Los hombres y las mujeres piensan y viven la migración

Las Américas y el Mundo
Boletín Núm.7/7-diciembre-2010.
El equipo del proyecto Las Américas y el Mundo tiene el agrado de brindarles una nueva entrega en nuestra serie de boletines analíticos que exploran
las bases sociales de distintos temas internacionales en el hemisferio americano, utilizando datos derivados del proyecto de opinión pública y política
exterior Las Américas y el Mundo. Para descargar ésta y otras notas analíticas visite la sección de publicaciones en nuestra página:
http://lasamericasyelmundo.cide.edu
Visiones de género sobre la migración internacional: ¿los
Las Américas y el mundo
es el único estudio de
opinión pública sobre
política exterior realizado
en América Latina. Cada
dos años se levanta una
encuesta a una muestra
representativa de la población nacional mexicana
y a un grupo de líderes.
hombres se quieren ir y las mujeres se quieren quedar?
Por:Karen Marín
Resumen
Los hombres y las mujeres viven y piensan la migración internacional de
distintas formas; de hecho, los hombres representan el mayor porcentaje
de personas que salen del país por efecto de la migración. La encuesta
México, las Américas y el Mundo. Política Exterior: Opinión Pública y
Líderes 2008 revela que las mujeres muestran un menor interés por migrar a otros países. Cuando se les pregunta: ¿si pudiera, se iría a vivir a
los Estados Unidos o no? y ¿si pudiera, se iría a vivir fuera de México?,
se observa que, en general, los índices de mujeres que desean emigrar
son menores. Sin embargo, cuando las mujeres tienen familiares en el exterior o reciben remeses, la probabilidad de querer emigrar aumenta significativamente. No obstante, las mujeres tienen una mayor desconfianza
hacia Estados Unidos y por tanto, son más renuentes a migrar a ese país.
Si desea no recibir estos boletines, por favor envíe un correo electrónico a: [email protected]
o a [email protected]
El objetivo de este proyecto es conocer, medir y
analizar las opiniones
generales de la población
y los líderes en América
Latina con respecto a
diversos asuntos .
La información recabada
por este estudio es pública, convirtiendo a Las
Américas y el Mundo en
una herramienta que
asegura la transparencia
y rendición de cuentas y
fortalece la democracia de
la región
Contáctenos:
Proyecto ‘Las Américas y el
Mundo’ División de Estudios
Internacionales
Tel 5727 9827 o 5727 9830
E-mail:
[email protected]
[email protected]
http://lasamericasyelmundo.
cide.edu
Visiones de género sobre la migración internacional: ¿los hombres se quieren ir
y las mujeres se quieren quedar?
Karen Marín*
Los hombres y las mujeres piensan y viven la migración internacional de distintas
formas, y estas diferencias reflejan el papel tan distinto que unos y otras desempeñan
a nivel social y familiar. De acuerdo con la encuesta México, las Américas y el Mundo.
Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 20081, las mujeres mexicanas muestran un
menor interés que los hombres por irse a vivir a otros países. Sin embargo, el deseo
de emigrar aumenta en mayor medida entre las mujeres cuando tienen familiares en
otros países y reciben remesas. Pero si se les cuestiona sobre su deseo de irse a los
Estados Unidos, las mujeres muestran siempre un menor interés. ¿Qué podría explicar
estas diferencias y cambios de actitudes?
La migración internacional de mexicanos tiene, de hecho, una cara masculina.
De acuerdo con estadísticas del INEGI (2010), en 2006, 25% de las personas que
salieron del país por efecto de la migración internacional eran mujeres; en 2007 y
2008, las mujeres migrantes representaron entre 20% y 22% de la población
emigrante, esto es, una proporción muy similar a la de años anteriores, aunque
ligeramente menor.
Año
2006
2007
2008
Figura 1. Cifras de emigrantes mexicanos
Número y porcentaje
Mujeres
Total
Hombres
1 025 924
814 668
636 297
771 853 (75.2%)
648 006 (79.5%)
494 383 (77.6%)
254 071 (24.7%)
166 662 (20.4%)
141 914 (22.3%)
Fuente: INEGI. Estimaciones con base en la encuesta Nacional de Ocupación y Empleo,
2006-2009. Varios Trimestres. Base de Datos.
La literatura académica reciente presenta algunas hipótesis para entender por
qué las mujeres tienen un menor interés en migrar a otros países. La primera se
relaciona con el tipo de red y la motivación primaria de hombres y mujeres. En tanto
que la migración de hombres provenientes de las zonas rurales hacia Estados Unidos
depende de los contactos que tengan con amigos o parientes en ese país, en
comparación, la migración de las mujeres depende únicamente de lazos familiares
*
Karen Marín es asistente del programa de Licenciatura en Ciencia Política y Relaciones
Internacionales del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE). Imparte la
asignatura de Escritura Argumentativa en la misma institución.
