Libro de Fiestas - Ajuntament d`Almàssera

1
2
Saluda de la Alcaldesa
Estimados Vecinos y Vecinas:
Me enorgullece, un año más, poder dirigirme a todo el municipio con motivo
de la celebración de nuestras esperadas Fiestas Patronales.
Nuestras Fiestas forman parte indiscutible de nuestro legado cultural;
mantenerlas es uno de nuestros objetivos.
Abramos de par en par las puertas de nuestro pueblo a todo el que quiera
disfrutar de la fiesta. Que nadie sea ni se sienta excluido: mayores y pequeños, en
familia, en peña, en pareja, solos o como se elija, de aquí o de allá. Demos rienda
suelta a la alegría, romped la monotonía del día a día y disfrutemos de las fiestas en
estos días aprovechándolos cada minuto.
Es tiempo de salir a la fresca, disfrutando entre amigos. De sentirnos
orgullosos de nuestro pueblo. Porque nos lo merecemos.
Quiero aprovechar estas líneas para agradecer a todos aquellos, que han
hecho posible la realización de estas fiestas, tanto empresas, particulares,
asociaciones y cofradías; todos ellos han colaborado con su mejor valor: el valor
humano, el servicio a la colectividad y al bien común. Sin esta ilusión desinteresada
no hubieran sido posibles estas fiestas.
Hemos tenido que enfocar nuestros esfuerzos en atender las necesidades de primera necesidad y perentorias de las personas más
necesitadas e idear unas fiestas sin grandes alardes, lo cual nos ha hecho destinar los mínimos recursos posibles. Y ello es posible, por la
colaboración de todos los participantes, ese pequeño granito que cada participante aporta a cada acto. Por todo ello, estas fiestas van a ser
muy distintas, tanto en actos que cambian, como otros actos que son patrocinados íntegramente por asociaciones o por empresas. Por este
motivo y bajo la responsabilidad con la cual, el equipo de gobierno y yo gobernamos, hemos preparado una programación de fiestas austera y
que va en sintonía con la situación real que vivimos.
Espero que durante los próximos días disfrutemos con responsabilidad, de todos los actos que se han preparado para nuestras fiestas
mayores.
Recibid un cordial saludo. Felices Fiestas 2012. Laura Roig i Panach
3
Torredelcampo
Dª Francisca Medina Teba
Villarta de San Juan
Dª Felicia Bascuña úbeda
4
Salva del Rector
De nou tenim al davant nostre els dies de FESTES que anualment i a finals del mes d’agost ens inviten a eixir al
carrer, a trobar-nos amb els demés, a omplir d’alegria la convivència i, com no, a mirar els nostres patrons amb
l’actitud de pregària i d’acció de gràcies.
És este el motiu que em porta a ocupar aquesta pàgina responent a la invitació que se’m fa per tal d’adreçar-me a
tot el que, obrint aquest llibret, vulga acollir una xicoteta reflexió i una motivació a viure estos dies amb profunditat.
Necessitem estos dies; necessitem apartar-nos un temps de preocupacions i problemes; necessitem respirar altres
aires que ens asserenen i ens donen nou vigor per a seguir endavant.
És veritat que estem vivint moments molt difícils que ens estan engarrotant interiorment i privant-nos al mateix
temps no sols de llibertat sinó de possibilitats de realització personal i de l’estima de la trobada gratuïta amb els
altres: la crisi és més que forta. Venim parlant-ne uns anys; bonament pensàvem que prompte la superaríem, però a
hores d’ara hem de dir que ha vingut per a quedar-se. I quan parlem de crisi no mirem sols l’euríbor, la prima de risc,
la borsa i el deute, no, això són números; mirem la quantitat de joves sense faena, els que han perdut el treball a una
edat avançada i porten al darrere una família a qui alimentar, els que han quedat entrampats en les hipoteques,...
Potser la crisi ens faça madurar; ens ajude a avançar en humanitat; i potser també ens ajude, com algú ha dit, a ser més humils i més
cristians, si sabem començar de nou des d’uns principis més profunds. La persona humana està capacitada per a reeixir amb nova força des de la
purificació sempre de les actituds. Si no es perd la serenitat, potser ens ajude a ser més nosaltres mateixos, a ser més creatius, i a ser conscients
de l’immens poder del qual som portadors.
Sant Isidre, la Mare de Déu, el Crist i la presència sacramental seua que celebrem en el Sagrament eucarístic ens faran sempre costat,
il.luminaran el nostre camí i ens oferiran les forces necessàries per afrontar totes les adversitats.
