IRedacciótf^yJAdminisfmclórCaUe:^ de X a r r a ^ S J M á d ñ d ^ i i l D ú ^ ^ ^ CPreclofdiOXtíSntiinos A ñ o X I . — N ú m . 2.819. 10 de enero de 1930. m SEMBLANZAS EL COSTUMBRES NUEVAS ARTISTAS EXTRANJERAS SEGUNDO A V I S O ¡En Norteamérica se casan Lo corriente serla qae esta ca- por teléfono.». silla se llenara con uno de esos CONSEJOS DE UN JUEZ COMENTARIOS Para que h a y a paz en los matrimonios BUSCANDO ESTÍMULO Tiene razón el eminente perio- cisne, muy numeradas, se baltea dista Adolfo Marsillach al persis- en espera de reconstrucciótt «n lA tir en su actitud. Su artículo y plazoleta cercana al estanque d t rasgos vagos, como una ese, casi toda la campaña es muy estimu- la Elefanta, detrás de áaná» « » una coma, rápida, escurridiza, con UNA CONFERENCIA MORAL lante . Y SOLO CUESTA NUEVE lo que se fija el signo de la dutuvo el rústico mirador. El traáis» Madrid, no sólo su Ayuntamien- do a una glorieta TO&S pequeíSai • • bitación. De la indefinición. Es el Y RADIOTELEFÓNICA DOLARES Y MEDIO to, el pueblo madrileño, necesita estado habitual de espíritu de la ha efectuado para extender p«f i de esos estímulos, de todo géneCHICAGO 9,—Ea juez de esta mayoría. el Retiro, a trueque de dí«per«»» NUEVA YORK 9.—Dicen de: ciudad Joseph Sebath, que es muy ro de acicates. Pero tam.bién podría ocurrir que Waco (Estado de Tejas) que una a los niños juguetones amante* Marsillach, en su último artícuconocido por ser el que consigue en muchos pueblos, sobre todo en muchacha de esta ciudad llamada | reconciliar más parejas a pimto lo, nos presenta la lista de 10 rea- del sol, los salutíferoa miasma* los distritos rurales, al Henar el Bethel Pharr y su novio, Homer de divorciarse, dio el día de Na- lizado en seis años por Barcelo- del' agua eataacada. Eakin, residente en Cleveland, se padrón y al enterarse de lo que vidad por la tarde tma corta con- na. Es en verdad admirable. Esto ¡Ah! Y la exhumacióo &A pro* tal declaración significara, mu- han casado por medio del telé- ^ ferencia, que fué retransmitida fono. I tienen de bueno ' las exposiciones yecto del difunto Prado y. Pala» chos honrados cabezas de fam.ilia por T. S. H. a todos los estados Casó a los distantes navios el' de la Unión, eapecialmente dedi- universales. Ocurre con ese géne- cios estableciendo las tres med** se rascaran la coronilla y dije- juez de Waco, mlster Audrey Mo-1 cada a los matrimonios que no ro de certámenes lo que sucede, Has — de oro, de piafa y de teoa» ran: "Yo soy de don Fulano." rris. Los testigos, la novia y sus , mal comparado, con las epidemias ce — y la solicitud del dogma d t son modelo de concordia. Haría falta un personal muy ex- familiares tenían cada uno conec- | En su corta charla Joseph Sade peor reputación, más espa;ata- la Asunción. tado un aparato telefónico para perto, muy bien documentado pabath explicó las reglas que, a su bles: el cólera, la peste bubónica, no perder ni una sílaba óe la cerera transformar esa respuesta, re- monia. El novio y sus testigos, entender, deben tener en cuenta el tifus exantemático. El miedo Adolfo Marsillach proclama a * duciéndola a términos políticos, y desde Cleveland, estaban también I líos cónyuges para lograr la paz en estos casos, y en el otro la tor de la admirable lista al s^of es seguro que aun siéndolo muy provistos de sus correspondientes ^ doméstica. barón de Viver, actual alcaide <to hábil BU interpretación carecería aparatos telefónicos. Las reglas que todo marido de- emulación, el amor a la ciudad y Barcelona. Reconozco sus merv el anhelo de quedar bien y aun ds La ceremonia de la boda duró | be seguir para hacer la felicidad de sentido. de su esposa son, según el juez superar a otras capitales hacen cimientos, que ya hizo