Num. 6276 / 27.05.2010 Conselleria d’Educació 21566 Conselleria de Educación RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2010, del director general de Personal, de la Conselleria d’Educació, per la qual es declaren aprovades les llistes provisionals d’admesos i exclosos per a participar en els procediments selectius d’ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d’Ensenyança Secundària, professors d’Escoles Oficials d’Idiomes i professors tècnics de Formació Professional, convocats per Resolució de 27 d’abril de 2010, de la Conselleria d’Educació, i per la qual es convoca els aspirants declarats no exempts a la realització de la prova de coneixements dels idiomes oficials de la Comunitat Valenciana i a la prova d’espanyol per a estrangers. [2010/6024] RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2010, del director general de Personal, de la Conselleria de Educación, por la que se declaran aprobadas las listas provisionales de admitidos y excluidos para participar en los procedimientos selectivos de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas y profesores técnicos de Formación Profesional, convocados por Resolución de 27 de abril de 2010, de la Conselleria de Educación, y por la que se convoca a los aspirantes declarados no exentos a la realización de la prueba de conocimientos de los idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana y a la prueba de español para extranjeros. [2010/6024] De conformitat amb el que disposa la base 4 de la Resolució de 27 d’abril de 2010, de la Conselleria d’Educació (DOCV de 30 d’abril) esta Direcció General de Personal ha resolt: De conformidad con lo dispuesto en la base 4 de la Resolución de 27 de abril de 2010, de la Conselleria de Educación (DOCV de 30 de abril) esta Dirección General de Personal ha resuelto: Primer Declarar inicialment aprovades les llistes provisionals d’aspirants admesos i exclosos per a participar en els procediments selectius d’ingrés, accessos i adquisició de noves especialitats en els cossos docents de professors d’Ensenyança Secundària, professors d’Escoles Oficials d’Idiomes i professors tècnics de Formació Professional, convocats per Resolució de 27 d’abril de 2010, la qual serà exposada al públic en la seu de la Conselleria d’Educació i en cada una de les direccions territorials d’Educació, les adreces de les quals apareixen en l’annex I a esta resolució. Així mateix, també podrà consultar-se en la pàgina d’internet de la Conselleria d’Educació: <http://www.edu.gva.es>. Primero Declarar inicialmente aprobadas las listas provisionales de aspirantes admitidos y excluidos para participar en los procedimientos selectivos de ingreso, accesos y adquisición de nuevas especialidades en los cuerpos docentes de profesores de Enseñanza Secundaria, profesores de Escuelas Oficiales de Idiomas y profesores técnicos de Formación Profesional, convocados por Resolución de 27 de abril de 2010, la cual será expuesta al público en la sede de la Conselleria de Educación y en cada una de las direcciones territoriales de Educación, cuyas direcciones aparecen en el anexo I a esta resolución. Asimismo, también podrá consultarse en la página de Internet de la Conselleria de Educación: <http://www.edu.gva.es>. Segon En dites llistes constaran els cognoms, nom, DNI o document acreditatiu de la nacionalitat en el cas de no tindre l’espanyola, procediment selectiu, cos docent i especialitat pels quals participa, província de preferència per a realitzar l’examen i si estan exempts de la realització de la prova de coneixement dels idiomes oficials de la Comunitat Valenciana, així com la causa d’exclusió en el cas dels aspirants exclosos. Segundo En dichas listas constarán los apellidos, nombre, DNI o documento acreditativo de la nacionalidad en el caso de no tener la española, procedimiento selectivo, cuerpo docente y especialidad por los que participa, provincia de preferencia para realizar el examen y si están exentos de la realización de la prueba de conocimiento de los idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana, así como la causa de exclusión en el caso de los aspirantes excluidos. Tercer Els aspirants exclosos disposaran d’un termini de 10 dies hàbils, comptats a partir de l’endemà de la publicació d’esta resolució, per a poder esmenar el defecte que haja motivat la seua exclusió. Així mateix aquells aspirants que hagen detectat errors en la consignació de les seues dades personals podran manifestar-ho en el mateix termini. Les reclamacions es dirigiran a la Direcció General de Personal, i es presentaran per qualsevol de les formes previstes en l’apartat 3.3 de la resolució de convocatòria. Tercero Los aspirantes excluidos dispondrán de un plazo de 10 días hábiles, contados a partir del siguiente al de la publicación de esta resolución, para poder subsanar el defecto que haya motivado su exclusión. Asimismo aquellos aspirantes que hayan detectado errores en la consignación de sus datos personales podrán manifestarlo en el mismo plazo. Las reclamaciones se dirigirán a la Dirección General de Personal, y se presentarán por cualquiera de las formas previstas en el apartado 3.3 de la resolución de convocatoria. Quart Les reclamacions presentades seran acceptades o denegades per resolució