Des d’ací tot el reconeixement que es mereixen tots aquells que, per damunt de dificultats, problemes i sacrificis fan possible la trobada
festiva de la gent en l’alegre convivència del carrer en organització i participació.
BONES FESTES PER A TOTS. El rector. Vicent Ruix.
5
MIMEMOS NUESTRO PUEBLO.
™ Deposita la basura en bolsas de plástico, así evitaremos los malos olores.
™ No deposites basura antes de las 20 h
™ Deposita los papeles y cartones en el contenedor de los mismos, no fuera.
™ Tira la botella de vidrio a su correspondiente contenedor.
™ No tires papeles y plásticos al suelo.
™ Riega las plantas de tu balcón a partir de las 23 horas.
™ Baja el volumen de la radio y televisor, no molestes a los vecinos.
™ Procura sacar a pasear a los perros, a sitios donde no molesten y recoge sus excrementos.
™ No rompas las fuentes, bancos, farolas, papeleras… también es tu dinero el que se rompe.
™ El segundo y cuarto miércoles de mes, saca los trastos por la noche al lado de los contenedores, los recogerán el
jueves.
™ No aparques en un lugar prohibido, ni en rampas de minusválidos, piensa en los demás.
™ Conserva plazas, jardines, parques….limpios y sé un ejemplo para que nuestros visitantes vean el grado de
civismo que poseemos.
RECUERDA QUE EL ECOPARQUE ES UN GRAN ALIADO.
AYUNTAMIENTO DE ALMÀSSERA
CONCEJALIA DE SERVICIOS MUNICIPALES
6
Competiciones deportivas
16 y 17 AGOSTO
CAMPEONATO DE TRUC I BRISCA
Hora: 18:00h a 21:00h
En C/COMPTES DE PARCENT
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 14 de Agosto)
18 y 19 AGOSTO
CAMPEONATO DE PARCHÍS Y DÓMINO
Hora: 18:00h a 21:00h
En C/COMPTES DE PARCENT
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 14 de Agosto)
CAMPEONATO DE PETANCA
Hora: a partir de las 10:00
En Jardines Ausiàs March
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 14 de Agosto)
20 y 21 AGOSTO
CAMPEONATO DE FRONTENIS
22 AGOSTO
XXXII VOLTA A PEU
Hora: 18h
Todas las categorías
Circuito: Casco urbano de la población
Organiza: Nou Pindaro
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta Lunes 20 de Agosto)
Colabora: Coca-Cola, Dacsa, Ayuntamiento Almàssera, Diputación
de Valencia.
23 AGOSTO
TRIANGULAR UD ALMÀSSERA
Hora: 18:00h a 21:00h
En las Instalaciones del Polideportivo Municipal.
24 y 25 AGOSTO
24 HORAS DE FUTBOL SALA
Categorías: Infantiles, Seniors, y femenino
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 17 de Agosto)
Sorteo: Viernes 17 de Agosto a las 18:00h en el Centro Cultural.
Hora: 18:00h a 22:00h
En las Instalaciones del Polideportivo Municipal.
Categorías: Infantil y Senior.
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 16 de Agosto)
7
Programa de Fiestas
JUEVES 23 AGOSTO
DÍA DE NUESTROS MAYORES
A las 19:30 horas
MERIENDA PARA NUESTROS MAYORES.
A continuación baile para todos los asistentes.
Lugar: Plaza Mayor.
Observaciones: Recoger ticket en el
Ayuntamiento
VIERNES 24 AGOSTO
DÍA DE LA CULTURA
A las 7:00 horas Salida hacia Portaceli para la
SEGÀ DE LA MURTA.
Lugar: Plaza del Lledoner.
A las 19:30 horas Representación de “Els Misteris
del Corpus” a cargo de la Compañía teatral
“Peloki” en colaboración con la Asociación
“Amics del Corpus Almàssera” y el Ayuntamiento
de Almàssera.
A las 20:30 Inauguración de la exposición
fotográfica de Pedro Molero El Corpus Almàssera
en el Centro Cultural.
SÁBADO 25 AGOSTO
DÍA DE LA VIRGEN DE AGOSTO
A las 9:30 horas PASEO EN BICI
Lugar de salida: Plaza Mayor.
Inscripciones: Ayuntamiento (hasta el 22 Agosto)
Colabora: Coca-Cola y Dacsa
A las 12:00 horas: Volteo General de Campanas.