vislumbra* Y ocurriría también otro caso seis minutos justos, y la cuenta i la Compañía telefónica fué só- ] realizar en días, en meses o en siendo concejal por stifraglo UBt» Sabath, las sigruientes: expresivo de Mna, realidad incon- de lo dg nueve dólares y medio. | "Sed fieles a vuestra mujer y años lo que, sin el temor o sin la versal, por voto de loa barcelona» trovertible. Muchos pondrían o El juez Morris requirió a los | mostraros siempre cariñosos con dignidad empeñada, se haría en sos. Estimo la obra personal díi dictarían: "Yo soy del Gobierno." testigos por parte del novio para j ella. Demosti-arle en todas las siglos o no se verificaría jamás. barón ds Viver; pero no le atriPorque más de vina, vez, cuando que firmaran im certificado y lo | ocasiones que vuestro amor es el El miedo a una epidemia hace buyo el milagro de haber beeh» se pone a cuenta de los malos mandaran por correo urgente a | mismo que el primer día. Evitad procedimientos electorales la su- Waco. El certificado médico que I todo cuanto podáis las relaciones lavar, barrer, lirnpiar, derribar, él solo lo que a muchas autoridaexigen las leyes del Estado de Te\ con los miembros de la familia, higienizar, sanear, y la satisfac- des municipales se debe, y qu* ai misión con que se inclina el censo' jas para contraer matrimonio fué tanto vuestra como de la esposa. ción de ser centro imiversal obli- Viver ni nadie lograra sin el pe»» del lado de quien manda, come- enviado por telégrafo por el novio. | Los familiares son, en la mayo- ga a efectuar rápidamente refor- derosísimo concurso del espírit« temos una injusticia con los miLa novia emprenderá el viaje a ría de los casos, loa causantes de mas de ordinario, en épocas nor- ciudadano, da la virtud del pua« nistros de la Gobernación y eus Cleveland para reunirse con su es- | las desavenencias conyugales. De- males, lentamente ejecutadas, em- blo barcelonés, incapaz de t o l e r a La encuesta de El Sol dirigida órganos provinciales y municipa- poso tan pronto como hayan ter- | sead tener hijos, y si no los te-' pantanadas y aun olvidadas. Por mequetreíes, ineptos, zascandiles a los jóvenes es muy amplia y les. Naturalmente, sin que nadie minado en Waco todas las fiestas neis, adoptad algún niño." esto principalmente hemos apoya- y hasta indeseables, y muy capa» abarca puntos extraños, por for- lo fuerce, el censo de ciertos dls-^ organizadas por sus familiares paLas mujeres, según el juez Sara celebrar la boda. tima, a toda actuación política. El tritos es gubernamental. Pueblos bath, deben tener en cuenta los do cuantos proyectos de Exposi- de lograr cesiones como la d«i Los novios se conocieron hace ción en Madrid se han ideado y cuartel de Atarazanas, en con* amor, por ejem.plo, está fuera de profundamente realistas, habituaconsejos siguientes: catorce años durante las fiestas debate. Pero no es muy distinto dos a respetar los hechos consu- de Navidad en casa de unos ami"Sed siempre la mujer que sois aun aprobado, como el propuesto traste con lo sucedido aquí con «4 en realidad, y no una muñeca a la corporación municipal por el de San Gü. el camino que hemos de seguir mados, lluvia o sequía, por venir gos comunes de sus familias, en vacia y sin sentimientos. No te- Sr. Saornil. para fijar nuestra actitud antea del cielo, respetan también al que Chilton, también en el Estado de med a la maternidad. Ser conserSe olvida ingratamente ^ esEl insigne compañero Marsillach de ejercer funciones de ciudada- gobierna, sea quien fuere, por la Tejas. Por entonces el novio tevadoras. Dejad que el marido ga- incurre, al pasar su paralelo, en fuerzo inicial de antecesores nuss* nía. Una cédula de identificación virtud del título posesorio, con lo nía