Document

ECUADOH
~
....
............. . ...............................
............ ..................... ' ' ....... .
Año 1 'frim. I
............... .
.. Númel'o 17
Quito, Agosto ~3 de l898.
•
••••• y
. . . . . . . . . . ...
SUPB.EMO
Aceitunos oovillonns, on litros 1' bnrrilcs do dioz libras
Almond mo dulcc.o. Pasns
~t.llngn. A1·cllanus. Aceite
4e cnm or e n ditorcntcs cm \mt~oa. Pcti ta Poit1. CujitnA d e ftmlo.·
1ta cnn bombones. MuRtnza frnncc$lt. Hnl'icnts vcJ"lit. Thon en
aeott.e. Anquorcnux , en aceito. Círuol118 pnsns. 'l'npioco. ilol
llruil. Oa:ras. Ahnnjno. Mocor"nos. A lco¡mnns.
Oorvc7.u •'Pilseu Crown 1Jrnnc\". Oor,·c~:m •'SWmlnrt". Co-
do
«_nao unoHvor". Oognuo "Hcnncssy •
EN OA LIDAD V
Lo r eprettHIII
QuíH,Jullo2::.4e l ti9S,
LA MAQUINA DE
Muscntel Chileno.
,jguard..itJnto "Jtolia'' y "Most'' Verde" IJicons su rticlos.
Corchos.
1 • ".
K tiqootua paro ol "ltali1'"·
LIBRERIA A~TERICA NA
tpn. Cnnela. Cnminos.
O.lB1BE&.A. DE OJ.RCIJ.. KOBKXO 1'~
11111
J
Obru aiUmllllnto u.,aau.
LBTilJ.
Dos modelos ~! 6 y .N~G.
Vicente Urrutia O.
Carrera de Garcin Moreno.
N~ 50.-
A.
·UN A. NOVED:AD:
PfoA.BENOS E L rANl!'L'ETO
DE80RJPTIVO.-Ananictm
JlachiM Oo.-~37 Brondooay. Neoo York. E. U. A.
Wretúrg
~~!L·:tgi . I~Im!I~II!!J(®~v
Revista ilu; traaa mensual
... de .hterátura.
IDam~~nnm~~ &m~~a~~fiman~
P or pl'imern ':cz lum llogndt, nquf y están de ,·entn en el ni~
!.1&11 :f(, !.lDIOD 7 Miguel !.., '!_OI'I'aL
mncén do lu!J cnsimiros 'le ,OUillo d e prupiednd cfol Sr. ldnnuel Ji~
jón J,nrrcn, lns Riguicntcs somiilns: Trigo blanco, de Onllforu io, Colaboraoiún 11Crthammtc de ros miÍ.f di.t(llgllidos Clcr itoru flacionalea.
Oehn¡>A blmncn do Ohóvnlior y Alfulfll rlo Qloilo.
Se publica .en cstn Re,.istn futograbJHl us do celobri•ladee y'
bollc,..,us ocu .. turinnns, ,·istns, JmnoriimicaM y du edilicios p6bticos.
cuudrns clu cnslUinbres, ele., oto.
J!n el mismu ltltuncón ha llogndu un DUO\"o surtidu do casi·
So halla do \' Cuta en In Librería Americ¡wa del Dr. Frunci~
note~ do snpuriur culhll\d togidos en la referida fábrica de Chillo. Urru!iu y en In impronta de /,a Novcdacl dul Sr . Jo,:é MarJu
1
Pro:.mu.
OTRA '
SIN RIVAL.
ES
POR LLEGAR
lteroaine. Snnlinnr~ en tomnto y nccitc. A1nargo de Angus·
Pimicntu pit~D.nto. CIRYOS do olnr.
A cuite do ahnendi'M. Snlsa lnglcsn. Mnizonn. Cúpsnlns paro
buloll.. y un gran surtido do'l·inos tintos.
• • • • + ' ......
Er.us ormollv.z v.
6t
11
El DliZ DE ABOSTO "
EL INFORME
r ao r>t: r.n
h, .1"\[l'lt't:
1,1 r.:.vr. r.
¡• ·Lil
1.
Tr rwJII,
l'l 1, ...
f•
t J
1a.t llpe,.ri lll"l d~ lütlro«l,., n-
,, .. 'J: Óif
•·luur.o Ja
vtr•,•4
tk
4'4oi'"fj•
-'Siftt
¡,,,..,,. ) J 1 ruaa,
1
1
IU'Ilptlta•
a•.L
Kf' rt•O'I':It'h•IA f.s nl·r dr f>r (
)o(~ t t'J l1. llfrtl•,J•: ••• .bu,, Ull" ·
fJ( •
~ ~;¡IJrui!J. JJ.rha.
't"lt \"erJ•r-
s,f1,
-. •lfJ•••..¡
1!
