IN OUR COMMUNITY COMMUNITY 2 Accused of

VIDA
FOR
29 YEOVER
A
OUR SERVIN RS
G
C
OMM
UNIT
Y
SECTION
SECTION
B
IN OUR
COMMUNITY
(805) 483-1008
VIDA NEWSPAPER 02-23-12
2 Accused of Real
Estate Fraud
District Attorney Gregory D.
Totten announced that the Ventura County District Attorney's
Office Real Estate Fraud Unit
has filed a felony complaint
against two individuals for allegedly conducting real estate
fraud relating to the acquisition
of a Moorpark property.
Antonio Peña, 39, of
Moorpark, and Claudia Xochitl
Gil, 38, of San Fernando Valley, who currently holds a real
estate broker's license issued by
the California Department of
Real Estate and was formerly a
licensed notary public, face
numerous criminal charges for
allegedly committing fraudulent activity, officials said.
According to District Attorney
Gregory D. Totten, the felony
complaint charges Peña with
two counts of grand theft and
one count of money laundering.
Peña is also charged with excessive taking enhancements
for stealing over $65,000 in one
transaction, and stealing over
$200,000 in a second transaction. Peña is also charged with
an aggravated white-collar
crime enhancement for having
stolen more than $100,000
while committing two or more
related felonies, officials said.
According to authorities, if the
aggravated white-collar crime
is proven, Peña can be ordered
to serve his sentence in state
prison.
The felony complaint charges
Gil with three counts of forgery and two counts of fraud related to a deed of trust, police
said.
The charges are a result of a
long-term investigation conducted by the Ventura County
District Attorney's Office Real
Estate Fraud Unit with the assistance of the Moorpark Police
Department.
Authorities said the charges
arose out of a fraudulent real
estate transaction that closed
escrow in 2005 concerning a home located at 4855 Penrose Avenue in
Moorpark.
Police said Peña used a straw borrower
to obtain two mortgage loans totaling
over $500,00 in the course of refinancing the debt on the Penrose Avenue property. After the loans funded, Peña took
the excess proceeds from the refinance
transaction and caused a portion of the
money to be deposited into a financial
institution.
Authorities said Gil allegedly forged the
signatures of multiple individuals involved in this real estate transaction and
fraudulently notarized signatures on
deeds of trust that were recorded at the
Ventura County Recorder's Office.
Peña was arrested in Moorpark on February 15, 2012. An arrest warrant in the
mount of $10,000 was issued for Gil on
February 14, 2012.
If convicted on all charges, Peña faces
a maximum state prison sentenced of six
years and eight months. If convicted on
all charges, Gil faces a maximum time
in custody of four years eight months,
officials said.
PAGE B1
VIDA NEWSPAPER 02-23-12
Page B2
THE REAL STORY ABOUT
GUEST WORKERS
MI CASA ES
SU CASA!
Janet Murguía, president of the National Council
of La Raza, supports the Guest Worker Program.
Continued from page A1
This further marginalized them,
leading to a public presumption
all were less than full citizens.
That was exploited politically
through civil and voting rights
denials. Hence, another chapter of
this infamous history.
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012510001107-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LURE FILMS
2313 NORTH VENTURA AVENUE
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
KY SCHULTZ
2313 NORTH VENTURA AVENUE
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 25, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KY SCHULTZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013110001313-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MVQ INSURANCE
SERVICES, LLC.
(2) MINA'S INSURANCE
SERVICES
750 E. GONZALES RD #110
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MVQ INSURANCE SERVICES, LLC
750 E. GONZALES RD #110
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by a CA
limited liability company. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on Jan 01, 2012.
This statement was filed with the
County Clerk of Ventura County on
JAN 31, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MVQ INSURANCE SERVICES, LLC
MINA QUIROZ
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013110001315-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) SMS
(2) SMYTHE MECHANI-
Then came World War II.
Mexico declared war against the
Axis powers. Some of its own
ships were sunk in the Gulf by
Germany. Mexican citizens were
encouraged to volunteer for U.S.
military service. Our friendly
neighbor sent the 201st Expeditionary Air Squadron to fight with
CAL SERVICES
645 E. HUENEME RD. #21
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SUSAN MARTINEZ
645 E. HUENEME RD. #21
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 02/05/2007. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 31, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SUSAN MARTINEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012610001150-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
TOMBOY VINTAGE TSHIRT CO.
1248 ROTELLA ST.
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JEANNE BONANNO
1248 ROTELLA ST.
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 26, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JEANNE BONANNO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020110001432-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LA TORTIZA
1069 MAIN ST.
SANTA PAULA, CA 93060
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANTONIO ZIZUMBO
434 SOUTH H ST.
OXNARD, CA 93030
CARLOS AGUILAR
1736 VALLEY PARK DR.
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by a joint
venture. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 01, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANTONIO ZIZUMBO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012710001222-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
WORLD ART COLLECTIVE
14145 EATON HOLLOW CT.
MOORPARK, CA 93021
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHAEL JAMES LeBARD
14145 EATON HOLLOW CT.
MOORPARK, CA 93021
MATTHEW JAMES PAONE
1695 RAMBLING RD.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 27, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MICHAEL LeBARD
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020210001482-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CHAVAS N SONS
LANDSCAPES
1198 S K ST
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SALVADOR GONZÁLEZ G
1198 SOUTH K STREET
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 02/02/12. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 02, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
General Douglas MacArthur,
Mexico helped guard the Pacific
coast and sent labor to U.S. farms.
The Bracero farm worker program of 1942 provided Mexican
labor to farms and railroads during the war years. Finally, it was
discontinued in the 1960s. No
longer could market forces regulate how much Mexican labor
could come in because the borders
had to be secured and people protected from potential troublemakers and Fifth Columnists in the labor movement.
Does this sound familiar?.
Yet more important was the fact
that the Mexican government had
to accept that so many of their laborers were available because its
economic development policies
had failed. “Yet, the nation needed
dollars to balance its population
pressures, and to create new jobs,”
wrote Leon C. Metz in his authoritative book “Border: The U.S.Mexico Line.”
Well, it’s now 46 years since the
last “guest” worker program
ended in 1964. The issue today
should be why wasn’t the surplus
labor problem solved long ago?
In the intervening years, Europe
and Japan were destroyed and rebuilt with our foresight and dollars. They became model democracies. The European Union found
a way to form a common market.
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SALVADOR GONZÁLEZ G
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013010001262-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
NOPALITO CAFE
155 E SEVENTH ST
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CELIA PALAZUELOS LOPEZ
2228 EDELWEISS ST
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on Mar/April 12. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 30, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CELIA P. LOPEZ
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012310000985-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
FLORES HOUSE
CLEANING
861 JOYCE DR.
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CARMEN FLORES
861 JOYCE DR.
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 23, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CARMEN FLORES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as pro-
vided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011210000482-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) GRUBER CONSULTING
SERVICE
(2) G.C.S.