A las 20:00 horas: SOLEMNE MISA en honor a la
Virgen de Agosto en la Iglesia Parroquial.
A las 20:00 horas: Comienzo reparto sillas-mesas
A las 22:00 horas: CONCURSO DE PAELLAS
Lugar: Avda. Derechos Humanos.
Bases: Las paellas serán, al menos, de 8 plazas.
Los participantes proveerán de todo excepto del
arroz y la leña.
Categorías: Infantil (hasta 14 años) y Mayores.
Inscripciones: En el Ayuntamiento el mismo día,
desde las 18:30 hasta las 20:30.
Velada musical a cargo de los festeros de Sant
Vicent d’ Almàssera.
Colabora: Ayuntamiento de Almàssera
Leña cedida por la viuda de Antonio Cerezo.
8
Programa de Fiestas
DOMINGO 26 AGOSTO
LUNES 27 AGOSTO
FESTIVIDAD CORPUS CHRISTI
FESTIVIDAD DEL SANTÍSIMO CRISTO
DE LA FE Y LA PROVIDENCIA
A las 12:30 horas Solemne Misa presidida por un
elocuente orador.
A las 14:00 horas. Traca Kilométrica a cargo de la
Pirotécnica “Turis”
COFRADES:
JUEVES
AGOSTO
JOSE
ARNAU23
MOLINS
JOSE
ROIG
DIAORTS
DE LA
CULTURA
A las
18:00
Hora:
21hhoras. Tradicional Entrà de La Murta,
acompañado
el “Tabalpasado
i la Dolçaina”,
Exposición por
fotográfica;
y presente
(Subvencionados
d’Almàssera . al 100% por la Diputación de
Valencia)
que será
repartida por las calles del
En el Centro
Cultural.
recorrido de la Procesión.
A las 19:00 horas. Salida de las Danzas.
VIERNES 24 AGOSTO
A las 19:15 horas. Recogida de Autoridades y
DIA DE LOS MAYORES
Cofrades acompañados por la Banda de la Unió
A las 7:00h
Salida
hacia portaceli
para laa SEGÀ
Artística
Musical
d’Almàssera
para asistir
la
DE
LA
MURTA.
Procesión.
Lugar:
Plaça
delSolemne
Lledoner.Procesión en honor al
A las
20:00
horas.
A las 19,30hMERIENDA
PARA
NUESTROS
Santísimo
Sacramento, con los
personajes
bíblicos
MAYORES.
por el recorrido habitual. Al finalizar la Procesión, se
A continuación
baile
todos
los asistentes.
disparará
un Castillo
depara
Fuegos
Artificiales
en la
Lugar:
Plaza
Mayor.
Plaza Mayor.
A las 8:00 horas. DIANA a cargo de los Cofrades
que serán acompañados por la Banda de la Unió
Artística Musical d’Almàssera.
A les 11:30 horas: Recogida de Autoridades,
Cofrades para asistir a la Santa Misa.
A las 12:30 horas. Santa Misa en Honor al
Santísimo Cristo de la Fe y la Providencia.
A las 14:00 horas. Espectacular Mascletà.
A las 19:30 horas. Recogida de Autoridades,
Cofrades para asistir a la Procesión.
A las 20:30 horas. SOLEMNE PROCESIÓN EN
HONOR AL SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE Y LA
PROVIDENCIA. Y castillo, que se disparará
durante la procesión.
* Reparto sillas y mesas, después de que la
procesión pase por la Plaza Mayor.
A las 22:00 horas. “NIT DE LA XULLA” y velada
musical organizada por los Cofrades del Cristo.
Colabora: Ayuntamiento de Almàssera
Observaciones: Recoger ticket en el
Ayuntamiento.
9
Programa de Fiestas
MARTES 28 AGOSTO
FESTIVIDAD EN HONOR A SAN ISIDRO
LABRADOR
A las 8:00 horas. Despertà por las calles de la población.
A las 11:30 horas. Recogida de Autoridades y Clavarios
para recoger el Santo y asistir a la Santa Misa.
A las 12:30 horas. Solemne Misa en Honor a SAN ISIDRO
LABRADOR.
Desde las 18:30 hasta las 20:00. Recogida de dorsales en
el Ayuntamiento para participar en la CABALGATA.
A las 22:00 horas. Concentración en la Avda. Santa
Maria del Puig.
A las 22:30 horas. Gran Cabalgata.