J ut.rw h•u t~ Gtn ~ral d ~
Pull<f,. •l J, IU , 111 C.,.u• Dflout"
t:u. I'M •... A•l"" •1 (.;uhetft.-l or y
ul fln U o11 U ' •<f•.
--~ "'~·-•-'
·• , ,.~,..,""""' ''• r....
lHu J.t furr•. di t.a ·. 1Gl"JhU ~ h n•.a•ruhuar:a ltt•h•la úhlrutm·ut w l • ra b
Jrn,.r,.ru' •ft-l t_;.,(,J .. ruu.
-· P.SpMirrutt lo tftq1u~ ,J,. eajt1
ta ' f"DIJOf.atlur tko la IIUIIr#Uta s~ciU­
Jll110 0Mio ,\11"'1"'!&, C,l ~ r ..\JIUI·
"*'
,.. .....,...
'"'} '"'' ol-1
.~.
~l'ul
) f.
n........... u ..,
... Ji"-ll•
r nuud~ Jd Ur. lf"'l••t" ' 'al·
d•·•. •e ftl al, ro
.,, ran • tt~ laGol,..eruadóu rli·1 Uritouflt a1 r. l!t'Aru1v.n
J!f••l n l'ltrautes ci 1' &J 1 lia ',.to lo
MlNIATUJlAS
l>ll qnt> d ulllt 6 olon Vo•Diora
( ' h Tt(O JlU'IO IU1111l \'. M H,
.SI • IIIJII:'II t¡ll leMhtnl )lilAO
Hu ~ bta · u f l t "OH l~~ ~ un na;
Y Ir nlb rl" d MI In - lito:.-~ •;
; r.-<\., ~du I.Ju••an Id:
- .. unou,
om~t · a (l:I Wf l ó
.Lo lllll<llu quu n d. lo lloi.J •
Palo/IJ(II•r.
hn htnbn .., 1"'"'' O hO'IItt
l•Jtt¡Ú," h• t: "Cflht,. ohl n (,.u. •• :
tu ... 1ht b t" III H IU A.~
~UJ: U. C.U1\4fU (>hHI lc 11 lJl'"-U"
" SJhUl l & :\
()o" ••• cut t<la.
!Su rlo•tln
e<Jth·h •r l n g r~t .,
V u ,-inhutab• J'1fltt m
Jh••lh.'"iJ u e1t.•1 tu U"ll~l'fO
Cn t-Qio
•h· ~i~rrttt.o.
lliiiDid u•la
Kl
~:.~ll hhlnr \'e10Í11 rn
&L SIGLO XX
DE L. M. ARIN &.
Tarjetas para felicitaciones.
para Menú.
S 'f
T
Tarjetas para Bautizo.
co
Caja
r.=
de mú ka para al6n. Caja de música pequena . Cajita con papel y tarjew
de fhnta ía. Pañuelo de seda Japonesa. Ponchos de caucho_ Ponchos de lana.
~ lJJ!B~IliD~
UJ
IP~l1~Il~ A~a
IDlll
W
PAPEL DE IMPRENTA GRANDE Y CHICO.
8tB
SE VENDE
TIEN"E DE VE:TA 00..:' TANTEMKNTE:
.._.r~de
Coca y de y de Ango turn
Articnlos de ftmta ia
Oorvuza ''Cifone"-"Sangny" y "Emperadur"
Olmmpagnes "llerciot'' •·Goulet'', ve do Amot y ele otras marcos
Gognacs "El Galli o",-"BI~cnit" •" • • y • • •", ••Julos Robín''
San Pablo"
Cf>n erTn y Gnllola!t
CristAlei'Ín 1 Lo u y Porcelanft
ion6te:s y dulce· para bantismot
U nn bonita qnintn lliln en la plaí'.a del puol.llo ilo Coto(l(riJno: tiene
con nnO\'O eunrto , comedor y cmsi nu: nnn pe obrera con trc~ WljcmCII: oua
dra con tírbnles frutule., legnmhr y ngun prnpin. El que llcseo hneeruode
ta bonita propicdnd puede hnblnr con el r. Jn~6 O. HorbiÍa,
rrcm do V
zuela N~ 60 B, 6 en la oarrern ele Mnldonndo N~ 1: tumbién vendo nn piano b
nc• y baroto.
