INSTITUTO MEXICANO DELSEGURO SOCIAL REGION CENTRO DELEGACION ESTATAL MORELOS AREADE ADOUIS¡CIONES No,D130006 Contrato ADJUCACIóN DIRECTA Número: 518/ADi014n3 Previalecturay debidamente enteradas las partesdel contenido, alcancey fuerzalegaldel presentecontrato, en virtudde quese ajustaa la expresión y quesu consentimiento pordolo,error,malafe ni de su librevoluntad no se encuentra afectado otrosviciosde la voluntad,lo firmany rat¡fican en todassus partes,por 5 (cinco) eiemplaresen orioinal oue serán suscrifos, en la Ciudadde Morelos,el día 28 de enerodel año dos mil trece. ' E LI N NARCISO GRUPOCYDITEX, S.A.DEC.V, REPRESENTANTE LEGAL 9 r,c*creu DE ABASTECIMIENTO TITULARDELAREA Y ENTE.TECNICA. NISTRADORADEL CONTRATO $orurnnrANrE 'POR EL AREASOLICITANTE EN TERMINOS DELARTICULO DE LA LEYDE 1 FRACCION I, DELREGLAMENTO ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS Y SERVICIOS DELSECTOR PUBLICO'. fii l U I i I i I DELEGACION ESTATAL MORELOS I t o F U z o I x É E F o d u z N * d q qÉ j c YSS ó H9 xz x= i:í < -o i N e u e o o ts =ó o N x¡Á 6 N fi z iiq lfu 8 o : = = tr,1 H6 Ég ñ ct é q b á6 €^ e. o RH Q-e ó R ñ8 so ldnY F'= v:, 6$ É=P SÍHHEFñ; ^-QE EE Ft: E iÉ.á. ó 6: \ Ú q 5 g 5 q H ÍH N > U IJJ ^ ;í E* F R üág* ó9H Á E 5 qRxd Ug= R u HEñ= x ÉE És 2? s eq a= < lH*i 8?6 E :-$ Et Rj fE i ;x x€ 6s 5" )E É sñ E É ? - ñ >ñg¿ + E UH -F u{ f !!:¡ Fd A ¿ - ioz :: ¡iF BFS cñs (E , 9P ; 8 ó"a ñx:Ee ;e:lg 4z -+H b ^8 tE 30 2 3 60 'jo NEts -6 BÉ s E E3: H#ef,eFE E EE3:EgI -' ri o S rj É hE=S9lp" 4 p6zEE 3 a 22 i <;H 8F .¡v 6YA N-ü@ E é ^e ,Oa EHHEEqqÉ iD N xxg a9q ó6ü xoF HggE:qE N e pBe á86 n!¡ 33=3 Fi ül ais 6 Eb ÉeüEgH I N d REÉ =ó ü98^ o N ct $JP ñ I ñ u=tiD -(JEó n dóqÉ ' E H é lB* N-É: g 6 ñ E!=l' 6Hü= F> ZE 8t F e *tH ñ# O O? *g: .iE=S-gE "81n R v = ,;^B EE* :ül;iÉE* :Eir¡ PñgEÉg,FÉqEEEÉ $gtqEÉ$38$gt -EHfi gtrrjH=g¡i 9+';iE Pir;f?f=É 86FÉ ÉgHH EH EB=ñ Eg süF 6oqE&t q5ü=BÉE I FF I g EE T ;ó5ó$ ÉF I HF P Éx ¿x .x R HE ÚEüS oo eeEffR F:= Iv Hp g x u z = X F u z = z :: ;z IñE: F u z ? +S ci.. UA 4 2 9U Y< -o =ó o 1.7, 65 ^N , -a U I N 6 ñ 38 E 33 s_ o 3 @ ^v tus -É üó 0-> o a 1 VoUl 96 F >< g^ F= f = ^ i l "'; YA F Fz b =o =v. 3 oo ¡ ñ o -oha oo ú< PP au 2z == N, 9 t¡t < : É a> o!! ,UXFF =6 3p U< tsN úz ó< oI 5 = HóEHE <-o:j:j e.'g t)6 iE zÉ. Ou 3 -ó e{ 6BEEE 2a süEnn;E= aa ei --92ááá oz OdO=iz iz, a uz d= < :d uó uó 9áztt =ó 22 <;H d*> N P USJ X Z i É ñ ó r az N aO i9 Oó+ qÑ: ;9 dx 'ño ! Q ;ió ¿z au VO ZY Ui N I u !!* E0a no >tss <.:dg Í=ó og; ié É¡ñH ffx 89 tr> 4,¡ ió Os o? A ! q = o E 3 2 ot v,, LT.Z z (J = o U.-l ^J>X Vofr I ó¿\ E ' X S E EÉ E U@ o@ #2ú< gftñ z=? oz= a>!J^ xí =x* = === Anexo3 DECONTRATO PARAFIANZADECUMPLIMIENTO FORMATO DELAAFrM{Di?Tll^fl (NoMBRE Fi EN 3Jsxs8 PúBLrco' 5.lFT'l9fo-=o5,!l #l?:iÉi'Jfv s-',*=''it" YcRÉDrro HAcTENDA #ü;rcnrrnnin DE ffiJfr"Si"??o'J*il'iüñt"o"nffii'cro 13"'#H'l'io=3EÉT¿5Xñ'iJüíd'"u"1'!qEi¡:'ii*óSnf':*XIIJ'y DEPENDTENDo ouepRocEDA t;rMponrE iüili"^';üüo'o]r,iÁñcirAá X|o'H,i bflt-]FñUUr'F \E rñrc-rt-rtlntñt\ltrS ntr FIANZAS. SE INcLUFEL^lvlL,; ';il-;ÉéuRo ALcoNrRAroslN óef ponóeNrAJE ifriJ"[l=Ñ'#i"'ñb"il;i'ü--o {9c.r1' 1l*19111y]lÍli' ??5$#ffi iÁl oEuffiGo, ^ . ^ ^ + ^ ^ ¡ Á ñ n"i,ño"óÉ sY:i: M O T I V OD E L ffiNTE DEL oERtvRDAS Ao conrinin efc\ NUMERO RELATIVOA (obieto ususrq "'rs'rq' FTANZA, TENDRA UNA vlGtsNUlA uE tse pnffi-or erl e-.!. ¿o;iüioi, óOrurnooSn viqenciaque sE nava estabteqi.dq e' 's'p-- -- DEL lA SUSCRIPCION CoNTRATo,nslcorr¡ffiiffiinéióÑoltooo-s'^t?fI.T'?Hi'""'.ly5li??''i Y DELASPARTES PORCUALQUIERA STNÑúENPUESTOS ENSUCASO, 33i,üSL3i.-Eí'ü,,, AFIANZADORA COMPETENTE; eUESEorCru-fÁnrsOluctÓu oErtNlitvAPORAUTORIDAD SEoBLIGAA PAGAR HASTA AL la'qaiantia],.EXPREsAMENTE gy,gg.*loe la inst,tuc¡onlianlaqqq fespeci¡car MISMA' LA DE p4315 PRoPoRCIoNAL INSTITUToLA cnrurtono GARANTIZAoffiII-¡ AL (proveedor' -d-eFervicio'etc') LA Prgstadqr(número A QUE SE LE HAYANAPLICADO POSTERIORMENTE de cláusula eéiÁár-rcróÁ$e¡r ¡n ctÁUSULA DE LASpEÑÁ5CONVENClounl'es T9TALIDAD fiado)DEL el ca.s.o={*1 su convencionq-lEs..ouq-en ?a9al ou, or" ," QUE SE SUMA LA A "rtipulen.les.pgnas "onar",o"n MISMASOU OE NTTTRENCIA, CONTRATO LR I¡ISIVIO' RSi FIADO' EL _SüN- IITO EN QUELNCURRA INCUI'¡PLIH¿ OTNO -PCJóNÁY/O PORCUALQUIER AFIANZA PREVIA Y EXPRESA SOLICITUD A óNNCELADA PRESENTECNNNTiíi;óICJ AFIAN7AD9RA SoCIAL; poR rsCñ¡o orl tnsrlrlio ürxicnNo DELSEGURO AUTeRtzAcró¡r A) OUE LA CONSIENTE: EXp¡¡S4H'IENTE tá oálán-trai, ("rdbcifl"a,lu in.t¡tución ARRIBA EN EL CONTRATO "fi"nraOoraqr.,e."¡p',d-u OTCONTOñÍIOñOC6Ñ-LOESTIPULADO FIANZAsr oionCN PRESENTE presta.dor de servicig' pon pnnrc DEL(proveedor' rNcuH¡prirriiÉÑió rNDrcADo;B) ouE eñ ónéóbr PODRA INSTITUTO EL CO¡NNNTO' TI EN óóTIiTI'TIDAS Or r-NSOBLIGACIONES. A CUALQUIERN EtC.), EN ESTABLECIDO órI P'NIO¡O DE VIGENCIA Or M H¡ISH¡NóÉÑiNó RECLAMACIÓru FNESTNTNN orl ofR orr- pr-Ázo'oiórezueseéióóNrÁo-qs-APARTIR DENTRS EL MlsMo,E tNCLuSo, DELDIASIGUIENTE A PARTIR o a'lEN' r-nvlcrr'rcrÁ-bLicor'rrnnro' ENeuEcó-ÑcluVn sTGUTENTE etc')' LA presta{ls.r-dq-servicio' pgR AL (pro.ve9d,or, EN ouE EL tNsTtruro NolFteuE EScRtro jt= óuf .EW:l'Jtrj'JYt3, Luniorcói-ci DELr¡rsrnuvrruro REscrsró* LEHAYAN SE?iT,l?iR AQUE P-ógERIORMENTE üiSr,¡N, FIiOEOáó',ó,Nib=iN EhR?',i+?