FICHA DE RIESGOS: AMIANTO: UNA FIBRA NATURAL El amianto es un material que posee numerosas cualidades y que se utilizó de forma intensiva antes de que se demostrara su elevado nivel de toxicidad. Aunque su uso está prohibido en toda Europa desde el año 2005 todavía puede encontrarse en muchos edificios y maquinarias. Al contribuir a la seguridad de los trabajadores que trabajan en entornos de este tipo, los monos del tejido DuPont™ Tyvek® pueden proporcionar una protección duradera, cómoda y robusta contra las fibras de amianto. Comprender los riesgos relacionados con el amianto «Amianto» es el nombre común que se utiliza para designar varios minerales silicatos fibrosos presentes en la naturaleza. Las fibras de amianto son muy resistentes e ignífugas. Durante años se han ido utilizando como material de aislamiento térmico en aplicaciones de cubiertas, losas, productos de cemento de amianto, materiales de aislamiento eléctrico, así como embragues de vehículos y forros de freno. Debido a que el amianto es un material muy friable las fibras microscópicas pueden liberarse al aire en menor o mayor cantidad. La inhalación de fibras de amianto puede tener graves consecuencias sobre la salud entre las que se incluyen la asbestosis, el cáncer de pulmón y la mesotelioma. Los países nórdicos prohibieron el uso del amianto entre 1970 y 1980. Les siguieron el Reino Unido, Alemania y Francia en los años 90. La Directiva 1999/77/CE de la Unión Europea prohíbe cualquier tipo de uso del amianto desde el 1 enero de 2005 en los 27 Estados miembros. Sin embargo, el amianto sigue estando presente en numerosos edificios y estructuras. Los encargados del mantenimiento de los edificios tienen un riesgo elevado de entrar en contacto con las fibras cuando trabajan en el aislamiento de edificios e instalaciones industriales tal y como tuberías, tejados, paredes, etc. Minimizar el riesgo cuando se trabaja con amianto La Directiva del Consejo Europeo 83/477/CEE y sus enmiendas sobre la protección de los trabajadores contra los riesgos relacionados con la exposición al amianto en el ambiente laboral aborda específicamente la protección de los trabajadores ante riesgos relacionados con la exposición al amianto en el trabajo. ! Los Estados miembros han transpuesto la Directiva a sus legislaciones nacionales, que en algunas ocasiones incluyen requisitos adicionales. Familiarícese con la legislación de su país en materia de equipos de ­protección individual! Antes de realizar cualquier tarea debe llevarse a cabo una evaluación exhaustiva de los riesgos y deben establecerse medidas de prevención. Las empresas deben proporcionar la organización necesaria del trabajo, el equipo adecuado (lo cual incluye un equipo de protección individual adecuado), sistemas seguros de trabajo, formación, información y supervisión. En general un equipo de protección individual adecuado incluye aparato respiratorio, mono, guantes y botas de seguridad. Selección de la ropa de protección adecuada Con el fin de evitar la contaminación cruzada (proceso según el cual las fibra de amianto que quedan pegadas a la piel o a la ropa interior se transfieren a lugares no contaminados, se liberan y luego se inhalan), los monos de ­protección deben proporcionar una barrera de alta protección contra las partículas en suspensión en el aire (­Categoría III, tipo 5). Deben cumplir con los siguientes requisitos generales: Alta barrera de protección contra partículas (material, costuras). Superficie lisa para evitar que las partículas queden pegadas a la superficie de la prenda. Cierre ajustado al nivel de los puños y tobillos (con elásticos). Compatibilidad con EPIs adicionales (máscaras, gafas, guantes...). Comodidad y gran libertad de movimiento. Sin embargo las normativas nacionales vigentes pueden ser aún más exigentes: el nuevo Decreto francés n.º ­2012-639, que entró en vigor el 15 de marzo de 2013, prescribe el uso de una prenda desechable que reúna como mínimo los requisitos del nivel de tipo 5 y tenga costuras cosidas y recubiertas o bien soldadas. Además algunas de las tareas relacionadas con la reducción del amianto pueden requerir incluso prendas de protección que también sean resistentes a líquidos pulverizados o bajo presión (CE, Categoría III, tipos 3 y 4). DuPont™ Tyvek®: protección duradera y robusta contra fibras y partículas finas Los monos de protección elaborados con DuPont™ Tyvek® tal y como Tyvek® Classic Plus y Tyvek® Classic Xpert proporcionan una excelente barrera contra las partículas sólidas en suspensión en el aire (tipo 5). Barrera frente a partículas finas (fugas interiores en todo el traje) 12 10 10 TILavg (%)1 Si se comparan sus propiedades de barrera con las de otros trajes de tipo 5 elaborados con MPF (film microporoso) y SMS (Spunbond/Meltblown/Spunbond), los modelos de Tyvek® presentan un valor total de fuga hacia el interior (TILavg) ­significativamente inferior, según la norma EN ISO 13982-2* (valor medio inferior a 1 %). La norma de los productos de tipo 5 permite una fuga hacia el interior de hasta un 15 % en 8 de cada 10 trajes sometidos a prueba. 