Cisco Systems Inc / International Business Machines

Cisco Systems Inc / International Business Machines Corporation
Page 1 of 2
Cisco Systems Inc / International Business Machines Corporation
Concentración
Expediente: CNT-175-99
Fecha de inicio: 10 de diciembre de
1999
Fecha de resolución: 27 de enero de
2000
Versión
resumida
resolución adoptada
Pleno.
de
por
la
el
El presente texto se publica
con propósitos estrictamente
informativos y de orientación,
por lo que no tiene efectos
jurídicos ni vinculativos.
La no objeción de la Comisión
Federal de Competencia a una
concentración no implica su
realización en el futuro, la cual
depende exclusivamente de la
voluntad de las partes.
El Pleno de la Comisión Federal de Competencia resolvió no objetar ni condicionar
la concentración entre Cisco Systems Inc, e International Business Machines
Corporation. Los elementos más importantes considerados en la resolución del
Pleno son los siguientes. 1. Las partes
Cisco Systems Inc (Cisco). Empresa dedicada al diseño, manufactura,
mercadotecnia y soporte técnico de productos y servicios para redes de
computación (hardware, software y redes de Internet). International Business Machines Corporation (IBM). Sociedad que diseña,
produce, manufactura y vende componentes de información avanzada, así como
equipo y servicios de tecnología de información. 2. Transacción notificada La operación tiene como antecedente una operación a nivel internacional
mediante la cual Cisco adquiere ciertos derechos de propiedad intelectual sobre
diversos interruptores y ruteadores de IBM. En México, Cisco obtendrá la cartera
de clientes de esta última. La transacción se notifica con fundamento en la fracción I del artículo 20 de la
Ley Federal de Competencia Económica. 3. Análisis de la transacción La transacción notificada involucra la comercialización de interruptores y
ruteadores para redes de datos en el territorio nacional. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 08/02/2010
Cisco Systems Inc / International Business Machines Corporation
Page 2 of 2
Los interruptores y ruteadores desempeñan funciones de conexión entre los
diferentes puntos de una red de área local (LAN) o una red de área amplia
(WAN). Las posibilidades de sustitución entre los diferentes tipos de
interruptores y ruteadores, así como de concentradores, en diferentes puntos de
la LAN o WAN, permiten dividir el mercado de estos bienes en tres segmentos: i)
interruptores, ruteadores y concentradores para LAN; ii) interruptores,
ruteadores (ruteadores IP y para sistemas centrales) y concentradores para
WAN; y iii) controladores de interconexión. En estos mercados concurren empresas internacionales entre las que se
encuentran Cisco, US Robotics/3Com, Cabletron, Nortel/Bay Networks, Cascade
Communications/Lucent y Newbridge. En los segmentos de interruptores, ruteadores y concentradores para LAN y de
ruteadores para WAN los índices de Herfindahl y de Dominancia rebasan los
criterios establecidos por la Comisión. Sin embargo, dado que la transacción sólo
implica en México la transmisión de los clientes de IBM hacia Cisco, y de que
existen competidores capaces de proveer equipos similares Cisco no podrá
ejercer prácticas de fijación de precios o contrarrestar la libre concurrencia. Por otro lado, en el segmento de controladores de interconexión, el índice de
Dominancia disminuye 550 puntos ubicándose dentro de los parámetros
establecidos por la Comisión. 4. Conclusiones El Pleno de la Comisión resolvió no objetar ni condicionar la transacción notificada
en virtud de que no pone en riesgo el proceso de competencia y libre
concurrencia. file://C:\Documents and Settings\ehurtado\Mis documentos\Enrique CFC\Concentracione... 08/02/2010