}OXT,OHOñiJ ^ ñ , , ^ ^ ñ ^ ^ r / ^ , ^ r , a a ¡ n rprgstaoor n r o q r e r l o r r rst see r v i c i J oe APLICADOAL (proveedor, (!! CLAUSULA ULAUDUL/T LA LA EN IN ESTABLECIDAS ESTABLECIDAS D E L A S P E N A SC o N V E N C I O N A L E S "rciLnrorALlDAD ISMAS QUE NO pigar_qlJiado\ DELC^!NT.YJ!queensu casg-deba convencionales OTRO CUALOUIER POR Y/O poDRANSER SupffiOnES n l-n SÚH¡ñ*OUISr AFIANZA PoDRA A cANCELADA SER SoLo llrry3 Er-rrnób,Dióue ENQUElNcURRn : Y I C A N O DEL tNCUMpLtMtENro DFI MEXTCANo p-onEScRrro rNsrruro DEL $"",üFb'J',"l*l*"üif É'ü;il;ür-onñnórófu ni lNsrlruro¡Ñ Lo nrrenrnp nl Rntlcut-o E) oUEDAsUcorusrnriüIÉÑio SEcuRosoCtAL; DE LAS DE FIANZASPARA EL CUMPLIMIENTO 119 DE LA LEY FEDERALDE INSTITUcTOÑíS o B L | G A C | O N E S Q U E S E A F | A N Z A N ; F ) Q U E S r e s pVtCrNclA n o n n o c ADE D oESTA E L P LFIANZA A Z o E SouronRA TABLEC|DoPARAEL DEL CoNTRATo,o rxrsrÁ'i5penn, r-n CUMpLIM'ENTO pnÓnnocn G) ESPERA; o pRoRRocADAEN córlCónóÁÑbln cox DIcHA AUToMATTCAMENTE DEToDosLosRECURSOS ouÁÁñruLAsuBsTANcrnctóru cor.¡'NuÁnÁvrcrrurc euELAFTAN'A DE SO R C U A L Q U I E R A C N é O .S E A N I N T E R P U E S T OP Y M E D I O SD E D E F E N S AL E G A L E SO U T ¡I.SIJ poR AUT.R|DAD C.MPETENTE' euE sE DrcrEm nrJdLücióñ orrrurvA LAS'ARTES,HASTA EXPRESAMENTE ADMITEgr¿e e¡pldglaqarantía), qfignladgra (especificar ta institución AFTANZAD6RA SoMETERSEtt.lotsrtt.lrnuENTE,Ynrr-rffiCUALES U|E AD ELEY LoS DE FEDERAL LA e4RDE -qr-nniicuLos e3Qy/o pRocEDrMrEnros lrcÁGs rsrneLecrooéEñ'ios jTgg5tly :)ff ENvrcoRol EÑ %Pgr,i^I:lYF:AL DEFTANZAs rNSrrucroNES P,ti .:XF DEsERvrcros usuARro oETNSA iÉ Fiioruciróñ'v # rl"rÉv L?';fiEt?Ei,ffir[ür6?: TEXTO. FINDE VIGENTE. NANCIEROS SOCIAL DELSEGURO MEXICANO INSTTTUTO REG¡ON CENTRO MORELOS ESTATAL DELEGACION AREADE ADQUISICIONES No.013{X1ffi Conlrato DIRECTA ADJUCACIÓN 518/AD/014/13 Número: NUMERODE CONTMTO D130006 CONTRATOABIERTO DE ADQUISICIONESY SUMINISTRO,QUE CELEBRAN,POR UNA PARTE EL INSTITUTO MEXICANODEL SEGURO SOCIAL,A TRAVES DE LA DELEGACIONESTATALMORELOS , A QUIEN EN LO ''EL INSTITUTO',REPRESENTADOEN ESTE ACTO POR EL C. DR. JORGE SUCESIVOSE LE DENOMINARA LEGAL DEL lNsTlruro Y PoR LA orRA, LA DE REpRESENTANTE cARAcTER EN su RtNcóN, DEL r-lEññEnn ''EL PROVEEDOR'" EMPRESA GRUPOCYDITEX,S.A. DE C.V.,A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA DE DE APODERADO, REPRESENTADAPOR EL C. NARCISO ROMERO SUAREZ EN SU CARACTER Y CLAUSULAS: DECLARACIONES LAS SIGUIENTES CON CONFORMIDAD DECLARACIONES: I. ..ELINSTITUTO'' DECLARA: con 1.1 eue en términosde los artículos5ode la Ley del SeguroSocial,es un OrganismoPúblicoDescentralizado, personalidad jurídica y patrimoniopropios mediante es el C. DR. JORGE HERREM DEL RINCON, el cual acreditasu personalidad eue su representánte l.Z la Escriturapública Número3,722,de fecha 1 de julio de 2003, otorgadaante la fe del NotarioPúblicoNúmero225 en la Ciudadde MEXICOD.F.,inscritaen el RegistroPúblicode Comercio. y-eue C.P. EnriqueZapataLópez, Licenciado y para legalesde este contratoseñalacomo su domicilioel ubicadoen BOULEVARD fines efectos los 1.3 MORELOS, BENITOJUAREZNO. 18, CP 62000,CUERNAVACA y de Abastec¡miento Delegacional eue la Lic. ClaudiaCatalinaLaureanoPalma,Titularde la CoordinaciÓn 1.4 y administradora del contrato, con fundamentoen el técnica,contratante intervienecomo área requirente, Equ¡pamiento, y Serviciosdel Instituto Arrendamientos puntó 34 de las políticas,Bases y Lineamientos en Materiade Adquisiciones, Mexicanodel SeguroSocial. de Egresosde la FederaciÓn del Presupuesto definitivoa ejercerestá sujetoa la aprobac¡ón l.S eue el presupuesto ,para st,ejercicioiiscal 20'13,por la H Cámarade Diputádosdel Congresode la UniÓnpor lo que, el cumplimiento de las con la que previstas para el citadoaño, quedaránsujetasparafinesde ejecucióny pago a la disponibilidad bbtigaciones de Egresosen mención. conformeal Presupuesto cuente"EL INSTITUTO" del presentecontratotieñesu fundamentoen el art.41 fracc.Vll de la Ley de Adquisiciones, eue la adjudicación 1.6 como DIRECTA número 518/AD/014/13' y Serviciosdel SéctorPúblico, y derivade ADJUDICACION Arrendamientos resultadodel fallo,el cualse efectuóel día 24 DE ENERODE 2013 3 previoNo' 0000002041-201 el dictamende disponibilidad a ejercertienecomofundamento 1.7 eue el presupuesto II. DECLAM: "EL PROVEEDOR'' conformea las leyesde la RepúblicaMexicana,tal y const¡tuida ll.1 eue es una SociedadMercantil,debidamente PúblicaNúmero 26,177 de fecha 28 DE la Escriiura notarial de testimonio del con ta exhibición lo acred¡ta como Ndoet al r i o P ú b l i c o N ú m e r o 5 3 , d e l a c i u d a M d dEeX I C O D . F . ' L l CJ.A V I E R FEBRERODElggl,protocolizadaantelafe CEBALLOSLUJAMB¡O,e inscritaen el RegistroPúblicode ComercioDE LA CIUDADDE MEXICOD.F, en la Sección Comercio,bajoel Número148,875. medianteescriturapúblicanúmero 26'177' ll.Z. eue su Representanteo ApoderadoLegal,acreditasu personalidad Número 53, Licenciado LlC. JAVIER Público Notario pasada ante la fe del 1991 DE DE FEBRERO , de fecha 28 CEBALLOSLUJAMBIO, con asientoen la ciudadde MEXICOD.F. , inscritaen el RegistroPúblicode Comercio 148'875 en formaalguna. ni revocadas y que no han sidomodificadas bajo las faculiadesconferidas de importación, fabricación, uso, distribución, tienepor objetoentreotras, la compraventa, ll.3 eue su Representada técnica y equiposde oficinay papeleríaen general...y que cuentapa¡atal fin, con el personal,equipo,capac¡dad mob¡liario de bienesmotivode esteContrato. el suministro y financierásufiiiente,por lo qúe proponeal "El Instituto", de fecha 1 DE MARZODE 1991 y es el Número GCY -910228-P17, ¡.4. Que su RegistroFederalde Contribuyentes y su númerode proveedores 00124334 su RegistroPatronalánte IMSSes el númeroY68-14690-10, con lo que d¡sponeel artículo32-Ddel CódigoFiscalde la ll.S eue bajo protestade decirverdady de conformidad fiscalesante la Secretaríade Hacienday de sus obligaciones Federación,se encuentraal corrienteen el cúmplimiento CréditoPúblico. MOBELOS ESTATAL DELEGACION INSTITUTO MEXICANO DELSEGURO SOCIAL REGION CENTRO DELEGACION ESTATAL MORELOS AREA DEADQUISICIONES Contrato No.D130006 ADJUCACIÓN DIRECTA Núme¡o: S18/AD/014n3 I I (Esta declaraciónsolamenteaplica para empresas nacionales y en er supuestode que el importede este contratosea inferiora $300,000.00) I I \ l!6Que para los finesy,efecj-os^r.90-a]1 cg este contrato,señalacomo domicitio CALZADADE TLALPANNO. 