Enseñanza del español en África Subsahariana

Enseñanza del español en África Subsahariana
• Hay alrededor de medio millón de estudiantes de español
en 27 países de África Subsahariana, concretamente se han
documentado 1.472.739.
• Los estudiantes de español en África Subsahariana suponen
el 6,5 % de los más de 21 millones de estudiantes de español
como lengua extranjera en todo el mundo
• Hay cinco países subsaharianos (Benín, Costa de Marfil,
Senegal, Camerún y Gabón) entre la docena de países con más
estudiantes de español en todo el mundo. Casi la mitad son
subsaharianos.
• Se ha documentado por primera vez la enseñanza del
español en los siguientes países: Angola, Burundi, Cabo Verde,
Etiopía, Gambia, Ghana, Mauricio, Níger, Nigeria, República
Democrática del Congo, Ruanda, Togo y Uganda
• En comparación con el apoyo institucional que recibe, África
Subsahariana es la región del mundo más estudiantes de
español aporta.
• El número de estudiantes de español en África
Subsahariana es diez veces el del norte de África.
• Se ha documentado una tendencia creciente en número de
estudiantes de español documentados en casi todos los países
subsaharianos, especialmente Benín, Costa de Marfil, Senegal,
Camerún, Gabón; también se documenta el crecimiento en
Kenia, Mauritania, Mozambique, Tanzania o Sudáfrica.
• Benín es el país subsahariano con mayor número de
estudiantes de español con 412.515. Sin embargo nunca se
ha destinado ningún tipo de ayuda oficial a la enseñanza del
español en Benín.
• En Madagascar hay alrededor de 8.000 estudiantes de
español.
• Se han ofertado los DELE en 14 países subsaharianos. En
2013 hubo 310 candidatos DELE en la región subsahariana.
MAPA 1:
PAÍSES DOCUMENTADOS Y NÚMERO DE ESTUDIANTES
Cabo Verde
250
Mauritania
1.548
Senegal
205.000
Gambia 419
Mali
Niger
1.305
Eritrea
Chad
Sudán
Burkina Faso 365
Guinea-Bisa u Guinea
Benin
Ghana
República
Nigeria
Sudán
Sierra Leona
781
Centroafricana
275
Togo
del Sur
Liberia
Camerún
Yibuti
Etiopía
600
Uganda 150
Guinea Ecuatoria l
Kenia
128.895 Congo
Ruanda 150 2.686
Santo Tomé Gabón
República
y Príncipe 167.410 Democrática Burundi
297
del Congo
Tanzania
1.522
19
461
Malaui
Angola
Somalia
Seychelles
Comoras
Zambia
Mozambique
280
Zimbabue
Madagascar
Botsuana
7.676
Namibia
115
Suazilandia
Lesoto
Sudáfrica
1.800
Mauricio
528
Enseñanza del Español en África Subsahariana
Tabla 1: datos obtenidos de número de estudiantes documentados
en nuestro estudio
País
Número de estudiantes de español
documentados
Año de documentación
Angola
19
2011
Benín
412.515
Curso 2013-2014
Burkina Faso
365
Curso 2012-2013
Burundi
297
Curso 2011-2012
Cabo Verde
250
2011
Costa de Marfil
341.073
Curso académico 2011-2012 para los datos de la educación
secundaria y curso 2012-2013 para los datos de la educación
universitaria
Camerún
193.018
Curso 2010-2011
Etiopía
600
Curso 2011-2012
Gabón
167.410
Curso 2011-2012
Gambia
419
Curso 2011-2012
Ghana
781
Curso 2011-2012
Guinea Ecuatorial
128.892
Curso 2010-2011
Kenia
2.686
2011
Madagascar
7.676
Curso 2010-2011
Mauricio
528
2011
Mauritania
1.548
Curso 2011-2012
Enseñanza del Español en África Subsahariana
Tabla 1: datos obtenidos de número de estudiantes documentados
en nuestro estudio
País
Número de estudiantes de español
documentados
Año de documentación
Mozambique
280
2012
Namibia
115
2012
Níger
1.305
Curso 2011-2012
Nigeria
275
2010
República Democrática del Congo
1.522
2010
Ruanda
551
2011
Senegal
205.000
Curso 2010-2011
Sudáfrica
1.800
Año natural 2011
Tanzania
461
Curso 2011-2012
Togo
3.200
Curso 2011-2012
Uganda
150
2011
TOTAL (ELE + L2)
1.472.739
Total estudiantes ELE (descontando los estudiantes de
Guinea Ecuatorial donde el español es L2)
1.343.844
Enseñanza del Español en África Subsahariana
Tabla 2: comparativa de los tres estudios disponibles sobre español
en la región subsahariana
País (1)
1991 (1988-1991)
2006 (2002-2006)
Angola
2014 (2010-2014)
19
Benín
7.000
Burkina Faso
3.000
412.515
1.139
Burundi
365
297
Cabo Verde
0
250
Costa de Marfil
82.530
235.806
341.073
Camerún
85.700
63.560
193.018
Etiopía
Gabón
600
12.130
Gambia
640
167.410
0
419
Ghana
781
Guinea Ecuatorial
128.895
Kenia
1.175
2.686
Madagascar
8.200
7.676
Mali
7.000
Enseñanza del Español en África Subsahariana
Tabla 2: comparativa de los tres estudios disponibles sobre español
en la región subsahariana
País (1)
1991 (1988-1991)
2006 (2002-2006)
Mauricio
2014 (2010-2014)
528
Mauritania
608
1.548
Mozambique
55
280
Namibia
99
115
Níger
1.305
Nigeria
275
República Centroafricana
5.000
República Democrática del Congo
1.522
Ruanda
551
Senegal
70.000
101.455
205.000
Sudáfrica
500
1.800
Tanzania
300
461
Togo
3.200
Uganda
150
TOTAL
272.360
(1) Los países y años con casillas en blanco indican que no hay documentación disponible, mientras
que en Cabo Verde y Gambia (López y García, 2006: 61-62) se pudo documentar que no hubo
enseñanza del español en 2006, por lo que figuran documentados como cero.
413.537
1.472.739
Enseñanza del Español en África Subsahariana
Datos actualizados
Países con más de 30.000 estudiantes de español
(5 países subsaharianos)
1
Estados Unidos
7.820.000
14
Canadá
92.853
2
Brasil
6.120.000
15
Marruecos
85.343
3
Francia
2.175.620
16
Noruega
80.011
4
Reino Unido
519.660
17
Bélgica
62.594
5
Alemania
453.252
18
Japón
60.000
6
Benín
412.515
19
Portugal
55.502
7
Italia
410.919
20
Países Bajos
55.432
8
Polonia
390.000
21
Bulgaria
41.458
9
Costa de Marfil
341.073
22
Dinamarca
39.501
10
Senegal
205.000
23
Nueva Zelanda
37.125
11
Camerún
193.018
24
Túnez
36.583
12
Gabón
167.410
25
República Checa
34.789
13
Suecia
163.378
26
Australia
33.913
Javier Serrano Avilés
Coordinador del estudio
Enseñanza del español en África Subsahariana
[email protected]