CamÍI!lUI y Cami ctn
Coello y Pniil>ll
DE BAB.VET
Guuntos de cabritilla y Paraguas
para lobado
übr,os en bll\noo y copiadores pura carlas
Méqninns de Coser
)Jallorra do Gnaraquillegítímo
M~dias p.·u11
ñofl\11, boml>reJ y niiios
Papel de improutn, lino, en trefino y ordinariO
Pa,.el de cfllor, })l)m Clf!l'io• y para cartú<J
Papel de trigo y de Venado
Tinta Onmcrciol y de cln e común
Tarjetas y wbres de t.oila ela 8
Vinos Jerés y Oporto inl(lós
Jae~os
Cl~LEBRE
Pnra In C'nraci6n rápidn y radical do In im¡•otoncin, derramo
y toda cla e de desarreglos por exresos sensun ea durantu
Vinot F..spañol , urtido comvleto
Vinos Burdeos tinoe, francos é i!aliun011
inus pon •lo Oalifnrnla
Vinos ue quina • on R11fnol
Zamz:111 y frunoln do nlgo!16n
Whisky lrlanc16.1, Si!la11 de beJn~o. Pcrforuerín Roger Gnllet, Vinngro do
Bolly, TírunLCII, Corbatas d&. cda e inlinldud du nrt!culuH, que o rono'\'1111 con
frecuencia.
Poa LLEGA ; Cert'PZa 'himborM~~>, Jtnlin, Taboc Daulo y do Sant
Ro~n, f..;1mp , Hojaluta, Eflll,lo, ARndnn""• &. &. & .
SerooihonliD oripoiooellá ln•'E. Irullnll Pnnnmú" y ol.lar audrTeruld
Nota: l<~l 111111 ·rito no tiene uingún Agente ni Ag ocia n e 111 du.Jud
---- ----- --
l~o ~
J~cminalee
Este e~pecffiw cnmrá aún cuando hayan follado todo¡¡ lo demís uuanrot
ea el único medicnmentu conocido qutl ura todos los casos de
DEBILIDAD DEL BISTBJIIA NBRVIOBO
I~IPOTJ'! ,'OM PARCIAL Ó TOTAL POSTRAOlÓ~ N.IIIR\'IOSA, C0N8
TORnf:.\, 6 DllRRAliBS l!F.lfiNA.L~:t!; futlo olnse do debiliclnd en
Olé'N, 1'.81'11111.6·
1 orRflni mu, eo-
ORGA OS GE"'TA.LES.
mn fnltns de virili<lncl y onfernreclncles on los
Ea UN P.SP:SCh'IOO INP.U.IBLJi! Bl'l TODOS LOS CA!iUII
E..tte C!IJlOO(fico se hnllnrA de vontn en tu.lns parle
corueroiuntes de DrognM y Uoticnrios.
Prepm:ad11 per
1M!
del mundo por lo11 prim•r•
fl'4!pi.¡¡furill&
1/.l.Rl"BJ" y C'l'
2471 But, 32 and Btreet Now York, E. U.
l1A
AL ALMACEN
o
REMEDIO INGLES
~~
ID~ a]~~D ~mmg1au
o
WASil(C<mJ~~
0,\RRER\ O& \'EXEZUEU
~·
60. 8
DE VEI\"TA
RRLOJERIA
1
ALE~JL A
Sortirln (lo r loje~ do ltulna oln~~C~ y procit~«. .Jo.
yna fin~~~< y do f.tnt.n~ín. Oartcrns de rutJru do Httwln.
E~pejos de forma elcgnnteR y Cllr¡>richo aa. Al61crc
para corbata y mturlllll, fin rle 8i~tlr.
Aellban dr llr~ar los sigolenlcF articulo
, ombrero
"
de último moda pnra Senorn~.
" folpn de crin '' hurnbrc11.
" fi.,ltro
"
"
vario~ formo& y colhlucle .
Ouollna y pnnu" purll hombres.
Corhotns
''
Ouonre rlc cobritillll "
<Jinlurone!l dll fiml4rcfn pnrn enorne.
Somhrilln
"
"
Pnmguna do 11•du, y un grnn urtido de conBorva ,Jo vnriu olucctr.
CoaNAC "BoLÍVAR' á
RUTIA
1
'nu1is loe, cuelloR, punus, olores finos do ~riae
e., polvos eJe arroz onth o, brieoa, t roi~Jlellna, 1i
&, &, turbnhiR, )miiuolo fin~> y ordinoriu:<, jabund
nlur \•nrintt cln es, peinillnR flna , gunnlea d prt
d edu, mcdinl! poro oño rn~, niiins y bombr n
elnl!e , c.lulccs pnm bauti mos, golll!lns, on on11~, (,
roR loóu, kuro. ine, copos y CiliO
Arlll cln a, ,.
qune~, mriquinne de co~er, punto n••gru tl • un ID
ele nncho 6. 5
ronte~
v11rn,
vncouilln~
enlol'lldnfl, pfal
lhmporn • olrn infiníclnd do ol'líouloM, 1\ pr eioa •u
mont o burnto . J,ino d primera.
ucres la caja.
Jo é C. Dorbh
f:oii.CAIQNII'I'A
VENDE
Carrera de García IVIos· no, CaBe 4 N 5o, Letra A.
f'I,.,¡•HT~
ii1i: f't'ril$