4456 LocAL 109 Plso 1, col. TORIELLOcuERRA, DELEGActoN ióiónóÁll, óluono DE MEXtco, DtsrRtro FEDEML, c P 14050 , con númerode teléfono01 55 56 89 Bg 28, 01 55 ss 49 3¡ sa y óoii"o etectró[email protected] Expuesto lo anteríor, laspartesotorgan lassiguientes: CLAUSULAS PRIMERA" oBJETo DELcoNTRATo.-"EL lNsTlTUTo"se obligaa adquirir de "EL pRovEEDoR', y éstese obtigaa suministrar losbienescuyascaracterísticas, especificaciones cant¡ááoe.ié áescr¡ben en el Anexor(uNo), en el quese v identifica la cantidad minimade bienescomocompromiso de adquisición y la cantidad máximade bienessusceptibles de adquisición SEGUNDAIMPoRTEDELcoNTRATo.'"ELINSTITUTO' cuenteconun presupuesto mínimocomocompromiso de pago por los bienesobjetodel presente contrato, por un importe de gZOJIO¿O"iveintiseis mil cuatrocientos pesos40/100 diez M N')másel lmpuesto al ValorAgregado y un'presupuesto máximo susceptibie de serejercido porla cantidad de $s2,g2o.go (cincuenta y dos m¡lochocientos veintápesosabltoottl,tl.¡r¿. hprÁ.to af valorAgregado, de conformidad conlos precios quese indican unitarios en el AnexoI (UNO). "i Las partesconvienen que el presentecontratose celebrabajola modalidad de preciosfijos,por lo que el montode los mismosnocambiará durante la vigencia delmismo. TERGERA" FORMADE PAGO.'"EL lNsTlTUTo"se obligaa pagara "EL PRoVEEDoR", ta cantidad señatada en ta cléusulainmediata anterior en pesosmexicanos, a los 2d ¿iaJ-n"atuüles-posteriores la por a entrega partede',EL PROVEEDOR", de lossiguientes documentos: originaly copiade la facturaque reúnalos requisitos fiscales respectivos, en la que se indiquelos bienesentregados, númerode proveedor, número de contrato, en su caso,. el número de la(s)orden(es) de reposición, queampara(n) dichos bienes'número de alta'número de lienzaydenom¡nación socialde la ar¡áízáoora, m¡smaquedeberáserentregada en ser entregada en el Departamento Delegacional de Presupuestos, contabilidad y' Erogac¡ones, v v s v ' v " e e ' vdomicilio v'¡"v"'u u Boulevard vurq Juárez No. 18 Col. Centro c.p. 62000, en un g:00 hoiario de a 13:30 horas (En casode que "EL PRovEEDoR" presentesu facturacon errores o deficiencias, conformea lo previstoen el aftfculo90 del Reglarne,ntg de ta Ley' "EL tNsTtruro" dentroie-lo lres a¡as hábilessiguientes a ta recepción, indicarápor escritoa "EL pROVEEoóR"las def¡c¡enc¡as qu" se aáoerán"correg¡r). "EL PROVEEDoR" podráoptarporque"EL lNsTlTUTo"efectúe el pagode losbienessuministrados, a travésdel esquema electrónico intrabancario quetieneen operación, conlasinsiituiiones bancarias siguientes: Banamex, s.A., BBVA,Bancomer' SA.,.Banorte' s.A. y scotiabank Inveilat, sn p.ráLr deberápresentar petición su por escr¡to en la Jefatura Delegacional de Finanzas "fecto en Boulevard Juárez'No. 1gCol. Centroen un horario de B:30a 15:oo hrs indicando: razónsocial,domicilio fiscal,númerotelátonlJo del apoderado vlrr,'nombre completo legalcon facultades de cobroy su firma'númerode cuenta. de chequestn,:rórode clavebancaria estándarizada), banco, y praza, sucursar asícomo,número de proveedor pór,,el rNsiriuro". asignado En casode que "EL PRovEEDoR"solicite el abonoen unacuentacontratada en un bancodiferente a los antes (interbancario), citados "EL lNsTlruro" realizará la ¡nstrucción iá p"gá;n la fechade vencimiento dercontra-recibo y su aplicación se llevará a caboal dÍa hábilsiguiente, de acuerdo cónel mecanismo p.orel centrode establecido Compensación Bancaria (CECOBAN). Anexoa la solicitud d9 olso electrÓn¡co (intrabancario e interbancario) "EL pRovEEDoR,, deberápresentar or¡ginal y copiade la céduladel Registro Federal de contrifuyentes, podernotarial e identificación oficial; los or¡ginales se solic¡tan únicamente paracotejar losdatosy le serándevueltos en el mismoactoa "EL PROVEEDOR,,. Asimismo,"EL INSTITUTo"podráaceptarde "EL PRovEEDoR" que tengacuentaslíquidasy exigiblesa su cargo, que éstas se apliquenpor conceptode cuotasobreropatronales, conforme'alo prev¡stoen el artÍculo40 B, de la Ley del SeguroSocial. Página2 de B DELEGACION ESTATAL MORELOS SOCIAL DELSEGURO MEXICANO ¡NSTITUTO REGION CENTRO MORELOS ESTATAL DELEGACION AREADE ADQU¡SICIONES No,D130006 Contrato DIRECTA ADJUCACIÓN Número: S18/AD/014/13 "EL PROVEEDOR"que celebrecontratode cesión de derechosde cobro, deberá notificarlopor escritoa "EL INSTITUTO",con un mÍnimode 5 (cinco)días naturalesanterioresa la fecha de pago programada,entregando cuyo importese cede, ademásde los documentossustantivosde invariablemente una copia de los contra-rec¡bos aplicaráen el caso de que "EL PROVEEDOR"celebrecontratode cesiÓnde dichacesión.El mismoprocedimiento derechosde cobro a través de factorajefinancieroconformeal Programade CadenasProductivasde Nacional de Bancade Desarrollo. S.N.C..Institución Financiera. al pago que "EL PROVEEDOR"deba efectuarpor El pago de los bienes quedarácondicionadoproporcionalmente por penas atraso." convencionales conceptode CUARTA.-PLAZO, LUGAR Y CONDICIONESDE ENTREGA.