Estado Plurinacional de Bolivia Ministerio de Gobierno Boletin Informativo Nº2 - Año 2013 Edición Trimestral - Marzo de 2013 Dirección General de Migración UN MILLÓN DE EUROS PARA CONTROL FRONTERIZO La Unión Europea subvencionará proyecto de migración para mejorar la cobertura y control fronterizo. Unión Europea contribuirá con recursos para proyecto de fortalecimiento fronterizo integral Dentro del Programa de Institucionalización del Concejo Nacional de Lucha Contra el Tráfico Ilícito de Drogas (CONALTID) y con financiamiento de la Unión Europea. En noviembre de 2012, la Dirección General de Migración presentó un proyecto para la subvención de más de un millón de SE IMPLEMENTA EL HORARIO CONTINUO EN MIGRACIÓN LA PAZ Euros con el fin de fortalecer el control fronterizo de manera integral y luchar contra el tráfico ilícito de drogas y delitos conexos, logrando con ello mejoras en infraestructura, adquisición de unidades móviles con capacidad de operación y desplazamiento lacustre y terrestre, además de equipamiento tecnológico moderno para una plataforma de inteligencia migratoria. El Ministerio de Trabajo autorizó a la Dirección General de Migración implementar el horario continuo de 7:30 a 15:30 solamente en la ciudad de La Paz. A través de la Resolución Ministerial Nº 27/13, el Ministerio de Trabajo Empleo y Previsión Social autorizó excepcionalmente a la Dirección General de Migración - La Paz - atender al público en horario continuo a partir del lunes 4 de marzo a fin de brindar un mejor servicio a los usuarios que desde septiembre del año pasado, realizan el pago de sus valores por trámites migratorios en el Banco Unión, entidad financiera que actualmente trabaja en horario continuo y que desde el lunes estará en sincronía horaria con la atención de la Digemig. Foto: Alexis Esta resolución autoriza la aplicación del horario corrido de 7:30 a 15:30 solamente a las ventanillas de atención al público en la sede de gobierno. Pero se estima que el cambio será paulatino en las distritales de todo el país a fin de sincronizar su atención horaria con las agencias del Banco Unión. (7:30 a 15:30 en ventanillas) INFOMIG Nº 1 Año 2012 PROYECTO LEY MIGRATORIA TECNOLOGÍA Interconexión en los sistemas de control migratorio Ahora el control de viajeros esta conectadoa una red nacional. La DIGEMIG participa activamente en el proyecto de ley de migración El espíritu de la nueva ley busca proteger los derechos humanos y la regularización de los migrantes. La Dirección General de Migración ha participado y trabajado propositivamente en la redacción del proyecto de Ley de Migración que ya fue aprobado en grande en la Cámara de Senadores este 7 de marzo. La actual norma migratoria en vigencia (D.S. 24423) de 1996, establece entre sus artículos; un carácter restrictivo, sancionatorio y poco flexible. Con la promulgación de la Ley Migratoria, se garantizará la protección de los Derechos Humanos, promoviendo la regularización de ciudadanos en situación irregular, pero siempre velando por la seguridad nacional e impidiendo el ingreso y residencia de extranjeros que cuenten con antecedentes penales ejecutoriados y/o sean reincidentes en el país o en el extranjero. También contempla políticas para el retorno digno de ciudadanas y ciudadanos bolivianos en el extranjero. Migración Internacional Los proyectos para promover la modernización institucional han rendido sus frutos y por primera vez los controles migratorios en aeropuertos y en puestos fronterizos se realizarán en linea mediante una red VPN. En este primer trimestre del año, se concluyó la implementación la Red Privada Virtual VPN, tecnología permitirá conectar todas las Distritales, regionales y puntos de control fronterizo de la Dirección General de Migración, logrando tener los procesos y operaciones en línea. Con la VPN se conseguirá integrar toda la información de los siguientes sistemas: Frontpas.bo; Emipas.bo; Sistema de trámites y extranjería; y el Sistema de correspondencia, en una única base de datos que esta integrada para el control migratorio a nivel nacional. Con ello se tendrá acceso información rápida, segura y oportuna. Bolivia planteará repatriar a migrantes bolivianos en Brasil El gobierno boliviano planteará al país vecino la posible repatriación de migrantes bolivianos que se presume trabajan en condiciones de esclavitud, para ofrecerles mejores