ocho años y la novia seis, y ne dinero para ahorrarlo vosotras. exageraciones y en muy explica- tros. Pedro Corominas, ea el a í bien hecha llegaría a comprender, cual no van perdiendo nada. Son fué tanta la sinapatla despertada No perdáis el tiempo en coqueentre ambos, que desde que se cotículo que firma en el magnifló? después de los datos habituales, ingenua y sinceramente gubernaPOLÍTICA DE JOHN BAKRY- teos. Sed siempre, en todos los bles olvidos. Ha debido decir menocieron no han dejado de escri- r i í - Y l COSirLLO, HERMANA número con que La Campana da con la fotografía y la huella dac- mentales. Sólo en el caso de que birse. Sin embargo, hacía ya bas- MOEE, QUE EN MARZO PRÓXIMO CONTRAERÁ nos y ha podido decir más. El MATRIMO- momentos de vuestra vida, una tilográfica, la declaración auténti- su don Fulano les mude la veleta tante tiempo que no se velan cuan- NIO CON LOWELL 8HÉRMAN, OTRO ARTISTA DE LA PAN- mujer y una esposa, la única mu- tráfico está bien reglamentado, y Gracia solemnizó el aniversario de ca de filiación política. Algo ex- tomarán otro viento. Por eso, pro- do decidieron casarse por teléfono. TALLA (Foto Vidal.) jer para vuestro marido." su bienhechor influjo alcanza al la muerte de Layret, recuerda la puesto seria el manejo de este do- cediendo con sinceridad, aparecepeatón mucho más allá de la'ca- bonísima administración de esbs cumento en manos capaces de rían innumerables cédulas con es- (vygM^^^>^^^>'^^^^^^^v^^^^>^^^^»w^/wwi^v^/s/«i^iA/N^>^^^^<V'><»>^vv^^t»^'^<^^i^i^i^^'^^^^^^^>^^^^^^^'^^^^^*^''^^^^^ lle de Alcalá y de la Puerta del patricio en el Ayuntamiento de convertirlo en ficha policiaca; peSol. El Laboratorio Municipal Barcelona, y lo mucho y bueno te dato en la casilla corresponro con ello quiero decir que es tan Matritense es bueno, buenas las que en él hicieron Suñol, Bastardiente: "Gubernamental." Y no importante ser republicano, o sollamadas Gotas de Leche; no pue- das, Lluhi, Rissech, Marsá, Gina? hablemos de las inscripciones concialista, o de la U. P., como hado, falto de informes, comparar de los Ríos y otros. En Valancla, ber nacido en Madrid o en Jadra- dicionales, las de aquellos lugareel servicio contra incendios; en Municipio en plena fiebre refor» qüe. Las dificultades de orden ños que digan: "Yo, contra el tío cuanto dice de los mercados tie- madora, podría recordarse a loa práctico que esta innovación pu- Mengaüo. Pongan ustedes lo conne razón, no así en lo referente higienizadorea y adecentadoriMi diera tener se salvarían con una trario de lo que ponga él." al Matadero. Tampoco tengo por del Cabañal, y en Madrid a 1<» Vamos a ir, por lo tanto, acladiscreta y previsora reglamentaabusones y groseros a todos, ni creadores de la hermosa plasa d* ción. Por ejemplo, si de la fecha rando nuestras convicciones polía la mayoría siquiera, dé los chó- Nicolás Salmerón, reforma que, ticas y ayudando a que las acia. de la cédula a la fecha de la eleccon loa ejisanches de Barrioauey» feres de Madrid. ción el ciudadano hubiera cambia- re el pueblo. Muchos ciudadanos (Romanones), Sevilla, Nicolás Má» están deseando saber lo que son y do de ideas políticas — por crisis ría Rivero, Femando VI (d?s<|t Y ha podido decir más de comde conciencia, por motivos mora- necesitan ver fórmulas muy exBarquillo a Hortaleza), Florida, parar la lista que presenta con presivas; algo así como loa cololes o por otra causa justificable—• iaa grandea reformas que en Ma- Duque de Alba y plazas de las deberá hacer visar el documento res de las,banderas. . Salesas y de Salamanca, pruebí, drid durante esos seis años se han en el Juzgado Municipal. De otro JUAN tíüJKÜJKKR contra la opinión de un anóoinío realizado: elevación y plantío de compañero, que algo y aun ajgoat modo, «i voto contradictorio no se. rá válido. Y la reiteración o reinpraderltas en las plazoletas pela- se reformó en Madrid en la secidencia de cambios de Ideario NUEVA YORK 9 (10 m.).