Jesús purifica el templo

La Vida de Cristo
del evangelio de
Juan
Lección 7
Jesús purifica el templo
Juan 2:13-25
Currículo 2010 • Misión Arlington • Misión Metroplex •
Creada para uso con niños principiantes, y principiantes que no asisten a una iglesia
Adaptable para todas edades, incluyendo adultos.
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 1 de 10
La Vida de Cristo
Jesús purifica el templo
Verso para
niños menores
Verso para
niños mayores
Historia
Bíblica
Juan 2:13-25
Jesús les contestó, “Destruyan este templo, y en tres días volveré a levantarlo.”
Juan 2:19
Jesús les contestó, “Destruyan este templo, y en tres días volveré a levantarlo.”
Juan 2:19
Nota: Lo siguiente es un resumen de la historia bíblica para suplementar su preparación.
Puede usar el resumen como guía en su tiempo de estudio personal y puede tomar notas para
ayudarle a recordar sus planes para la lección, no les lea las hojas a los niños.
“Stamp, stamp.” “Swish, swish.” Los bueyes están inquietos.
“Cucurrucu, cucurrucu.” Las palomas están cantando.
“Beee, Beee.” Las ovejas están llorando.
“Clink, clink.” Las monedas hacen sonidos cuando se caen.
¿Qué está pasando? ¿Dónde podría escuchar estos sonidos? ¿Quizás en el mercado?
¿Piensan que se escuchan estos sonidos en la iglesia? Pero es exactamente donde lo
oyó Jesús.
Después que Jesús fue a una boda en Caná, en Galilea, se quedaron en Capernaúm
por un tiempo Jesús, sus hermanos, su madre, y sus discípulos. Después, Jesús tenía
que ir a Jerusalén. Ya casi era tiempo para la celebración llamada la “Pascua.” Todo el
mundo se esperaba en el templo de Jerusalén para la Pascua. El templo era la iglesia
del pueblo. Y la Pascua era la celebración de que tenían los judíos para recordar cómo
Dios los libró de la esclavitud en Egipto. Leímos en el libro de Éxodo que el pueblo de
Dios le pidió al Señor que los liberara porque estaban en esclavitud así que Dios
preparó a Moisés para guiarlos. Dios obró señales milagrosas en Egipto para castigar a
los egipcios para que permitieran que el pueblo de Dios saliera de Egipto. En el último
milagro que Dios usó como señal, el pueblo de Dios tenía que matar a un cordero.
Tenían que comerse el cordero, pero antes de eso tenían que marcar sus puertas con la
sangre del cordero. Esto iba a protegerlos cuando Dios castigara a los egipcios. Dios
iba a “pasar” sobre ellos e iban a estar seguros y después de eso iban a poder salir de
Egipto e ir a la tierra prometida por Dios.
En el tiempo de Jesús esta celebración era la razón por la cual la gente compraba
animales. Sacrificaban un cordero, o un animal, que podían comprar para recordar los
otros sacrificios que habían ofrecido en tiempos pasados. Como todos tenían que estar
allí, la gente venía de lugares diferentes. Algunos venían de pueblos cerca de allí. Otros
cruzaban muchas millas. Para los que venían de lugares lejos, era difícil que trajeran
animales. Así que se esperaban hasta que llegaban a Jerusalén para comprar los
animales.
Cuando toda la gente venía a la celebración también pagaban un impuesto. Para pagar
o vender cosas en el mercado la gente usaba monedas romanas, pero para pagar los
Metas
Presentar la Pascua.
Presentar el concepto que nuestro cuerpo es el templo de Dios.
Entender la necesidad de vivir una vida que glorifica a Dios.
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 2 de 10
impuestos del templo usaban monedas de los judíos. Necesitaban cambiar el dinero
así como lo tendría que hacer yo si fuera a un país que no usa el dólar.