condiciones laborales y reagruparlos familiarmente. Nuestro embajador en Brasil, informó que una comisión boliviana levará acabo las gestiones para este cometido. “Queremos repatriar a todos, pero hay que darles condiciones de trabajo. Esa comisión va a tomar conocimiento de la realidad boliviana y concluirá elaborando un informe que será considerado por el Parlamento brasileño. Una vez aprobado, se hará conocer a la Cancillería de ese país para llevar adelante este proyecto”, detalló señaló Justiniano. Asimismo indicó que autoridades brasileñas detectaron que existen al menos 100 mil bolivianos trabajando en condiciones de esclavitud en todo el territorio brasileño. Internet VPN CIUDADES FRONTERAS DIGEMIG Frontpas.bo Emipas.bo Sistema de trámites y extranjería Sistema de correspondencia AEROPUERTOS INFOMIG Nº 1 Año 2012 Las 3 preguntas más frecuentes ¿Qué documentos requiero para tramitar un pasaporte Boliviano? • Cédula de Identidad vigente y una fotocopia simple En caso de ser boliviano por padres, presentar además: • Certificado de nacimiento original y fotocopia simple. En caso de ser naturalizado boliviano, presentar además: • Fotocopia simple de Resolución Suprema de Naturalización • Certificado de Matrimonio original más fotocopia simple (si es Boliviano por matrimonio). En caso de extravió de pasaporte, qué debo hacer? • Carta solicitando el número de pasaporte extraviado a la Jefatura de Filiación. • Certificado de las denuncias de la INTERPOL y FELCC • Presentación de tres publicaciones a un medio de Prensa escrito de circulación nacional de días diferentes. Si soy boliviano y deseo viajar al exterior con un menor de edad (1), ¿Qué documentos debo presentar? CASO 1: (Ambos padres).- En caso de que el menor viaje con ambos padres, debes presentar el pasaporte y/o cédula de identidad vigente de ambos padres y del menor adjuntando el certificado de nacimiento. CASO 2: (En compañía de sólo uno de los padres).- Además de los requisitos anteriores, debes presentar la Autorización de Viaje original emitida por la Autoridad Competente(2). CASO 3: (Si el menor viaja solo).- Además de los requisitos anteriores, deberán presentar la Autorización de Viaje original emitida por la Autoridad Competente donde se especifíca que el menor viaja sin ninguno de los padres. (1) Niño, niña adolescente menor de 18 años (2) Juzgado de Partido de la niñez y adolescencia Funcionarios de migración viajarán a Corea a capacitarse El 21 de febrero de 2013, se firmó un acuerdo sobre implementación de una Capaciación para la Gestión de Servicios de Inmigracion” entre la Agencia de Cooperación Internacional de Corea y el Ministerio de Gobierno. Este acuerdo tiene por objeto crear un marco de cooperación entre los dos países para mejorar la capacidad de nuestros funcionarios en términos de gestión de servicios migratorios durante los próximos 3 años. Para ello se eligirán a los mejores seis funcionarios de la DIGEMIG por año para ser beneficiarios de la capacitación en la República de Corea. Estadísticas migratorias Flujo migratorio en punto fronterizo Diez puntos fronterizos y aereopuertos con mayor flujo migratorio Por número de registros de ingreso y salida Acumulados a Diciembre de 2012 TOTAL NACIONAL Nº de registros de ingreso y salida = 3,137,083 INFOMIG Nº 1 Año 2012 Registro de Ingresos vs. Salidas de ciudadanos bolivianos Paises por flujo migratorio Por Ingresos vs Salidas por nacionalidad Acumulado a Diciembre 2012 Acumulados a Diciembre de 2012 ∆ Salidas = 20 % PERU 846,642 ∆ Ingreso = 19 % 190,273 ARGENTINA REINO UNIDO 79,570 46,164 Salidas 520,148 65,619 CHILE BRASIL 680,545 115,206 ESTADOS UNIDOS ALEMANIA Salidas Ingresos Ingresos Ingresos Egresos 36,288 31,067 16,244 2011 Acumulado a diciembre FRANCIA 644,966 2012 Acumulado a diciembre 21,129 16,958 18,871 13,798 17,937 Trámites más solicitados por extranjeros Acumulado a noviembre 2012 15,468 11,460 Total de trámites regitrados = 22,895 8251 50 % de los trámites de extranjería 1342 (*) Países del Mercosur Argentina Brasil Paraguay Uruguay Venezuela Estados Asociados Bolivia Chile Ecuado Perú Residencia Temporal 2 años solicitadas por sudamericanos que pertenecen al Mercosur Grupo I (*) Residencia Temporal 2 años (países resto del mundo) 955 887 Residencia Temporal 1 año GRUPO I (*) Solicitud de Nacionalidad de un ciudadano que es boliviano por padres Otros trámites