2234 N. CENTURY PL.
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
WILLIAM JOSEPH GRUBER
2234 N. CENTURY PL.
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on (1) 1988; (2) 11/4/96. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on JAN 12, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ WILLIAM J. GRUBER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011710000681-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
G E REALTY PROPERTY
MANAGEMENT
472 WILBUR CT
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ERICSON INC.
472 WILBUR CT
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1/17/12. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on JAN 17, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ERICSON INC.
GARY ERICSON
PRES.
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
By “harmonizing,” no member
nation was allowed to remain underdeveloped. Today, Ireland and
the Mediterranean countries
(slackers before) are economic
powerhouses.
Meanwhile, the last time the
U.S. had an opportunity to help
Mexico correct its surplus labor
problem was through the North
American Free Trade Agreement.
However, labor issues were specifically taken off the negotiating
table in 1993.
Embarrassingly, the leaders inthis statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020610001575-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
DELTA ENERGY
CORPORATION
1507 MORSE AVE UNIT F
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
THE MONTCLAIR CORPORATION
8328 COSTILLA AVE
JAROSO, CO 81138
This business is conducted by Colorado corporation 3193767. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on 02-01-2012.
This statement was filed with the
County Clerk of Ventura County on
FEB 06, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ THE MONTCLAIR CORPORATION
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011710000647-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CALIFORNIA SUNSHINE
volved in creating NAFTA took
pains to tell the public the treaty
would solve the immigration issue between Mexico and the
United States.
Janet Murguía, president of the
National Council of La Raza,
wrote in the Washington Post the
guest worker problem, as part of
immigration reform, is not fixed
“unless we do what previous reforms did not.” But she chose to
ignore the past.
George Santayana famously
warned, “Those who cannot re-
COMMERCIAL CLEANUP! INC
6502 KATHERINE STREET #1
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CALIFORNIA SUNSHINE COMMERCIAL
CLEAN-UP INC
6502 KATHERINE STREET #1
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1991. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 17, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CALIFORNIA SUNSHINE
COMMERCIAL CLEAN-UP INC
JENNICE MEARS, PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020610001581-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
UNDER PRESSURE STEAM
CLEANING SERVICES
27520 CROSSGLADE AVE.
CANYON COUNTRY, CA 91351
COUNTY OF LOS ANGELES
Full Name of Registrant(s):
PEDRO ESPARSA
27520 CROSSGLADE AVE.
CANYON COUNTRY, CA 91351
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 06, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ PEDRO ESPARSA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012610001172-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
DOUBLE YELLOW MEDIA
207 VIA INEZ
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHAEL HARLEY
207 VIA INEZ
NEWBURY PARK, CA 91320
CHRISTIAN WARDLAW
865 CALLE FRESNO
THOUSAND OAKS, CA 91360
This business is conducted by a limited partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 26, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MICHAEL HARLEY
VICE PRESIDENT
GENERAL PARTNER OF
member the past are condemned
to repeat it.” The issue is not one
for the political class to ignore.
In fact, isn’t it time to start looking at the end game, such as a new
round of talks and agreements on
North American rights of
transborder movement, goals for
reaching a new standard of living
through North American wage equity, education, investment and
technology transfer.
Unless it’s looked at this way,
the guest worker program is just
another Washington shell game.
DOUBLE YELLOW MEDIA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013110001358-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
GET-A-GRIP
3480 ALAMO ST.
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RICHARD LEE WRIGHT
3480 ALAMO ST.
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1997. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JAN 31, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RICHARD LEE WRIGHT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013010001266-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
VENTURA MATTRESS &
FUTON
2830 E MAIN ST
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LEE MATTRESS & FUTON OF VENTURA,
INC.
2830 E MAIN ST
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by CA
corporation 3433591. The registrant
commenced to transact business under the fictitious business name or
names listed above on 1-30-12. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on JAN 30,
2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LEE MATTRESS & FUTON
OF VENTURA, INC.
SOO JUNG LEE
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
AHORA
NO SE QUEDE NOMAS MIRANDO
ANUNCIESE EN EL PERIODICO VIDA
Y VEA COMO AUMENTAN SUS
GANANCIAS
INYECTELE VITAMINA
A SU NEGOCIO
LLAME AL
483-1008
ES EFECTIVO Y MUY ECONOMICO
Page B3
VIDA NEWSPAPER 02-23-12
Sentenced for sexually Mexico reports
abusing stepdaughters kidnapping rate
of 6 a day
A Santa Paula man has been sentenced to 48 years and eight
months to life in prison after being found guilty of sexually abusing his stepdaughters, both minors,
throughout the course of several
years, announced District Attorney Gregory D. Totten.
In December 2011, David Llamas, 41, was found guilty of the
molestation, rape, lewd acts, and
continuous sexual abuse of a child.
During his trial, Llamas' two
stepdaughters testified. According
to one of his stepdaughters, Lla-
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012010000886-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
HAIRLINE PRINTING
1165 FITZGERALD RD #G
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JAN LEA HAIR
1165 FITZGERALD RD. #G
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1-20-2012. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 20, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JAN LEA HAIR
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
STATEMENT OF
ABANDONMENT OF USE OF
FICTITIOUS BUSINESS NAME
FILE No. 20120201-10001408-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS (HAVE) ABANDONED USE
TO THE FICTITIOUS BUSINESS
NAME:
THE HOME AUCTION &
REALTY GROUP
1315 W. GONZALES RD.
STE D
OXNARD, CA 93036
The date on which the fictitious business name being abandoned was filed:
10/31/11. The file number to the
fictitious business name being
abandoned: 20111031-10015643-0.
The county where the fictitious business name was filed: VENTURA.
Full Name and Residence of
Registrant(s):
BUENA VENTURA HOME
LOANS
1315 W. GONZALES RD.
STE D
OXNAR, CA 93036
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON FEB 01,
2012.
This business is conducted by a
corporation.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ BUENA VENTURA HOME
LOANS
PRESIDENT
PUBLISHED:
VCVN FEB 09, 16, 23, MAR 01, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012310000981-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BARGAIN BASEMENT
REVOLUTION
221 ROSEWOOD ST.
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MATTHEW E. KIGHT
221 ROSEWOOD ST.
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 23, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MATTHEW E. KIGHT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
mas began to sexually abuse her
when she was approximately
seven years old. She testified that
the sexual abuse continued on a
regular basis until 2010 when the
crimes were reported to the police.
Court records state that at the
time of the report, the victim was
16 years old.