-"EL PROVEEDOR"se comprometea suministrara "EL juridico,dentrode los plazos INSTITUTO"los b¡enesque se mencionanen la CláusulaPrimeradel presenteinstrumento que le serángeneradasduranteel ejerclcioanexo 2 (DOS) señaladosde Acuerdoa las Ordenesde Reposición "EL PROVEEDOR"a la entregade los bienes,deberánpresentarúnicamentepara efectos informativosy estadfsticos,un escritomedianteel cual manifiestebajo protestade decir verdad,el nombrede la empresafabricantey el resultadodel de contenidonacionalde los bienesentregados. cálculodel porcentaje "EL PROVEEDOR"podrá entregarlos bienes antes del venc¡mientodel plazo establecidopara tal efecto, previa de "EL INSTITUTO". conformidad de "EL PROVEEDOR",vía Las órdenes de Reposiciónque genere"EL INSTITUTO",serán hechasdel conocimiento "EL INSTITUTO"notificarálas Adicionalmente, lnternet,a través de la direcciónélectrónica(<http://sai.imss.qob.mx/>). referidasórdenes,a través de correo electrónico,serviciode mensajeríaespecializada,correo certificadoo fax, debiendo "EL PROVEEDOR"entregarel acuse de recibo respectivo,por la misma vía, en la CoordinaciónDelegacionalDe C P. 62430 y equipamiento sito en Aven¡daPlan de AyalaEsquinaAvenidaCentralS/N Col. Cuauhnahuac Abastecimiento 12 65 o a los correos electrónicos Cuer4avaca, Morelos, o a los teléfonos 01777 315 64 22,316 y [email protected], dentrode los 3 (tres)días hábilessiguientesal de dicha lilia.cbá[email protected] notificación." de los bienes,las maniobrasde cargay descargaen el andéndel lugarde entrega,asÍ como Los gastosde transportación por de los mismos,serána cargode "EL PROVEEDOR",hastaque éstossean recibidosde conformidad el aséguramiento ..EL INSTITUTO". visualaleatoria, Durantela recepciónde los bienespor partede "EL INSTITUTO",éstosseránsujetosa una verificaci.Ón del Catálogode Artículosde "EL INSTITUTO",así como con objetode revisarque se entreguenconformea la descripción requeridas, considerando cantidad,empaquesy envasesen buenestado. con las condiciones "EL INSTITUTO"no dará por Cabe resaltarque mientrasno se cumpla con les condicionesde entregaestablecidas, jurídico. recibidosy aceptadoslos bienesobjetode este instrumento "EL PROVEEDOR",deberáentregarjunto con los bienes:la remisiónen la que se indiqueel númerode lote, númerode en su caso,copiadel programade entregas. piezasy descripción de los bienes;ordende reposición; eUlNTA.-CANJE DE LOS BtENES.-"EL INSTITUTO"dentrode los 3 días hábilessiguientesen que se hayapercatadodel a "EL PROVEEDOR"el canjede los bienes. directamente vicioocultoo problemade calidad,solicitará "EL PROVEEDOR"deberáreponerlos bienessujetosa canje,en un plazoque no excederáde diezdías hábiles,contados a partirde la fechade su notificación. o "EL PROVEEDOR"se obliga a responderpor su cuentay riesgode los daños y/o perjuiciosque por inobservancia negligencia de su parte,lleguea causara "EL INSTITUTO"y/o a terceros. "EL INSTITUTO",sólo aceptarálos lotesde los biencsrepuestospor el proveedorpor canje con el documentoque emita de la o Laboratoriode Pruebasacreditadopor parte de EMA, que avale el cumplimiento el Organismode Certificación Técnicaaplicable. o Espec¡ficación Normade Referencia NormáOficialMexicana,NormaMexicana,Normalnternacional, Todos los gastosque se generencon motivodel canje,correránpor cuenta de "EL PROVEEDOR",previanotificaciónde ''EL INS Página3 de B MORELOS DELEGACION ESTATAL I SOCIAL DELSEGURO MEXICANO INSTITUTO CENTRO REGION MORELOS ESTATAL DELEGACION AREADE ADQUISICIONES No.D130006 Contrato DIRECTA ADJUCACIÓN S18/AD/014/13 Número: a presentecontratocomprenderá SEXTA.-VIGENCIA.-Las partesconvienenen que la vigenciadel la fechade la emisióndel falloal 31 de Diciembledel 2013' partirdel día siguientea A SCObIigA PROVEEDOR'' Y OBLIGACIONES...'EL DE CESIÓNDE DERECHOS PRoHIBICIÓN SÉPTIMA.. de esteContrato quese deriven y obligaciones losderechos otrapersona, favorde cualquier A NOCEdET, de acuerdocon lo contrato, ,,EL PROVEEDOR', de cobroque se derivendel presente sólopodrácederlos derechos jurídico' instrumento delpresente Tercera, en la Cláusula estipulado ,,EL por su olenta.y riesg.ode los dañosy/o se obligaa responder_ OCTAVA.-RESPONSABILIDAD.- PROVEEDOR" conmotivo de su parte,llegulna causara "EL lNsTlTUTo"y/oa terceros, o negligencia quepor¡nobservancia perjuicios entregados, los bienes en ocultos vicios o por los defectos o bién ins-trumento pactadas en este ¡uriáico, de lasobligaciones y Servicios del Sector Arrendamientos s¡, uó'la Leyde Adquisiciones, en el artículo con to establecido de conformidad Público. conmotivode los bienesobjetodel queprocedan y/oderechos Losimpuestos lMpuEsTos y/o DERECHOS.NOVENA.en la materia' apllcable la legislación a cónforme por pagaJos "EL PROVEEDOR" s"ran contrato, Dresente fiscales en las disposiciones ,,ELINSTITUTO., de acuerdoa lo establecido al ValorAgregado sótocubriráel lmpuesto la materia. en vigentes por los y/o MARcAs.-"EL pRovEEDoR"se obligaparacon "EL lNsrlruro", a responder DÉctMA.-PATENTES viola adquiridos bienes los de entrega de la motivo coñ si a terceros, o pudiera a éste causar quele dañosy/o perjuicios internacional' o nacional nivel a .Jár".ná.de iutor,de'patenies y/omarcasu otroderechoreservado en ningunode los ,,ELPROVEEDOR" de decirverdad,no encontrarse por lo anter¡or, en esteactobajoprotesta manifiesta Industrial' Propiedad la Ley de ni a la deAutor, delDerecho a la LeyFederal de infracción supuestos por cualquiera de las causasantes en contrade "EL INSTITUTo" algunareclamación En casode que sobreviniera a "EL previsto este..instrumento en domicilio en el aviso dar la de de éste será la únicaobligació-n mencionadas, de de "EL INSTITUTO" la liberación quegaranticen necesarias pROVEEDOR,., paraqueés-tellevea cabolas acciones que,en su caso,se ocasione' penal o-administrativa mercantil, Civll, carácter de o responsabilidad controversia cualquier que "ELpRovEEDoR"se obtigaa otorgara "EL lNsTlruro", las garantías se 6ARANTíA5.DESIMApRtMERA.a continuaciÓn: enumeran juntocon losbienes DE Los BIENEs.."EL pRovEEDoR"se obligacon"EL lNsTlTUTo"a entregar a) GARANTíA viciosocultos' contra (doce) por meses, 12 amplia con cobirtura de fabricación unagarantía objetode estecontrato, porescritoen la cualdeberá,entregar dañoque presenten, o cuálquier 1"EL INSTITU.TO" de fabricación defectos de firmadapor ei rlpor"Átantelegalde "EL PRovEEDoR",a enterasatisfacción debidamenie papetmembretado, ,,ELINSTITUTO'' dentrode un plazode DELcoNTRATo.