Como había gente que necesitaba comprar un animal y necesitaban cambiar su
dinero, los líderes tuvieron una idea. Comenzaron a rentar espacio alrededor del
templo para vender los animales. Y recibían buen dinero por cambiar las monedas
romanas por las monedas de los judíos y también ganaban dinero por asegurar que
los animales que se vendían eran buenos animales, limpios y sanos. En vez de
concentrarse en Dios y la iglesia, les importaba más el negocio. ¡Sólo estaban
interesados en ganar dinero!
Cuando Jesús llegó al templo para la Pascua y escuchó los pasos de los bueyes, las
palomas cantando, las ovejas llorando, y el sonido de monedas, hizo algo que no
esperaban. Jesús hizo un látigo con unas cuerdas y echó fuera los bueyes y las
ovejas. Hizo que los vendedores soltaran todas las palomas. Regó por el suelo las
monedas de las mesas de los que cambiaban dinero y voltio las mesas. ¡Jesús estaba
enojado porque los hombres habían convertido la casa de Dios, en un negocio! Jesús
se molestó porque sabía que el templo es el lugar donde se adora a Dios y donde se
habla con Dios.
Los lideres le preguntaron a Jesús que de donde recibió autoridad para hacer lo que
estaba haciendo. Jesús les dijo, “Destruyan este templo y en tres días lo edificaré otra
vez.” Pensaban que estaba hablando de un edificio, que se llevó años para edificar.
Pero Jesús estaba hablando de su cuerpo. ¡Estaba explicándoles que cuando lo
mataran, iba a resucitar de la muerte en tres días! Y Juan nos dice que después que
sucedió, recordaron lo que Jesús les había dicho y recordaron lo que está escrito en la
Biblia y ellos creyeron en Él. Comprendieron lo que le sucedió a Jesús porque sabían
lo que dice la Biblia.
Actividades
para el verso
de memoria
Tiempo de
Oración
Tiempo de
refrigerio
¿Sabe que la Biblia dice, “su cuerpo es el templo de el Espíritu Santo de Dios que está
en usted?” Si ha creído en Jesús como creyeron los discípulos, entonces usted
también es templo de Dios. Es un templo porque Dios, el Espíritu Santo, vive en
usted. Y como el edificio que fue el templo en el tiempo de Jesús, nuestro cuerpo es el
templo de Dios, y no debe ser un lugar de negocio. Nosotros también tenemos que
tener cuidado a donde vamos, lo que hacemos, y lo que escuchamos porque Dios vive
en nosotros. Si nunca ha creído en Jesús, ¿por qué no lo hace así como lo hicieron los
discípulos? Dios nos ha dado la Biblia para que podamos conocerlo a Él. Si tiene
preguntas, hable con su maestro.
En una cartulina, dibuje en templo sencillo. (Una base como un rectángulo, un
triangulo para el techo, y unos cilindros para las columnas. Vea el diagrama en la
página de actividad.) Escriba frases de la Biblia en cada figura. Pida a los estudiantes
que practiquen el verso, construyendo un templo con versículos de la Biblia.
Usa este tiempo para darle gracias a Dios por darnos un lugar donde podemos
aprender de Él. Déle gracias por enviar Su Hijo para ser el ejemplo para que podamos
saber como vivir.
La Siguiente Semana
Lección 8
Nicodemo viene a Jesús
Juan 3:1-21
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 3 de 10
Lección Para Preescolares
Jesús purifica el templo
Cuando los preescolares hayan entrado y se han sentado, divídalos en cuatro grupos.
Practiquen los siguientes sonidos, una a la vez, uno por grupo, explíqueles lo que hace cada
sonido. Cuando los niños hayan entendido, dígales a todos que hagan los sonidos a la vez.
“Stamp, stamp.” Los bueyes están inquietos. (Pise fuerte.)
“Cucurrucu, cucurrucu.”
“Beee, Beee.”
“Clink, clink.” (Sus llaves pueden hacer este ruido.)
¿Son los sonidos que escuchan cuando van a la iglesia?
