitorea de continuo.
Permanecen 48 evacuados, 19 mayores y 29 menores de edad. 32 son evacuados y 16
auto evacuados. En Fray Bentos 8 personas, 15 en paso de la Cruz, 22 en Young, y 3 en
Nuevo Berlín.
Otro tema es el control sobre el cauce el Uruguay, observando con atención la
cantidad de metros cúbicos que está largando Salto Grande. La altura del río frente a
ésta ciudad es 3.69, frente a Nuevo Berlín 3.94; 4.80 en San Javier.
Citan desde Tesorería
Las personas que se detallan a continuación tienen que pasar por tesorería de
Intendencia de Río Negro por asuntos de su interés en el horario de 8:30 a 13:30 hs.
Presentar Cédula de Identidad.
Valeria Vila, Emiliano Acosta, Jennifer Vallejos, Victoria Sosa, Guillermo González,
Marcelino Gadea, Lázaro Lallera, Fabiana Pérez, Gonzalo Arizaga Nicolás Pintos y David
Ríos.
ALGORTA
Este viernes 22 se realizarán inscripciones para el nuevo plan de viviendas de MEVIR.
En el marco de la intervención mediante Planes Integrales MEVIR llama a interesados
en participar del Proyecto Local Algorta y alrededores.
Se convoca a:
- Aspirantes a vivienda nucleada para la localidad de Algorta.
- Aspirantes con terreno propio para vivienda nueva o refacción de vivienda (Área
urbana y suburbana) en Algorta, Menafra y Paso de la Cruz.
- Aspirantes con predio propio para vivienda nueva, refacción de vivienda y/o
construcciones para la producción (Área Rural)
Los límites del llamado son:
AL Norte: Desde Camino vecinal, Ruta Nº 90, Aº Ñacurutú Grande, Línea imaginaria, Aº
Negro.
AL Oeste: Desde Aº Negro
AL Sur: Desde Camino vecinal, Ruta Nº 25, Camino Paso de la Cruz, Aº Don Esteban
Grande, Aº de la Muralla.
AL Este: Desde Camino vecinal, Camino Paso de la Cruz, camino vecinal.
Incluye: Algorta, Menafra, Paso de la Cruz (Villa María y Villa General Borges)
La inscripción se realizará:
Día: Viernes 22 de abril. Hora: 10:00. Lugar: Club “La Armonía” en Algorta.
COLONIA OFIR
Móvil Odontológico atenderá la próxima semana en el interior del departamento.
El Área de Salud del Departamento de Políticas Sociales informa que el jueves 28 se
atenderá en Escuela de Colonia Ofir, a la hora 10:00.
SARANDÍ DE NAVARRO. PASO DE LOS MELLIZOS
Descentralización apoya al Plan Ibirapitá.
La Dirección de Descentralización del Gobierno Departamental está colaborando con el
Plan Ibirapitá en la implementación de talleres de capacitación para los pasivos en el
interior.
Los mismos se realizaron ayer en Grecco y hoy en Paso de la Cruz.
Mañana jueves 21 de abril se cumplirán en Sarandí de Navarro y el viernes 22 de abril
en Paso de los Mellizos.
En todos los casos se trabajará de 9:00 a 12:00 hs.
YOUNG
Director General de Promoción y Desarrollo: “El 2 de mayo seguramente,
realizaremos el lanzamiento de cursos y talleres en el departamento”
El pasado jueves estuvo en Young el Mag. Rodolfo Merello, participando de reuniones
de coordinación e informativas, y dijo que, muy posiblemente, el lunes 2 de mayo se
realice el lanzamiento de los cursos y talleres que comenzarán a desarrollarse en todo
el departamento.
Al término de las reuniones, Merello informó:
“Realizamos dos reuniones; una con los talleristas seleccionados en primera instancia y
la otra, referida a una visita que habíamos hecho a instituciones sociales, deportivas y
culturales que manifestaron interés en recibir propuestas de capacitación y talleres en
general.
Se juntaron cerca de veinte talleristas; se explicaron cuáles fueron los criterios que se
utilizaron para la selección y, sobre todo, se puntualizó cuáles son los conceptos que se
manejarán en lo que tiene que ver con descentralización y equidad.
También hablamos que, los cursos y talleres que se dicten en las principales ciudades,
también se puedan repicar en las localidades del interior. En tal sentido se estableció
una especie de cronograma de acciones que implica que, muchos de los talleristas
además de desarrollar sus actividades en Young o Fray Bentos, también tengan que
realizar algunos cursos o talleres en las localidades cercanas.
Es importante para nosotros, fortalecer las capacidades locales; buscar recursos de
manera constante, intentando encontrar en los vecinos, talleristas que tengan
posibilidades, interés, fuerza y capacidad para desarrollar las propuestas que el
Gobierno Departamental, junto con la comunidad, desean tener en cada barrio. En
algunas localidades pequeñas, donde nos costó un poco encontrar, ahí estamos
trabajando para trasladar talleristas.