8 6 5 4 2 1 0,5 0 ProShield® 10 (SMS) ProShield® 30 (film microporoso) Tyvek® Classic Xpert Tyvek® Classic Plus 1 TILavg = Fuga Interior Total por actividad. Los valores mostrados son los valores medios de fugas interiores por actividad en las posiciones de muestreo dentro del traje durante las 3 actividades según el EN 13982-2-2 (traje precintado en la mascarilla, los tobillos, los puños y la tapa de cremallera). La norma EN 1073-2** mide la fuga hacia el interior de partículas en la totalidad del traje. El resultado se expresa como factor de protección nominal de una prenda (FPN). Los trajes Tyvek® Classic Plus y Tyvek® Classic Xpert reúnen los requisitos de la clase 2 (FPN>50), mientras que la mayoría de los otros trajes de protección de tipo 5 cumplen solo con los de la clase 1 (tal y como indicado en la tabla siguiente). Modelo Material/costuras Fuga total hacia el interior para todas las actividades TILavg (media en %) Factor de ­ rotección p ­nominal (FPN) Clase (norma EN 1073-2:2002) ProShield® 10 SMS/ cosidas 10 10 1 ProShield® 30 Film microporoso / cosidas 5 10 1 Tyvek® Classic Xpert Tyvek®/cosidas 1 268 2 Tyvek® Classic Plus Tyvek®/cosidas y recubiertas 0,5 401 2 Gracias a la estructura única del material no tejido Tyvek®, que forma una barrera duradera contra las partículas en suspensión en el aire y muchas sustancias químicas inorgánicas de base acuosa, su rendimiento permanecerá intacto aunque las capas exteriores estén desgastadas en algunas zonas. Con un MPF la abrasión puede gastar fácilmente la capa de protección exterior, mientras que la estructura más abierta del SMS permite que penetren más partículas en la prenda. SMS Tras 10 ciclos de abrasión Film microporoso DuPont™ Tyvek® Además de su alta resistencia a la abrasión y al desgarre Tyvek® es suave, ligero y permeable tanto al aire como al vapor de agua lo cual ofrece un alto nivel de confort. Gracias a su superficie y al tratamiento antiestático, Tyvek® evita que las partículas queden pegadas al traje. * EN ISO 13982-2: Ropa de protección contra partículas sólidas. Parte 2: Método de prueba para determinar las fugas hacia el interior de ­partículas finas pulverizadas. ** EN 1073-2: Requisitos y métodos de prueba aplicables a ropa sin ventilación de protección contra la contaminación por partículas radioactivas DuPont™ Tyvek® Classic Plus, modelo CHA5a Mono de protección química con capucha, desechable, Categoría III, Tipo 4-B, 5-B y 6-B. costuras cosidas y recubiertas para aumentar la barrera contra partículas cara, puños y tobillos con elásticos para un ajuste perfecto anillo elástico en el pulgar para evitar que suba la manga solapa autoadhesiva en el mentón para un ajuste óptimo alrededor de la mascarilla cremallera de Tyvek® con tapilla autoadhesiva para una protección mejorada también disponible con calcetines integrados para llevar dentro de botas o zapatos lo cual impide que las partículas entren en la prenda a través del tobillo cumple con el nuevo decreto francés sobre EPIs para trabajadores expuestos a fibras de amianto Tipo 4 Tipo 5 Tipo 6 EN 1149-5: 2008 EN 14126 Tipo 5 Tipo 6 EN 1149-5: 2008 EN 14126 Colores: blanco (tallas S a XXXL) y verde (tallas M a XXL) DuPont™ Tyvek® Classic Xpert, modelo CHF5 Mono de protección química con capucha, desechable, Categoría III, Tipo 5-B y 6-B. el diseño y la fabricación de la prenda ofrecen una elevada protección contra partículas el diseño de las mangas impide que suban las mangas cuando se trabaja con los brazos en altura diseño optimizado con capucha de 3 piezas para un ajuste perfecto alrededor de la cara cara, puños y tobillos con elásticos para un ajuste perfecto cremallera de Tyvek® con tapilla autoadhesiva para una protección mejorada diseño ergonónico para una protección y un ajuste perfectos en caso de movimiento Colores: blanco (tallas S a XXXL), verde (tallas M a XXL) y azúl (tallas M a XXL) ¿Necesita ayuda para encontrar y seleccionar ropa de protección contra sustancias químicas? Pruebe DuPont™ SafeSPEC™ Eche un vistazo y compare productos por marca, diseño o certificado, con acceso directo a toda la información pertinente, incluidos datos de permeación. www.safespec.dupont.es Información adicional: DuPont Personal Protection DuPont de Nemours Luxembourg S.à r.l. L-2984 Luxemburgo Tel.: +800 3666 6666 (número gratuito internacional) Fax: +352 3666 5098 www.dpp-europe.es Es responsabilidad del usuario determinar cuál es el nivel de toxicidad y el equipo de protección individual adecuado. Antes de utilizar la información proporcionada es imprescindible comprobar primero que la prenda seleccionada es adecuada para el uso solicitado. El usuario final deberá dejar de utilizar la prenda si el tejido presenta signos de desgarro, perforación o desgaste para evitar posibles exposiciones a sustancias químicas. Dado que las condiciones de uso están fuera de nuestro control no ofrecemos garantías, ni expresa ni implícita, de comercialización o adecuación para una aplicación determinada y no asumimos ninguna responsabilidad relacionada con el uso que se haga de esta información. L-30210-6. Copyright © Diciembre 2014 DuPont. El logo oval de DuPont, DuPont™ y todos los productos marcados con ® o ™ son marcas registradas o marcas comerciales de E.I. du Pont de Nemours and Company o sus asociados.