Acompañada por Figuras de Dibujos Animados,
patrocinados por la Asociación Cultural Benvinguts.
Al finalizar se repartirá horchata a todos los asistentes.
Patrocina integramente: Horchatería Subies.
MIERCOLES 29 AGOSTO
DIA DE LES CALDERES
A las 8:00 horas. Los cocineros empezarán a
preparar el fuego para posteriormente cocinar
nuestras famosas calderas.
A las 14:00 horas. Reparto para todos los vecinos
de esta típica comida valenciana: Arròs amb
Fesols i Naps.
Patrocina íntegramente Arroz Dacsa.
Una vez finalizadas las “CALDERAS” en la Plaza
Mayor se anunciará mediante una carcasa de aviso
la tradicional “XOPÀ”.
Queda terminantemente prohibido tirar agua fuera
del recinto de la plaza.
A las 20:00 horas. Comienzo reparto sillas y mesas.
A las 22:30 horas. “NIT DE LA SARDINA” con
velada musical a cargo de los Cofrades del Cristo
10
Programa de Fiestas
JUEVES 30 AGOSTO
18:00 h REPRESENTACIÓN TEATRAL “VERDALIA,
CUENTOS DEL MEDIO AMBIENTE” subvencionada al
100% por la Diputación de València (SARC)
20:00 a 00:00 h HINCHABLES EN LA PLAZA MAYOR
Subvencionados al 100% por la Diputación de
Valencia
Cristianos: Cavallers de la Conquesta, Caballeros del
Dragón, Fila Conqueridors Jaume I de Alzira i
Massers Els Inmortals.
Moros: Tuareg, Els Champs, Hassam Harda, Alboraija,
Moros de Balansiya, Els Elegits, Al Farnals, Ben-vinguts.
VIERNES 31 AGOSTO
A las 22:00 horas. Espectáculo teatral con la
representación de la obra LOS TROTAMUNDOS…Y LA
MAQUINA DEL TIEMPO
Organiza: Asociación Cultural Ben-vinguts
Colabora: Excmo. Ajuntamentd’Almàssera.
Patrocina: Dacsa.
SÁBADO 1 SEPTIEMBRE
A las 20:00 horas: XIX ENTRADA MORA Y
CRISTIANA, por la calles Colón, Ramón y Cajal,
Placeta Giner, Vicente Lladró, Av. Santa Maria del
Puig, Hassan Harda, San Vicente Ferrer, Rey Jaume,
Valencia y Plaza Mayor.
Las 2 Bandas de Almàssera, son subvencionadas al
100% por la Diputación de Valencia.
11
COFRADIA DEL SANTÍSIMO CRISTO DE LA FE Y LA PROVIDENCIA
CLAVARIS DE SAN ISIDRO ALMASSERA - 2012
1.
PEDRO GARCÍA ESTEVE
"MARAU"
2.
JOSÉ VTE. LÓPEZ LLISO
"SENSI"
3.
SALVADOR ROIG ALBIACH
"BORO MACA "
4.
VICENTE ARASTEY ESTEVE
"MATIES"
5.
VICENTE ERES ORÓN
"EL PALLERO"
6.
JAVIER BIOT MARGAIX
"MONTERA"
7.
RAMÓN LLUCH BLESA
"MUSTI0"
8.
JESÚS COIDURAS AHUIR
"CALDERER"
9.
FRANCISCO LÓPEZ BIOT
"CLAVERO"
10. JOSÉ BRISA SOLER
11. JUAN PIQUER DEL RIO
"SILVESTRE"
"EL CAMIONERO"
12. MIGUEL DUBÓN CORTINA
"LOTERO"
13. FRANCISCO MARTÍNEZ ROIG
"PAELLA"
14. ANTONIO MARTÍNEZ GARRIGUES
15. MIGUEL BIOT LLADRO
16. J0AQUIN PIQUER GARCIA
FESTERS SANT VICENT
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Adrián Arnau Félix
Emilio José Belencoso Rodrigo
Salva Català García
Toni Coin Biot
Ferran Domínguez Navarro
Borja Gromaz Roig
Vicente Mislata Pardo
Sergio Navarro Martínez
Víctor Pérez Biot
Alejandro Pérez Gadea
Josep Ramón Julià
Jose Luís Sanfeliu Martínez
"PAELLA"
"QUELO RABOSA"
"MARAUET"
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
30.
31.
32.
33.
34.
35.
36.
37.
38.