Un día cuando Jesús fue a la iglesia oyó muchos sonidos. Jesús sabía lo que eran esos
sonidos. Los hombres estaban vendiendo los animales para una celebración especial en la
iglesia. Otros estaban cambiando el dinero romano por dinero de los judíos para usar las
monedas de los judíos en la iglesia. Eso suena como algo bueno, ¿verdad? Suena como
que esos hombres querían ayudarles a otros vendiendo las cosas que necesitaban.
Jesús conocía la verdad. Jesús sabía exactamente lo que estaban haciendo. Jesús sabía
que lo que realmente querían, no era ayudar a otros sino ganar dinero para ellos mismos.
Y el ganar dinero no es algo malo, pero estos hombres estaban ganando dinero cuando
deberían estar aprendiendo de Dios.
Jesús estaba enojado con esos hombres. Tomó unas cuerdas y lo amarró haciendo un
látigo. Después echó fuera a los animales y la gente que estaban vendiendo. Regó por el
suelo las monedas de las mesas de los que cambiaban dinero y voltio las mesas.
Después Jesús les dijo que la iglesia, la casa de Dios, no era un lugar para negocio. Jesús
les dijo que cuando fueran a la iglesia deberían ir a orar. Esos hombres no deberían ir a la
iglesia pensando en cómo ganar dinero. Deberían ir a la iglesia para aprender acerca de
Dios, para pensar en Dios, y para hablar con Dios.
¿Va a la iglesia para aprender acerca de Dios? Vamos a decírselo.
Oren: Dios, gracias por la iglesia. Gracias por darme un lugar donde puede aprender
acerca de Ti.
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 4 de 10
Manualidades
●
Provee paginas para colorear y juegos para los niños para que puedan recordar la historia de hoy mejor.
Cuadros de la Pascua serían buenos.
●
Hagan máscaras con platos de papel de bueyes, ovejas, palomas, cambiadores de dinero, y de Jesús.
Pida a los niños que repasen la historia usando las mascaras.
●
Jueguen “Farsa,” o “charadas.” Escriba los nombres de animales en tiras de papel, después dóblelas y
póngalas en una bolsa de papel. Pida a los niños que saquen una tira de papel uno a la vez. Después
déles la oportunidad de actuar como el animal que está escrito en la tira de papel. (Puede tratar de
modificar este juego dejando que los niños hagan el sonido del animal en lugar de actuar.)
●
Jueguen “Quien soy.” Prepare de antemano: escriba los nombres de varios animales en unas tarjetas
blancas. Cuando este listo para jugar, ponga una de las tarjetas en la espalda de cada niño. Los niños se
van a hacer preguntas a las cuales se pueda responder con “si o no” para que puedan adivinar que
animal es. Por ejemplo: Un niño intenta determinar que animal es, puede preguntar, “¿Soy verde?” o
“¿Tengo alas?” Las preguntas continúan hasta que todos los niños adivinen que animales representan.
●
Hagan frotaros con unas monedas.
●
Permita que los niños diseñen monedas. Provea papel que ya está cortado en círculos o dibuja los
círculos en los papeles. Permita que sean creativos en diseñar las monedas.
●
Diagrama para el verso de memoria:
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 5 de 10
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Destruyan este
templo, y en tres
días volveré a
levantarlo.
Juan 2:19
Lección 07/Página 6 de 10
Sopa de Letras
…………………...