Llamas' second step daughter
also testified in court that he began to sexually abuse her when she
was just 4 to 5 years old. This victim stated that the sexual abuse
continued on a regular basis until
STATEMENT FILE No. 2012011710000644-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ELITE MAINTENANCE
2583 CAMERON ST
VENTURA, CA 93001
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHAEL WAYNE SNYDER
2583 CAMERON ST
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 17, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MICHAEL WAYNE SNYDER
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013110001340-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SIS-SELECTIVE
INSURANCE SERVICES
171 E. THOUSAND OAKS BL. #201
THOUSAND OAKS, CA 91360
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARGARET GEORGE ATTALLA
1662 MESA RIDGE AVE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 05/01/2002. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 31, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARGARET G. ATTALLA
BROKER/OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020210001466-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
THE HOME AUCTION AND
REALTY GROUP
200 S. VENTURA RD #280
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JOSE MARTIN VALLES
90 W. GAINSBOROUGH RD.
THOUSAND OAKS, CA 91360
RICHARD HERNANDEZ
3522 BROOKWOOD LN
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by a joint
venture. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/1/2012. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 02, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JOSÉ M. VALLES
BROKER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012010000915-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
THE AARON SHUSHAN
COMPANY
213 COUNTRY CLUB DR. APT. 15
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
AARON SHUSHAN
215 COUNTRY CLUB DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 20, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ AARON SHUSHAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020910001743-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CAR OUTLET
1622 DOWNING ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CHAHIN MOUSSAVINASL
1622 DOWNING ST
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 09, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CHAHIN MOUSSAVINASL
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020610001537-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
YT CONSTRUCTION
214 SMITH ST.
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
YURIY A. TOMYUK
214 SMITH ST.
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 12/28/11. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 06, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ YURIY TOMYUK
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
after she turned 14 years old, behavior that only stopped when the
abuse was reported to the police.
According to reports, Llamas told
each victim that they were not to
tell anyone about the abuse and
that if they failed to submit to the
abuse he would molest the victims
younger sisters.
A third female juvenile, who was
a member of Llamas extended
family, testified at trial that Llamas
had also sexually abused her when
she was seven to ten years old,
according to court records.
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020710001675-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
COASTAL AUTO
TECHNOLOGIES
845 GLACIER AVE
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
LEON SANCHEZ APARICIO
845 GLACIER AVE
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/7/2012. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 07, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LEON SANCHEZ APARICIO
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013010001277-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MISSION REALTY
415 WEST FIFTH STREET
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
AZTEC FINANCIAL SERVICES, INC.
2508 KENTIA ST.
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by a California corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1/2007. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on JAN 30, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ AZTEC FINANCIAL SERVICES, INC.
CARLOS R. DELGADO
SECRETARY
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011710000650-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SPORTSWEST KIDS
2326 TOWNSGATE RD.
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JEFFREY SCOTT HOWARD
675 TRIUNFO CYN RD
WESTLAKE VILLAGE, CA 91361
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1/4/12. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JAN 17, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JEFFREY HOWARD
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020610001592-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) MY DAD'S COFFEE SAN RAMON MILLS (2) JUST LOVELY
FASHIONS & ALTERATIONS
2692 LOMA VISTA RD UNIT B
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ALBA ELIZABETH CORNEJO
899 EMPIRE AVE #115
VENTURA, CA 93001
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 06, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ALBA ELIZABETH CORNEJO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020710001674-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) PROCESS WATER
SERVICES
(2) PROCESS WATER
SYSTEMS
1807 EASTMAN AVENUE
VENTURA, CA 93003
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MICHAEL EDWARD JANOWSKI
769 MONTE VISTA AVENUE
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 11/19/91. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 07, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MICHAEL JANOWSKI
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020110001425-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
ANAYA TRANSPORTATION
3664 GERMAIN ST.
CAMARILLO, CA 93010
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
FERMIN ANAYA GARIBAY
3664 GERMAIN ST.
CAMARILLO, CA 93010
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 01, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ FERMIN ANAYA GARIBAY
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
Mexico experienced an average
of six kidnappings per day in the
second half of last year, up 23.4
percent from the same period in
2010, according to the government, while an NGO said that only
one abduction in 10 is even reported to police.
Authorities catalogued 1,239
kidnappings in July-December
2011, compared with 1,004 in the
second half of 2010.
The increase in abductions reflects the
“growing diversification
of the activities of criminal organizations,” the
executive
secretary of
the National
P u b l i c
Safety System, Jose
Oscar Vega,
told reporters.
The figures
offered by
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 16, 23, MAR 01, 08, 2012
REQUEST FOR
PROPOSAL
The City of Oxnard City
Manager’s Office and
Police Department invites
qualified firms to submit a
proposal for:
Prisoner Reentry Program
Coordinator for the
Department of Justice
Second Chance Act Adult
Offender
Reentry
Planning Project Grant
A
copy
of
the
r e q u i r e m e n t s ,
specifications
and
proposal documents may
be obtained at the City’s
website:
http://
www.ci.oxnard.ca.us. Any
inquiries regarding this
notice should be directed
to Heather Mooney,
Buyer, at (805) 3857497or e-mail address:
[email protected].
Published: Feb. 23, 2012
NOTICE TO
BIDDERS
The Oxnard City Council
has authorized the
invitation to bid on Project
Specification Number
DS12-05 for the Oxnard
Transportation Center
Sign Replacement Project.
The work will consist of
removal of existing signs;
fabrication and installation
of new signage throughout
the
property;
approximately 12 vehicleorientated signs, 63
pedestrian-orientated signs
and 1 pedestrian map
kiosk sign. The work
designated
in
this
specification will require
the Contractor to possess
a State of California Sign
Contractor’s License,
Class C-45 to be
considered as a prime
contractor qualified for
award of this project. The
City of Oxnard does not
provide construction cost
estimates for public bid
projects.
Plans and Specifications
will ONLY be available to
review or for purchase
directly from the City’s
online Plan Room,
CyberCopyUSA
www.cybercopyusa.com,
or phone (805) 642-3292;
fax (805) 715-1535 for a
non-refundable fee of
$50.00 plus $20.00
shipping and handling on
MONDAY, FEBRUARY
27, 2012. This price will
provide a hard copy of the
Specification and CD copy
of colored Plans. The
the government diverge from
those compiled by the independent Council for Law and Human
Rights, or CLDH, which cites a
total of 17,889 kidnappings in
2011: an average of 49 a day.
The CLDH said its data excludes
“express kidnappings,” in which
people are held for a few hours and
forced to withdraw cash from
ATMs.
Mexico City sees hundreds of
Plans and Specifications
both may be obtained on
CD format for $35.00
including shipping & handling. For information you
may contact General
Services
Contract
Procurement Office,
Phone (805) 385-7821.
A non-mandatory Pre-Bid
Conference will be held in
the
City
Council
Chambers, Civic Center,
305 W. Third St., Oxnard
at 9:30 A.M. on
WEDNESDAY, MARCH
7, 2012. All prospective
bidders are urged to attend.