— del nuevo matrimonio es im inSHANGHAI 9 (10 m.). — Ha Ja sala donde s« servta al banque- das, por eí conde de Vallellano; gunda mitad del siglo XDC —lo que antes se llamó cambio de Cuando se iban a celebrar las úl- fierno. Ella está arrepentidXsima, causado gran emoción en esta ciu- te, sorprendiendo a los que se ha- apertura al tráfico automovllLstico Este incógnito compañero átí timas elecciones presidenciales de y da a SOI marido veinticuatro dad la noticia de im audaz golpe llaba» «a ella, que no tuvieron de loa callejones de Rompelanzas ce^aca — llevará aparejada pérdiABC propone reformas con Iss los Estados Unidos, la señorita disgíustos diarios, según éste dice. de mano dado en Fu-Tcheu por un tiempo ni para levantarse de sus da temporal del derecho. Me adey San Alberto, empalme del ca- que no estoy conforme; oenau» asientos. grupo de extremistas chincw. Bessie Doktar, residente en Paterlanto con estas precauciones dePor último, las cosas han llegaAnteayer el gobernador de la son (Nueva Jersey), discutió con do a tal extremo, que hace ocho masiado, siguiendo una tendencia El almirante y sus ayudantes, el llejón—también abierto al auto- por costosa la prolongación d«l un amigo suyo, llamado Leo Alt- diais ella presentó ima demanda provincia daba un banquete oficial gobernador y sus adjuntos, fueron móvil — del Arenal con la calle de paseo de la Castellana — yo bk española que también tiene ima SABADELL 9 (12 n.).—Uno de al almirante jefe de la flota china, atados, amordazados y llevados a San Cristóbal, prolongación del censuro por pacata, contentánda» fórmula de expresión — ¡terri- los vigésimos correspondientes al man, acerca de las probabilidades de divorcio. Yang Chu Chuang, y a varios ayu. Un camión automóvil que esperable!— en la paremiología de los tercer premio del sorteo de Navi- de que saliera trlimfante el candipaseo de carruajes del Retiro y se con alejar el tapón del Hip6« Pedia en la misma que la des- dantes suyos. ba en ima calje próxima, y el vedromo — y hace una critica fuat" fundadores de pueblos. A esto se dad fué adquirido por los herma- dato de los demócratas, Smlth. casaran, ya que se había casado Ella creía que Smlth saldría vic- no por amor, sino , p o r ima A dicho banquete asistían tam- hículo, pon las víctimas del golpe desaparición de la fuente que ha- damental, justísima, de lo que na llama "poner la horca antes que nos Ricardo y Juan Gorina, hijos bién otros miembros del Gobierno de mano, arrancó a toda velocibla entre los moninnentoaa Chadel industrial del mismo apellido. torioso, y Leo sostenía que triim- apuesta. se ha hecho y de lo que a pasó « lagaLV". provincial de Fu-Tcheu. dad. pí y a Martínez Campos. ("No de gallina se acomete por tai Hicieron la compra del vigésimo faria Hoover. El banquete se celebraba en «1 Eli marido, no obstante los veinen Sevilla, adonde habían marSegún las últimas noticias, el hay una piedra aquí que no me Ayuntamiento convertido en utm Después de una larga discusión, ticuatro disgustos diarios, no se más importante restaurante de la almirante Young está guardado chado ambos hermanos para vi- ella dijo: Importe", digo parodiando un ver- Caja de Ahorros, como aguda 'y ciudad. En la puerta del mismo conformó, y se opuso a la demansitar la Exposición. como rehén en un lugar próximo a —SI triunfa Smlth, usted me so de Eulogio Florentino Sanz.) graciosamente dice el artdculisf» ESTE NUMERO HA SIDO IKDS agraciados han distribuido dará diez dólares, y si triunfa da de divorcio, manifestando