Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado
Anuncio
P57198si_F5D7630si4A.qxd 2/19/04 5:02 PM Page 1 802.11g 54Mbps Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado Conecte en red sus ordenadores con esta sencilla solución compacta que permite compartir su acceso a Internet vía ADSL Modem ADSL con router wireless integrato Per creare una rete con i propri computer con una semplice soluzione tutto-in-uno che consente di collegare e condividere il proprio accesso ad Internet ADSL MÓDEM/ENRUTADOR inalámbrico MODEM/ROUTER wireless Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado Conecte en red sus ordenadores con esta sencilla solución compacta que permite compartir su acceso a Internet vía ADSL Modem ADSL con router wireless integrato Per creare una rete con i propri computer con una semplice soluzione tutto-in-uno che consente di collegare e condividere il proprio accesso ad Internet ADSL Package Includes: • ADSL Modem with Built-In Wireless Router • RJ11 Phone Line Cord • RJ45 Ethernet Networking Cable • Power Supply • User Manual CD • Quick Installation Guide • Registration Card System Requirements: • Available RJ11 (phone line cord) phone jack with active ADSL connection* • At least one computer with an installed Network Interface Card • TCP/IP networking protocol installed on each computer • Microsoft® Internet Explorer 4.0 or later, Netscape® 4.0 or later Conecte en red sus ordenadores con esta sencilla solución compacta que permite compartir su acceso a Internet vía ADSL Per creare una rete con i propri computer con una semplice soluzione tutto-in-uno che consente di collegare e condividere il proprio accesso ad Internet ADSL 802.11g 802.11g 54Mbps 54Mbps Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado » Conexión ADSL a través de línea analógica « Modem ADSL con router wireless integrato » ADSL via connessione analogica « Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado Conecte en red sus ordenadores con esta sencilla solución compacta que permite compartir su acceso a Internet vía ADSL Modem ADSL con router wireless integrato Standards • IEEE 802.11b • IEEE 802.11g • IEEE 802.3 10Base-T Ethernet (LAN) • IEEE 802.3 100Base-T Fast Ethernet (LAN) Per creare una rete con i propri computer con una semplice soluzione tutto-in-uno che consente di collegare e condividere il proprio accesso ad Internet ADSL Other Affordable Sharing Solutions from Belkin: • Wireless Network Access Point F5D7130—Connects your wirelessly equipped computers to a wired network. Operating Range: Up to 1500 ft. Protocol Supported: • Wireless Desktop Network Card F5D7000—Connects your desktop computer to any 802.11g or 802.11b wireless network, allowing you to transfer data faster than ever before. • ISP: Static, Dynamic, PPPoE, PPPoA, and Multiple Protocols over ATM • LAN: CSMA/CD, TCP/IP, UDP, AppleTalk® and DHCP (client and server) VPN Supported: PPTP, L2TP, and IPSec pass-through Management: • Browser-Based • Maximum Users: 253 (LAN), 64 (WLAN) Ports: • 4 10/100Base-T auto-sensing and auto-uplink RJ45 (LAN) • 1 RJ11 port LEDs: Power, SYN, Data, WLAN, LAN (1,2,3,4) *Contact your local Internet Service Provider (ISP) for ADSL service This unit is Annex A 802.11g 54Mbps • Wireless USB Network Adapter F5D6050—Connect any USBequipped PC or Laptop to a wireless network. Garantía del fabricante para toda la vida y soporte técnico gratuito Garanzia a vita del produttore e assistenza tecnica gratuita 802.11g 54Mbps FOR USE IN belkin.com NL B L Belkin Corporation Belkin GmbH FR +1 310 898 1100 Compton • CA • USA +49 (0) 89 143405 0 München • Germany P GB D A Belkin Ltd. Belkin Components SAS DK I N SF +44 (0) 1933 35 2000 Rushden • United Kingdom +33 (0) 1 34 58 14 00 Jouy en Josas • France CH S IRL E Belkin B.V. Belkin Ltd. +31 (0) 20 654 7300 Schiphol-Rijk • The Netherlands +61 (0) 2 4372 8600 West Gosford • Australia OPERATES ON CHANNELS 1-13 F5D7630si4A Made in Taiwan © 2004 Belkin Corporation. All rights reserved. All trade names are registered trademarks of respective manufacturers listed. Macintosh, Mac OS, and AppleTalk are a trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. P57198si ! N10117 7 22868 51373 6 Conecte en red sus ordenadores con esta sencilla solución compacta que permite compartir su acceso a Internet vía ADSL Modem ADSL con router wireless integrato • Wireless Notebook Network Card F5D7010—Connects your notebook computer to any 802.11g or 802.11b wireless network, allowing you to transfer data faster than ever before. Specifications: Módem ADSL con enrutador inalámbrico incorporado Per creare una rete con i propri computer con