Sociedad - Papel Digital

38
LATERCERA Martes 15 de marzo de 2016
Sociedad
Espectáculos
RR Ewan McGregor en
Trainspotting, de 1996.
FOTO: ARCHIVO
AYER Y HOY: DE 1996 A 2016
1 Ewan McGregor. Renton.
1 Jonny Lee Miller. Sick boy
1 Kelly MacDonald. Diane
Renton corre otra vez:
comienza el rodaje de
Trainspotting 2 en Edimburgo
R El filme tendrá a los cuatro actores
protagónicos de la primera cinta,
incluyendo a Ewan McGregor.
Carlos Farías
Renton y Spud corriendo por
las calles de Edimburgo a toda
velocidad, escapando de una
realidad que no querían para
ellos -elige una casa, elige un
jardín, elige un televisor, elige-. Las opciones eran dos: se
terminaba la heroína y había
que ir por más, o la vida “normal” los acechaba y había que
escapar. Aquel vertiginoso comienzo es uno de los más recordados del cine en las últimas décadas. Ahora, los mismos personajes se volverán a
reunir, 20 años después, en
Trainspotting 2.
Apenas salida del horno en
1996, la cinta dirigida por
Danny Boyle, y basada en el
libro de Irvine Welsh de 1993,
Trainspotting pasó a integrar ese selecto grupo en que
se transforman solo algunas
cintas: película de culto y que
definen una época. La historia retrataba la vida de unos
heroinómanos de las sucias
calles del Edimburgo de fin
de los 80, representados en la
pandilla comandada por
Renton (Ewan McGregor)
como el antihéroe y líder de
la manada, Begbie (Robert
Carlyle) el violento amigoenemigo de todos, Spud
(Ewen Bremne) el torpe e incondicional socio de Renton,
y Sick Boy (Jonny Lee Miller)
quien el amor por James
Bond y Sean Connery, parecía tan o más importante que
su adicción a la heroína.
“Estamos en Escocia filmando Trainspotting 2, ahora
mismo. Lo que más me gusta
de mi trabajo es la variedad y
ser capaz de hacer algo nuevo cada día. Y conocer a tanta gente maravillosa todo el
tiempo. Todo el mundo tiene
miedo de hacer algo convencional, que cualquiera pueda
hacer, y de quedar atrapado
en algo repetitivo. Me siento
afortunado y agradecido por
ser capaz de hacer películas y
siempre tener una opción distinta. Volver a Edimburgo ha
sido realmente fascinante, ya
que desde el rodaje de Trainspotting la ciudad ha cambiado drásticamente. Puedes ver
un aburguesamiento masivo
en la ciudad”.
Así anunció el pasado jueves
1 Ewen Bremner. Spud
R La fecha de estreno de la cinta
dirigida por Danny Boyle se espera
para 2017.
CITAS
“Estamos en Escocia
filmando
Trainspotting 2, ahora
mismo”.
Danny Boyle
Director
“El guión es precioso y
brillante. Nadie hubiera
participado si no tuviera
la misma calidad de la
primera película”.
Ewan McGregor
Actor
el director Danny Boyle, a través del sitio Humans of Edinburgh, el inicio de la filmación
de la segunda parte de la historia ,con equipo que estará
integrado por los cuatro protagonistas: Ewan McGregor,
Robert Carlyle, Ewen Bremne y Jonny Lee Miller. Kelly
MacDonald aún no confirma
su participación.
Esta segunda parte estará
basada en la secuela literaria
de Trainspotting, llamada
Porno. La novela de Irvine
Welsh, retrata a los protagonistas 10 años después de sus
andanzas en la capital de Escocia; para la versión cinematográfica se debieron sumar 10 años más, para hacerla acorde con la época actual.
El escritor también adelantó:
“Digamos que cuenta la historia de Edimburgo tal como
es hoy. El elemento principal
es la reunión de Renton,
Begbie, Sick Boy y Spud, y
cuenta la historia de cómo
ellos se involucran en la industria del vicio de una forma
muy innovadora”.
El novelista también comentó en Vice, en una entrevista para el aniversario 20 de
la cinta el pasado 8 de marzo,
que confía que esta segunda
parte no defraudará a los fanáticos de la primera entrega:
“Tiene escenas fantásticas y es
una gran oportunidad para
los actores. Por eso me emociona tanto. Va a ser una película excelente. Lo interesante va a ser ver la reacción
de los jóvenes en el cine porque los protagonistas ya son
1 Robert Carlyle. Begbie
mayores, ya no va a ser una
película de jóvenes como lo
fue Trainspotting. Podría ser
como ver a tu tío bailando en
una boda. Espero que sea lo
suficientemente divertida y
loca. Tiene el potencial para
que los actores se luzcan”.
El actor Ewan McGregor,
había declarado en un principio que no participaría en
un proyecto que no estuviera a la altura de la primera película: eso se habría visto solucionado con la contratación del guionista original de
la primera cinta, Jhon
Hudges, quien nuevamente
se pone a disposición de Boyle para el proyecto. “Va a ser
increíble. El guión es precioso y brillante. No creo que
ninguno de nosotros hubiera
aceptado participar si no tuviera la misma calidad que
definió a la primera película.
Ese es el riesgo de las secuelas, en especial con las que salen mucho tiempo después”,
aclaró McGregor.
En Trainspotting la banda
sonora fue pieza clave en el
andamiaje de la película;
con nombres históricos
como David Bowie, Iggy Pop,
Brian Eno o New Order, que
se entrelazaron con algunas
jóvenes promesas del mundo
independiente como Elastica, del house Underworld, y
del entonces en auge brit pop
Blur y Pulp.
Si bien, aún no se sabe mayormente sobre la música que
ambientará esta segunda parte, se pueden tomar algunas
ideas de cómo el escritor Irvine Welsh, logró agrupar a estas estrellas de la música para
la primera cinta: “Donde más
colaboré fue en la banda sonora. Como conozco a varios
músicos, los puse en contacto directamente con los directores para saltar el proceso
de pagar muchísimo dinero
para obtener los derechos de
la música. Los músicos estaban tan enamorados de la película y tenían tantas ganas de
participar que le decían a sus
sellos: “¿Podemos regalar esta
canción?”. Eso nos ayudó a
conseguir los derechos a un
precio muy bajo y a veces gratis. De otra forma, no habríamos podido tener una banda
sonora de tal calidad”. b