-"EL pRovEEDoR"se obligaa otorgar, b) 6ARANTÍADE cuMpLrMrENTo de todasy cada cumplimiento garantía de. una instrumento, este partir de de la firma a contados diezdiasnaturates por compañía expedida fianza mediante presente Contrato, del a su cargoderivadas una de las obl¡gaciones delSeguro y del "lnstituto.Mexicano favgr a Fianzas, de Instituóiones de la Ley-Federal de los términos en autorizada en la se indica contrato.que del máximo por el sobre jm.porte (o¡e. ciento) át tOX porun montoequivalente Social,,, Agregado Valor al el lmpuesto sinconsiderar contrato, delprásente Segunda Cláusuia quese al formato la pólizade fianza,apegándose a "EL INSTITUTO" quedaobligado a entregar "EL PROVEEDOR', y Abastecim¡ento De Delegacional la CoordinaciÓn (tres), en juridicocomoAnexo3 integraat presenteinstrumento C P' 62430 Cuauhnahuac Col S/N central Avenida Esquina Ayala Plan de AveÁ¡da en ubicada Equipamiento Mofelos. Cuernavaca, il le del contratoserádevueltaa "EL PROVEEDOR"una vez que "EL INSTITUTO" Dichapólizade garantiade cumplimiento de la fianza' cancelación la correspondiente afianzadora la a que pueda solicitar para po¡. éste escrito, átorjufi.utoriraiión ¡i rl Página4 de 8 '¿ t t ¡ I MORELOS ESTATAL DELEGACION SOCIAL DELSEGURO MEXICANO INSTITUTO REGION CENTRO ESTATAL MORELOS DELEGACION AREADE ADQUISICIONES No.D130006 Contrato DIRECTA ADJUCACIóN Número: 518/AD/014n3 l, I il \ que se entregaráa "EL PROVEEDOR"en forma inmediata,siempreque demuestrehabercumplidocon la autorización por virtuddel presentecontrato. adquiridas totalidadde las obligaciones y Serviciosdel Arrendamientos De conformidadcon el artículo81, fracciónll del Reglamentode la Ley de Adquisiciones, garantizada. se haráefectivapor el montototalde la obligaciÓn de la garantÍade cumplimiento SectorPúblico,la aplicación En el supue-sto de que el monto del contrato adiudicado sea ioual o menor a 600 días de salario.mínimo aeneral Distrito Federat. el proveedor podrá presentar la aarantía de cumplimiento de las obliaaciones viqente;i-ei estipuladasen este contrato en los términos que anteceden o bien. mediante cheque certificado' "GARANTíADE cUMpLtMtENTODEL CONTRATO.-"EL PROVEEDOR"se obligaa otorgar,dentrode un plazode de todas y cada una garantíade cumplimiento diez días naturalescontadosa partirde la firmade este instrumento, una de las obligacionesa su cargo derivadasdel presenteContrato,mediantechequecertificado,por un importe e q u i v a l e n tael l O % ( d i e z p o r c i e n t o ) , d eml o n t o t o t adl e l c o n t r a t o , s i n c o n s i d e r al rmepl u e s t o aVl a l o r A g r e g a d o , a f a v o r paralo cual,se deberáseguirel procedimiento siguiente: de "EL INSTITUTO", a) El chequedebeexpedirsea nombredel InstitutoMexicanodel SeguroSocial y Delegacional de Abastecimiento a títulode garantía,en la Coordinación b) Dichochequedeberáser resguardado, C.P.62430Cuernavaca, Equipamiento sitoen AvenidaPlande AyalaEsquinaAvenidaCentralS/N Col.Cuauhnáhuac Morelos c) El cheque será devueltoa más tardar el segundo dÍa hábil posteriora que "EL INSTITUTO"constateel contratopor partede "EL INSTITUTO" del cumplimiento'del cumplimiento del contrato.En este caso, la verificación deberáhacersea más tardarel tercerdía hábilposteriora aquélen que "EL PROVEEDOR"de avisode la entregade los bienesobjetodel presenteinstrumento. DÉCIMA SEGUNDA.-EJECUCIÓNDE LA PóLIZA DE FIANZA DE CUMPLIMENTODE ESTE CONTRATO.-"EL del contratoen los casossiguientes: INSTITUTO"llevaráa cabola ejecuciónde la garantíade cumplimiento a) estecontrato. Se rescindaadministrativamente b) con en comparac¡ón fallaso calidadinferioren los bienessuministrados, Durantesu vigenciase detectendeficiencias, los ofertados. c) al contrato,no entregue"EL PROVEEDOR"en el plazo Cuandoen el supuestode que se realicenmodificaciones del pactado,el endosoo la nuevagarantía,que ampareel porcentajeestablecidopara garantizarel cumplimiento presenteinstrumento, en la CláusulaDECIMAPRIMERAincisob). establecido d) en estecontrato. contraÍdas de las obligaciones Por cualquierotro incumplimiento POR ATRASOEN LA ENTREGADE LOS BIENESADJUDICADOS.. DÉCIMATERCERA..PENASCONVENCIONALES al por cada día de atrasoen la entregade los bienes,por el equivalente aplicaráuna penaconvencional "EL INSTITUTO" sin incluirel lVA,en cada uno de los supuestossiguientes: 2.5%,sobreel valortotalde lo incumplido, a) dentrode los quincedías naturales no entreguelos bienesque le hayansido requeridos, Cuando"EL PROVEEDOR" posterioresa la fecha de emisiónde Ia ordende reposicióncorrespondiente. En este supuestola aplicaciónde la penaconvencional podráser hastapor un máximode cuatrodíascomoentregacon atraso; b) Cuando"EL PROVEEDOR"no repongadentrodel plazoseñaladoen el segundopárrafode la.CláusulaQuintadel parasu canje. presentecontrato,los bienesque "EL INSTITUTO" hayasolicitado de acuerdocon el porcentajede penalizaciÓn por atrasose calcularápor cadadía de incumplimiento, La penaconvencional al.importede la garantíade aplicadoal valorde los bienesentregadoscon atraso,y de maneraproporcional establecido, no deberá que correspondaa la orden de reposicióno concepto.La suma de las penas convencionales cumplim¡ento excederel importede dichagaraniía. fl t: i "EL PROVEEDOR"a su vez. autorizaa "EL INSTITUTO"a descontarlas cantidadesque resultende aplicarla pena sobrelos pegosque deberácubrira "ELPROVEEDOR". i:: Página5 de I I a ESTATAL MORELOS DELEGACION \ i INSTITUTO MEXICANO DELSEGURO SOCIAL REGION CENTRO DELEGACION ESTATAL MORELOS AREADE ADQUIS]CIONES Contrato No.0130006 ADJUCACIÓN DIRECTA Número: 518/AD/014/13 i; ( \ Conformea lo previstoen el últimopárrafodel articulo96, del Reglamentode la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Serviciosdel SectorPúblico,no se aceptarála estipulación de penasconvencionales, a cargode "EL INSTITUTO". oÉclnnn cuARTA.