1
http://lasamericasyelmundo.cide.edu
1
cercanos. Lo anterior debido a la idea de la “vulnerabilidad” de la mujer en tanto que
ellas sólo migrarían si existe un pariente cercano con quien viajar o con quien vivir. En
este sentido, la reunificación familiar es el principal objetivo que persiguen las mujeres
cuando migran (Curran y Rivero 2003). La segunda hipótesis considera que, por lo
general, la migració n de los hombres es fomentada socialmente, razón por la que casi
siempre cuentan con el apoyo de otros miembros de la familia para hacerlo. En
cambio, el apoyo hacia las mujeres depende de los tipos de planes y motivaciones que
tengan: si pretenden hacerlo de forma independiente, los miembros de su familia
varones se oponen debido a algunas tradiciones y normas culturales acerca del papel
que desempeñan hombres y mujeres dentro del ámbito familiar (Donato 1993).
La encuesta otorga elementos para explorar la percepción de género sobre la
migración internacional. Se dividió al público en dos muestras: al grupo A se le
preguntó su percepción sobre su deseo de emigrar a Estados Unidos en particular, y al
grupo B se le planteó la misma pregunta en términos generales, sin especificar a
ningún país en particular. Cuando se preguntó al grupo A: “¿Si pudiera, se iría a vivir a
los Estados Unidos o no?” las diferencias son significativas, ya que el 38% de los
hombres dice que sí lo haría, comparado con el 30% de las mujeres. Cuando se
cuestionó al grupo B “¿Si pudiera, se iría a vivir fuera de México?”, el 43% de los
hombres dice que sí en comparación con el 36% de las mujeres. Entre las personas
que sí migrarían, es posible observar que no existen diferencias significativas entre la
preferencia de emigrar a un país o a otro. Si se pregunta “¿A qué país?”; la mayor
parte de las personas migraría a Estados Unidos (51%), seguido de quienes no saben
o no contestan (20%) y de quienes lo harían a Canadá (13%).
Fuente: Elaboración propia con datos de Guadalupe González González, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A. Schiavon. 2008.
México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 2008. México: Centro de Investigación y Docencia
Económicas.
Nota: No incluye los porcentajes de “No sabe” y “No contestó”
2
Si una persona tiene redes de familiares y amigos que han migrado a otros
países, aumenta la probabilidad de que también lo haga. En este sentido, la misma
encuesta otorga datos para explorar la importancia y el tipo de contactos que hombres
y mujeres tienen con familiares en el exterior. Si se le pregunta a ambos grupos,
¿algún familiar suyo vive fuera de México o no?, el 56% de hombres y mujeres
responde que sí. Cuando se les cuestiona, ¿y tienen familiares que vivían en este
hogar y ahora viven fuera de México o no?, el 29% de ambos sexos responde
afirmativamente. En el mismo sentido, si se pregunta, ¿usted o su familia reciben
dinero de parientes que trabajan fuera del país?, el 15% de hombres y mujeres dice
que sí; de todos ellos, el 85% recibe dinero de familiares que se encuentran en
Estados Unidos.
Cuando las personas tienen familiares en otros países o reciben remesas, la
probabilidad de que deseen emigrar a otro país es más alta. Por ejemplo, cuando se
le pregunta al grupo B, ¿si pudiera se iría a vivir fuera de México?, las respuestas
afirmativas aumentan en 15.1 puntos porcentuales para los hombres y en 18.8 puntos
las mujeres cuando tienen familiares que viven fuera de México. De igual manera, la
perspectiva de emigrar se incrementa en 14.6 puntos porcentuales en los hombres y
en 17.4 en las mujeres cuando tienen familiares que vivían en su hogar y que ahora
viven en otros países. Y finalmente, esta tendencia asciende 16.4 puntos para los
hombres y 19.3 para las mujeres si reciben dinero de parientes que trabajan fuera del
país. Esto demuestra que el deseo de emigrar aumenta en mayor medida entre las
mujeres cuando tienen familiares en otros países y aun más cuando reciben remesas.
Fuente: Elaboración propia con datos de Guadalupe González González, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A. Schiavon.
2008. México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 2008. México: Centro de
Investigación y Docencia Económicas.
Nota: No incluye los porcentajes de “No sabe” y “No contestó”
3
Fuente: Elaboración propia con datos de Guadalupe González González, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A.