expressa del director general de Personal, per la qual es declararan aprovades les llistes definitives d’admesos i exclosos, que serà publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Cuarto Las reclamaciones presentadas serán aceptadas o denegadas por resolución expresa del director general de Personal, por la que se declararán aprobadas las listas definitivas de admitidos y excluidos, que será publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Quint Així mateix, de conformitat amb el que preveu la base 7.1.2 de l’esmentada resolució, es convoca els aspirants no exempts a la realització de la prova de coneixement dels idiomes oficials de la Comunitat Valenciana, que tindrà lloc el dia 10 de juny de 2010, a les 16 hores, en els llocs especificats en l’annex II a la present resolució. Quinto Asimismo, de conformidad con lo previsto en la base 7.1.2 de la citada resolución, se convoca a los aspirantes no exentos a la realización de la prueba de conocimiento de los idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana, que tendrá lugar el día 10 de junio de 2010, a las 16 horas, en los lugares especificados en el anexo II a la presente resolución. Sext Igualment, de conformitat amb el que disposa la base 7.1.1 de la resolució de convocatòria esmentada, es convoca els aspirants que no Sexto Igualmente, de conformidad con lo dispuesto en la base 7.1.1 de la resolución de convocatoria citada, se convoca a los aspirantes que Num. 6276 / 27.05.2010 21567 posseïsquen la nacionalitat espanyola i el seu coneixement del castellà no es deduïsca del seu origen, que han sigut declarats no exempts, per a la realització de la prova d’acreditació del coneixement de la dita llengua, descrita en l’annex III, el dia 11 de juny de 2010, a les 17 hores, en l’Escola Oficial d’Idiomes de València, carrer Pla de Saïdia, número 9. no posean la nacionalidad española y su conocimiento del castellano no se deduzca de su origen, que han sido declarados no exentos, para la realización de la prueba de acreditación del conocimiento de dicha lengua, descrita en el anexo III, el día 11 de junio de 2010 a las 17 horas, en la Escuela Oficial de Idiomas de Valencia, calle Llano de Zaidia, número 9. València, 24 de maig de 2010.– El director general de Personal: Valencia, 24 de mayo de 2010.– El director general de Personal: David Barelles Adsuara. David Barelles Adsuara. ANNEX I ANEXO I Llocs d’exposició de les llistes provisionals d’admesos i exclosos Lugares de exposición de las listas provisionales de admitidos y excluidos Conselleria d’Educació Av. Campanar, 32 46015 València Conselleria de Educación Av. Campanar, 32 46015 Valencia Direcció Territorial d’Educació d’Alacant C/ Carratalá, 47 03007 Alacant Dirección Territorial de Educación de Alicante C/ Carratalá, 47 03007 Alicante Direcció Territorial d’Educació de Castelló Av. del Mar, 23 12003 Castelló Dirección Territorial de Educación de Castellón Av. del Mar, 23 12003 Castellón Direcció Territorial d’Educació de València Edifici PROP II C/ Gregorio Gea, 14 46009 València Dirección Territorial de Educación de Valencia Edificio PROP II C/ Gregorio Gea, 14 46009 Valencia ANNEX II ANEXO II Llocs per a la realització de la prova de coneixements dels idiomes oficials de la Comunitat Valenciana Lugares para la realización de la prueba de conocimientos de los idiomas oficiales de la Comunitat Valenciana Aspirants la província de preferència dels quals per a realitzar la prova siga Alacant: Aspirantes cuya provincia de preferencia para realizar la prueba sea Alicante: Universitat d’Alacant Aulari III Crta. Sant Vicent, s/n, Sant Vicent del Raspeig. Alacant Aspirants la província de preferència dels quals per a realitzar la prova siga Castelló o València: Universitat Politècnica de València. Aulari de l’Escola Tècnica d’Enginyeria Industrial Camí de Vera, s/n, València Universidad de Alicante Aulario III Ctra. Sant Vicent, s/n, Sant Vicent del Raspeig. Alicante Aspirantes cuya provincia de preferencia para realizar la prueba sea Castellón o Valencia: Universidad Politécnica de Valencia Aulario de la Escuela Técnica de Ingeniería Industrial Camí de Vera, s/n, Valencia ANNEX III ANEXO III Prova d’acreditació de coneixement del castellà per a estrangers Prueba de acreditación de conocimiento del castellano para extranjeros La prova d’espanyol per a estrangers constarà dels exercicis següents: Examen escrit. 1. Prova de gramàtica i lèxic. Dictat. Temps màxim de duració: 60 minuts. 2. Lectura d’un text literari del segle XX. Respondre a preguntes de comprensió i vocabulari. Temps màxim de duració: 60 minuts. La prueba de español para extranjeros constará de los siguientes ejercicios: Examen escrito. 1. Prueba de gramática y léxico. Dictado. Tiempo máximo de duración: 60 minutos. 2. Lectura de un texto literario del siglo XX. Responder a preguntas de comprensión y vocabulario. Tiempo máximo de duración: 60 minutos. Examen oral. 1. Lectura, resumen y opinión de un texto periodístico. 2. Debate con el tribunal sobre un tema relacionado con el texto leído. Tiempo máximo de duración: 15 minutos. Examen oral. 1. Lectura, resum i opinió d’un text periodístic. 2. Debat amb el tribunal sobre un tema relacionat amb el text llegit. Temps màxim de duració: 15 minuts.