que daban servicio de vigilancia diez Fu-Tcheu. soldados regulares chinos, al manvarios miles de i>€setas entre los Bessie había perdido y que tenía Los fragmentos de la fuente que no firma su articulo, REVISADO .POR LA Los otros han. sido transportaestablecimientos benéficos de Sa- Hoover, yo me casaré con usted. que pagar, y que sí se divorciaba, do de un sargento. dos a un barco pequeño que navedel Carpentón, agarrotando a un ROBERTO CASTROVBDO Habiendo sido derrotado Smlth, la apuesta quedaba incumplida. Cuando los comensales estaban CENSURA badell. (Febus.) en los postres, unos treinta hom- ga con ellos ^or el rio Min. ella telefoneó a Leo diciéndole: Pero el Tribunal ha dado la razón ti»^g^^^W^^^^»»%^^^^^^V>VWN/S^V«i^V^>'»»WMWW»^>^M<^WS^^'>»^ iWiWiWiWiBlA^A^^^^^^^^^^i^H»-*^ Según parece, los «xtremlstas bres armados de revólveres se pre—Venga a casarse conmigo, a Bessie, y ayer fué pronunciado cipitaron sobre la guardia, y lá no quieren dinero, sino que aspipues he perdido la apuesta. ARTISTAS ESPASOLAS desarmaron en un abrir y cerrar ran a que sean derogadas diversas Y al día siguiente ambos se ca- el divorcio. Bessie ha dicho que se irá a vi- de ojos. medidas que habla tomado contra saban en Trenton, sin que los pavir con sus padrea y que jamás La encerraron en una habita- ellos el gobernador de la provindres de ella supieran nada. liO* modas de ción, y acto continuo Invadieron cia. Pero desde entonces el hogar volverá a meterse en política. trajea de haüo comienzan a salir. Be aqui un bonito modelo. (Foto Vidal.) BU primer Intento heciho par mi en LA. VOZ para estimular a nuestros conciudadanos a poner en orden, aclarar y concretar sus ideaa políticas antes de que vengan loa acontecimientos y los pillen desprevenidos, se ha frustrado por uno de esos explicables tanillog de imprenta que convierten en jerogrUfico el articulo más transparente. Ya es imposible administrarle al lector otra vez los vMcaoa argimientos. En primer tírmíno, porque dirá,: "Empiece vBbeá por poner en orden sus párrafos. Expliqúese bien antes de zoeterae a dar consejos." Y luego, porque las confusiones Iniciales . tienen mal arreglo. SI alguien cree haber entendido una cosa, ya ea difícil hacerle volver a andar el camino. Vale más dejarlo. Lo ítaico que está claro es que conviene Ir pensando lo que cada uno "es" en política. Ir definiéndose. Ir tomando partido. Como todavía no hay nada organizado, esta definición es puramente íntima, Ea el nosce te ipsum del futuro votante, con anterioridad a la convocatoria de los comicios y aun a la formación del casillero en que más tarde habrá de ser clasificado. • . Los postres de un banquete De una apuesta original El amor y las elecciones Los extremistas chinos y su audaz golpe de mano presidenciales yanquis Bessie perdió; pero se divorcia, se vuelve con sus padres y todo se |ueda en paz Un almirante, un gobernador y otras varias personalidades son secuestrados El "gordo", en Sabadeli, con derivaciones benéficas LA CENA DE LAS BURLAS LA PRIMERA NEVADA tiempo quedaría mal ei más presEn Madrid tigioso profeta bíblico que tuviera Se veía venir. IMjeran lo que Un vagón de ferrocarril, en EsSi se hace caso a El Debate, muy pronto se podrá saber a sim- paña, es el lugar en que más co- dijeran los termómetros de los que ejercer aquí su honrada prople vista cuándo un cortejo fúne- sas se llegan a saber en menos observatorios, que siempre dicen fesión. bre está en los límites de la pa- tiempo. Personas que al cubir ai Pero no tengan ustedes imparroquia a <jue pertenecía, el dijun- tren eran en todo extrañas, indi- la verdad cientiñca, aunque dejan ciencia. Antes de doce horas poto y cuándo ha salido de ellos. ferentes, a los pocos kilómetros