Et si nous composions ensemble votre vin idéal

Et si nous composions ensemble votre vin idéal ?
What about developping your own favorite wine?
¿Y si componemos juntos su vino ideal?
SDE
BURD
E
OS
DE
RO
• DIRECTO
UX
• D IRECT F
T
REC
I
D
EN DE
UX
DEA
R
O
B
M BORDEA
Avec SBE, vous profitez aujourd'hui des meilleurs spécialistes pour créer votre vin de A à Z, en direct
de Bordeaux. Notre équipe est à votre service pour prendre en compte vos demandes, vous conseiller,
vous guider puis, étape après étape, réaliser toutes les opérations d'achats, de conditionnement
et de logistique. "Clés en main", vous disposez ainsi du produit au rapport qualité/prix optimum,
parfaitement adapté à votre marché et aux attentes de vos consommateurs.
Un vin qui sera une vraie success-story !
Directly from Bordeaux, the SBE team is ready to help you create your own wine from scratch.
We are creating upon requests, with advice and guidelines on each step of the process : bulk, dry
goods, conditioning, logistics – your tailored made product is elaborated at the right price, the right
quality and just adapted to your market and your consumers.
Are you ready for your success story?
Desde Burdeos, con SBE, aproveche de los mejores especialistas para crear su vino
de principio a fin. Nuestro equipo esta a su servicio para tomar sus
pedidos, aconsejarlo y apoyarlo etapa por etapa, realizar todas las
operaciones de compra, de embotellamiento logística.
Su producto hecho a su gusto esta elaborado con la mejor
optimización calidad/precio para estar adaptado a su mercado
y consumidores.
¿Esta listo para crear la historia de su vino?
Etape Step Etapa
1
Dégustations comparatives d'échantillons de vins en vrac ou Châteaux. Sélection du vin.
Comparative tastings with different samples of wines from vats or chateaux will lead
to the selection of the wine
Degustación comparativa de muestras de vino a granel o de ‘Châteaux’.
Etape Step Etapa
2
Acheminement du vin dans nos chais. Process de préparation pour une mise en bouteilles
avec toutes les garanties de qualité.
Transportation of bulk wine to our cellars, preparation for bottling including quality
and analysis required
Recepción de su vino en nuestro almacén situado en Burdeos.
Etape Step Etapa
3
Grand choix de bouteilles, avec différentes formes, couleurs,
pour s'adapter au profil du vin désiré.
Huge choice of bottles (different formats, colors etc…) to adapt
to the choice of your marketing arguments.
Selección importante de botellas con diferentes formas, colores
para adaptarse al vino que usted ha escogido.
Etape Step Etapa
4
Large gamme de bouchons traditionnels ou techniques avec possibilité
de marquage au nom du vin.
Huge choice of corks (traditionnals, technicals, screw caps etc..)
with possible printing.
Importante gama de corchos tradicionales y técnicas de marcaje
personalizada en el corcho.
Etape Step Etapa
5
Importante variété de capsules, PVC, complexe alu, avec différentes
possibilités de personnalisation.
Huge choice of caps (all materials from PVC, aluminium, etc.)
also with printing.
Importante variedad de capsulas en PVC, aluminio con diferentes
posibilidades de personalización.
Etape Step Etapa
6
Recherche de nom de marque, création graphique "sur-mesure" de votre étiquette
et contre-étiquette, impression de haute qualité.
Creating the brand name, graphology and artwork, tailored made or reproducing
the existing label and back label. High quality printing.
Para su etiqueta, creación con una gran calidad de impresión de su marca, del
grafismo, de su contra etiqueta.
Etape Step Etapa
7
Plusieurs types de cartons proposés, de toutes qualités, avec possibilités
de marquage personnalisé.
Choice of boxes, all qualities and references, packages, colors, weights.
With personalized printings.
Les ofrecemos diferentes tipos de cartones, de diferentes calidades,
colores, peso con o sin impresión.
Etape Step Etapa
8
Sur place : embouteillage, habillage complet, mise en cartons
et conditionnements des palettes pour le transport.
In our cellars : bottling, labeling, boxing and conditioning paletts
for transportation.
En nuestro sitio en Burdeos: embotellamiento, etiquetaje, servicio
de las botellas en los cartones y preparación para el transporte.
Etape Step Etapa
9
Prise en charge des procédures de transport et douanières, affrètement
et chargement des containers, expédition.
All custom and transport procedures, loading and arrangement
with shippers for expedition.
SBE se encarga de los procedimientos de transporte y de duana,
del cargamentode los contenedores y de la expedición
SBE propose également ses "Vins de propriétés" avec Petits Châteaux, Vins Médaillés,
Crus Bourgeois et Grands Crus.
N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations.
SBE has selected a nice range of “finished products” from "Petits Chateaux", with or without medals,
Crus Bourgeois to Grands Crus Classés.
Do not hesitate to contact us for more information on these other products.
SBE le propone también una selección de vinos de pequeñas propiedades, de vinos con premios
nacionales e internacionales, Crus Bourgeois, y vinos Grands Crus Classés de Burdeos.
SAS con el capital de 38 112,25 euros
Address/ Dirección : 53 rue Dehez, 33 290 BLANQUEFORT FRANCE
Tel: +33 (0)540543108
Fax : +33(0)556867 772
E-Mail : [email protected]