All contractors will pay
prevailing wages for each
classification and type of
worker under the California State Department of
Industrial
Wage
Determinations. The
HIGHER of the State or
Federal Wage Rate-when
required, shall be used.
These determinations are
included
in
the
specifications.
All
pertinent
wage
determinations must be
posted on the job site. A
10% Bid Bond is required
for all bids submitted and
the successful Bidder will
be required to provide a
Payment & Performance
Bond equal to 100% of the
contract price. Successful
Bidder may request that
the City enter into an
Escrow Agreement for
security deposits in lieu of
retention.
Each bid shall be
submitted on the bid
documents (BLUE BID
SHEETS) provided by the
City of Oxnard and the
bidder MUST be a PLAN
HOLDER OF RECORD.
All bids must be received
at the Office of the City
Clerk, Administration
Building, 305 West Third
Street (West Wing), Oxnard, CA 93030 before
2:00
P.M.
on
WEDNESDAY, MARCH
28, 2012. Immediately
thereafter all bids shall be
publicly opened by the
City Clerk and Purchasing
Agent in the Council
Chambers, 305 West Third
Street, Oxnard, CA 93030.
FOR INFORMATION
REGARDING
THIS
PROJECT
PLEASE
DIRECT
ALL
QUESTIONS TO GENERAL
SERVICES
PROCUREMENT– 805385-7821.
Publishing Dates:02/23/12
And 03/01/12
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013110001354-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
RESCUE TRAINING
INSTITUTE
751 DEER RUN LANE
OAK PARK, CA 91377
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARK FONSECA
715 DEER RUN LANE APT. 215
OAK PARK, CA 91377
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 31, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MARK FONSECA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012710001179-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
PADMOUNT STORE
68 GOLDEN GLEN DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GGS ENTERPRISES LLC
68 GOLDEN GLEN DR.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by a CA
limited liability company. The registrant commenced to transact business
under the fictitious business name or
names listed above on N/A. This
statement was filed with the County
Clerk of Ventura County on JAN 27,
2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GGS ENTERPRISES LLC
CEO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012020910001772-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
KING TOBACCO
3835 E THOUSAND OAKS BLVD
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MOHAMMAD ISSAD JAWED
22118 COHASSET ST
CANOGA PARK, CA 91303
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 02-09-12. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 09, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
express kidnappings every day
and taxi drivers are complicit in
most of them, the CLDH said,
noting that only 10 percent of all
kidnap victims file complaints
with police.
Vega’s report on kidnappings
was the second since the Mexican
government pledged to start disclosing crime statistics. He is due
next week to release the figures on
homicides in 2011.
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ MOHAMMAD ISSAD JAWED
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012610001162-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BENJAMIN Z CONSTRUCTION
1424 W CEDAR ST
OXNARD, CA 93033
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
BENJAMIN ZAMORA
1424 W CEDAR ST
OXNARD, CA 93033
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1/26/2012. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 26, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ BENJAMIN ZAMORA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012710001189-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
PRETTY RAGS
2098 KASTEN ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
KASSANDRA MEDINA
2098 KASTEN ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
JENNIFER MEDINA
2098 KASTEN ST.
SIMI VALLEY, CA 93065
This business is conducted by copartners. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 27, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ KASSANDRA MEDINA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012021510001981-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
T & TRANSMISSIONS
2368 N. OXNARD BLVD.
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ANIBAL S. TORRES
3768 SHELDON DR.
VENTURA, CA 93003
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on FEB 15, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ANIBAL S. TORRES
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012021610002057-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CONCEPT SEVEN
CONSTRUCTION
225 DORENA DR.
NEWBURY PARK, CA 91320
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DAVID CHRISTOPHER DUTA
225 DORENA DRIVE
NEWBURY PARK, CA 91320
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 2/6/2012. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on FEB 16, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DAVID C. DUTA
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
Página B4
PERIODICO VIDA 02-23-12
EN VENTA: CLASIFICADOS
AUTOS CAMIONETAS VANS CAMIONES
MEJOR SE ECHÓ A DORMIR
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
483-1008
SE VENDE
SE VENDE
SE VENDE
CAMPER
SE VENDE
CADILLAC
Camper para camioneta Silverado
del año 1999. De color beige y
en muy buenas condiciones. La
vendemos por $550 o mejor oferta. Para más información llame a
cualquier hora al 487-2653.
#0315
SE VENDE
CHEVY IMPALA
Cadillac modelo Deville del año
1991 en buenas condiciones. Lo
vendo por sólo $1,600. Para más
información llame de las 10 a.m.
a las 7 p.m. al teléfono 336-3921.
#0301
SE VENDE
CADILLAC
Cadillac Deville del año 1999, en
buenas condiciones y con sólo
64,000 millas. Lo vendo por
$4,500. Para más información llame a cualquier hora al 486-6538.
#0119
Chevy Impala del año 2006 en
muy buenas condiciones. Automático y completamente eléctrico. Lo vendo por $14,000. Para
más información llame al teléfono 604-1256 o al 616-1202.
#0223
SE VENDE
SE VENDE
SUBURBAN
SE VENDE TRAILA
Gran oportunidad. Se vende traila
para vivir en Ojay por solo
$12,500, de 2 recámaras, 1 baño,
sala, cocina con refrigerador, estufa, lavadora y secadora y estacionamiento para 2 carros. En
senior park para personas mayores de 55 años o más. Interesados
llamar al teléfono (805) 290-2876.
#1020
Chevrolet Suburban del año 2004
en buenas condiciones. Para 8
pasajeros, automática, con
155,000 millas, estereo AM/FM
con CD player. Completamente
eléctrica, corre bien, con motor y
transmisión bien, y con placas al
corriente. La vendo por sólo
$8,900 o mejor oferta. Para más
información llame a cualquier
hora al 317-9937.
#0223
SE VENDE
SE VENDEN PARTES
PARA CADILLAC
Se esta vendiendo un carro
Cadillac DeVille 2002. Para partes. Se esta dando todo por $1300
o mejor oferta para que se lo lleve hoy mismo. Para más información llame a cualquier hora al tel
886 983-2419.
#1117
SE VENDE
NISSAN 300 ZX
SE VENDE
FORD F-150
Camioneta Ford modelo F-150
del año 2000. En muy buenas
condiciones. La vendo por
$6,000. Para más información llame a cualquier hora al 486-6538.
#0119
Nissan 300 ZX del año 1992 en
buenas condiciones. Transmisión
standard, deportivo y muy bonito. Lo vendo por $3,000 o mejor
oferta. Para más información llame a cualquier hora al teléfono
218-0843.
#1006
Un seguidor de Las Chivas, descansa a las afueras del estadio, después del partido donde su equipo fue goleado
al por mayor por su contrincante El América.