en duda otra verdad, veníamos Bastaría fijarse en la rapidez con saben ya de sits existencias res- percibiendo \m olorcillo a nieve drán salir de dudas. En cuanto pectivas todo lo que buenamente que marcha la carroza fúnebre. abran los balcones de sua respecque trascendía. Al diario católico le parece muy se puede saber. Los hombres 'detivas casas mañana, a primera —Pero ¿ es que la nieve huele ? bien que se abrevien trámites y claran sus negocio"; las mujeres que los muertos, como en la bala- que han si<j,o madres enumeran, —Apliqúese un puñado a la na- hora. da alemana, vayan de prisa; las con todo pormeyíor, sus trances, riz y verá. carrosas automóviles, generaliza- hablan de.sus pimpollos y no oculNevó por fin. Esta madrugada, das como es conveniente, "una vez tan las vece.s que fe Iss malogró fuera del limite de la denuiroa- lina nueva alegría. El ambiente a última hora y al amanecer, hación parroquial, deberían empren- se'torna inmediataniente familiar, bía cuajado en tejados y suelos. BARCELONA 9 (12 n.).—En la der una marcha compatible con j expansivo. He aquí un pequeño Buena ocasión para cantar- al Casa de Socorro de la calle del Ro. "trozo ds vida" observadc directalas necesidades, cada día más \ mente en la realidad no ha mu- paisaje y a la albura; pero la ve- sal se presentó un Individuo lleapremiantes, de la circulación." na poética se nos ha helado, por- vando en brazos a un hijo de nueEsto ya es algo, aunque no lo clias horas. sea todo. Dentro de los límites paDos damas se han contado ya que los termómetros (así los del ve años llamado Juan Sans. que rroquiales no importa, por lo vis- todo lo que tenían que contarse, Observatorio como les de andar falleció a poco de Ingresar en el to, que un cortejo fúnebre lleve sin secreto, ante la atención del marcha incompatible con las exi- departamerUo en que viajan. Una, por casa) siguen bajando' a sal- benéfico establecimiento. Los mégencias de la circulación. Después de pronto, extiende el brazo y diC3 tos. A tres bajo cero de mínima dicos dictarninaron que la muerde todo, ¿qué importa? El ciu- a su intcrlocutora: • estaban al amanecer de hoy. te había sobrevenido por asfixia. dadano causante pricipai del en—Mire la pulsera que me regaLa nsvadita ha sido casi un heEl desventurado padre, en un torpecimiento no ha de volver a raldo de lo que viene detrás, por- momento de descuido del médico interrtimpir el tráfico. ¡Qué más ló Luis cuando nos casamos. Es una joya magnífica, de oro, que el cielo tiene un color plomi- y de los enfermeros, se apoderó quisiera él! Ya se sabe, pues. ¿ Un entierro con el nombre del uarói) grabado zo poco tranquilizador, y el frío del cadáver y lo llevó a su casa. al pasof Todavía está dentro de en brillantes. La otra no quiere su parroquia. ¿El andar lento se ser menos y enseña también su es penetrante como una espada. Allí se presentó poco después el Entiéndase bien' que al insi- Juzgado y el médico forense, que convierte en carrera veloz f Ya pulsera,: alhaja de muy buen gusnada podrá detenerle, a no ser el to, con sólo una S diarrMntina. La nuar esta sospecha de nueva ne- dictaminó que Se trataba de un cruce de otro cortejo por el terri- primera se extraña: vada no adquirimos la responsa- fallecimiento repentino a consetorio de su parroquia respectiva —...¿Sólo la inicial? cuencia de asfixia por un acceso que obligue al ya liberado a mode—Es que mi marido se llama bilidad del error. rar: otra ve» su marcha^ , Segismuado, . , , , ., Sn eatoü ties]£Oia %fiOQfíA9 de tos, iyebuftl Rapidez, y no por mi parroqoia Amor conyugal ' Un niño asfixiado LA ILUSTRE ACTRIZ CATALINA BARCENA, QUE AYBS md PRESENTO A NUESTRO PUBLICO EN EL TEATRO INFANTj^ BE A TRIZ .(Foto arcMvo ée, ItÁ. WH^