- renmtrueclÓ¡¡ ANTICIPADA.-De conformidad con lo establecido en el artículo54 Bis, de ta Ley de y Serviciosdel SectorPúblico,"EL INSTITUTO"podrádar por terminadoanticipademente Adquisiciones, Arrendam¡entos el presenteContratosin responsabilidad para éste y sin necesidadde que medie resolución judicialalguna,cuandoconcurran razonesde interésgeneralo bien,cuandopor causasjustificadas se extingala necesidadde requerirlos bienesobjetodel presenteContrato,y se demuestreque de continuarcon el cumplimiento pactadasse ocasionarÍa de las obligaciones algún daño o perjuicioa "EL INSTITUTO"o se determinela nul¡dadtotal o parcialde los actos que dieronorigenal presente jurÍdico,con motivode la resolución ¡nstrumento de una inconformidad emitidapor la Secretaría de la FunciónPública. En estos casos "EL INSTITUTO"reembolsará a "EL PROVEEDOR"los gastosno recuperables en que haya incurrido, s¡empreque estossean razonables, y se relacionen jurídico. esténcomprobados directamente con el presenteinstrumento DÉC¡MA QUINTA.- RESCISIÓN ADM|NISTRAT|VA DEL CONTRATO.- "EL tNSTITUTO" podrá rescindir administrativamente el presentecontratoen cualquiermomento,cuando"EL PROVEEDOR"incunaen incumplimiento de cualquierade las obligaciones previstoen el artículo54, de la Ley de a su cargo,de conformidadcon el procedim¡ento Adquisiciones,Arrendamientosy Serviciosdel Sector Público. "EL INSTITUTO"podrá suspenderel trámite del procedimiento de rescisión, cuandose hubierainiciadoun procedimiento de conciliación respectodel contratomateriade la rescisión. DÉCIMA SEXTA.. CAUSAS DE RESCISIÓNADMINISTRATIVADEL CONTRATO.-''EL INSTITUTO''POdrárESCiNdir administrativamente judicial,cuando"EL parael mismoy sin necesidadde resolución este contratosin más responsabilidad PROVEEDOR"incurraen cualquiera de las causalessiguientes: 1. Cuandono entreguela garantíade cumplimiento del contreto,dentrodel términode 10 (diez)días naturales posteriores a la firmadel mismo. 2. Cuandoincurraen faltade veracidadtotalo parcialrespectoa la información proporcionada para la celebración del contrato. 3. Cuando se incumpla,total o parcialmente, con cualesquierade las obligacionesestablecidasen el este jurídicoy sus anexos. instrumento 4. Cuandose compruebeque "EL PROVEEDOR"haya entregadobienescon descripcioneS y caracterfsticas jurídico. distintasa las pactadasen el presenteinstrumento 5. En caso de que "EL PROVEEDOR"no repongalos bienesque le hayan sido devueltospara canje, por problemasde calidad,defectoso vic¡osocultos,de acuerdoa lo estipulado en el presentecontrato. 6. Cuandose transmitan totalo parcialmente, bajocualquiertítulo,los derechosy obligacionespactadasen el jurídico,con excepción presenteinstrumento de los derechos de cobro, previa autorizaciónde "EL INSTITUTO". 7. Si la autoridadcompetente declarael concursomercantilo cualquiersituaciónanálogao equivalente que afecte el patrimonio de "EL PROVEEDOR". 8. En el supuestode que Ia ComisiónFederalde Competencia, de acuerdoa sus facultades,notifiquea "EL INSTITUTO".la sanciónimpuestaa "EL PROVEEDOR",con motivode la colusiónde preciosen que hubiese incurridoduranteel procedimiento licitatorio, en contravención a lo dispuestoen los artículos9, de la Ley Federalde CompetenciaEconómicay 34, de la Ley de Adquisiciones, y Serviciosdel Sector Anendamientos Público DÉCIMASÉPTlMA.-PROCEDIMIENTO DE RESClSléru.-para el caso de rescisiónadministrativa las partesconvienenen someterseal siguienteprocedimiento: a) Si "EL INSTITUTO"consideraque "EL PROVEEDOR"ha incurridoen algunade las causalesde rescisiónque se consignanen la Cláusulaque antecede,lo harásabera "EL PROVEEDOR"de formaindubitable por escritoa efecto Página6 de 8 DELEGACION ESTATAL MORELOS \ I INSTITUTO MEXICANO DELSEGURO SOCIAL REGION CENTRO DELEGACION ESTATAL MORELOS AREADE ADQUISICIONES Contrato No,0130006 ADJUCACIóN DIRECTA Número:518/AD/014/tg I \ de que éste expongalo que a su derechoconvengay apode, en su caso,las pruebasque estimepertrnentes, en un términode 5 (cinco)dÍas hábiles,a partirdela notificación la de comunicación de referencia. b) Iñ?