Página B5
PERIODICO VIDA 02-23-12
Familias de mujeres SERVICIO DE INCOME TAX
Estamos aquí todo el año para servirle
atropelladas por
Patrulla Fronteriza
A.B.
recibirán 11 millones TAX SERVICE
Ahora es más fácil
recibir su reembolso
rápido con el Servicio
Electrónico
SEÑORA REBECCA
• CARTAS DEL TAROT • PALMA DE LA MANO
• PRONOSTICO PSÍQUICO
•LA SEÑORA REBECCA HA AYUDADO A MUCHAS
PERSONAS DONDE OTRAS NO HAN PODIDO AYUDAR
• LA SEÑORA REBECCA LE PUEDE AYUDAR
EN TODOS LOS PROBLEMAS DE SU VIDA
Si tiene problemas de:
•Amor
•Dinero •Suerte
•Alcoholismo
255 N. Oxnard Blvd.
Oxnard CA. 93030
NO HAY PROBLEMA QUE ESTA
DOTADA NO PUEDA RESOLVER
Si cree que:
• Está salado
• Le tienen envidia
• No puede superarse
UNA C ITA::
P ARA U
Con éste Anuncio
sólo pague
487-3381
Por el Servicio
$
20 00
Licensed
Familiares de tres mujeres que
fueron atropelladas por un agente
de la Patrulla Fronteriza que se
pasó un alto recibirán 11 millones
de dólares como parte de un acuerdo con el que retirarán sus demandas contra el gobierno, anunció la
oficina del juez federal Jan Adler
en San Diego.
El incidente ocurrió el 29 de diciembre de 2009 en el Condado
Imperial, cuando el auto manejado por el agente Cole Dotson se
impactó a cerca de 100 millas por
hora contra la camioneta en la que
iban Sandra García, conductora de
41 años, junto con María Nieto,
de 49 años, y Patricia Reyes, de
47 años, las cuales fallecieron,
además de dos niños que sobrevivieron sus heridas.
Dotson formaba parte de un equipo de agentes que perseguía a un
traficante de metanfetaminas que
había cruzado la frontera y que
huía rumbo a Brawley, al sur de
California, pero su unidad no tenía ni luces ni sirenas encendidas
al momento del choque.
De acuerdo con el arreglo, uno
de los mayores en su tipo, la familia de García y Nieto recibirá
7.2 millones de dólares, mientras
que la familia de Reyes recibirá
3.8 millones.
Dotson, que se ha declarado inocente, está acusado de tres cargos
de homicidio, en uno de los pocos
casos en los que un agente federal
enfrenta un proceso judicial relacionado con sus actividades en
funciones, y tendrá una audiencia
preliminar el viernes para transferir su caso a una corte federal, en
la que se espera que sus abogados
reclamen para él inmunidad de los
cargos estatales.
De acuerdo con un reporte de la
Patrulla de Caminos de California,
Dotson tuvo la culpa del accidente, pues previo al impacto, su vehículo alcanzó casi las 100 millas
por hora, antes de tratar de evitar
el choque cuando entraba en la intersección donde ocurrió.
En un comunicado, la Oficina de
Inmigración y Aduanas (ICE) dijo
que las familias han sufrido una
“pérdida inestimable” y que la
agencia espera que el fin del litigio “permita a las personas afectadas por esta tragedia que puedan
sobreponerse a ella”.
PROVERBIO
La vida es aquello que
te va sucediendo
mientras te empeñas
en hacer otros planes.
John Lennon (1940-1980)
Cantante y compositor británico.
A veces podemos
pasarnos años sin
vivir en absoluto, y de
pronto toda nuestra
vida se concentra en
un solo instante.
Oscar Wilde (1854-1900)
Dramaturgo y novelista irlandés.
Estar preparado es
importante, saber
esperar lo es aún más,
pero aprovechar el
momento adecuado es
la clave de la vida.
Arthur Schnitzler (1862-1931)
Dramaturgo austríaco.
486-2281
162 E. Channel Islands Blvd.
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011110000424-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
FUN DENTAL CARE
1687 ERRINGER RD. #207
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CARINEH NAZARIAN DDS INC
4520 HILLARD AVE
LA CANADA, CA 91011
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 11, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CARINEH NAZARIAN DDS INC
PRESIDENT
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012010910000282-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
MEMORIES CUSTOM
FINISHING
3493 AUSTIN AVENUE
SIMI VALLEY, CA 93063
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
SUZANNE MARIE WELKE
3493 AUSTIN AVENUE
SIMI VALLEY, CA 93063
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 09, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ SUZANNE MARIE WELKE
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011310000553-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
SHOES & BOOTS MINI
STORE
550 N A ST. 2
OXNARD, CA 93030-4960
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
TERESO SÁNCHEZ C.
1272 FELICIA CT.
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on N/A. This statement was filed with
the County Clerk of Ventura County
on JAN 13, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ TERESO SÁNCHEZ C.
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011010000415-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) SAVVY PRODUCTIONS
(2) SAVVY SCRIPTS
128 AUBURN COURT
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
DAWN AUDRENE REAVIS
27528 N. WEEPING WILLOW DRIVE
VALENCIA, CA 91354
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on Jan 10, 2012. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 10, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ DAWN REAVIS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012710001178-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
LEMUS TRUCKING
1506 N. 5 PL.
PORT HUENEME, CA 93041
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
MARTIN LEMUS
1506 N. 5 PL.
PORT HUENEME, CA 93041
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on 1-27-12. This statement was filed
with the County Clerk of Ventura
County on JAN 27, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
Autorizados para
representarle ante el IRS
(B & P Code § 17913)
/s/ MARTIN LEMUS
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012610001158-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
BORBA
2884 BLAZING STAR DRIVE
THOUSAND OAKS, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
GMS ENTERPRISES INC
2884 BLAZING STAR DRIVE
THOUSAND OAKS, CA 91362
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1/01/12. This statement was filed with the County Clerk
of Ventura County on JAN 26, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ GMS ENTERPRISES, INC.
CEO
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012012410001058-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CLINICAS DEL CAMINO
REAL, INC., SIMI VALLEY
SYCAMORE
2750 N. SYCAMORE DR., SUITE
210
SIMI VALLEY, CA 93065
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
CLINICAS DEL CAMINO REAL,
INCORPORATED
200 S. WELLS ROAD, SUITE 200
VENTURA, CA 93004
This business is conducted by a CA
corporation. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on 1992. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 24, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ CLINICAS DEL CAMINO REAL, INCORPORATED
ROBERTO S. JUAREZ
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012011810000800-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
(1) GO BE SOCIAL MEDIA
(2) JENNIFER HURLESS
CONSULTING
5741 STONE MOUNTAIN LANE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
JENNIFER HURLESS
5741 STONE MOUNTAIN LANE
WESTLAKE VILLAGE, CA 91362
This business is conducted by an individual. The registrant commenced to
transact business under the fictitious
business name or names listed above
on March 2011. This statement was
filed with the County Clerk of Ventura County on JAN 18, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ JENNIFER HURLESS
OWNER
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012010510000180-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
GLAMOUR BEAUTY
SUPPLY
2261 MIRAMONTE DR.
OXNARD, CA 93036
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
ROMAN CELEDON
2261 MIRAMONTE DR.
OXNARD, CA 93036
LISBET CELEDON
2261 MIRAMONTE DR
OXNARD, CA 93036
This business is conducted by a general partnership. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 05, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ ROMAN CELEDON
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence ad-
dress or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
STATEMENT OF
WITHDRAWAL FROM THE
PARTNERSHIP OPERATING
UNDER A FICTITIOUS
BUSINESS NAME FILE No.