una semplice soluzione tutto-in-uno che consente di collegare e condividere il proprio accesso ad Internet ADSL Las interconexiones en red de Belkin le ofrecen esta solución que le permite compartir su conexión de Internet ADSL, así como archivos y periféricos sin necesidad de utilizar cables. Combina dos funciones esenciales de la interconexión en red en un innovativo producto: un módem ADSL con enrutador inalámbrico de 4 puertos. El módem ADSL con el enrutador inalámbrico incorporado opera según el estándar de la Ethernet inalámbrica 802.11g, lo que le permite funcionar a velocidades de hasta 54Mbps. Este estándar es compatible con versiones anteriores, así que puede usarlo en combinación con las redes existentes 802.11b Wi-Fi. Su módem-enrutador está equipado con un conmutador Ethernet 10/100Base- Tx de 4 puertos que le permite conectar fácilmente sus ordenadores de conexión por cable. Belkin permite compartir archivos y periféricos, como discos duros, impresoras, CD-ROMs y DVDs, de forma más sencilla que nunca. Tra le soluzioni di rete Belkin vi proponiamo questo prodotto unico che consente di condividere la connessione ADSL ad Internet, i file e le periferiche senza l’impiego di cavi. Si tratta di una soluzione che riunisce due funzioni di rete essenziali in un unico prodotto innovativo: un modem ADSL con un router wireless a 4 porte. Le velocità di esercizio in modalità wireless arrivano a 54 Mbps, il modem ADSL con router wireless integrato funziona sullo standard Ethernet wireless 802.11. Questo standard è compatibile con le versioni precedenti e per questo può essere utilizzato in combinazione con eventuali reti Wi-Fi 802.11b esistenti. Il modem-router prevede anche uno switch a 4 porte 10/100Base-Tx Ethernet per NIC* collegarsi facilmente ai propri computer. Belkin rende la condivisione di file e NIC* periferiche, come dischi fissi, stampanti, CD-ROM, DVD più semplice che mai. NIC* Ventajas • Le permite conectarse a un acceso a Internet ADSL y compartir su conexión de alta velocidad, sus archivos de datos y sus dispositivos periféricos de red sin utilizar cables • Transfiere la información a velocidades de hasta 54Mbps mediante el uso del 802.11g inalámbrico estándar • Ofrece compatibilidad con versiones anteriores de todos los dispositivos inalámbricos 802.11b 2.4GHz • Aporta avanzados modos de seguridad que incluyen clave precompartida WPA (wi-fi protected access) , WPA (radio del servidor), protocolo de encriptación inalámbrico (WEP) de 128 bit y encriptación de 64 bit • Protege su red de las intrusiones externas por parte de piratas informáticos mediante el uso de firewalls SPI (Stateful Packet Inspection) y NAT (Network Packet Inspection) • La solución ideal para reemplazar un módem USB ADSL por el uso compartido de una interconexión de red y de las opciones que aporta Internet • Le permite conectar a su red hasta 4 ordenadores que necesiten cableado con un conmutador integrado Ethernet 10/100Base-T • Se instala en cuestión de minutos mediante el navegador asistente para una instalación fácil Funciona tanto con PCs como con Macintosh® Vantaggi • Consente di collegarsi ad un accesso Internet ADSL e di condividere la propria NIC* connessione ad alta velocità, i file di dati e le periferiche di rete senza usare alcun tipo di cavo. • Consente il trasferimento dei dati a velocità che raggiungono 54Mbps usando lo standard wireless 802.11 g. • È compatibile con tutte le precedenti periferiche wireless 802.11b da 2,4GHz. • Prevede le modalità di protezione avanzata, tra cui WPA Pre-Shared Key, WPA (Server Radius), crittografia a 64 bit e 128 bit WEP • Protegge la rete dagli attacchi esterni degli hacker mediante le protezioni firewall NAT e SPI • È la soluzione ideale per sostituire un modem USB ADSL per la condivisione di rete e Internet. • Consente di collegare fino a 4 computer cablati alla propria rete utilizzando uno switch integrato 10/100Base-T Ethernet. • L’impostazione avviene in pochi minuti, grazie al programma di installazione guidata basato su browser. • Compatibile con computer PC e Macintosh®. Para obtener más indicaciones acerca de cómo configurar su red, visite la página: Per maggiore assistenza nel corso della configurazione della rete, visitare il sito: http://www.belkin.com/networking MÓDEM/ ENRUTADOR inalámbrico MODEM/ ROUTER wireless Línea ADSL Linea ADSL NIC* NIC* NIC* NIC* Hasta 64 ordenadores sin cables *Tarjeta de interfaz de red Per collegare fino a 64 computer wireless *Scheda di interfaccia di rete Garantía del fabricante para toda la vida y soporte técnico gratuito Garanzia a vita del produttore e assistenza tecnica gratuita