#t:1fff::S't" c) a queserefiere el párrafo anterior, se resotverá considerando tosargumentos y pruebas que La determinación de dar o no por rescindidoadministrativamente el contrato,deberá ser debidamentefundada, motivaday comunicadapor escritoa "EL PRovEEDoR", dentro de los 15 (quince)días hábitessiguientes,al vencimiento del plazoseñaladoen el incisoa), de estaCláusula. En el supuestode que se rescindael contrato,"EL lNsTlTUTo" no aplicarálas -- penasconvencionales, n¡ su contabilización para hacerefectivara garantíade cumplimiento de esteinstrumento jurioióo. En caso de que "EL lNsrlruro" determinedar por.rescindido presente el contrato,se deberáformularun finiquitoen el que se haganconstarlos pagosque, en su caso,deba efectuar"EL lNsr¡TUTo" por conceptode los bienesentregados por "EL PROVEEDOR"hastael momentoen que se determinela rescisiónadm¡nistrat¡va. si previamentea la determinaciónde dar por rescindidoel contrato,"EL pRovEEDOR" entrega tos bienes, el procedimientoiniciadoquedarásin efectos,previa aceptacióny verificac¡on oe ,,el lNsflTUTo,, por escrito,de que continúe vigente la necesidad de contar con los oienes y aplicando,en su caso, las penas convenc¡onales correspond¡entes. "EL INSTITUTo"podrádeterminarno dar por rescindidoel contrato,cuandoduranteel procedimiento adviertaque dicha rescisiónpudieraocasionaralgún daño o afectacióna las funcionesque tiene encomendadas. En este supuesto,,,EL lNsTlruro" elaboraráun.dictamen.en el cualjustifiqueque los impactoieconómicoso de operaciónque se ocasionarían con la rescisióndel contratoresultarían más inconvenlenres. De no darse por rescindidoel contrato,"EL lNsrlruro" establecerá, de conformidadcon ,,EL pRovEEDoR,, un nuevo plazo para el cumplimientode aquellas obligacionesque se hubiesendejado de cumplir, a efecto de que ,,EL PRovEEDoR" subsaneel incumplimiento que-hubieremotivadoel iniciodel procedimiento !é'reic¡sián. ro anter¡or,se llevaíá'acabo a travésde un conveniomodificatorio en el que se cons¡derelo dispuestoen los dos últimospárrafosdel artículo52 de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y serviciosoel seitór puot¡co. DÉCIMAOCTAVA" MODlFlcAcloNES.' De conformidad con lo establecido en la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y serviciosdel sector Público,artfculo52 y 91 de su Reglamento, "EL iÑsrrruro', podrá celebrarpor escritoconvenio modificatorio, al presente contrato dentro de ra vigencia der ,,EL pnovegóon,, se obriga a mismo. para tar efect,o, presentar'en su caso, la modificaciÓn de la garantfa,en términosdel afículo 103,fracci'ónlt, Oelneffiento de la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y Serviciosdei Sectorpúbl¡co. DECTMA NOVENA.-RELACTóN DE ANEXOS.-Los anexosque se reracionan a continuación son rubricados de conformidad porraspartesy formanparteintegrante oerpresente contrato. Anexo1 (uno)"Características Técnicas, Alcances y Especificaciones,, Anexo2 (dos))" Ordende reposición" Anexo3 (tres)" Formato parapólizade Fianza de cumplimiento de contrato', Anexo4 (cuatfo) presupuestaria,, " Dictamen de Disponibilidad vlGÉslMA" LEGlsLAclóN APLICABLE.-Las partesse obligan a sujetarseestrictamente parael cumplimíento del presente contrato,a todasy cada una de las cláusulasdel mismo,a la convocatoria a la tic¡tación pública,y sus bases,asi como a lo establecidoen la Ley de Adquisiciones, Arrendamientos y serviciosdel sector.público,su Reglamento,el cód¡go civil Federal'el código Federalde Procedimientos civiles, la [ey Federalde procedimiento Administrativo y tas disposiciones administrativas aplicables en la materia. . Página7 de 8 DELEGACION ESTATAL MORELOS \ FIANZA: @ MAFFRE VfGENCfADEL: FIAOO: 2810112013 0031300000927 COMPROBANTEDIGITAL DE FIANZA LfNEAVAL: 003130000092731334122872 AL: 2710112014 MOVTMTENTO: 0 MONTO: G R U P OC Y D I T E XS, . A .D E C . V . 5.282.08 PRIMA MOVIMIENTO; EMISION R.F.C.: GCY910228P\7 650.00 o.t.v. 22.75 MONEDA: PESOS GASTOSDE EXPEDICIÓN RAMO: ADI\¡INISTRATIVAS GASTOSDE INVEST¡GACIÓN SUBRAMO: Proveeduria,CumplimientoProveeduría GASTOSDE AFECTACIÓN 975.00 O.OO SUBTOTAL DlvlSlON: O P E R A C I OP NA C I F I C I S OU R AGENTE: IMEJIA GONZALEZ.VICTOR CLAVE: 14252 l.v.A. O.OO 1,647.75 't6 % 263.64 1,91'1,39 PRIMATOTAL que le fue otorgadapor la S.H.C,P.y de conformidad IVAPFREFIANZASS. A. en el ejerciciode la autorización con lo dispuestoen la Ley Federalde Instituc¡ones de Fianzasse fiadorahastapor la sumade: constituye MXP5,282.08(-C|NCOMtL DOSCTENTOS OCHENTAy DOSPESOS08/100M.N.-) M A P F R EF I A N Z A SS, . A , , E N E J E R C I C I O D E L A A U T O R I Z A C I OQ NU E L E O T O R G OE L G O B I E R N OF E D E M L , P O R C O N D U C T OD E L A S E C R E T A R I A DE HACIENDA Y C R E D I T OP U B L I C OE, N L O ST E R M I N O S D E L O SA R T I C U L O 5 S0Y 6 0D E L A L E YF E D E R A L DEINSTITUCIONE DSE F I A N Z A S S E C O N S T I T U YFEI A D O R A P O RL A S U M AD E O C H E N T AY D O S P E S O S0 8 / 1 0 0M . N . )S t N t N C L U t RE L t . V . A . A $ 5 , 2 8 2 . 0 8( C I N C Ol \ ¡ l LD O S C I E N T O S , N T E E L | N S T | T U T OM E X T C A N O D E L S E G U R OS O C t A L ,P A R A G A R A N T I Z AP RO R L A E I \ , , I P R E S GA R U P ÓC Y D I T E XS, , A .D E C . V . ,C O N D O M I C I L I O E N C A L Z A D AD E T L A L P A N4 4 5 6 ,L O C A L1 0 9 ,P I S O1, C O L O N I AT O R I E L L OG U E R R A , D E L E G A C I Ó NC O Y O A C A N M , E X I C OD I S T R I T OF E D E R A L E , L F I E L Y E X A C T OC U M P L I M I E N T oD E T o D A S Y C A D A U N A D E L A S o B L I G A c I o N E s A s U c A R G o D E R I V A D A S D E T C O N T R A T O A B I E R T O D E A D Q U I S I C I O N E S Y S U MNI N SE T R OD I 3 0 0 0 6 D E F E C H A 2 8 D E E N E R O D E L 2 0 l 3 , R E L A T | V O A : S U M I N I S T R A R L O S U IM B I E N E SC U Y A SC A R A C T E R I S T I C AESS, P E C I F I C A C T O NYECSA N T T D A D ESSE D E S C R T B EENN E L A N E X O1 ( U N O ) L . A PRESENTE F | A N Z AT, E N D M U N AV t c E N C t AD E L 2 5 D E E N E R OD E 2 0 1 3A L 3 1 D E D I C I E I \ ¡ B R D E E L2 0 1 3 ,C O N T A D O S A P A R T I RD E L A S U S C R I P C I ÓD NE LC O N T R A T OA,S i C O M OD U R A N T EL A S U B S T A N C I A C I ÓDNE T O D O SL O SR E C U R S O S Y M E D I O SD E D E F E N S A LEGALES Q U E ,E N S U C A S O ,S E A NI N T E R P U E S T OPSO RC U A L Q U I E RD AE L A SP A R T E SY H A S