20120125-10001087-0
THE FOLLOWING PERSON(S)
HAS (HAVE) WITHDRAWN AS A
GENERAL PARTNER FROM THE
PARTNERSHIP OPERATING
UNDER THE FICTITIOUS BUSINESS NAME:
GLAMOUR BEAUTY
SUPPLY
2261 MIRAMONTE DR
OXNARD, CA 93036
The date on which the fictitious business name being withdrawn was filed:
1/5/2012. The file number to the
fictitious business name being
withdrawn: 20120105-10000180-0 1/
1. The county where the fictitious
business name was filed: VENTURA.
Full Name and Residence of Withdrawing
Partner(s):
LISBET CELEDON
2261 MIRAMONTE DR
OXNARD, CA 93036
THIS STATEMENT WAS FILED
WITH THE COUNTY CLERK OF
VENTURA COUNTY ON JAN 25,
2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ LISBET CELEDON
PUBLISHED:
VCVN FEB 02, 09, 16, 23, 2012
FICTITIOUS BUSINESS NAME
STATEMENT FILE No. 2012013010001272-0 The following person(s) is
(are) doing business as:
CREDIT WIZE
625 NORTH A STREET SUITE H
OXNARD, CA 93030
COUNTY OF VENTURA
Full Name of Registrant(s):
RON FREEMAN
2026 OCASO PLACE
OXNARD, CA 93030
REYNA FREEMAN
2026 OCASO PLACE
OXNARD, CA 93030
This business is conducted by husband and wife. The registrant commenced to transact business under the
fictitious business name or names
listed above on N/A. This statement
was filed with the County Clerk of
Ventura County on JAN 30, 2012.
By signing below, I declare that all
information in this statement is true
and correct. A registrant who declares
as true information, which he or she
knows to be false, is guilty of a crime.
(B & P Code § 17913)
/s/ RON FREEMAN
NOTICE - In accordance with subdivision (a) of Section 17920, a fictitious name statement generally expires at the end of five years from the
date on which it was filed in the office
of the county clerk, except, as provided in subdivision of section 17920,
where it expires 40 days after any
change in the facts set forth in the
statement pursuant to section 17913
other than a change in residence address or registered owner. A new
fictitious business name must be filed
before the expiration. The filing of
this statement does not itself authorize
the use in this state of a fictitious
business name in violation of the rights
of another under Federal, State, or
Common Law (see section 14411 ET
SEQ., Business and Professions Code).
PUBLISH:
VCVN FEB 23, MAR 01, 08, 15, 2012
Página B6
PERIODICO VIDA 02-23-12
La sal de la vida muy mala
cosas – y las muy bien
llamadas comidas rápidas, que gracias a
sus altos niveles de
grasa pueden, haciendo honor a su nombre,
arruinar rápidamente
lo que llamamos salud; nos llega más
eficientemente que la
información sobre lo
que debemos consumir para nutrirnos
adecuadamente.
Muy mal. Y muy
mal también que los
gobiernos deban esperar el avance de las
epidemias para reforzar sus políticas de
salud pública.
Hace unos días, el
Departamento de
Agricultura y el de
Salud y Servicios Humanos se unieron para
recordarnos que para
ser saludables, la mejor formula es bajarle
a las calorías y subirle al ejercicio.
Muy bien. Muy
En la medida en que trato, como
todos, de lidiar con los avances de
la edad y las debilidades del cuerpo, voy comprobando que mantenerse informado es fundamental e
imprescindible a la hora de decidir
que ponemos en nuestra mesa.
Y no puedo dejar de pensar en el
viejo decir romano, “al pueblo: pan
y circo”. Con esta vieja, viejísima
formula nos han traído por siglos
y las consecuencias saltan a la vista.
No vamos a hablar de los pueblos
a los que ni el pan les llega, es bien
sabido que el hambre azota y sigue azotando pueblos enteros. Vamos a hablar de los pueblos, como
el estadounidense, en los que a pe-
bien. Pero, y ¿que hacemos con las
adicciones a los refrescos con chispitas y los excesos de azúcar, entre
otras perlas?
Juiciosamente, la Guía Alimentaría de las entidades arriba mencionadas, recomienda disfrutar de
nuestros alimentos, pero bajarle a
la cantidad, evitar las porciones
exageradas, llenar la mitad de nuestro plato con frutas y vegetales,
consumir leche sin grasa o con muy
pocas cantidades de grasa, tomar
más agua y menos bebidas azucaradas y bajarle también al sodio o
mejor dicho, a la gloriosa sal.
He dado por tanto en deducir que
la sal algo malo ha de causar. Pero,
¿que?
¿Que puede haber de dañino en
esa lluvia blanca que cubre mis
huevos fritos?
A pesar de ser indispensable para
la vida, el exceso de sodio puede
generar
problemas
cardiovasculares e hipertensión,
entre otros. Por eso la recomendación oficial es reducir su consumo
a la mitad de una cucharadita, en
particular a la población que supera los 50 años, a cualquiera que
sufra de hipertensión, diabetes o
enfermedad renal crónica.
A los que quedan, el gobierno les
recomienda una cucharadita de sal
al día, cucharadita, o sea de la chiquita; eso equivale a 2 mil 300 miligramos, es decir, un tercio menos
de lo que consume en promedio
una persona.
Lo malo, es que gran parte de esa
cantidad, viene ya incluida en muchos de los alimentos que consumimos, como el pan y las pastas,
para no alargar la lista, porque hasta
la carne tiene su porción de sal.
Así que volvemos al principio,
tenemos que educarnos, informarnos, saber que cantidad de sodio
estamos consumiendo diariamente, leer las etiquetas de los alimentos y sumar; porque aunque el gobierno le ha hecho un llamado a los
fabricantes para que reduzcan las
cantidades de sodio en sus productos, eso no va a pasar de un día para
otro.
Mientras tanto no nos queda más
que hacer el esfuerzo e irle bajando a la sal de la vida. Si acostumbramos a nuestros hijos desde pequeños a consumir sal con moderación, les haremos la vida más fácil y mejor, o bueno, por lo menos
disminuiremos sus riesgos de
hipertensión arterial.