Schiavon. 2008. México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 2008. México:
Centro de Investigación y Docencia Económicas.
Nota: No incluye los porcentajes de “No sabe” y “No contestó”
¿Qué tan generalizable es el mayor peso de las redes familiares en la
proclividad a emigrar de las mujeres que de los hombres? ¿Qué tanto podrían estar
influyendo otros factores, en particular, las actitudes hacia Estados Unidos? Cuando
se le pregunta al grupo A sobre el deseo de emigrar al vecino del norte –“¿si pudiera
se iría a vivir a los Estados Unidos o no?”-, los resultados son diferentes en términos
de las brechas de género. No sólo la probabilidad de querer emigrar a ese país es
mayor entre los hombres sino que el peso de la red familiar también es mayor. En este
caso, el deseo de emigrar aumenta 14.2 puntos porcentuales para hombres y 8.6 para
mujeres cuando tienen familiares que viven fuera de México; en 15.5 para hombres y
12.3 para mujeres cuando tienen familiares que vivían en su hogar y ahora viven fuera
del país, y 19.1 para hombres en contraste con 16 para mujeres si reciben dinero de
familiares en otros países. Esto indica que las mujeres son más renuentes a migrar a
Estados Unidos, pero la probabilidad es mayor entre ambos sexos cuando reciben
dinero de otros países.
4
Fuente: Elaboración propia con datos de Guadalupe González González, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A.
Schiavon. 2008. México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 2008. México:
Centro de Investigación y Docencia Económicas.
Nota: No incluye los porcentajes de “No sabe” y “No contestó”
Fuente: Elaboración propia con datos de Guadalupe González González, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A.
Schiavon. 2008. México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes 2008. México:
Centro de Investigación y Docencia Económicas.
Nota: No incluye los porcentajes de “No sabe” y “No contestó”
Ahora bien, si se analiza la confianza que las personas muestran hacia el
vecino del norte, se encuentran algunas explicaciones. Las mujeres expresan una
menor confianza hacia Estados Unidos. El 22% de las encuestadas confía en ese
país, en comparación con el 27% de los hombres. Asimismo, los hombres muestran
una mayor admiración hacia EU, con un porcentaje de 34%, comparado con un 26%
expresado por las mujeres. La indiferencia hacia Estados Unidos es más significativa
entre las mujeres con un 35%, a diferencia del 29% de los hombres.
5
En conclusión, la encuesta México, las Américas y el Mundo. Política Exterior:
Opinión Pública y líderes 2008 indica que las mujeres muestran un menor interés por
irse a vivir al extranjero; pero la probabilidad de que deseen emigrar aumenta cuando
tienen familiares en otros países y particularmente cuando reciben dinero de ellos. El
hecho de que las mujeres muestren un menor deseo de migrar y de que éste aumente
cuando tienen familiares en otros países, puede explicarse por las relaciones de
género que existen en México, en las que los valores culturales y las tradiciones
familiares consideran que la mujer es más “vulnerable” y no debe irse a vivir a otro
país de forma independiente. No obstante, las mujeres muestran una mayor
desconfianza hacia Estados Unidos lo que se refleja en que la probabilidad de querer
migrar a ese país es siempre mayor entre los hombres. En este sentido, cabe
preguntarse, ¿por qué el deseo de migrar es menor cuando se les cuestiona
específicamente sobre hacerlo a Estados Unidos?, ¿el nivel educativo influye en las
percepciones que tienen las mujeres sobre la migración internacional?, ¿existe alguna
variación entre las opiniones que tienen las mujeres según la región del país donde
vivan?, ¿cuál es la postura de las líderes sobre la migración? Aún se hallan diversos
elementos por explorar para entender la visión de género sobre la migración
internacional.
Referencias.
Curran, Sara R. y Estela Rivero Fuentes. 2003. Engendering Migrant Networks: The
Case of Mexican Migration. Demography. Vol. 40. No. 2 (Mayo), pp. 289-307.
Donato, Katherine M. 1993. Trends and Patterns of Female Migration: Evidence from
Mexico. International Migration Review. Vol. 27. No. 4. (Winter) pp. 748-771.
González González, Guadalupe, Ferrán Martínez i Coma y Jorge A. Schiavon. 2008.
México, las Américas y el Mundo: Política Exterior: Opinión Pública y Líderes
2008. México: Centro de Investigación y Docencia Económicas.
INEGI. 2010. Estadísticas a propósito del día internacional de la mujer: Datos
Nacionales. México: Instituto Nacional de Estadística Geografía e Informática.
6