AGUILAR JUAN, JOSE
ALCARAZ LOPEZ, CONRADO
APARISI ARAZO, VICENTE MANUEL
BAYARRI DIEZ, MARIA MERCEDES
BAYARRI ROIG, ISIDRO
BAYARRI SANJOSE, ENRIQUE
BENLLOCH ARUE, Mª ANGELES
BUSTOS FERNANDEZ, FRANCISCO
CABALLERO LOPEZ, FRANCISCA
CARBONELL BAYARRI, FRANCISCO
CARDONA CANELLES, FRANCISCO
CASTELLANO REYES, JOSE ANTONIO
CISCAR GARCIA, RICARDO
CISCAR MARTINEZ, RICARDO
CUENCA PEREZ, OROSIA
CUENCA SAEZ, WIGBERTO
DUBON CORTINA, MIGUEL
ESPINOSA AYUGA, JESUS
ERRER DEVIS, MANUEL
GARCIA LLISO, ANTONIO
GARCIA MONTAÑANA, JUAN
GARCIA TAMARIT, EDUARDO
GARCIA TORRES, ANGELITA
GODINO MEDINA, AURORA
GODINO MENA, ANTONIO
GUANTER NAVARRO, MIGUEL
HEREDIA CEBRIAN, DOMINGO
HURTADO ESTEVE, MANUEL
HURTADO GARCIA, VICENTE
IGLESIAS COLON, FRANCISCO
LLADRO DOLZ, JOSE
LLADRO DOLZ, JUAN
LLADRO DOLZ, VICENTE
LLADRO PEREZ, MARIA JOSE
LLANSOL LOPEZ, JUAN JOSE
LLISO MONSOLIU, JOSE
MACKINTOCH GIMENO, JAIME
MARI BAYARRI, MARCELINO
39. MARI CAPILLA, EDUARDO
40. MARI CASARES, JOSE ANTONIO
41. MARI CASARES, RAFAEL
42. MARI HURTADO, ENRIQUE
43. MARTIN MARTI, MANUEL
44. MARTINEZ GONZÁLEZ, ANTONIO
45. MARTINEZ NACHER, RICARDO
46. MESTRE VALERO, PEDRO
47. MOLINS ALCALA, Mª CARMEN
48. MONTALVO CALDERON, ALENJANDRO
49. MORENO CABRERA, ANA
50. MUÑOZ GOMEZ-LOBO, DIONISIO
51 NAVARRO BAYARRI, PEDRO JOSE
52. NAVARRO NICOLAU, FRANCISCO
53. NAVARRO PERIS, RAMON
54. ORTS MONTAÑANA, JOSE VICENTE
55. ORTS ROIG, JOSE
56. PALMERO NAVAS, JULIANA
57. PAVON RICON, AURORA
58. PIQUER GIL, JOSE
59.PRIETO COLLADO, PEDRO JOSE
60. RAMOS GODINO, JOSE FRANCISCO
61. RESCALBO PARRA, BONIFACIO
62.ROA MARTINEZ, JOSEFA
63.ROIG PIRIZ, ROBERTO
64. ROIG HURTADO, ANTONIO
65. ROIG HURTADO, JOSE
66. RUDILLA SANCHEZ, ANDRES
67.RUIZ MOLINA, JUAN
68. SANCHEZ SANCHEZ, SALVADOR
69. SANCHO LLANSOL, VICENTE
70. SERNEGUER, JOSE
71. SOLE CORTINA, JOSE ANTONIO
72. SOLE CORTINA, RAMON
73. SORIANO GARCIA, DOLORES
74. TOTOSA ROIG, JOSE
75. VERGARA PLAZA, JUAN ANTONIO
76. . VIÑA GUANTER, ANTONIO
12
13
GASTOS FESTES PATRONALS 2012
ALQUILER DE SILLAS Y MESAS
LIBRO DE FIESTAS
PASEO EN BICI
DIA MURTA
AUTOBUS, ALMUERZO, COMIDA
PREMIOS CABALGATA
CASTILLO, MASCLETÁ, SALVES
BANDA MUSICA
REPARTIMIENTO MURTA
MERIENDA DE LOS MAYORES
CALDERAS
PERSONAL DE MANTENIMIENTO
ARBITROS 24h FT SALA
SEGURO 24h FUTBOL SALA
LIMPIEZA CALLES
SGAE
TOTAL:
27.510 €
PATROCINIO FIESTAS PATRONALES:
Se han impreso 1.250 ejemplares en valenciano, y 1.250 en castellano, Impresos en: Mari Montañana.
14