ABOGADA
Ayuda en su idioma
sobre casos de:
ACCIDENTES DE
TRABAJO
DIVORCIOS
INCAPACIDAD
POR SEGURO
SOCIAL
Lic. Ana Aparicio
Llame al
487-3304
805
141 South "A" St. #203 Oxnard
Hacer una falsa o fraudulenta demanda al empleador es
un delito castigable por 5 años de prisión o una multa de
$150,000 o el valor doble del delito, lo que sea más grande, o ambos, cárcel y multa
.
sar de haber solucionado en gran
medida los asuntos de la subsistencia básica, se sigue sufriendo por
la deficiencia alimentaría.
El hambre - por suerte - no es una
epidemia en Estados Unidos, pero
si lo son enfermedades como la diabetes y la obesidad, para no hablar
de los males del corazón.
Cuan diferente seria nuestra vida,
nuestra juventud y nuestro otoño,
si desde el comienzo siguiéramos
las mínimas pautas de la cordura
en lo que a alimentación se refiere.
Pero lamentablemente, el bombardeo publicitario permanente que
nos abruma con coloridos anuncios
sobre las delicias de los refrescos
– atiborradas de azúcar, entre otras
Dentista Familiar
AHORA EN NUESTRA NUEVA UBICACION
483-9567
710 S. B ST., OXNARD
En Heritage Square, esquina de la Calle 7 y B
HORARIO
Lunes, Martes, Miércoles y Jueves de 8:00 a.m. - 5:00 p.m.
Sábados: Con cita
Una oficina dental donde se le trata
profesionalmente y como a una persona
importante. Utilizamos las últimas técnicas
de esterilización y la tecnología más reciente
en todos los cuidados y tratamientos.
Reconocido Líder Latino en este Condado de Ventura
Certificado en Ortondoncia
ORTODONCIA
Fotos Reales de uno de Nuestros Pacientes
(FRENOS)
Consulta de Ortodoncia
GRATIS
• LIMPIEZAS • EXTRACCIONES
• INVISALIGN • SPEED BRACES
• CORONAS • PUENTES
• ENDODONCIA
• RELLENOS BLANCOS
• TRATAMIENTO DE ENCIAS
Blanqueado GRATIS
(DESPUES DEL TRATAMIENTO DE FRENOS)
Miembro de CDA, ADA, IAO, AAFO
ANTES
DESPUÉS
Aceptamos
Care Credit
Y La mayoría
de los seguros
Página B7
PERIODICO VIDA 02-23-12
AVISOS CLASIFICADOS
TRABAJOS
VENTAS
CASAS
USTED PUEDE PONER SU ANUNCIO AQUI
ES FACIL, ECONOMICO Y MUY EFICAZ
Jockey Entrenador
de Caballos
Oportunidad de trabajo para Jinete con experiencia para entrenar
caballos al trote y a galope. Entrenamiento en arena y en sendero. En Malibu-Camarillo área.
$120 el día.
Para más
informacion lamar a Carlos al
(213) 308-5593
#0216
JOBS
YARD / WAREHOUSE
Full-time employment opportunity in a stone company located in
Ventura. Any trade experience a
plus. For more information, call
658-0007.
29
+ Cert.
Extra cargo en la mayoría de los vehículos.
Extra charge in most vehicles.
“Si no pasa”
la segunda prueba es Gratis
487-9444
483-1008
SE VENDE
PERRITA
TRABAJOS
French Poodle, blanca y de sólo
8 meses de edad. Educadita, con
sus vacunas, muy mansita y juguetona. La vendemos por
$300. Para más información llamar al 486-8542 o al 205-3919.
Restaurante de comida mexicana localizado en
Fillmore. Bien equipado y aclientado, con licencia
para vender cerveza y vino. Con buena ubicación
y gran potencial para ganar mucho dinero. Lo
vendemos por razones de causa mayor.
Para más información, llamar al
263-9218 o al 204-7511
#0209
#0209
SMOG CHECK
$
00
Ciro Flores
AUTOS
SE VENDE
RESTAURANTE
#0223
CIRO SMOG CHECK
1535 Sur Oxnard Blvd.
PONGA aquí su
anuncio.
Llame al 483-1008
SE VENDE
TRAILA
Gran oportunidad. Se vende traila
para vivir en Ojai y por solo
$12,500, de 2 recámaras, 1 baño,
sala, cocina con refrigerador, estufa, lavadora y secadora y estacionamiento para 2 carros. En
senior park para personas mayores de 55 años o más. Interesados
llamar al teléfono (805) 290-2876.
#1020
SE CUIDAN
NIÑOS
Little Angel Day Care
Somos profesionales capacitados
y ofrecemos cuidado de calidad
durante el día para bebes y niños
hasta 13 años de edad. Somos fiables, dignos de confianza y tenemos años de experiencia en el cuidado de niños. Nuestros precios
son razonables y podemos proporcionarle referencias si las solicita. Estamos certificados en
CPR para ofrecer primeros auxilios.
Estamos ubicados en 758 Entrada Drive, Oxnard.
Para más información, llame al
(805) 253-9068
#0216
PONGA aquí su anuncio.
Y verá que rápido lo vende
LLAME AL 483-1008
EN VENTA
SE VENDEN
CAMAS
Camas de varios tamaños en
condición semi-nueva.
King $120.00
Queen $80.00
Full
$60.00
Twin $40.00
Llamar al teléfono 336-6579
#0119
SERVICIOS
PLOMERO
#DE 0212-0430
Se hacen trabajos de plomería,
destapado de drenajes, limpiamos
muy bien, si se necesita cortamos
tubos o usamos agua a presión.
También detectamos fugas de
agua. Arreglamos o cambiamos
llaves de agua. Cambiamos
calentadores de agua (boilers),
también reemplazamos tazas de
baño. Nuestros trabajos están
garantizados.
Para más
información y presupuestos gratis
llamar al 890-8931.
EDIFICIO
DISPONIBLE
Edificio por lease. Más de 4000
pies cuadrados, con amplio
estacionamiento, muy bien
ubicado en la Saviers Rd. de
Oxnard. Gran oportunidad para
establecer su negocio u oficinas.
Llame para más información al Sr.
James Lee al tél. 805 708-1620.
SOBADOR
MEXICANO
Le ayuda con sus problemas de
estres, nervios y dolores. Llame
al 302-6366.
No se cobra, se aceptan donativos.
YO SOY JARDINERO
Yo ofrezco mis servicios como
jardinero. Hago buen trabajo y a
precios módicos. Para más
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
#0622
YO COMPRO
Yo compro una ruta de algún
jardinero que ya no la quiera
seguir haciendo. Que la ruta este
establecida. Pago muy buen
precio por ella. Para mas
información llamarme al 4877641 o al celular 827-2444.