También vamos a desarrollar propuestas en barrios donde, hasta ahora, no se tenía
acceso a ningún tipo de capacitación.
En realidad, tenemos muchas expectativas de que haya una renovación importante;
hace más de un mes y medio que estamos trabajando duro en forma coordinada con el
Departamento de Cultura y la Unidad de Planificación Educativa de esta dirección,
recogiendo valiosos aportes de los vecinos, de las comunidades y seguramente el 2 de
mayo, estemos haciendo el lanzamiento general, a nivel departamental, de todos los
cursos”, finalizó expresando Merello.
El Gobierno Departamental realizó reconocimiento a los Campeones Nacionales Sub
18 de OFI.
En el transcurso de la ceremonia que se desarrolló en el teatro Atenas, recibieron su
reconocimiento cada uno de los jugadores que integraron el plantel, cuerpo técnico y
mesa de neutrales de AFY (Asociación del Fútbol de Young).
Participaron varios directores de la IRN, ediles, concejales de Young, padres de los
jugadores y aficionados al fútbol.
En la oportunidad el intendente, Ing. Agr. Oscar Terzaghi al dirigirse a los presentes,
expresó: “Después de haber estado toda la mañana en la ciudad de Dolores, donde,
créanme, hasta ahora estoy conmovido, poder tener esta oportunidad de estar junto a
ustedes y permitirme alegrar el alma, realmente es muy importante porque ustedes,
chiquilines, no solo le han alegrado el alma al Intendente de Río Negro, le han llenado
de alegría el corazón a todos los rionegrenses. Decía el maestro de ceremonia en la
lectura que hizo de la importancia del proceso y acá también estuvo la mano de un
gran tipo que conozco, a través de su pasaje por el cuadro de mi padre, el Estudiantil
sanducero, me refiero a Carlitos Cabillón”.
“Aquí hubo dedicación, esfuerzo, objetivos y sobre todo, hubo muchísimo compromiso
de todos estos chiquilines. Quizás este triunfo no se pueda aquilatar en toda su
dimensión; quizás con el paso de los años, miremos y las generaciones jóvenes
comiencen a mirarse en esta generación que ustedes integran, como espejo y como
ejemplo de compromiso con una causa, porque los triunfos son importantes, pero lo
más importantes es ser gente, es ser persona, es alcanzar una causa con un grupo de
compañeros, con ese compromiso que ustedes mismos se hicieron. Yo creo que esa es
la gran lección, más allá del triunfo que, como decía al principio, nos enorgullece a
todos”.
“No tengo dudas que, de aquí en más, cuando la vida los separe, porque eso es
inevitable, todos ustedes van a llevar en su memoria este momento, este grupo que
ustedes conformaron, todos ustedes van a recordar a cada uno de sus compañeros, y
muchas generaciones que vendrán, van a mirarse en este ejemplo que ustedes han
dado para salir adelante y eso es lo más importante, lo más rescatable”.
“Por eso, en el nombre de todo el pueblo de Young, sin excepciones, porque nunca vi a
un pueblo tan unido detrás de una causa, les digo muchas, muchísimas gracias por las
cosas que han logrado y por hacernos sentir a todos tan felices” finalizó expresando el
Intendente Terzaghi.
Carlos Cabillón, D.T. de la Selección Sub 18:
“Quiero agradecer este homenaje. Como dijeron, hubo mucho trabajo, mucho
sacrificio; estos chiquilines dejaron todo por la causa. Les agradezco a todos; a las
autoridades, a los dirigentes de la liga que creyeron en nosotros, a la prensa, a mis
compañeros del cuerpo técnico, brillantes profesionales, y obviamente, a toda la
población de Young que nos recibió y nos siguió”.
“Mi agradecimiento principal a todo el plantel. Nosotros, en nuestra carrera de
entrenador, hemos tenido muchos grupos y seguro que, un grupo como este, será difícil
de encontrar. Fueron verdaderos compañeros, aún aquellos que les tocó pocos minutos
en la cancha, fueron leones en la semana de entrenamiento y permitieron que los que
estaban jugando, mantuvieran su nivel. Esto no se logra si no hay un grupo unido, un
grupo compenetrado. En los viajes nunca tuvimos un problema. En 18 partidos tuvimos
un solo expulsado y eso no es poca cosa. Como decía el Intendente, se pueden ganar
cosas apostando a ser hombres dentro de la cancha y este grupo lo logró y va a ser un
ejemplo para futuras generaciones que se vayan a poner la camiseta de Young” dijo
Carlos Cabillón.
Luego del acto realizado en teatro Atenas, autoridades, dirigentes de AFY, cuerpo
técnico y jugadores se trasladaron hasta Club Social Uruguay donde se compartió una
cena de camaradería.
Ahí el presidente de AFY, Prof. Mario Cheppi, destacó el triunfo alcanzado dirigiéndose
a jugadores y técnicos al tiempo que agradeció al intendente Terzaghi por el apoyo
recibido y reconocimiento realizado.