Jesús purifica el templo
X
D
M
U
Z
P
A
W
E
C
J
J
S
G
J
M
R
F
O
O
L
P
M
E
T
K
X
A
C
E
K
Z
C
W
S
S
S
A
D
E
N
O
M
P
R
F
C
C
G
U
E
U
S
P
F
E
D
O
O
U
K
N
O
S
A
Z
R
A
L
M
O
S
L
K
S
F
T
E
F
W
I
S
O
N
C
Y
B
A
S
A
S
J
H
U
B
C
E
J
D
Y
V
K
P
C
L
X
E
V
M
U
Y
J
E
C
A
G
H
C
Q
E
O
D
Y
A
N
T
O
I
N
D
I
Z
Y
A
N
Q
R
E
E
O
L
X
N
F
E
A
B
I
J
I
B
R
E
C
U
S
K
T
N
D
G
X
M
J
C
G
O
L
D
X
B
X
U
R
S
G
N
I
A
M
D
R
R
D
R
F
P
V
F
L
P
U
P
W
C
A
T
K
M
E
O
S
N
K
W
I
V
M
A
X
C
V
O
U
C
W
C
M
A
S
O
J
Z
L
S
MONEDAS
PALOMAS
JERUSALÉN
JESÚS
CAMBIADORES
BUEYES
PASCUA
CORDERO
TEMPLO
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 7 de 10
Sopa de Letras
…………………...
Jesús purifica el templo
X
D
M
U
Z
P
A
W
E
C
J
J
S
G
J
M
R
F
O
O
L
P
M
E
T
K
X
A
C
E
K
Z
C
W
S
S
S
A
D
E
N
O
M
P
R
F
C
C
G
U
E
U
S
P
F
E
D
O
O
U
K
N
O
S
A
Z
R
A
L
M
O
S
L
K
S
F
T
E
F
W
I
S
O
N
C
Y
B
A
S
A
S
J
H
U
B
C
E
J
D
Y
V
K
P
C
L
X
E
V
M
U
Y
J
E
C
A
G
H
C
Q
E
O
D
Y
A
N
T
O
I
N
D
I
Z
Y
A
N
Q
R
E
E
O
L
X
N
F
E
A
B
I
J
I
B
R
E
C
U
S
K
T
N
D
G
X
M
J
C
G
O
L
D
X
B
X
U
R
S
G
N
I
A
M
D
R
R
D
R
F
P
V
F
L
P
U
P
W
C
A
T
K
M
E
O
S
N
K
W
I
V
M
A
X
C
V
O
U
C
W
C
M
A
S
O
J
Z
L
S
MONEDAS
PALOMAS
JERUSALÉN
JESÚS
CAMBIADORES
BUEYES
PASCUA
CORDERO
TEMPLO
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 8 de 10
Sopa de Letras
…………………...
Jesús purifica el templo
R
C
A
M
O
N
E
D
A
S
N
U
G
O
G
R
O
B
A
G
T
I
D
S
F
A
J
T
R
P
A
L
O
M
A
S
F
D
O
V
E
D
T
H
T
H
O
N
D
I
S
B
U
E
Y
E
S
Y
L
S
H
O
A
R
I
C
N
D
S
T
D
O
C
O
R
D
E
R
O
E
R
D
O
E
D
A
B
M
K
J
A
N
D
R
E
W
M
I
D
T
H
S
I
H
P
O
Y
E
D
E
A
P
T
E
M
P
L
O
E
N
L
A
W
I
N
E
G
O
D
O
P
J
F
O
J
E
S
U
S
P
I
R
I
T
MONEDAS
PALOMAS
BUEYES
CORDERO
TEMPLO
JESÚS
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 9 de 10
Sopa de Letras
…………………...
Jesús purifica el templo
R
C
A
M
O
N
E
D
A
S
N
U
G
O
G
R
O
B
A
G
T
I
D
S
F
A
J
T
R
P
A
L
O
M
A
S
F
D
O
V
E
D
T
H
T
H
O
N
D
I
S
B
U
E
Y
E
S
Y
L
S
H
O
A
R
I
C
N
D
S
T
D
O
C
O
R
D
E
R
O
E
R
D
O
E
D
A
B
M
K
J
A
N
D
R
E
W
M
I
D
T
H
S
I
H
P
O
Y
E
D
E
A
P
T
E
M
P
L
O
E
N
L
A
W
I
N
E
G
O
D
O
P
J
F
O
J
E
S
U
S
P
I
R
I
T
MONEDAS
PALOMAS
BUEYES
CORDERO
TEMPLO
JESÚS
Currículo Misión Arlington/Misión Metroplex
Lección 07/Página 10 de 10