YO ECHO CEMENTO
Yo ofrezco mis servicios, echo
cemento, lizo o estampado, con
color o al natural. Hago buen
trabajo y a bajos precios y con
mucha calidad. Tambien hago
bardas de bloque de cemento.
Para más información llamarme
al 487-7641 o al celular 827-2444.
#0622
¿NECESITA DINERO?
Yo le puedo prestar dinero sobre
el titulo de su vehículo. Hábleme para darle mas información
al 302-6366.
Atención
Vidrios Rotos
¿Por qué pagar más? Nosotros te
reparamos cualquier vidrio roto de
tu casa, mesa o espejo. Te hacemos o reparamos tus screens.
Pregunta por Pedro al teléfono
(805) 247-0351 ó
al celular (805) 377-6530.
10/26
SE COMPRA ORO
$$$ PAGAMOS MUY BIEN $$$$
VENGA A VERNOS Y VERA QUE NO SE ARREPENTIRA
EGO JOYERIA Y MODA
543 SOUTH ‘C’ ST. ENTRE LA CALLE 6TH Y 5TH OXNARD
LLAMENOS 804-0078 263-6233
DESTAPAMOS
DRENAJES
MUY BARATO
SÓLO
55
$
Por destape
de drenaje
SI NO SE DESTAPA NO COBRAMOS
THUNDER
ROOTER
415-5863
SERVICIO LAS 24 HORAS
LOS 7 DIAS
10% DE DESCUENTO
CON ESTE ANUNCIO
PROFESSIONAL JETTTER
LIC. 068319
Página B8
PERIODICO VIDA 02-23-12
Los Padres Merecen una Voz
en las Escuelas de sus Hijos
La historia de Kelly WilliamsBolar, una madre de Ohio condenada a la cárcel el 19 de enero y
multada $30,000 por haber inscrito a su hija en una escuela fuera
del distrito, ha causado sensación.
Su historia ha provocado manifestaciones, peticiones y un enérgico
diálogo nacional sobre la equidad
educativa. Pero este caso es más
que una ilustración de las atroces
desigualdades económicas, geográficas y raciales en nuestro sistema de educación pública.
Williams-Bolar se ha convertido
en representante de un tema muy
concreto en el movimiento para reformar la educación: la participación de los padres y la habilidad
de escoger a que escuela mandar a
nuestros niños.
Su historia es un ejemplo contraste a la narrativa popular, pero tremendamente imprecisa, de que los
padres de bajos ingresos no están
interesados - y son obstáculos persistentes – en la educación de sus
hijos. Estudios han demostrado en
repetidas ocasiones que los padres
de bajos ingresos y de minorías
étnicas y raciales le dan gran valor a la educación y el alto rendimiento estudiantil. La pregunta es,
¿qué pueden hacer los padres
como Williams-Bolar ahora mientras esperan que el arduo proceso
de reforma sigue adelante?
La actual Ley de Educación Primaria y Secundaria incluye algunas políticas para la participación
de los padres centradas en alianzas entre los padres y la escuela y
conferencias entre padres y maestros. Sin embargo, muchos padres
encuentran estas herramientas insuficientes, y están utilizando opciones más dramáticas.
Un ejemplo: Hace dos meses, los
padres afro-estadounidenses y latinos en la escuela McKinley en
Compton, California, utilizaron el
llamado “Parent Trigger” - una ley
que obliga a los distritos hacer
cambios radicales en una escuela
que no logra cumplir con sus objetivos por un lapso de cuatro años,
cuando al menos el 51 por ciento
de los padres firman una petición
para reformarla. El 61 por ciento
de los padres de la escuela
Mckinley apoyaron convertirla en
una escuela “charter”.
El año pasado, California fue el
primer estado en promulgar una
ley en la que los padres pueden
elegir el nivel y el tipo de reforma
que ellos desean: convertir a una
escuela "charter", reemplazar al
director y al personal, rehacer el
presupuesto o incluso cerrar la escuela. Otros seis estados han propuesto medidas similares desde
entonces. El gobierno federal debería tomar nota.
La reautorización de la Ley de
Educación Primaria y Secundaria
le da al Congreso y la administración una clara oportunidad para
revisar actuales políticas sobre la
participación de los padres. En la
actualidad, los estados deben dedicar una porción de sus fondos
para actividades de participación
familiar, y el Departamento de
Educación ha propuesto aumentar
esa cantidad.
La financiación es importante,
pero los padres han hablado fuerte y claro: Necesitamos una mejor
conversación nacional con nuevas
ideas para la participación de los
padres. Historias como la de
Williams-Bolar son más comunes
de lo que estamos dispuestos a
admitir, mientras que casos como
el de McKinley – en cual los padres utilizaron políticas dramáticas y efectivas - debería ser más
común. Y en ambos casos - ejemplos en cual los padres que no son
ricos tomaron la educación de sus
hijos en sus propias manos - demuestra dos principios claves que
son útiles para la reforma educativa.
La primera es que el proceso de
elaboración de políticas en torno
a la participación de los padres
TIEMPO DE CARNAVAL
debe comenzar con la suposición
de que todos los padres están comprometidos al aprendizaje y seguridad de sus hijos. Los padres de
bajos ingresos y de minorías étnicas y raciales son a menudo defensores feroces de la educación de
sus hijos y deben ser tratados como
tales. Y segundo, los padres que
sienten que no hay otras opciones
utilizarán medidas extremas para
cambiar su situación.
Los gobiernos federales y estatales deben diseñar políticas que
ofrezcan opciones a los padres a
ser agentes de cambio activos, productivos y poderosos. Ellos se
merecen algo mas que estar entre
la espada y la pared.
CONSERVE LA
VISTA Y LA SALUD DE
LOS OJOS DE
USTED Y SU FAMILIA
Civic Center Professional Building
141 South A Street, Suite 100, Oxnard
483-3328
Llame para
hacer una cita
DR. MANUEL M. LOPEZ
OPTOMETRISTA
487-3775
[email protected]
NO SE QUEDE NOMAS MIRANDO
ANUNCIESE EN EL PERIODICO VIDA
Y VEA COMO AUMENTAN SUS
GANANCIAS
INYECTELE VITAMINA
A SU NEGOCIO
LLAME AL
Integrantes de la escuela de samba del Grupo Especial Mancha Verde desfila el sábado 18
de febrero de 2012, durante la celebración del carnaval, en el sambódromo de Anhembí, de
la ciudad brasileña de Sao Paulo.
483-1008
ES EFECTIVO Y MUY ECONOMICO
AUMENTE SUS GANANCIAS
ANUNCIANDOSE EN
EL PERIODICO VIDA
ES FACIL, RAPIDO Y ECONOMICO. LLAME AHORA MISMO Y
VEA CRECER SUS GANANCIAS
483-1008