T AQ U E S E D I C T EL A RESOLUCIÓN DEFINITIVA PORAUTORIDADCOMPETENTE. MAPFREFIANZAS,S,A.,EXPRESAMENTE SE oBLIGAA PAGARAL INSTITUToLA CANTIDADGARANTIZADA O LA PARTEPROPORCIONAL DE LA MISMA,POSTERIORI\¡ENTE A QUE SE LE HAYANAPLICADOAL PROVEEDORLA TOTALIDADDE LAS PENASCONVENCIONALES E S T A B L E C I D AESN L A C L A U S U L AD E C I M AT E R C E R AD E L C O N T R A T O D E R E F E R E N C I AM, I S M A SQ U E N O P O D R Á NS E R S U P E R I O R EA S L A S U I V AQ U ES E A F I A N Z A Y / O P O RC U A L Q U I E R O T R OI N C U M P L I M I E N TEON Q U E I N C U R R AE L F I A D O A , S Í M I S M O ,L A P R E S E N T EG A R A N T í AS O L OP O D R AS E R C A N C E L A D A S O L I C I T U D Y P R E V I A { A U T O R I Z A C IPÓONRE S C R I T OD E LI N S T I T U T O EXPRESA MEXICANO D E L S E G U R oS o C I A L ;M A P F R EF I A N Z A Ss,. A . ,E X P R E S A M E N TcEo N S I E N T EA : ) QUE L A P R E S E N T EF I A N Z AS E O T O R G AD E C O N F O R I \ ¡ I D ACDO N L O E S T I P U L A D O A R R I B AI N D I C A D OB; ) O U E E N C A S OD E I N C U M P L I M I E N TPOO R EN EL CONTRATO PARTEDEL PROVEEDOR, A CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES CONTENIDAS EN EL CONTRATO,EL INST¡TUTO PODRAPRESENTARRECLAMACIÓN DE LA MISIVA D E N T R OD E L P E R I O D OD E V I G E N C I A E S T A B L E C I DE ON E L M I S M O E , I N C L U S OD, E N T R OD E LP L A Z OD E D I E ZI \ ¡ E S E SC, O N T A D O S A P A R T I RD E L D i A S I G U I E N T E N , B I E N ,A P A R T I RD E L D I A S I G U I E N T EE N Q U E E L I N S T I T U T ON O T I F I Q U EP O R E S C R I T OA L P R O V E E D O RL A Q U E C O N C L U Y AL A V I G E N C I AD E L C O N T R A T OO R E S C I S I Ó ND E L I N S T R U I V E N TJOU R I D I C O C | ) Q U E P A G A R AA L I N S T I T U T oL A o A N T I D A DG A R A N T I Z A D A o L A P A R T EP R o P o R c I o N A L D E L A I ¡ I S M A , P O S T E R I O R M E N TAEO U E S E L E H A Y A NA P L I C A D O AL PROVEEDOR LA TOTALIDAD D E L A SP E N A SC O N V E N C I O N A L EESS T A B L E C I D AESN L A C L A U S U L AD E C I M A T E R C E R AD E L C O N T R A T OD E R E F E R E N C I AM, I S I V A SQ U E N O P O D R A NS E R S U P E R I O R E S A L A S U M A Q U E S E A F I A N Z AY / O P O R C U A L O U I E RO T R O I N C U M P L I M I E N TEON Q U E I N C U R R AE L F I A D O D ; ) Q U EL A F I A N Z AS O L OP O D R AS E R C A N C E L A DA S O L I C I T U DE X P R E S AY P R E V I AA U T O R I Z A C I ÓPNO RE S C R I T O D E LI N S T I T U T O MEXICANO D E L S E G U R OS O C I A L E ; ) Q U E D A S U C O N S E N T I M I E N TAO L INSTITUTO EN LO REFERENTA E L A R T í C U L O11 9 D E L A L E Y F E D E R A LD E I N S T I T U C I O N EDSE F I A N Z A SP A R AE L C U M P L I M I E N TDOE L A S O B L I G A C I O N EQSU E S E A F I A N Z A NF; ) O U E S l E S P R O R R O G A D E OL P L A Z OE S T A B L E C I DP OA R AE L CUMPLII\¡IENTO DEL CONTRATO,O EXISTAESPERA,LA VIGENCIADE ESTAFIANZAQUEDARAAUTOMATICAI\¡ENTE PRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O E S P E R AG ; ) O U E L A F I A N Z AC O N T I N U A RV AI G E N T ED U R A N T EL A S U B S T A N C I A C I ÓDNE T O D O SL O S R E C U R S O S Y I V E D I o SD E D E F E N S AL E G A L E S Q U E ,E N S U C A S O ,S E A NI N T E R P U E S T OPSO RC U A L Q U I E RD A E L A S P A R T E SH , A S T AQ U ES E D I C T EL A R E S O L U C I ÓD N E F I N I T I VP AO RA U T O R I D A D COMPETENTE, ABRAHAMVILLAGOIVEZ CANO DIRECTOR EJECUTIVO SELLO DIGIfAL: ZXD2lhLteimVtuGvSRTLPSQdAy!SSugl[1s]ytjE6TMw6Ujlnk6SwvtSLJLZd(zCQUBbq/CqaYxVviDkWSCZFUX0cflJqgpMSEjf6r0l dU 30bB2BDYPyVh+nSARj91 efjGlEOL6mTAPC3PlL6BRl9LmBjOyVmtJR0xpiPB6CWs= I Huixquilucan, Estadode Méxicoa 28 de enerode 2013 NORMASREGUTADORAS EN LAS SIGUIENTES PAGINAS ESTAFIANZAES NULAY SINNINGUN VALORSI SEEXPIDEPARAGARANTIZAR OPERACIONES DECRÉDIÍOAÚNY CUANDOELTEXTODELA MISMAOIGALOCONTMRIO. P á g i n a1 d e Registroen la C.N.S.F.OficioNo. 06-367-ll-1.3/09665 de fecha22 de Aoostode 2007R.F.C.MF1060215-F87 MAPFREFIANZAS,S. A. Ofnas.Corporativas: Blvd.Magnocentro 5 Col.CenkoUrbanóInterlomas, San FernandoHuixquilucan C.P.52760 EstadodeMéx¡co,Tel: 5230-7117. Fax:5950-7733. Lada018007025974 2 FIANZA: &,*PTFE COMPROBANTE DIGITAL DE FIANZA 0031300000927 rí¡¡er vnL: 003130000092731334122e72 ENDOSO: 0 ENLApARTE supERroR vÁuoocomocoMpLEMENTo DETrxro DELAFtANzA EsrEFoLroes úN¡c¡n¡EHre euEsEtNDrcA A CUALESOUIERA DE tOS PROCEDIMIENTOS SOMETERSEINDISTINTAMENTE, Y A ELECCIONDEL BENEFICIARIO, MAPFREFIANZAS,S.A.,ADMITEEXPRESAMENTE D E F I A N Z A SE N V I G O R O , E N S U C A S O ,A T R A V E SD E L L E G A L E SE S T A B L E C I D o SE N L o s A R T í C U L o s 9 3 Y / o 9 4 D E L A L E Y F E D E R A LD E I N S T I T U C I o N E S VIGENTE..FIN DE TEXTO,. PROCEDIMIENTO OUEESTABLECEEL ARTÍCULO63 DE LA LEY DE PROTECCIÓN Y DEFENSAAL USUARIODE SERVICIOSFINANCIEROS ABMHAM VILLAGOMEZ CANO DIRECTOREJECUTIVO SELLOOIGITAL: ZXD2ihLteimVtuGvSRTLPSQdAyfLgguSnKzSiwtjE6TMw6Ujlnk6SwvtSLJLZaXzCQUBbqiCqaYxVviDkWSCZFUXOcfiJqgpMSEjf 30bB2BDYPyVh+nSARj9 1etG IE9L6mTAPC3Pl L6SRl9LmBjOyVmtJROxpiPBOCWs= a Flu¡xquilucan, Estadode Méxicoa 28 de enerode 2013 PAGINAS NORMASREGULADoMS EN LAS SIGUIENTES vrlon sl $E FxptDFpARAGARANTTZAR opERActoHEsoe cnÉolro AúNy cuANDoELTExro DELA M¡$MADlcA Lo coNTRARro. EsrA FtANzAE$ NULAy $rNr.¡lt,¡cú¡¡ Página 2 de Registroen la C.N.S.F.OficioNo. 06-367-ll-1.3/09665 de fecha22 de Agostode 2007R.F.C.MF1060215-F87 MAPFREFIANZAS,S. A. Ofnas.Corporativas: San FernandoHuixquilucan Blvd.Magnocentro 5 Col.CentroUrbanoInterlomas, C.P.52760 Estadode Méx¡co.Tel: 5230-7117. Fax: 5950-7733.Lada 018007025974 2